«Германия — следующая республика?»

III

С самого начала войны, хотя внешнему миру не позволялось узнать об этом даже намеком, между Министерством иностранных дел в лице канцлера фон Бетман-Hollweg, Военно-морским министерством во главе с гросс-адмиралом фон Тирпицем и генералом фон Мольтке, начальником Генерального штаба, разгорелся ожесточенный спор. Канцлер на три дня задержал мобилизацию германской армии. Военные власти никогда не прощали и не простят ему этого. В те волнующие дни июля и августа, когда генерал фон Мольтке, фон Тирпиц, фон Фалькенхайн, Крупп и лидеры индустрии Рейнской долины требовали войны и вторжения в Бельгию, канцлер и Министерство иностранных дел убеждали кайзера прислушаться к предложениям Эдуарда Грея о созыве мирной конференции. Но кайзер, который был в большей степени солдатом, чем государственным деятелем, встал на сторону своих военных друзей. Война шла не только между Германией и Антантой, но и между Министерством иностранных дел, с одной стороны, и армией с флотом — с другой. Эта внутренняя борьба, начавшаяся в июле 1914 года, превратилась в самую жестокую схватку Германии, и время от времени удача переходила от одной стороны к другой. Армия обвиняла дипломатов в том, что они совершили грубую ошибку, развязав войну. Министерство иностранных дел возражало, что войну вызвала отравившая военных лидеров жажда власти и победы. Бельгия была оккупирована вопреки советам Министерства иностранных дел. Но когда канцлер столкнулся с реальным вторжением и нарушением договора, обстоятельства, его положение и ответственность перед кайзером заставили его произнести знаменитую речь в рейхстаге, в которой он заявил: «У закона нет нужды».

Но когда союзный флот смел немецкие суда с открытого моря и изолировал нацию, которая считала свою международную торговлю одним из своих величайших достояний, между армией и флотом возникла значительная враждебность. Армия обвиняла флот в стагнации. Фон Тирпиц, строивший всю свою военно-морскую политику на мощном флоте, особенно на линкорах и крейсерах, столкнулся с обвинениями со стороны военных друзей в том, что он не готов. Еще в 1908 году фон Тирпиц выступал против строительства подводных лодок. Выступая в рейхстаге при обсуждении ассигнований на флот, он заявлял, что Германия должна полагаться на флот линкоров, а не на подводные лодки. Но когда он увидел свой огромный бездействующий флот в немецких водах, он переключился на идею подводной блокады Англии. В феврале 1915 года он объявил о подводной блокаде Англии с согласия кайзера, но без одобрения Министерства иностранных дел.

К тому времени призыв «Gott strafe England» стал самым популярным боевым кличем в Германии. Объявление фон Тирпица о блокаде сделало этот боевой клич реальностью. Оно сделало его национальным героем. Немецкая пресса, находившаяся в то время под началом трех разных цензоров, в одночасье перешла на сторону плана фон Тирпица. Военно-морское ведомство, которое уже тогда было не только антибританским, но и антиамериканским, хотело потопить каждое судно в открытом море. Когда Соединенные Штаты 12 февраля заявили протест, немецкий флот захотел его проигнорировать. Министерство иностранных дел было склонно прислушаться к аргументам президента Вильсона. Даже народ, хотя и был энтузиастом подводной войны, не хотел портить отношения с Америкой, если этого можно было избежать. Пресс-бюро фон Тирпица, знавшее, что общественное сопротивление его плану можно преодолеть, подняв крик о том, что Америка не нейтральна, помогая союзникам припасами, развернуло антиамериканскую кампанию. Кульминацией этого стал вечер, когда посол Джеррард присутствовал на спектакле в театре. При входе в ложу его узнала группа немцев, которые стали выкрикивать оскорбления из-за того, что он говорил по-английски. Затем кто-то еще заметил, что Америка не нейтральна, отправляя оружие и боеприпасы.

Министерство иностранных дел принесло извинения на следующий день, но флот — нет. И вместо того, чтобы прислушаться к совету государственного секретаря фон Ягова, флот направил в газеты колонки заказных статей, в которых нападал на президента Вильсона и заявлял немецкому народу, что Соединенные Штаты присоединились к Антанте если не на деле, то в душе.

ГЛАВА III

ПРОПАСТЬ МЕЖДУ КИЛЕМ И БЕРЛИНОМ

В начале войны даже Социалистическая партия в рейхстаге голосовала за кредиты правительству. Пресса и народ единодушно поддержали правительство, поскольку существовал ужасающий страх перед тем, что Россия вот-вот вторгнется в Германию, а Англия и Франция объединились, чтобы сокрушить отечество. До тех пор пока не встал вопрос о подводной войне, разделение мнений, уже наметившееся между армейско-морской кликой и Министерством иностранных дел, не было всеобщим среди народа. Хотя армия не взяла Париж, значительная часть Бельгии и восемь провинций Северной Франции были оккупированы, а русские были изгнаны из Восточной Пруссии. Немецкий народ верил, что преуспевает. Армия была довольна тем, что сделала, и вынашивала великие планы на будущее. Продовольственное и экономическое положение изменилось очень незначительно по сравнению с теми переменами, которые произойдут до 1917 года. Припасы текли в Германию из всех нейтральных европейских стран. Даже Англия и Россия продавали товары в Германию косвенно через нейтральные страны. Значительное количество английских товаров, а также американских продуктов поступало через Голландию, потому что английские бизнесмены наживались на этих сделках и потому что английское правительство еще не обнаружило бреши в блокаде. Две трети запасов масла в Берлине поступали из России. Дания отправляла медь. Норвегия поставляла рыбу и ценные масла. Швеция отправляла лошадей и скот. Италия отправляла фрукты. Испанские сардины и маслины доходили до немецких купцов. Не было причин быть недовольным тем, как складывается война. К тому же немецкий народ ненавидел своих врагов настолько, что лидеры могли рассчитывать на неизменную поддержку в течение практически неопределенного периода времени. Нападки «гунн и варвар» встречались боевым кличем «Gott strafe England».

В конце апреля во время моей первой поездки на фронт я обедал в Верховном командовании (Grosse Haupt Quartier) в Шарлевилле (Франция) с майором Николаи, начальником разведывательного отдела Генерального штаба. На следующий день в компании других корреспондентов мы были гостями генерала фон Меля и его штаба в Перонне. Из Перонна мы направились на соммский фронт в Сен-Кантен, а оттуда в Намюр и Брюссель. Солдаты были полны энтузиазма и счастливы. Имелось вдоволь продовольствия и царил изрядный оптимизм. Но уверенность в победе никогда не была столь велика, как сразу после потопления «Лузитании». Это событие ознаменовало собой кризис в дальнейшем развитии войны.

