«Джордж Вашингтон»

Преподобный мистер Дэвис зачитал службу и произнес короткую речь экспромтом. Масоны совершили свои обряды, и тело было предано земле в склепе. После этого все вернулись в дом, отведали угощения и разошлись в величайшем порядке и благочинии. Остатки провизии были разданы чернокожим. Мистер Питер, доктор Крейк и доктор Торнтон остались здесь на ночь.[1]

[Сноска 1: Из записок Т. Лира, Ford, XIV, 254-55.]

Комитет, назначенный Конгрессом для планирования достойного мемориала Вашингтону, предложил воздвигнуть в городе Вашингтоне памятник, украшенный скульптурами, символизирующими его карьеру в качестве генерала и президента, и содержащий гробницу для него самого и миссис Вашингтон. Последняя ответила президенту Адамсу, что, «наученная великим примером, который так долго был у меня перед глазами, никогда не противопоставлять свои личные желания общественной воле, я должна дать согласие на просьбу Конгресса, которую вы имели доброту мне переслать, и, делая это, мне не нужно говорить, я не могу выразить словами, какую жертву личными чувствами я приношу во имя долга перед обществом». Задуманный памятник в столице так и не был построен. Марта Вашингтон покоится рядом со своим мужем там, где она и желала — в семейном склепе в Маунт-Верноне. Из окна своей комнаты на верхнем этаже дома в Маунт-Верноне она могла смотреть через поле на склеп. Она скончалась в 1802 году, будучи женщиной редкого благоразумия и здравого смысла, которая на протяжении сорока лет доказывала, что является достойнейшей спутницей основателя своей страны.

Мне хотелось написать эту биографию Джорджа Вашингтона так, чтобы она говорила сама за себя. В панегирике нет никакой необходимости. Любой панегирик излишен. Мы видим молодого виргинского паренька, рожденного в аристократических условиях, с весьма скудным образованием, но закаленного спортивными увлечениями и сельскими трудами своего дома в совершенную мужественность, в храбрость, в уверенность в себе, в изобретательность. Кто-то привил ему нравственные правила, которые запали в его юную совесть и уже не отпускали. В двадцать лет он был физически юным гигантом, способным вынести любые лишения и встретить любого врага. Он проводил свою землемерную цепь далеко в дикие земли к западу от Маунт-Вернона. Когда он едва достиг возраста совершеннолетия, штат Виргиния узнал о его качествах и сделал его офицером своего ополчения. Всего в двадцать три года его пригласили войти в штаб генерала Брэддока, но ни он, ни ангелы небесные не смогли бы помешать Брэддоку ринуться с типичным британским упрямством в роковую индейскую засаду. Он оставил пограничные войны, но не перестал осуждать несостоятельность виргинского военного снаряжения и его подготовки. Он посвятил себя занятиям крупного плантатора, а будучи избранным депутатом Палаты бюргеров, исправно посещал заседания в Уильямсберге. Дикие места, которые в его детстве доходили почти до округа Фокьер, быстро отступили на запад. Менее чем через десять лет после разгрома Брэддока форт Дюкен окончательно стал английским, а название Питтсбург напоминало людям о великом британском государственном деятеле, который подталкивал к роковому британскому посягательству на реку Огайо. Для самого Вашингтона непреходящим эффектом ранней подготовки и боев в западной Пенсильвании стало то, что это дало ему непосредственное знание индейцев и их нравов, и то, что это обратило его воображение к обдумыванию проблемы развития Среднего Запада и поддержания прочной и открытой связи между Востоком и Западом.

В Палате бюргеров Вашингтон был молчаливым членом, однако он, казалось, почерпнул столько политических знаний и мудрости, что коллеги считали его солидным человеком Палаты и переносили на него решение многих вопросов, как будто для окончательного вердикта. Он следил за политическими событиями по газетам. Прежде всего, в Маунт-Верноне он выслушивал все мнения от гостей, которые проезжали через его владения и пользовались его гостеприимством. С того момента, как напряжение между Великобританией и колониями стало ожесточенным, он, судя по всему, решил для себя, что позиция колонистов справедлива. После этого он никогда не колебался, но он не был внезапным или поверхностным крикуном, требующим независимости. Он верил, что здравый смысл британцев со временем заставит их понять: они совершили ошибку. Когда колониям в конце концов пришлось обзаводиться армией и затевать войну, он оказался единственным кандидатом, всерьез рассматриваемым на пост главнокомандующего, хотя Джон Хэнкок, столь успешно павлинийствовавший на многих поприщах, полагал, что лишь он один достоин этой должности. Кто опишет жизнь Вашингтона в качестве главнокомандующего силами колоний во время Войны за независимость? У какого еще полководца была такая задача? Некоторое время войска, ведомые Наполеоном — босые и оборванные герои Лоди, Арколе и Маренго — испытывали такую же нужду, но победа принесла им еду, одежду и процветание. Тогда как люди Вашингтона не имели комфорта ни до победы, ни после нее.

