Аналогичное сооружение можно обнаружить на восточной стороне этих руин. Оно также представляет собой превосходный образец мастерства. Ступени в этом случае ведут от западной стороны основания стены к ее вершине и когда-то были покрыты гранитным цементом, фрагменты которого сохранились до сих пор. Высота стены составляет 8 футов, а ее северный конец красиво скруглен. Ее ширина у основания равна 4 футам 6 дюймам, а на гребне — 3 футам. Северный, или скругленный, конец стены на высоте 6 футов от земли поворачивает с каждой стороны к центру гребня, образуя небольшую круглую башню высотой 2 фута. Имеются четыре ступени, однако возможно, что между каждой из видимых сейчас ступеней находились и другие. Вершина ступеней обращена строго на восток. Эта стена не является внешней.
Судя по всему, здесь насчитывалось по меньшей мере десять ограждений. Имеется одиннадцать разделительных входов, все они скругленные; восемь из них имеют пазы для гермозатворов, а несколько снабжены округлыми контрфорсами с внутренней стороны. В большинстве входов были найдены две длинные гранитные балки и фрагменты сломанных балок, однако их не было в тех проходах, где пазы для гермозатворов были тщательно заложены.
В северных ограждениях на глубине 2 футов под поверхностью было обнаружено несколько крупных массивных цементных ступеней, выложенных по изогнутым линиям.
MIDDLE SECTION OF “THE VALLEY OF RUINS”
РУИНЫ РЕНДЕРСА
Это наиболее четко очерченные руины Средней секции Долины руин; они отличаются лучшим качеством кладки, а их стены до сих пор стоят на порядочной высоте. Все остальные руины в этой секции практически невозможно обнаружить, и при взгляде на них складывается впечатление, что они построены значительно позже руин Рендерса.
Эти руины простираются с востока на запад и занимают площадь 300 футов с востока на запад и 200 футов с севера на юг. Они расположены в пределах 30 ярдов от южной и юго-западной сторон руин Посселта A и B, причем пространство между ними заполнено выходами стен. С южной и юго-западной сторон этих руин находится Верхняя секция Долины руин.
Наиболее примечательными особенностями руин Рендерса являются (1) их сложный план; (2) стена банкета на гребне южной стены ограждения № 3; и (3) огромное количество древнего золота, аравийской керамики и стекла, а также других реликвий, обнаруженных в ограждении № 1.
Руины возведены на материковой скальной породе, которая понижается с юго-запада на северо-восток; полами всех ограждений служит сама коренная порода, причем ее уклон настолько крут, что в некоторых местах людям в обуви с гвоздями бывает трудно подниматься от нижних частей руин к верхним.
К этим руинам можно пройти от руин Мауха по проходу и ступеням, а также с фургонной дороги Мотелекве и по тропе, проходящей мимо западного конца руин Посселта B. Северо-Восточный проход, ведущий от Эллиптического храма, едва ли может служить путем для прохода, поскольку стены прохода местами обрушились внутрь и заблокировали его.
Ограждение № 1. — Это самое восточное из ограждений данных руин. В плане оно имеет овальную форму и простирается на 73 фута с востока на запад и на 52 фута с севера на юг. Стены сложены капитально, но в стиле, обычно характерном для руин, построенных на некотором удалении от главных комплексов. Самые высокие стены находятся на западной и южной сторонах; их средняя высота составляет от 7 до 9 футов, ширина на высоте 5 футов от пола — от 4 до 5 футов, а ширина гребня — 4 фута. Остальные стены значительно разрушены, их средняя высота составляет около 4 футов. Полом служит голая материковая порода, имеющая сильный уклон с юга на север.
Sketch Plan
RENDERS’ RUINS
Valley of Ruins
Middle Section
На скальном полу были сделаны следующие находки: двадцать кусочков чеканного золота и золотой проволоки, несколько золотых бусин общим весом 3 унции. В желтоватом грунте над полом на глубине 4 футов было найдено аравийское стекло с тончайшей гравировкой в виде арабесок, прекрасная глазурованная керамика из белой глины с различными фасками на краях и углубленными узорами под глазурью морской волны и нежного оттенка незабудково-синего цвета, а также тончайший фарфор из белой глины с насыщенной глубокой сине-золотой эмалью, крайне тонкое зеленое стекло, большая мыльная чаша, изящная медная цепь и другая керамика отличной выделки, покрытая зеленой глазурью, которая производит впечатление древней или, во всяком случае, имеет несомненно очень старинный характер. На верхнем уровне было обнаружено полцентнера скрученной железной проволоки в бухтах, готовой для нарезки на куски для браслетов. Бухты спеклись между собой. Аналогичным образом спеклись мотки тонкой латунной проволоки, более 200 бусин из слоновой кости и стекла, не опознанных местными жителями, две пары сдвоенных железных гонгов, латунные браслеты, крупные слитки меди, тигли для плавки меди, а также два центнера мотыг, топоров и зубил, значительно превосходящих по качеству изделия современных макалангцев. Местные жители разглядывали эту последнюю категорию находок с большим изучением и удивлением. Предметы современного туземного производства отсутствовали полностью.