До этого времени народ очень мало слышал о борьбе между флотом и Министерством иностранных дел. Но постепенно стали распространяться слухи. Хотя раньше для общественного мнения не было выхода, проблема «Лузитании» обсуждалась гораздо шире и с большим энтузиазмом, чем «Белые книги», которые публиковались для объяснения причин войны.

В условиях всеобщего чувства уверенности в собственных силах было вполне естественно, что народ встал на сторону флота, требовавшего неограниченной подводной войны. Когда адмирал фон Бахман отдал приказ первому лейтенанту флота Отто Штайнбринку потопить «Лузитанию», он знал, что флот готов бросить вызов Соединенным Штатам или любой другой стране, которая может выразить протест. Он знал также, что фон Тирпиц очень близок к кайзеру и может рассчитывать на поддержку кайзера во всем, что бы он ни предпринял. Флот верил, что торпедирование «Лузитании» до такой степени испугает и устрашит мир, что нейтральное судоходство станет робким, а враждебные народы будут впечатлены мощью Германии на море. Посол фон Бернсторф получил указание от Министерства иностранных дел разместить в американских газетах объявления с предупреждением американцам воздерживаться от поездок на этих судах. Канцлер и секретарь фон Ягов знали, что остановить адмиралтейство невозможно, и хотели по возможности избежать гибели американских жизней.

Буря возмущения, прокатившаяся по всему земному шару, когда появились сообщения о том, что на «Лузитании» погибло более тысячи человек, нашла сочувственный отклик в Берлинском министерстве иностранных дел. «Очередной промах флота», — конфиденциально говорили чиновники. Чиновники Министерства иностранных дел пытались скрыть свое смятение, поскольку знали, что теперь единственное, что они могут сделать, — это готовиться к извинениям и попытаться как можно лучше оправдать то, что натворил флот. 17 мая, как гром среди ясного неба, последовала первая нота президента Вильсона по поводу «Лузитании».

«Напомнив о гуманном и просвещенном подходе, которого до сих пор придерживалось Имперское германское правительство в вопросах международной жизни, в особенности в отношении свободы морей; узнав, что германские взгляды и германское влияние в сфере международных обязательств неизменно выступают на стороне справедливости и гуманности», — говорилось в ноте, — «и поняв инструкции Имперского германского правительства своим военно-морским командирам как стоящие на том же уровне человеческих поступков, что и предписания военно-морских кодексов других наций, правительство Соединенных Штатов отказывается верить — оно не может заставить себя поверить теперь, — что эти действия, столь абсолютно противоречащие правилам, практике и духу современной войны, могут пользоваться поддержкой или одобрением этого великого правительства. Очевидно, что подводные лодки не могут использоваться против торговых судов, как показали последние несколько недель, без неизбежного нарушения многих священных принципов справедливости и гуманности. Американские граждане действуют в рамках своих неоспоримых прав, отправляясь в плавание на своих судах и путешествуя везде, куда их призывает законная деятельность в открытом море, и осуществляют эти права в уверенности, которая должна быть вполне оправданной, что их жизни не будут подвергаться опасности действиями, совершенными в явном нарушении общепризнанных международных обязательств, и, безусловно, в уверенности, что их собственное правительство поддержит их в осуществлении их прав».

Затем нота, которую мистер Джеррард вручил фон Ягову, завершалась следующими словами:

«Поэтому оно (Соединенные Штаты) с уверенностью ожидает, что Имперское германское правительство откажется от действий, на которые жалуются Соединенные Штаты, что оно возместит ущерб, насколько это возможно, за беспрецедентные увечья и что оно предпримет незамедлительные шаги для предотвращения повторения чего-либо столь явно подрывающего принципы ведения войны, за которые Имперское германское правительство в прошлом так мудро и твердо выступало. Правительство и народ Соединенных Штатов рассчитывают на справедливые, быстрые и просвещенные действия Имперского германского правительства в этом жизненно важном вопросе... Выражения сожаления и предложения о возмещении ущерба в случае по ошибке потопленных нейтральных судов, хотя они и могут удовлетворить международные обязательства, если не влекут за собой человеческих жертв, не могут оправдать или извинить практику, естественным и необходимым следствием которой является подвергание нейтральных стран или нейтральных лиц новым и неизмеримым рискам. Имперское германское правительство не будет ожидать от правительства Соединенных Штатов упущения какого-либо слова или действия, необходимого для выполнения его священного долга по поддержанию прав Соединенных Штатов и их граждан и по обеспечению их свободного использования и наслаждения».

Никогда в истории нейтральная страна не обвиняла другую так, как Соединенные Штаты обвинили Германию в своей первой ноте по «Лузитании», не вступая при этом немедленно в войну. Поскольку Министерство иностранных дел опасалось реакции населения, газетам не разрешалось публиковать текст до тех пор, пока пресс-бюро военно-морского флота и Министерства иностранных дел не мобилизовали авторов передовых статей и не спланировали кампанию в прессе, которая должна была последовать за публикацией ноты. Но флот и Министерство иностранных дел не смогли прийти к согласию относительно того, что следует предпринять. Флот хотел проигнорировать Вильсона. Морские офицеры смеялись над дерзостью президента Вильсона, и когда Министерство иностранных дел обратилось в адмиралтейство за всеми данными, имеющимися у военно-морского ведомства относительно потопления «Лузитании», флот отказался удовлетворить эту просьбу.

В это время я постоянно поддерживал связь с Министерством иностранных дел и американским посольством. Я часто ходил в военно-морское министерство, но мне всегда отвечали, что им нечего сказать. Однако, когда выяснилось, что из-за «Лузитании» может произойти разрыв дипломатических отношений, кайзер вызвал канцлера в Верховное командование для совещания. Тем временем Германия затягивала с ответом на американскую ноту, поскольку флот и Министерство иностранных дел все еще находились в состоянии ожесточенного спора. 31 мая фон Ягов разрешил мне процитировать его в интервью следующим образом:

«Америка вряд ли может ожидать, что мы откажемся от каких-либо имеющихся в нашем распоряжении средств для борьбы с врагом. Для нас является принципом защищаться всеми возможными способами. Я уверен, что американцы проявят достаточно благоразумия и поймут, что наши две страны не могут обсуждать вопрос с "Лузитанией" до тех пор, пока у обеих не будет одинаковой базы фактов».