Некоторые современные военные критики отрицают право Вашингтона считаться одним из великих полководцев мира, но правда в том, что он командовал почти восемь лет и выиграл одну из решающих войн в истории против гораздо превосходящих сил. Генерал, который справился с этим, не был пешкой. Человек, чье мужество передалось десяти тысячам голодающих солдат в Вэлли-Форж и позволило им выстоять перед лицом голода и лишений зимней поры, вполне может не попасть в один ряд с принцем Рупертом и маршалом Неем, но он занимает первое место в более высоком классе. Его фабианская стратегия, тревожившая стольких его современников, спасла Американскую революцию. Его титул генерала не подлежит сомнению. Не следует также забывать, что именно его скрупулезный патриотизм предотвратил проявления милитаризма в этой стране.

Наконец, страна, которая была обязана ему своим существованием, избрала его своим первым Президентом на восемь лет. Он стал свидетелем зарождения основных органов ее управления. В каждом своем действии он заглядывал далеко в будущее. Он избегал создания дурных прецедентов и следования им. Он перенес самые свирепые личные оскорбления, когда-либо обрушивавшиеся на американских общественных деятелей, предпочитая это использованию власти, которую давало ему его положение, и превращению Президента в тирана. Не следует забывать благодарить его и за его настойчивость в поддержании достоинства и должностного уважения к своему посту. Его враги насмехались над ним за это, но мы ясно видим, как много значило для этой новой Нации воплощение таких качеств. Если бы Томас Джефферсон был нашим первым Президентом в свои санкюлотские дни, наше правительство могло бы не пережить санкюлотских энтузиастов во Франции. Человек познается по его друзьям. Избранные друзья Вашингтона были одними из лучших людей своего времени в Америке. Гамильтон, Генри Нокс, Натаниэл Грин, Джон Джей, Джон Маршалл — вот лишь некоторые из них.

Хотя Вашингтон был менее образован в области политической теории и истории, чем многие люди его времени, он превосходил их всех в конкретном применении принципов. Он обладал широчайшим кругом знакомств среди самых разных людей. Он выслушивал все мнения, но никогда не поступался собственным. Как я уже говорил ранее, он был самым реальным государственным деятелем своего времени; жители Виргинии очень рано стали воспринимать его как человека особого склада; это же относится и к более поздним временам, когда правительство заседало в Нью-Йорке и Филадельфии. Если они искали причину, то обычно сходились на том, что Вашингтон превосходил всех своим характером, и при самом тщательном анализе вы никогда не копнете глубже этого. Он был сдержан, не отличался болтливостью или красноречием, но всегда проявлял интерес и уделял пристальное внимание происходящему. После Йорктауна, когда Соединенные Штаты провозгласили перед всем миром, что они являются независимой Республикой, Европа признала, что это действительно Республика, не похожая ни на одну из тех, что предшествовали ей в эпоху античности и Средневековья. Иностранцы сомневались в ее жизнеспособности. Они сомневались, что демократия когда-либо сможет управлять нацией. Они знали деспотов вроде прусского короля Фридриха, который прогуливался по улицам Берлина и пускал в ход трость против раболепных прохожих, попадавшихся ему на тротуаре, чья внешность ему не нравилась. Они помнили безумного царя Петра и знали об умалишенных наклонностях британского монарха Георга. Мир рассуждал на основе этих и других примеров в пользу того, что монархия надежна; он не сомневался, что запас монархов никогда не иссякнет; но у него не было надежды на Республику, управляемую Президентом. Именно Джордж Вашингтон в большей степени, чем кто-либо другой, заставил мир изменить свое мнение и прийти к выводу, что лучший Президент — это лучший вид монарха.