Имеются неопровержимые свидетельства того, что в течение двух последних периодов заселения этого ограждения оно весьма активно использовалось как центр плавки меди и железа.
С внешней стороны южной стены наблюдается примечательный случай заноса грунта с возвышенности. Толщина почвы на южном фасаде стены составляет не менее 5 футов; этот грунт намывался сюда дождевыми потоками на протяжении многих лет. Таким образом, треугольное пространство, образованное стеной и наклонной гранитной скалой, оказалось заполнено на полную длину в 70 футов.
Каких-либо признаков входов в это ограждение, за исключением северо-восточной стороны, где имеется длинный разрыв в стене, не обнаружено.
Ограждение № 2. — Оно расположено строго к западу от ограждения № 1. Его площадь, имеющую квадратную форму за исключением южной стороны, где она слегка закруглена наружу, составляет 30 на 20 футов. Мусор от высокой восточной стены ограждения № 3 почти полностью заполнил его до верха стен. Ничего ценного в антикварном отношении здесь не найдено, однако обследование носило лишь частичный характер. Это ограждение, вероятно, служило проходом из Северо-Восточного прохода в ограждения № 1 и № 5, а возможно, и в сторону Нижней секции «Долины руин».
Ограждение № 3. — План этого ограждения, лежащего непосредственно к западу от ограждения № 2, почти круглый, за исключением того, что его северо-восточная стена слегка выпрямлена. Площадь составляет 39 футов с севера на юг и 36 футов с востока на запад. Стены чрезвычайно массивны: некоторые имеют ширину 7 футов у основания и 5 футов на нынешнем гребне на высоте 7 футов от земли. Очевидно, они сложены лучше, чем любые другие стены этих руин.
На гребне южной стены сохранились остатки банкетной стены длиной и высотой 4 фута, в результате чего общая высота стены в этой точке составляет 11 футов. Имеется лишь один вход, расположенный на северо-западе; он скруглен и снабжен пазами для гермозатворов.
Это ограждение пока не принесло никаких предметов антикварного характера, однако современные туземные изделия в нем практически отсутствуют.
Ограждение № 4. — По сути, это открытое пространство, отделяющее данные руины с южной стороны от руин, лежащих на возвышенности и простирающихся до северо-восточных стен Эллиптического храма. Его площадь составляет 150 футов в длину с востока на запад при средней ширине с севера на юг около 50 футов. С южной стороны оно ограничено тремя длинными полукруглыми террасированными стенами высотой примерно по 8 футов каждая. Его пол с северной стороны образован материковой скальной породой, имеющей крутой уклон на север, где почва намыта слоем толщиной до 5 футов. С северо-восточной стороны оно ограничено внешними гранями ограждений № 1, 2 и 3.
Северо-восточный проход уходит в юго-западный угол этого участка, а от руин Моуха в юго-восточном углу участка идут ступени и проход, ведущие вниз.
В этом ограждении были найдены неплохие керамические изделия с арабскими надписями на венчике и с красивым орнаментом, а также несколько золотых бусин.
Ограждение № 5. — Этот участок имеет размеры 86 футов с севера на юг и 40 футов с востока на запад. С запада он ограничен ограждением № 8, с юга — ограждением № 2, а с восточной и северной сторон — ограждением № 1 и большим открытым пространством, еще не исследованным. Стены все еще достаточно высоки: в среднем 9 футов с южной стороны, 8 футов с западной, 7 футов с северной и восточной сторон. Кладка массивная, толщина стен в основании составляет в среднем от 5 до 6 футов.
Вход на северо-восточной стороне закруглен и имеет пазы для опускающейся решетки. Основания стены, как и во всех старых постройках, образуют пол прохода.
Единственный другой вход находится в юго-восточном углу и ведет в ограждение № 2.