Американский народ требовал ответа от Германии, и поскольку две ветви власти не могли прийти к согласию относительно того, что следует сказать, фон Ягову пришлось предпринять что-то, чтобы выиграть время. Поэтому в своем ответе от 28 мая Германия изложила определенные факты касательно «Лузитании» для рассмотрения американским правительством, заявив, что Германия оставляет за собой окончательное изложение своей позиции в отношении «требований, предъявленных в связи с потоплением "Лузитании", до получения ответа от американского правительства». После отправки ноты пропасть между флотом и Министерством иностранных дел стала шире, чем когда-либо. Посол Джеррард, который ежедневно ходил в Министерство иностранных дел, пытаясь убедить чиновников в том, что они настраивают против себя весь мир своей позицией по вопросу «Лузитании», вернулся в посольство однажды после беседы с Циммерманом и начал готовить альбом для вырезок из карикатур и заметок из американских журналов. Двум секретарям было поручено вклеивать в альбом комментарии, интервью, передовицы и карикатуры, отражающие американское мнение. Хотя германское Министерство иностранных дел имело крупный пресс-отдел, его усилия были направлены скорее на то, чтобы снабжать внешний мир немецкими взглядами, чем на сбор мнений извне для информации германского правительства. Полагая, что эта информация принесет неизмеримую пользу немецким дипломатам в оценке глубин общественных настроений в Америке, Джеррард лично передал книгу фон Ягову.

Тем временем в Верховном командовании проходили многочисленные совещания. Финансисты, бизнесмены и дипломаты, желавшие сохранить мир с Америкой, встали на сторону Министерства иностранных дел. Все антиамериканские силы в Центральных державах объединили усилия с флотом. Нота по «Лузитании» была опубликована, и последовавшие за ней общественные дебаты превзошли те, что последовали за первыми объявлениями войны в августе 1914 года. Народ, который раньше принимал на веру все, что говорило его правительство, начал думать самостоятельно. Критики инцидента с «Лузитанией» слышалось едва ли не столько же, сколько похвал. Впервые вражда между Министерством иностранных дел и адмиралтейством приобрела общенациональный характер, и силы по всей Германии разделились в поддержку той или иной стороны. Но Военно-морское министерство оказалось хитрее. Пресс-бюро рассылало вдохновленные материалы о том, что подводные лодки наносят Англии убытки в миллион долларов в неделю. Там заявляли, что каждую неделю адмиралтейство спускает на воду две подводные лодки. Утверждалось, что достоверные отчеты адмиралу фон Тирпицу доказывают: высокие потери, нанесенные подводными лодками за две недели, вселили ужас в сердца английских судовладельцев. Газеты печатали под огромными заголовками: «Жатва наших неутомимых подводных лодок» — названия и тоннаж потерянных судов. Пресс-бюро указывало на рост цен на продовольствие в Великобритании и Франции. Общество заставили почувствовать личную гордость за подвиги подводников. И в то же время авторы передовиц от военно-морского флота подняли старую проблему поставок американского оружия и боеприпасов, чтобы еще больше озлобить народ.

Таким образом, первая нота, написанная президентом Вильсоном по делу «Лузитании», не только довела до кульминации спор между военно-морским флотом и Министерством иностранных дел, но и предоставила германскому народу первую возможность серьезно обсудить вопросы политики и права.

В Рейнской долине, где интересы производителей боеприпасов доминировали во всех сферах жизни, флот нашел своих самых преданных сторонников. В кругах интеллигенции, в судоходных центрах, таких как Гамбург и Бремен, в финансовых районах Франкфурта и Берлина поддержку получало Министерство иностранных дел. Пресса и рейхстаг разделились. Министерство иностранных дел поддерживали «Lokal Anzeiger», «Berliner Tageblatt», «Cologne Gazette», «Frankfurter Zeitung», «Hamburger Fremdenblatt» и «Vorwärts».

Флот пользовался поддержкой графа Ревентлова, военно-морского обозревателя «Deutsche Tageszeitung», «Tägliche Rundschau», «Vossische Zeitung», «Morgen Post», «B. Z. Am Mittag», «Münchener Neueste Nachrichten», «Rheinische Westfälische Zeitung» и ведущего католического органа «Kölnische Volks-Zeitung».

Правительственные чиновники также разделились. Канцлер фон Бетман-Холльвег возглавлял партию, требовавшую соглашения с Соединенными Штатами. Его поддерживали фон Ягов, Циммерман, доктор Карл Хельферих, министр финансов; доктор Зольф, министр по делам колоний; доктор Зигфрид Хекшер, заместитель председателя комитета рейхстага по иностранным делам; и Филипп Шейдеман, лидер большинства социалистов в рейхстаге.

Оппозицию возглавлял гросс-адмирал фон Тирпиц. Его поддерживали генерал фон Фалькенхайн, фельдмаршал фон Макензен и все армейские генералы; адмиралы фон Поль и фон Бахман; майор Бассерман, лидер Национал-либеральной партии в рейхстаге; доктор Густав Штреземан, член рейхстага и директор судоходной компании «Норддойчер Ллойд»; и фон Хайдебранд, так называемый «некоронованный король Пруссии» благодаря своему контролю над прусским ландтагом.

При таком противоборстве сил внутренняя борьба продолжалась с еще большим ожесточением. Президент Вильсон продолжал настаивать на конкретных обещаниях со стороны Германии, но адмиралтейство по-прежнему держало верх. Министерству иностранных дел не оставалось ничего другого, как приносить наилучшие возможные извинения и уповать на то, что терпение Вильсона даст им время удержаться в седле. Военно-морское министерство, однако, было настолько уверено в поддержке кайзера во всем, что оно делало, что одной из подводных лодок было отдано указание потопить «Арабик».

Нота президента Вильсона по делу «Арабика» вновь накалила обстановку в связи с подводным спором внутри Германии. В Верховном командовании снова прошли совещания. Канцлер, фон Ягов, Хельферих, фон Тирпиц и другие лидеры были вызваны кайзером. 28 августа мне удалось переправить с курьером в Гаагу следующую депешу:

«Ожидается, что при поддержке кайзера германский канцлер доктор фон Бетман-Холльвег выиграет борьбу, которую он ведет в настоящее время за модификацию подводной войны Германии, что навсегда урегулирует разногласия с Америкой по поводу потопления "Лузитании" и "Арабика". И канцлер, и фон Ягов крайне стремятся раз и навсегда покончить с разногласиями с Вашингтоном, желая дружбы с Америкой». (Опубликовано в газете «Chicago Tribune», 29 августа 1915 года.)

«Морское министерство во главе с фон Тирпицем, создателем политики подводных лодок, будет противиться любому отречению от действий германских подводных лодок. Но ожидается, что кайзер одобрит шаги, которые намерены предпринять канцлер и министр иностранных дел, склонив чашу весов в пользу утверждения фон Бетман-Холльвега о том, что суда в будущем должны получать предупреждения перед тем, как по ним будут выпущены торпеды».

Однажды я пришел в Министерство иностранных дел и сказал одному из чиновников, что, по моему мнению, если бы американский народ знал, с какими трудностями Министерство иностранных дел сталкивается в попытках одержать верх над адмиралтейством, общественное мнение в Соединенных Штатах могло бы мобилизоваться на помощь Министерству иностранных дел против адмиралтейства. Я принес с собой короткую депешу, которую попросил его пропустить. Он подверг ее цензуре с условием, что я никогда не раскзову его имя в случае, если эта депеша будет прочитана в Германии.