Сообщается, что после его смерти многие люди, бывшие его соседями и знакомыми, признавались, что в его присутствии всегда испытывали особое чувство пребывания рядом с человеком более высокого сорта: существом не сверхчеловеческим, но стоящим далеко над обычными людьми. Это чувство возродится в сердце каждого, кто сегодня с умом погрузится в чтение четырнадцати томов «Переписки Вашингтона», в которой, как в руднике, погребены те страсти и эмоции, из которых родились Американская революция и Американская конституция. Тот факт, что Джордж Вашингтон жил и совершил задуманное, служит оправданием и надеждой Соединенных Штатов.

КОНЕЦ

УКАЗАТЕЛЬ

Во всем указателе инициал W. используется для имени Джорджа Вашингтона.

Адамс, Джон, цитируется его «Дневник», 57, примеч.; в составе комитета для переговоров с Хау, 79; в Мирной комиссии, 130; избран первым вице-президентом, 176; назначает W. главнокомандующим в 1799 г., 217, 240; письмо W. к нему, 217; 49, 59, 155, 156, 162, 180, 212, 215, 217, 231, 251, 254.

Адамс, Сэмюэл, 49, 57, 59, 60, 162, 175, 176.

Аддисон, преп. мистер, 253.

Agriculturist, W. as an, 37 ff.

Альберт, принц, 153.

Аллеганские горы, 7.

Американская революция, 64-126 passim; большой размах театра военных действий, 67; фактически завершилась капитуляцией в Йорктауне, 126; характер и результаты, 126-128; прокламация об окончании военных действий, 135; спасена фабианской стратегией W., 257.

Эймс, Фишер, речь о Договоре Джея и ее эффект, 211-213.

Андерсон, Джеймс, 240, 253.

Андре, Джон, посланник Клинтона к Арнольду, отдан под трибунал и повешен, 110, 111.

Аннаполисский конвент, 158.

Противники принятия долгов. См. Государственные долги.

Антифедералисты, 186.

Армия, колониальная, под Бостоном, 69 и след.; приведена W. в порядок, 72; испытывает недостаток пороха, 72; принуждает к эвакуации Бостона, 72, 73; как распределена, 76, 77; W. о надлежащей организации армии, 80, 81; его влияние на нее, 82, 88; состояние армии в конце 1776 г., 84; дезертирство из нее, 84, 97; в Вэлли-Форж, 100 и след.; W. о состоянии армии после войны, 131, 132; трудности с задолженностью по жалованию, 133, 134, 141; интриги некоторых офицеров с целью сделать W. королем, 134; ответ W., 135; продолжающиеся волнения в армии, 135; прощание W. с офицерами армии, 136, 137; отношение Конгресса к армии, 139, 140.

Арнольд, Бенедикт, отбит у Квебека, 72; сдает Уэст-Пойнт, 110; в Виргинии, 122, 123; 77.

Статьи Конфедерации, 152, 153, 156. А также см. Штаты Конфедерации.

Сторонники принятия долгов. См. Государственные долги.

«Аврора». См. Баш, Б.Ф.

Баш, Бенджамин Ф., нападает на администрацию W. в газете «Аврора», 201, 219, 221, 222.

Болл, Мэри, выходит замуж за Огастина Вашингтона, 1. А также см. Вашингтон, Мэри (Болл).

Барбадос, визит W. на, 9-11.

Варварские государства, корсары, 155.

Бард, д-р Сэмюэл, 185, 186.

Бомарше, Карон де, 94.

Клуб бифштексов и требухи, 10.

Бельвуар, имение Фэрфаксов, 7.

Битва при Беннингтоне, 92.

Бернард, Джон, цитируется о W. в отставке, 234-236.

«Блэквудс мэгэзин», 3.

Блэр, Джон, 161.

Бланд, Теодерик, письмо W. к нему, 131, 132.

«Бонхомм Ричард». См. Джонс, Джон Пол.

Бостон, порт переведен в Сейлем, 58; блокирован W., 69; эвакуирован Хау, 72, 73; визит W. в Бостон в качестве Президента, 189, 190.

Бостонское чаепитие, 58.

Ботетур, Норборн Беркли, лорд, 53.

Бучер, преп. Джонатан, 41.

Брэддок, Эдвард, его карьера, 19, 20; в Америке, 20; нападает на форт Дюкен, терпит поражение и погибает, 21, 22; 255.

Брэдфорд, Уильям, 229.

Брант, Джозеф, 92.

Британские войска, положение в конце 1776 г., 83, 84, 85; стеснены в пределах Нью-Йорка и Лонг-Айленда, 86; W. о жестоком обращении с пленными со стороны британцев, 98; театр военных действий перенесен на Юг, 107, 121-123; капитуляция при Йорктауне, 123 и след.