Ограждение № 6. — Этот огороженный участок находится непосредственно с западной стороны от ограждения № 3 и имеет размеры 90 футов с востока на запад и в среднем 35 футов с севера на юг. Возможно, он содержал внутренние перегородки, так как внутри него можно обнаружить небольшие стены и следы стен. Средняя высота стен, в той мере, в какой они целы, составляет от 6 до 8 футов. Пол этого ограждения образован гранитным скальным основанием, которое слегка понижается к северу. Восточный конец южной стены поднимается вверх по крутому скатному склону и в результате сильно разрушен.
Северо-восточный проход идет из ограждения № 4 в этот участок в его юго-восточном углу, где он разветвляется: одна часть спускается в «Долину руин», а другая, следуя вдоль возвышенности, поворачивает на запад до руин № 1.
Два входа в юго-восточном углу ограждения, где разветвляется Северо-восточный проход, — оба закругленные; вход на северо-восточной стороне также закруглен.
Ограждение и проход № 7. — Это ограждение треугольной формы является самым западным из всех четко очерченных участков руин Рендерса. Его длина по западной стороне составляет 28 футов, по северо-восточной — 18 футов, а по южной — 29 футов. Внутренние поверхности стен достигают в среднем 8 футов в высоту. Большой вход, очевидно имевший некоторое значение, находится на западной стороне. Он закруглен и имеет пазы для опускающейся решетки, боковые стены имеют высоту 5 футов, а ширина прохода составляет 3 фута 6 дюймов. От входа наружу вели ступени, спускавшиеся вниз.
Через южную стену проходит дренажный канал, ведущий из ограждения № 6.
Проход длиной 31 фут с боковыми стенами высотой 6 футов ведет из этого ограждения в ограждение № 8.
Ограждение № 8 производит впечатление весьма хаотичного и беспорядочного сооружения: главными особенностями этого участка, поверхностные размеры которого составляют 150 футов с востока на запад и 70 футов с севера на юг, являются земляные холмы, кучи камней и следы внутренних стен. Очевидно, в ограждение была завезена земля для создания платформ, на которых находятся остатки очень древних глиняных хижин макалангцев.
Вероятно, в этом ограждении было по меньшей мере шесть подразделений. На севере, северо-западе, западе и юго-западе высота стен составляет в среднем от 6 до 9 футов, а с других сторон — около 4 футов. Стены прочные и местами сложены довольно аккуратно; более капитальная кладка находится с западной стороны, где имеется выступающий конец угловой стены высотой 15 футов, обращенный на север.
В это ограждение ведет по меньшей мере четыре входа, а именно: один на северной стороне, который закруглен; второй на южной стороне, который также закруглен и имеет пазы для опускающейся решетки; один на северо-восточной стороне, который является угловым; и четвертый на восточной стороне, причем он закруглен.
UPPER SECTION OF “THE VALLEY OF RUINS”
РУИНЫ МАУХА
Эти руины четко очерчены, образуют часть Верхнего участка «Долины руин» и расположены к северо-востоку от северо-восточной оконечности узора шеврон на Эллиптическом храме на расстоянии 105 ярдов. Они занимают гранитное плато на краю крутого склона, возвышающегося над Средним и Нижним участками «Долины руин».
План, превосходно построенные участки некоторых стен и класс реликвий, найденных здесь в 1903 году, когда эти руины были частично расчищены, — все это указывает на то, что данная постройка имеет несомненные признаки определенной древности, хотя и относится к более позднему периоду, чем некоторые из главных руин.
Отличительными особенностями этих руин являются высокие стены, проход, идущий параллельно внутренней стороне главной северо-восточной стены, большой полукруглый контрфорс или платформа, а также количество обнаруженного здесь листового золота и золотой проволоки.
Главные стены. — Качество кладки на некоторых участках главных стен превосходное, но некоторые участки имеют худшее исполнение: части построек явно представляют собой переделки со стыками, которые отчетливо видны. Имеются по меньшей мере две перестроенные стены: одна на западной стороне главной стены, а другая на северо-восточной стороне Параллельного прохода. В менее качественных частях использовались блоки всех размеров и форм. Лучше всего сложены северо-восточная главная стена и разделительная стена, идущая с северо-востока на юго-запад. Все главные стены построены по криволинейному плану.
Главные стены все еще высоки, хотя, судя по всему, их высота несколько уменьшилась по сравнению с первоначальной. Высота от внешней поверхности составляет в среднем от 9 до 12 футов, причем местами уровень верхней кромки выдержан весьма ровно. От внутренней поверхности высота колеблется от 7 до 10 футов.