Несколько дней спустя прибыла английская газета из Манчестера «Guardian», содержащая мою статью со следующими заголовками:

СМЕНА ТОНА ХОЛЛЬВЕГА

Уважение к клочкам бумаги

ЗАКОН НА МОРЕ

Настаивает на предупреждениях со стороны подводных лодок

ПАРТИЯ ТИРПИЦА БИТА

Ожидается, что кайзер одобрит новую политику

«Нью-Йорк, воскресенье.

Кабельные сообщения от г-на Карла В. Аккермана, берлинского корреспондента "Юнайтед Пресс", опубликованные здесь, показывают, что настоящий кризис после "Арабика" разворачивается в Германии, а не в Америке. Он пишет:

Берлинское министерство иностранных дел неизменно выступает против подводной активности, примером которой является инцидент с "Арабиком", и именно по инициативе этого правительственного ведомства были предприняты незамедлительные шаги с американским послом г-ном Джеррардом. Характер этих переговоров все еще неизвестен германской общественности.

Из самых авторитетных источников заявляют, что статс-секретарь по иностранным делам фон Ягов и канцлер фон Бетман-Холльвег единодушны в своем стремлении раз и навсегда урегулировать американские разногласия, сохранив дружбу с Соединенными Штатами при любых обстоятельствах.

Ожидается, что кайзер одобрит курс, предложенный имперским канцлером, несмотря на открытое противодействие любым отказам от подводной деятельности, которое постоянно исходит от германского адмиралтейства.

Канцлер чрезвычайно стремится зафиксировать приверженность Германии международному праву в отношении ведения морской войны, и в данном случае он добьется своего требования о том, чтобы подводные лодки в будущем делали вражеским судам предупреждение перед тем, как выпускать торпеды или снаряды.

В официальных кругах ведутся оживленные дискуссии о том, создает ли шаги канцлера прецедент, но все сходятся во мнении, что это, вероятно, закроет все осложнения с Америкой, включая дело "Лузитании", которое осталось неурегулированным после последней ноты президента Вильсона Германии.

Таким образом, если Соединенные Штаты одобрят нынешнюю позицию канцлера, этот шаг поможет прояснить всю ситуацию и существенно укрепит политику фон Бетман-Холльвега и фон Ягова, которая заключается в глубоком стремлении к миру с Америкой».

После того как эта депеша была опубликована, меня вызвали домой к фрау фон Шредер, уроженке Америки, состоявшей в браке с сотрудником разведывательного отдела Генерального штаба. Там находился капитан Ванзелов, начальник разведывательного отдела адмиралтейства, привезший с собой «Manchester Guardian». Он спросил меня, откуда я взял информацию и кто пропустил депешу. Он сказал, что флот взбудоражен и отдал распоряжение Главной телеграфной станции: поскольку в Германии действует военное положение, никакие телеграммы, содержащие слова «подводные лодки», «флот», «адмиралтейство», «морской» или любые упоминания военно-морских офицеров, не должны пропускаться без передачи в адмиралтейство для повторной цензуры. Этот приказ практически аннулировал цензурные полномочия Министерства иностранных дел. Я понял, что Военно-морское министерство снова оказалось в седле и усилия канцлера по поддержанию мира в конечном итоге могут не увенчаться успехом. Но совещания в Верховном командовании продолжались дольше, чем кто-либо ожидал. Первыми новостями о том, что произошло, стало то, что секретарь фон Ягов сообщил кайзеру о своем намерении подать в отставку, прежде чем он сделает что-то такое, что может вызвать проблемы с Соединенными Штатами.

Германия была расколота пополам из-за проблемы подводных лодок. Некоторое время казалось, что единственным возможным разрешением станет либо уход фон Тирпица вместе с его политикой, либо уход фон Ягова и канцлера с сопутствующей угрозой разрыва с Америкой. Но фон Тирпиц не подал в отставку. Он покинул Верховное командование и отправился в Берлин, дав понять своим друзьям, что собирается руководить флотом так, как сочтет нужным. Но канцлер, имевший поддержку крупных судоходных кругов и финансистов, увидел возможность поставить мат фон Тирпицу, принудив адмирала фон Поля к отставке с поста начальника штаба адмиралтейства. Им в конце концов удалось убедить кайзера принять его отставку и назначить его преемником адмирала фон Хольцендорфа. Брат фон Хольцендорфа был директором компании «Гамбург-Американ Лайн» и близким другом А. Баллина, генерального директора компании. Канцлер верил, что если начальником штаба адмиралтейства станет его друг, то командирам подводных лодок не будут отдаваться приказы, противоречащие желаниям канцлера, поскольку согласно правилам Военно-морского министерства Германии начальник штаба адмиралтейства должен одобрять все военно-морские планы и подписывать все приказы командующим флотом.

Все это время Министерство иностранных дел больше всего пугал страх того, что президент Вильсон может разорвать дипломатические отношения до того, как министерство получит возможность урегулировать разногласия с Соединенными Штатами. По этой причине Вильгельмштрассе держала посла Джеррарда в курсе внутренних событий в Германии и просила его подробно, но конфиденциально докладывать о них Вильсону. Таким образом, во время этого кризиса, когда американцы требовали разрыва с Германией из-за продолжающегося игнорирования ею нот президента Вильсона, американское правительство знало, что если Министерству иностранных дел дать больше времени, у него есть неплохие шансы преуспеть в наведении порядка в собственном доме. Разрыв в тот момент уничтожил бы все усилия Министерства иностранных дел по удержанию немецкой военной машины в определенных рамках. Он сверг бы фон Ягова и фон Бетман-Холльвега и привел бы к власти фон Тирпица в качестве канцлера и фон Хайдебранда, реакционного лидера прусского ландтага, в качестве государственного секретаря. В то время все демократические силы Германии выступили на стороне Министерства иностранных дел. Люди, которым было стыдно за Бельгию, финансисты, терявшие деньги, судоходные круги, тоннаж которых был заперт в воюющих или нейтральных гаванях, социалисты и люди, которые молились о мире, рассчитывали на Министерство иностранных дел и Вашингтон в деле предотвращения разрыва.

ГЛАВА IV

КАМПАНИЯ НЕНАВИСТИ ПРОТИВ АМЕРИКИ

В то время как Германия в каждой ноте, написанной после потопления «Лузитании», заявляла о своей дружбе с Соединенными Штатами, правительство втайне готовило нацию к разрыву дипломатических отношений или к войне на случай такого разрыва. Германские официальные лица понимали, что если не заставить народ подозревать мистера Вильсона и его мотивы, если не заставить его возмущаться поставками оружия и боеприпасов союзникам, в общественном мнении возникнет раскол и правительство не сможет рассчитывать на единодушную поддержку народа. Поскольку правительство мыслит за народ, оно должно указывать ему, что думать, прежде чем тот сам дойдет до обсуждения какой-либо проблемы. Война с Америкой или разрыв дипломатических отношений в 1915 году были бы нелегким делом для объяснения, если бы народ не поощряли ненавидеть Вильсона. Поэтому, поддерживая в Америке пропагандистское бюро для разъяснения позиции Германии и поддержания хороших отношений, она начала в самой Германии масштабную пропаганду против Вильсона, американской прессы, посла США и американцев в целом.