Браун, д-р, 244, 245, 247, 248.

Битва при Банкер-Хилле, 65, 68.

Бергойн, Джон, берет Тикондерогу, 91; разбит при Беннингтоне, 92; капитулирует перед Гейтсом при Саратоге, 93.

Берк, Эдмунд, 55, 62, 120.

Бьют, Джон Стюарт, граф, 29, 49.

Батлер, Пирс, 162.

Берд, Уильям, письмо W. к нему, 20, 21.

Калверт, Нелли, 42.

Кембридж, W. принимает командование армией в Кембридже, 65; штаб-квартира W. в Кембридже, 69.

Канада и победа Вулфа при Квебеке, 28.

Канова, Антонио, статуя W. работы, 148.

Столица национальная, вопрос о месте ее расположения, 182-185.

Карлайл, Томас, 17.

Кэрролл, Дэниел, 161.

Кавур, Камилло, граф ди, 30, 251.

Чемберлейн, майор, 33.

Charming, Edward, History of the U.S., 111 n.

Чантри, сэр Ф.Л., статуя W., 148.

История с вишневым деревом, ее абсурдность, 2.

Цинциннати, Общество, общественные настроения против него, 159; W. складывает с себя полномочия президента общества, 159.

Кларк, майор, 10.

Клинтон, Джордж, губернатор Нью-Йорка, 136, 199.

Клинтон, сэр Генри, сменяет Хау на посту главнокомандующего, 105; уводит войска в Нью-Йорк, 106; был ли он ответственен за подкуп Арнольда? 109, 110; критика Клинтона со стороны W., 118, 119; 93, 121, 123.

Клайв, Роберт, лорд, 28.

Клаймер, Джордж, 161.

Колонии, влияние Семилетней войны на них, 29; сопротивление налогообложению в них, 49 и след.; к началу войны, 67; разнообразие происхождения и обычаев, 67, 68; возрастающая срочность требований независимости в них, 75; отношения с Англией в 1763 г., 47; влияние имперского духа на них, 47, 48; в 1770 г., 53, 54; в начале Революции, 66; недостаток пыла в деле независимости, 84.

Комитеты корреспонденции, 57, 58.

Компромиссы Конституции. См. Представительство, Работорговля, Рабство.

Битва при Конкорде, 64.

Конгресс США: Первый: первое обращение W. к нему, 179; голосует за принятие государственных долгов и перенос столицы, 182-185. Четвертый: Договор Джея ратифицирован Сенатом, 210; законопроект об исполнении положений договора принят Палатой представителей, 210-213. Шестой: восстанавливает звание главнокомандующего для W., 217; и смерть W., 251, 253, 254.

Коннектикут, численность населения в 1775 г., 68.

Конституция США, в процессе создания, 164-168; обнародована, 168, 169; взгляды W. на нее, 170, 171, 172; ратифицирована штатами, 173-175; оппозиция ей в Нью-Йорке и Виргинии, 174.

Конституционный конвент, призыв к созыву, 158; первое заседание, 160; члены конвента, 160-162; W. — президент конвента, 161, 163; заседания носили секретный характер, 163; обсуждались различные вопросы, 164-168, 169, 170.

Континентальный конгресс: Первый: члены, 59; работа, 59-61; принимает Декларацию прав, 60; важность как символа, 61. Второй: избирает W. главнокомандующим, 64; местнические интриги в нем, 74; цитата из W. о нем, 75; назначает комитет для переговоров с Хау, 79; и «скорбные доклады» W., 81; переезжает в Балтимор, 85; метод ведения войны, 90; прощальный прием и обращение к W., 137-139; послевоенное отношение к армии обсуждается, 141, 142; полномочия ограничены Статьями Конфедерации, 152, 153; его слабость, 153; отсутствие единогласия, 155; отклоняет испанский договор, 155; назначает первые выборы по Конституции, 175.

Конвей, Томас, и клика Конвея, 112, 113; письма Конвея к W., 113; 96.

Клика Конвея, 112-114, 116, 117.

Корнуоллис, Чарльз, граф, капитулирует в Йорктауне, 123.

Битва при Каупенсе, 122.

Craik, Dr. James, attends W. in his last illness, 243 ff.; 253.

Critical Period of American History, 151 ff.

Кастис, Дэниел П., 33, 34.

Кастис, Элеонора, привязанность W. к ней, 233, 234. А также см. Льюис, Элеонора (Кастис).

Кастис, Джордж В.П., 233, 247.