Ширина стен выдерживается равномерно на всем протяжении: она составляет около 4 футов 6 дюймов на высоте 4 футов от земли и от 3 до 3 футов 6 дюймов на высоте 12 футов, причем наклон стены назад (аттик) составляет примерно 1 фут на 8 футов. Некоторые стены отклонились от наклона, и их верхние края нависают.
Все концы стен закруглены, за исключением большой разделительной стены, где имеется незаконченный конец, обращенный на север, который обрывается резким уступом.
Sketch Plan MAUCH RUINS “Valley of Ruins” (Upper Section)
Внутреннее пространство. — Размеры внутреннего пространства: 98 футов с востока на запад и 83 фута с севера на юг. Участок имеет форму не правильного овала. Первоначально он содержал по меньшей мере три ограждения. Засыпка почвы искусственная. Возвышение руин исключает любое предположение о естественном заиливании. Считается, что эта работа была проделана местными туземцами несколько поколений назад.
Параллельный проход. — Его длина по центру составляет 99 футов, и он, скорее всего, был намного длиннее, так как его концы теряются в завалах. Северо-восточная боковая стена прохода, представляющая собой главную стену, имеет высоту от 7 до 9 футов у восточного конца; в 50 футах к западу от этой точки имеется разрыв из-за разрушений, в то время как около нижнего, или западного, конца стены с обеих сторон имеют высоту 7 футов. Северо-западный конец образован стеной высотой 7 футов, низкой стеной, полукруглой стеной и валунами. С южной стороны, напротив проема в северо-восточной стене, прослеживаются ступени, ведущие вверх из прохода на несколько более высокий уровень в южном направлении; по обеим сторонам этих ступеней идет закругленная стена. Закругленный конец северо-восточной главной стены представляет собой прекрасный образец мастерства. Ширина прохода составляет от 3 до 4 футов.
Входы. — Здесь имеется пять входов, каждый из которых закруглен, и все контрфорсы также закруглены. Один вход ведет в руины с западной стороны; по обеим его сторонам расположены закругленные контрфорсы, возведенные на полукруглой платформе, выступающей во внутреннее пространство на 16 футов. Этот вход открывается в проход, который был открыт Бентом в 1891 году, но не расчищался до 1903 года. Второй вход находится в северо-восточной стене, но от его западной стороны сохранились лишь следы боковой стены. Третий вход находится на восточной стороне здания. Его высота с обеих сторон составляет 6 футов, он не имеет контрфорсов и пазов для опускающейся решетки. Пол прохода образован фундаментными стенами. Этот вход ведет в внешнее ограждение с восточной стороны. Последний вход расположен между южным концом большой разделительной стены и полукруглым контрфорсом или платформой. Возможно, с южной стороны этого входа контрфорс исчез.
Разделительные стены. — Имеются две разделительные стены, одна из которых — уже упоминавшаяся стена, разделяющая два главных ограждения. Она тянется на северо-восток от большого полукруглого контрфорса на 16 футов. Она имеет высоту 9 футов, хорошо сложена, а через ее нижние ряды проходит дренажный канал. Северо-восточная оконечность этой стены находится в 32 футах от внутренней поверхности главной северо-восточной стены. Другая стена имеет длину 15 футов и тянется на восток от внутренней поверхности главной западной стены. Ее высота составляет 7 футов, но у восточного конца она уменьшается до 3 футов. На уровне поверхности ее ширина составляет 3 фута.
Дренажные отверстия. — Через стены проходят три хорошо построенных дренажных канала: один проходит через разделительную стену, находящуюся на восточной стороне здания, другой — через главную восточную стену во внешнее ограждение, а третий находится в восточной стене внешнего ограждения.
Полукруглый контрфорс. — Это сооружение расположено на южной стороне руин и выступает во внутреннее пространство на 16 футов. Общая длина по лицевой части составляет 32 фута. Его ширина сзади составляет 24 фута, а высота — 10 футов с запада, 6 футов с севера и 6 футов с востока. Он выглядит совершенно сплошным и некогда имел ровную поверхность. На его южной и западной сторонах выросли крупные деревья, которые нанесли ему значительный ущерб. На его северо-восточной стороне находятся две небольшие стены, которые тянутся к контрфорсу так, будто некогда служили подходом к его вершине.
Внешнее ограждение. — С восточной стороны находится ограждение, однако построенное несколько грубо. Его размеры составляют 51 фут с севера на юг, 30 футов с востока на запад у южного конца и 19 футов с востока на запад у северного конца. Это ограждение было сильно заполнено землей и обычным мусором кафров, среди которого были найдены две пары двойных железных гонгов.