Этот шаг не был необходимым в армии, поскольку среди армейских офицеров горечь и ненависть к Соединенным Штатам были глубже и шире, чем ненависть к любому другому противнику. Американские корреспонденты практически никогда не могли поехать на фронт, не подвергшись оскорблениям. Даже американским военным атташе при поездках на фронт приходилось терпеть оскорбления со стороны армейских офицеров. После потопления «Арабика» шесть военных наблюдателей, прикомандированных к американскому посольству, были приглашены Генеральным штабом в Россию для изучения боевых действий фельдмаршала фон Макензена. Их сопровождал барон фон Мальцан, бывший атташе германского посольства в Париже. В Лодзи, одном из крупнейших городов Польши, их привели в штаб-квартиру. Фон Мальцан, лично знавший Макензена, зашел в кабинет фельдмаршала и доложил, что по приказу Генерального штаба сопроводил шесть американских военных офицеров, которых он хотел бы представить главнокомандующему. Фон Макензен ответил, что не желает встречаться с американцами, и посоветовал фон Мальцану лучше всего проводить наблюдателей обратно в Берлин.

Как только военные атташе прибыли в Берлин и доложили об этом в Вашингтон, они были отозваны.

ТОРГОВЦЫ КРОВЬЮ

Трусы, что убивают за три тысячи миль, Смотрите, как растут шеренг укутанных ряды! Ваша это работа, как ни маскируй; Но из-за вашей жадности мир сейчас внове познал бы мир.

Месяц за месяцем ревут ваши бесчисленные трубы,— Цель ваша — бойня, а мотив — барыш; Взгляните на свои деньги — они в крови, Ничто не смоет с них отвратительную грязь.

Вы, продлевающие этот жуткий земной ад, Превращающие в посмешище свою родину, Лишенные богатства, сколь ничтожна ваша ценность! Смотрите, как люди шарахаются от прикосновения вашей руки!

Есть скверна в вашем обагренном кровью золоте, Есть разложение в вашем союзе со Смертью, Есть бесчестье в часто повторяемой лжи О вашем «человеколюбии»! Это пустой звук.

Что толку вам громоздить до небес, Создатели сирот! еще несколько миллионов, Когда вам придется предстать перед ними — теми, чью смерть вы причинили, И Бог потребует с вас расплаты за ваши грехи?

Он не осмеян; Его месть не спит; Чашу Своего гнева Он позволяет вам наполнять медленно; Что посеяли вы, то и пожнете; Закон Божий непреложен — «Не убий»!

Не думайте оправдываться: «Я действовал не один», «Обычай позволяет», и «Моих мертвецов было мало»; У каждого своя квота; вон там ваши собственные! Смотрите, как их бескровные пальцы указывают на вас, на вас!

Вы, чьим хранилищам это массовое убийство приносит Лишь ненужные приращения упыриной наживы, Подсчитайте своих мертвецов на этих обагренных кровью полях! Слушайте... до вашей смерти... стоны боли ваших жертв!

Затем, когда ночью вы, лишенные сна, боитесь молиться, Смотрите, как густой багровый поток приближается к вашей постели, И кричите от ужаса, пока рассвет Не застанет вас бредящими над вашими грудами мертвецов!

ДЖОН Л. СТОДДАРД.

Лига правды Главные офисы по Германии: Берлин W 40, Потсдамер Штр.

4 июля 1916 г. Отпечатано в типографии Барт и Ко, Берлин W.

Но это был не единственный случай, когда фон Макензен или другие армейские офицеры демонстрировали свое презрение к Соединенным Штатам. После падения Варшавы группу американских корреспондентов попросили отправиться в штаб-квартиру генерала фон Беселера, впоследствии назначенного генерал-губернатором Польши. Генерал принял их в саду польского замка, который он захватил под свою штаб-квартиру; пожал руки голландским, датским, шведским, швейцарским и южноамериканским газетчикам, а затем, круто повернувшись, чтобы вернуться в свой польский дворец, обратился к американцам и сказал:

«Что касается вас, джентльмены, то лучшее, что вы можете сделать, — это сказать своей стране прекратить поставки оружия и боеприпасов».

Во время наступления генерала Брусилова меня вместе с другими корреспондентами пригласили на волынские поля сражений, чтобы посмотреть, как немцы реорганизовали австрийский фронт. В небольшом городке возле реки Стоход нас пригласили на обед к полковнику фон Луку. Я сидел напротив полковника, руководившего здесь реорганизацией. На протяжении всей трапезы он делал столько оскорбительных замечаний, что нашему сопровождающему офицеру пришлось сменить тему разговора. Прежде чем он это сделал, полковник сказал:

«Скажите, вас так же оскорбляют в Берлине?»

Я ответил, что редко сталкивался с подобным антагонизмом в Берлине; что антиамериканизм исходил главным образом от армейских кругов.

«Ну что ж, в этом и разница между дипломатами и армией. Если бы армия управляла правительством, у нас, пожалуй, уже давно была бы война с Америкой», — заключил он с саркастической улыбкой.

Вскоре после потопления «Лузитании» военно-морское пропагандистское бюро отчеканило бронзовые медали и пустило их в продажу в сувенирных магазинах по всей Германии. Однажды посол Джерард, обменивая деньги, получил купюру в пятьдесят марок, на лицевой стороне которой фиолетовой мастикой было выбито штампом:

«Бог покарай Англию и Америку». В течение нескольких недель этот резиновый штамп использовался весьма эффективно.

Военно-морское министерство также осознало, что еще одним способом нападения на Америку и особенно на американцев в Берлине было разжигание подозрения в том, что каждый, кто говорит по-английски, является врагом. В результате большинству американцев приходилось проявлять крайнюю осторожность и не разговаривать в общественных местах в полный голос. Американских корреспондентов даже предупредили в Генеральном штабе, чтобы они не говорили по-английски на фронте. Некоторых корреспондентов, не говоривших по-немецки, не возили в районы боевых действий, поскольку министерство иностранных дел хотело избежать оскорблений.