Кастис, Джон Парк, пасынок W., 40-42; 104.

Кастис, миссис Марта (Дандридж), вдова Д.П. Кастиса, ухаживания W., 33, 34, женитьба на ней, 35. А также см. Вашингтон, Марта (Кастис).

Кастис, Марта, падчерица W., 40, 41.

Дандридж, Фрэнсис, письмо W. к нему, 51, 52.

Дэвис, преп. мистер, 252, 253.

Дин, Сайлас, отправлен заручиться поддержкой Франции, 94; его самовольные обещания Дюкудре, 95, и Лафайету, 99.

Декларация независимости, 78, 191.

«Декларация прав», 60.

Река Делавэр, переправа W., 85, 86.

Демократия в США, в сравнении с более ранними типами, 178.

Демократическая партия, 186.

Дент, Элизабет, 31.

Дик, д-р, 245, 247, 248, 252.

Диксон, Джон, 161.

Динвидди, Роберт, отправляет W. с миссией к французам, 14; направляет экспедицию под началом Фрая для захвата Дюкена, 15; 16, 17, 18, 20, 21.

Дорчестер, Гай Карлтон, лорд, 208.

Дорчестер-Хайтс, заняты американцами, 73.

Дюкудре, м., 95.

Выборы, первые по Конституции, 175, 176.

Элсворт, Оливер, 161.

Англия, планируемые экспедиции, 19 и след.; влияние администрации Чатема на могущество и престиж, 27, 28; отношения с колониями в 1763 г., 47; имперский дух в Англии, 47 и след.; меры по налогообложению колоний, 49 и след.; раскол во мнениях в 1770 г., 53, 54, 55; гессенцы на службе Англии, 76; влияние морской мощи, 84; планы кампании 1777 г., 90, 91; отправка комиссии для мирных переговоров, 109, 120; перестройка правительства после Йорктауна, 130; и прокламация W. о нейтралитете (1789), 204; ненависть к Англии в США и Джейский договор, 208 и след.; угроза войны с Англией, 208, 209; Англия и США в 1796 и 1914 гг., 227, 228. А также см. Парижский мирный договор (1783).

Англия и Франция, соперничество в Северной Америке, 12, 13; состояние реальной войны, 19; влияние победы Вулфа при Квебеке, 28; война между ними (1789), 193; трудности поддержания нейтралитета США, 193 и след.

«Запутанные союзы», авторство фразы, 227.

Эстен, Шарль Эктор, граф д', приводит французский флот в Америку, 108.

Акцизный налог на дистиллированные спиртные напитки, 189; и Восстание из-за виски, 218.

Фэрфакс, Брайан, письмо W. к нему, 62, 63; 253.

Фэрфакс, Салли, 31.

Фэрфакс, Томас, лорд, нанимает W. для съемки своих земель, 5; 7.

Farewell Address, the, 224 ff.; declarations of, how far applicable in 1914, 227, 228.

Фоше, Жозеф, 229.

Фонтлерой, Бетси, 30.

Фокьюер, Фрэнсис, 35.

«Федералист», 162.

Федераристская партия, распад, 228; 186, 187.

Фицсиммонс, Томас, 161.

Fort Duquesne, built by French, 13; unsuccessfully attacked by Braddock, 21 ff.; renamed Fort Pitt, 34, 255.

Форт Несессити, капитуляция, 16, 17.

Фокс, Чарльз Джеймс, 55.

Франция, шаги к союзу с ней, 94 и след.; влияние победы при Саратоге во Франции, 99; договор с ней, 99 и примеч.; результаты союза для американской торговли и каперства, 108; отправка флота в Америку, 108; влияние союза в Англии, 119; и прокламация W. о нейтралитете, 204; чувство благодарности к Франции в США, 205; дальнейшие отношения, 215, 216; США в 1796 и 1914 гг., 227, 228. А также см. Англия и Франция.

Франклин, Бенджамин, в комитете для переговоров с Хау, 79; в Мирной комиссии, 130; цитируется, 173; 21, 155, 160, 161, 201, 236.

Фридрих Великий, 259.

Свобода слова и W., 222, 223.

Масоны на похоронах W., 253.

Французы, продвижение на запад и юг, 13; строят форт Дюкен, 13.

Французский комитет общественного спасения, письмо Монро к нему, 216.

Франко-индейская война. См. Семилетняя война.

French Revolution, reaction of, in U.S., 193 ff.

Френо, Филип, и его «Нешнл газетт», поощрялся Джефферсоном, 200, 201, 219, 220.