Полтора года между потоплением «Лузитании» и разрывом дипломатических отношений стали периодом террора для большинства американцев в Германии. Жить там было приятно лишь тем, кто настолько сочувствовал Германии, что был настроен антиамерикански. Однажды одну из американских девушек, работавших в комнате секретного архива американского посольства, немец в гражданской одежде ударил по лицу до слез за то, что она говорила по-английски в метро. В другой раз жена видного американского бизнесмена подверглась плевку и была изгнана из общественного автобуса за то, что говорила по-английски. Затем группа женщин гналась за ней по улице. Другую американскую женщину ранил ножом солдат, когда она прогуливалась с другом по Фридрихштрассе, за то, что она говорила по-английски. Когда Государственный департамент поручил послу Джерарду довести этот инцидент до сведения министерства иностранных дел и потребовать извинений, Вильгельмштрассе передала дело на расследование в Генеральный штаб. Солдат был арестован и допрошен втайне. Прошло много недель, прежде чем министерство иностранных дел пояснило, что человек, ударивший женщину ножом, на самом деле был не солдатом, а сотрудником Красного Креста. Было заявлено, что он был ранен и не отвечает за свои поступки. Однако показания самой женщины и других свидетелей свидетельствовали о том, что в момент нападения на американку этот мужчина был одет в форму солдата серого цвета, которую невозможно спутать с черной формой работника Красного Креста.

В Берлине часто говорили: «Германия ненавидит Англию, воюет с Францией, боится России, но питает отвращение к Америке». Никто, даже американские официальные лица, не подвергал это сомнению.

Кампания ненависти приносила плоды.

В январе 1916 года в Берлине появилось издание под названием «Свет и истина». Это был двенадцатистраничный циркуляр на английском и немецком языках, направленный против президента Вильсона и Соединенных Штатов. Экземпляры рассылались по почте всем американцам и сотням тысяч немцев. Издание редактировалось и распространялось «Лигой правды». Это был самый сенсационный документ, напечатанный в Германии с начала войны против державы, с которой Германия официально находилась в состоянии мира. На странице 6 содержались две иллюстрации под подписью:

ВИЛЬСОН И ЕГО ПРЕССА — ЭТО НЕ АМЕРИКА

Ниже следовал этот абзац:

«Американская демонстрация. — 27 января, в день рождения германского императора, огромный лавровый венок, украшенный немецким и американским флагами, был возложен американцами к подножию памятника Фридриху Великому (в Берлине). Американский флаг был окутан черным крепом. Фридрих Великий первым признал независимость молодой Республики после того, как она завоевала свою свободу от ига Англии ценой собственной крови в ходе многолетней борьбы. Его преемник, Вильгельм II, получает благодарность Америки в виде лицемерных фраз и военных поставок его смертельному врагу».

[Иллюстрация: Первая страница журнала «Свет и истина»]

На одной фотографии был запечатлен сам венок. На другой была изображена группа из тридцати шести человек, в основном подростков, стоявших перед статуей после возложения венка.

Узнав об этой «демонстрации», посол Джерард отправился к статуе, а оттуда немедленно направился в министерство иностранных дел, где встретился с госсекретарем фон Яговым. Джерард потребовал немедленного удаления венка. Фон Ягов пообещал «расследование». Тем временем Джерард начал собственное расследование в отношении «Лиги правды», которая приобрела и разместила это оскорбление.

Проходили дни, недели, даже месяцы. Фон Ягов по-прежнему отказывался убрать венок. Наконец Джерард отправился в министерство иностранных дел и заявил фон Ягову, что если венок не уберут сегодня же, он снимет его сам и отправит с курьером в Вашингтон. Вечером того же дня Джерард подошел к статуе. Венка уже не было.

Неделя за неделей лига продолжала свою пропаганду. Джерард продолжал свое расследование.

4 июля 1916 года был широко распространен очередной циркуляр. На первой странице красовался большой черный крест. На страницах 2 и 3, внутри выпуска, содержалось репринтное воспроизведение «Декларации независимости» с отпечатком кровавой руки поверх текста. На странице 4 в тяжелой черной рамке были помещены девять стихотворений лектора Джона Л. Стоддарда под названием «Торговцы кровью». (Напечатаны в начале этой главы.)

Лига обратилась с особым призывом к «немецким американцам». Германия, как отмечалось в предыдущей статье, рассчитывает на некоторых немецких американцев как на своих союзников. Однажды посол Джерард получил циркуляр под названием «Призыв ко всем друзьям истины». Он был разослан на немецком и английском языках по списку адресатов, насчитывавшему многие сотни тысяч человек. Выдержки из него гласили:

«Если кто-то и призван возвысить свой голос в чужих землях в защиту дела истины, так это иностранец, который смог стать свидетелем единодушного подъема немецкого народа в начале войны и его поведения во время ее продолжения. Это в особенности относится к немецкому американцу.

Будучи гражданином двух континентов, в той мере, в какой его характер остался верен немецким принципам, он находит и здесь, и там правильное слово…»

«Бесчисленные миллионы людей вынуждены смотреть на омерзительное зрелище. Это зрелище определенных лиц в Америке, которым великая нация временно доверила свое благополучие и горе, поддерживающих нескольких мультимиллионеров и их иждивенцев, попирающих — безнаказанно — почитаемый документ от 4 июля 1776 года и дерзающих торговать первородством белой расы… Мы хотим посмотреть, не имеют ли объединенные голоса немцев и иностранцев большего веса, чем наемные авторы передовых статей в газетах, и не сделают ли слова независимых людей невозможным для продажной прессы продолжение ее разрушительной работы».

Расследование Джерарда показало, что группа немецких американцев в Берлине финансирует «Лигу правды»; что человек по имени Уильям Ф. Мартен, выдававший себя за американца, являлся ее главой, а редакторам и авторам издания «Свет и истина» помогало пресс-бюро министерства иностранных дел под защитой Генерального штаба. Председателем лиги был американский стоматолог в Берлине доктор Чарльз Мюллер. Секретарем была уроженка Америки миссис Энни Нойман-Хофер, жена депутата рейхстага Нойман-Хофера. Джерард сообщил другие имена Государственному департаменту и запросил полномочия на изъятие паспортов у американцев, которые помогали германскому правительству в этой пропаганде.

«Лига» узнала об усилиях посла и объявила, что будет опубликован выпуск «Большая Берта», разоблачающий Джерарда. В течение нескольких месяцев пропагандисты собирали компромат. Однажды Джерард решил отправиться в офисы лиги и посмотреть на людей, которые ею руководили. В ходе своего выступления посол заявил, что если министерство иностранных дел не предпримет мер для немедленного пресечения деятельности лиги, он сам сожжет это здание. На следующий день Мартен и его помощники обратились в Королевское административное управление высшего суда № 1 в Берлине и через своего адвоката подали против посла уголовный иск по обвинению в «угрозе поджога».

На следующий день Германию наводнили письма от «Лиги правды» следующего содержания:

«Нижеподписавшийся комитет Лиги правды с глубочайшим сожалением считает себя обязанным сообщить членам, что посол Джерард оказался замешан в уголовном деле, связанном с угрозой поджога… Всех американских граждан теперь вопрошают, достоин ли посол, ведущий себя столь недостойно в момент официальной угрозы совершенно ненужной войны, и впредь представлять такую страну, как Соединенные Штаты».

Если бы не тот факт, что в это время президент Вильсон пытался внушить Германии всю серьезность ее продолжающегося пренебрежения жизнями американцев и нейтральных граждан в открытом море, все это показалось бы слишком абсурдным, чтобы обращать внимание. Но Германия хотела создать у своего народа впечатление, будто президент Вильсон не говорит от имени Америки, а посол настолько незначителен, что его можно не замечать.

После этого инцидента Джерард снова нанес визит фон Ягову и потребовал немедленного запрета третьего номера «Света и истины». Прежде чем фон Ягов дал согласие, миссис Нойман-Хофер ополчилась на своих бывших соратников по пропаганде и во всем призналась. Я полагаю, что ее признание хранится в Государственном департаменте, но вот что она рассказала мне:

«Мартен — немец, и его никогда не призывали в армию, потому что Генеральный штаб поручил ему руководить этой антиамериканской пропагандой. [Мы беседовали в посольстве за день до отъезда посла.] Мартена поддерживают очень высокопоставленные лица. У него есть поздравительные письма от канцлера, генерала фон Фалькенхайна, графа Цеппелина и других по поводу одной из его пропагандистских книг под названием „Германские варвары“. Думаю, кронпринц является одним из его покровителей, но мне никогда не удавалось это доказать».

4 июля 1915 года Лига правды выпустила так называемую «Новую декларацию независимости». Она распространялась по всей стране на немецком и английском языках. Текст ее был следующим:

НОВАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ

Прошло сто сорок лет с тех пор, как были выкованы те великие слова, которые спаяли нас в нацию на многих огненных полях сражений.

В те дни над всем миром гремели сильные голоса сильных людей, их пламенные слова пылали светом, а их руки разрывали видимые цепи невыносимого рабства.

Но теперь в багровом отсвете пожарищ с полей сражений Европы невидимые оковы, коварно наложенные на нашу свободу, стали постыдно очевидны. Они гремят на слуху у всего мира.

Наша свобода вновь исчезла. И тем не менее наш исконный враг по-прежнему восседает на вершинах власти в нашей стране и на дерзких кораблях перед нашими вратами. Мы вновь стали не просто колонистами, но подданными, ибо истинных подданных узнают по мере их добровольного подчинения.

Мы, американцы в сердце этой героической нации, борющейся ныне за все то, что дорого нам самим, но против таких сил, с какими нам никогда не приходилось сталкиваться, постигаем эту истину с отрезвляющим, но ясным видением.

Далеко от дома мы сегодня отметили бы, как обычно, день рождения нашей страны. Но с тяжелым сердцем мы видим, что теперь это выглядело бы пустой насмешкой над чем-то торжественным и извечным. Больше соответствовало бы реальности возжигание фимиама на алтарях британского Ваала.

День независимости без независимости! Свобода морей отказана нам для мирной торговли всей нашей страны и дарована лишь для убийственного торга горстки людей!

День независимости забрезжил для нас на чужой, но дружественной земле. Он принес нам по крайней мере независимость нашего разума.

Свободные от мерзости самой трусливой кампании лжи, когда-либо позорившей тех, кто ее начал, и тех, кто в нее верит, мы сбросили с себя лохмотья многих опасных иллюзий. Мы видим Америку в целом, и мы видим ее с фатальной и ужасающей ясностью.

Мы видим, что нашим свободам мыслей, слова, общения, торговли вновь угрожает — нет, они уже захвачены — тот единственный извечный враг, который никогда не сможет стать нашим другом.

С унижением мы созерцаем, как попираются наши принципы, наше чувство справедливости. Мы видим дикое напряжение преступных рук, которые готовы ввергнуть нашу страну в пучину гигантского Заговора и Преступления.

Мы видим грязный союз золота, убийственного железа и развращенной бумаги, которому мы были проданы.

Мы знаем, что наши притязания и амбиции как глашатаев мира чудовищны, пока мы наживаемся на войне и человеческих страданиях.

Мы видим эти реки крови, берущие свое начало на наших бойнях.

Настал День независимости.

Это торжественный и эпохальный час для Америки,

это день, когда наш народ должен заговорить ясным и неумолимым голосом или молча сидеть в стыде.

Это великий час, в который мы не смеем праздновать нашу первую Декларацию независимости, ибо пришло время провозгласить новую над трупом погибшей.

Берлин, 4 июля 1915 года.

АНТИАМЕРИКАНСКИЙ ПРОПАГАНДИСТСКИЙ ДОКУМЕНТ

Однако Лига правды была лишь одним из ответвлений сложной системы пропаганды. Хотя она финансировалась почти исключительно немецкими американцами, жившими в Германии и сохранившими свои американские паспорта, чтобы уберечь себя или своих детей от армии, все публикации этого бюро утверждались цензорами министерства иностранных дел. Немцы, связанные с этой организацией, находились под руководством Генерального штаба или военно-морского флота.

Чтобы пропаганда имела настоящий успех, необходимо было посеять семена недовольства в Соединенных Штатах, Южной Америке и Мексике, а также в Испании и других европейских нейтральных странах. Для этой внешней пропаганды требовались деньги и организация. Деньги предоставили оружейные интересы Круппа, а организацию — министерство иностранных дел.

Почти два года американская пресса регулярно печатала депеши Заморского новостного агентства. Некоторые полагали, что они «официальные». Это было лишь наполовину правдой. Круппы финансировали это новостное объединение. Правительство оказало свою поддержку, а две радиовышки в Сейвилле (Лонг-Айленд) и Такертоне (штат Нью-Джерси) использовались в качестве «плацдармов» на американской земле. Эти станции были в такой же степени частью заводов Круппа, как заводы в Эссене или верфи в Киле. Они должны были распространять новости Заморского новостного агентства, которые подпитывались Круппом, принадлежали Круппу и контролировались Круппом.

Когда депеши Заморского агентства впервые достигли Соединенных Штатов, газеты печатали их в духе объективности. Они представляли другую сторону, и поначалу эти сообщения были более или менее точными. Но когда международные отношения между двумя странами стали критическими, новости начали искажаться в Берлине. Во время каждого кризиса, как во время потопления «Арабика», «Анконы», «Суссекса» и других судов, немецкая цензура мешала американским корреспондентам отправлять новости в том виде, в каком они собирали их в Германии, и подменяла их «новостями», в которые интересы Круппа и Имперское министерство иностранных дел хотели заставить поверить американский народ. В декабре 1916 года, когда германский Генеральный штаб начал планировать неограниченную подводную войну, Заморское новостное агентство активно использовалось для нагнетания здесь настроений против президента Вильсона. Предпринимались отчаянные усилия, чтобы удержать Соединенные Штаты от разрыва дипломатических отношений. Записи новостных депеш в американских газетах из Берлина за прошлые декабрь и январь показывают, что Заморское агентство было активнее всех американских корреспондентов в Берлине вместе взятых. Статс-секретарь Циммерман, статс-секретари фон дем Буше и фон Штумм часто давали интервью так называемым «представителям Заморского новостного агентства». Все это было частью конкретного плана Круппа, поддерживаемого судоходными компаниями «Гамбург-Америка» и «Северо-Германский Ллойд», по расколу общественного мнения в Соединенных Штатах, чтобы президент Вильсон не получил поддержки в случае разрыва дипломатических отношений.

Германия, как я уже отмечал, вела двуличную пропаганду. Работая в Соединенных Штатах через своих агентов и резервистов для создания впечатления дружелюбия Германии, правительство в то же время трудилось над тем, чтобы подготовить немецкий народ к войне. Политика заключалась в том, чтобы заставить американский народ поверить, будто Германия никогда ничего не сделает для втягивания Соединенных Штатов в войну, и в то же время убедить немецкую общественность в том, что Америка не нейтральна и что президент Вильсон плетет интриги против германской расы. Германия была двуликой. Голова № 1 вещала:

«Америка, ты великая нация. Мы хотим твоей дружбы и нейтралитета. У нас тесные деловые и кровные узы, и их нельзя разрывать. Германия — вовсе не та варварская страна, какой ее рисуют враги».

Голова № 2, обращенная к немецкому народу, говорила:

«Немцы, президент Вильсон настроен против Германии. Он хочет помешать нам начать неограниченную подводную войну. Америка никогда не была нейтральной, потому что Вашингтон позволяет заводам боеприпасов снабжать союзников. Эти заводы убивают ваших родственников. У нас есть миллионы немецких американцев, которые поддержат нас. Скоро Мексика объявит войну Соединенным Штатам, и наши резервисты будут сражаться за Мексику. Не бойтесь, если Вильсон разорвет дипломатические отношения».

Наступление немецкой прессы на Америку началось с самого начала войны. Первым посланником был доктор Дернбург. Он был отправлен в Нью-Йорк теми же чиновниками министерства иностранных дел и теми же интересами Круппа, которые контролируют Заморское агентство. Потерпев здесь неудачу, он вернулся в Берлин. Было лишь одно средство спасти германскую пропаганду в Америке — задействовать радиостанции в Сейвилле и Такертоне, что Германия немедленно и сделала.

В начале войны, когда британские цензоры отказали американским корреспондентам в Германии в праве отправлять телеграммы в Соединенные Штаты через Англию, берлинское правительство предоставило Юнайтед Пресс, «Ассошиэйтед Пресс» и «Чикаго Дейли Ньюс» разрешение отправлять новости по радио через Сейвилл. Сначала эти новости редактировались корреспондентами данных ассоциаций и газет в Берлине. Позже, когда отдельные корреспонденты стали требовать больше эфирного времени для радиосвязи, новости, отправляемые совместно в эти газеты, были сокращены. Этот неофициальный союз американских газет назывался «Военным союзом». Новости, которые отправлял этот союз, были немецкими по сути, но написанными подготовленными американскими авторами. Когда правительство увидело ценность этой службы для Соединенных Штатов, оно само начало передавать радионовости. Затем появились интересы Круппа, и было организовано Заморское новостное агентство. В тот момент началось вторжение Круппа в Соединенные Штаты, выделявшего по 800 000 марок ежегодно только на эту ветвь пропаганды.

Доктор Хамманн, в течение десяти лет возглавлявший пропагандистский отдел берлинского министерства иностранных дел, был выбран президентом Заморского новостного агентства. Интересы Круппа, которые ежегодно выделяли по 400 000 марок этому агентству, внесли ту же сумму в реорганизованную компанию. Затем, полагая, что можно организовать еще одно агентство, они выделили еще 400 000 марок Новостному агентству «Трансокеан». Из-за ожесточенного соперничества между сотрудниками обоих концернов правительство вмешалось и уведомило Заморское новостное агентство, что оно может передавать только «политические новости», в то время как «Трансокеан» было уполномочено передавать через Сейвилл и Такертон «экономические и социальные новости».

Однако эти новости предназначались не только для Соединенных Штатов. Крупп обратил свой взор на Мексику и Южную Америку, поэтому в Вашингтоне и Нью-Йорке были назначены агенты, которые передавали зарожденные Круппом радионовости из Нью-Йорка кабельной связью в Южную Америку и Мексику. Очевидно, что те же новости, что отправлялись в Соединенные Штаты, нельзя было телеграфировать в Мексику и Южную Америку, поскольку у Германии была иная политика в отношении этих стран. Соединенные Штаты выступали против неограниченной подводной войны. Мексика и Южная Америка — нет. Бразилия, где проживает значительное немецкое население, считалась неаннексированной германской колонией. Поэтому новости для Бразилии должны были окрашиваться иначе, чем новости для Нью-Йорка. Часть этой окраски осуществлялась в Берлине, часть — в Нью-Йорке агентами Круппа на месте. В результате антиамериканской пропаганды Германии в Южной Америке и Мексике эти страны не последовали за президентом Вильсоном, когда он разорвал дипломатические отношения с Берлином. Хотя общественные настроения могли быть направлены против Германии, в определенной степени они были враждебны и Соединенным Штатам.

Очевидно, что у Германии должны были быть друзья в этой стране для оказания помощи, иначе то, что делалось, слишком прямо указывало бы на германское правительство. Поэтому Германия финансировала готовых сотрудничать немецких американцев в их пропагандистских планах. А поскольку ни один немец не мог пересечь океан иначе как по фальшивому нейтральному паспорту, Германия была вынуждена полагаться на немецких американцев с американскими паспортами, доставлявших информацию обратно. Эти немецкие американцы, сотрудничая с некоторыми американцами в Берлине, постоянно информировали министерство иностранных дел, армию и флот, а также влиятельных членов рейхстага о том, что реальной силой за правительством здесь являются не пресса и общественное мнение, а девять миллионов американцев, прямо или косвенно связанных с Германией. В течение этого времени правительство было настолько уверено, что может полагаться на так называемых немецких американцев, что рассматривало их как германский актив всякий раз, когда возникал подводный кризис.

Когда Генри Моргентау, бывший посол США в Турции, проезжал через Берлин по пути в Соединенные Штаты, он беседовал с Циммерманом, занимавшим тогда пост статс-секретаря. В ходе одной из бесед Циммерман заявил, что Соединенные Штаты никогда не вступят в войну с Германией, «потому что немецкие американцы поднимут восстание». Это было одним из коньков Циммермана. Циммерман говорил другим американским официальным лицам и иностранным корреспондентам, что президент Вильсон не сможет привести Соединенные Штаты к грани войны, поскольку «немецкие американцы слишком сильны».