Фрай, полковник, 15.

Гейдж, Томас, военный и гражданский губернатор Бостона, 61; цитата из W. о его поведении, 63; отозван, 72.

Галлатин, Альберт, выступает против Договора Джея, 210, 211.

Гейтс, Хорацио, генерал-адъютант, 71; разбивает Бергойна при Саратоге, 92, 93; амбициозные планы вытеснить W., 114; 112.

Жене, Эдмон Шарль, миссия в США, 194 и след.; апелляция к народу поверх головы правительства, 198, 205; холодно встречен Джефферсоном, 198; запрошен отзыв.

Георг II, 18.

Георг III, отправляет Питта в отставку, 29; и Британская империя, 48; делает Норта премьер-министром, 54; влияние событий 1778 г., 119; и провал Комиссии по примирению, 120; 60, 130, 153, 259.

Джорджтаун, предложен в качестве места для национальной столицы, 184.

Джорджия, единственная колония, не представленная на Первом Континентальном конгрессе, 59; британские победы, 122; 165.

Гери, Элбридж, в составе миссии X.Y.Z. во Францию, 215; 161, 168, 169.

Джайлз, Уильям Б., и газетные нападки на W., 219, 221.

Гист, Кристофер, 14.

Гладстон, У.Э., цитируется, 173.

Горхем, Натаниэл, 161.

Великобритания. См. Англия.

Грейт-Медоуз. См. Форт Несессити.

Грин, Натаниэл, командует на Юге, 122; 110, 162, 163, 258.

«Полукороль». См. Танакаришон.

Гамильтон, Александр, влияние обеспечивает ратификацию Конституции в Нью-Йорке, 174; министр финансов, 181, 228, 229; оппозиция ему, 181, 182; выступает за «принятие долгов», 182, 183; добивается поддержки Джефферсона для компромисса, 183, 184; политический статус, 187; протекционистский тариф, 188; меры вели к централизации, 189, 192; цитата о Французской революции, 197, 198; W. стремится поддерживать мир между Джефферсоном и Гамильтоном, 199, 200; атакован Френо, 200; нападает на Джефферсона в прессе, 201; убеждает W. принять второй срок, 201; и Восстание из-за виски, 218; и Прощальное обращение, 224; 160, 167, 168, 180, 195, 208, 210, 217, 241, 258.

Хэнкок, Джон, председатель Конгресса, 64; письмо W. к нему, 80, 81; губернатор Массачусетса и визит W. в Бостон, 189, 190; 64, 256.

Гарлем-Хайтс, армия размещена там, 80.

Харрисон, Бенджамин, письмо W. к нему, 143.

Хей, Энтони, 53.

Генри, Патрик, цитата, 50; противник Конституции, 174; 59, 60, 162.

Херкимер, Николас, 92.

Гессенцы в британской армии, 76; разбиты при Трентоне, 86.

Орталаз и К°, 94.

Гудон, Жан Антуан, статуя W., 148.

Палата представителей, представительство штатов, 167.

Хау, Ричард, лорд, приводит флот к Нью-Йорку, 76; 72, 83.

Хау, сэр Уильям, эвакуирует Бостон, 72, 73; бесплодные мирные инициативы, 79; в Филадельфии (1777-78), 104, 105; сменен Клинтоном, 105; 74, 78, 87, 91.

Хамфрис, полковник, в роли камергера на приемах Президента, 180, 181.

Имперский дух, влияние на отношения Англии и колоний, 47, 48; возрожден событиями 1778 г., 119.

Индепенденс-холл, Филадельфия, 160.

Индейцы, внезапное нападение, 21, 22; трудности администрации W., 190, 191.

Ингерсолл, Джаред, 161.

Ирвинг, Вашингтон, «Жизнь Вашингтона», цитируется, 181, 185, 186, 195, 217, 233.

Джексон, Роберт, 24.

Якобинский клуб, 193.

Джей, Джон, в составе Мирной комиссии, 130; заключает договор с Испанией, 155; назначен председателем Верховного суда, 186; миссия в Англию в 1794-95 гг., 207; характер, 207; предрассудки против него в США, 208; госсекретарь, 228; письма W. к нему, 142, 157; 59, 162, 180, 258. А также см. Джейский договор.

Джейский договор, переговоры, 207, 208, 209; оппозиция антифедералистов, 209; ратифицирован Сенатом, 210; ожесточенная борьба в Палате представителей, 210-213; разрешение спора, 213; эффект, 214; и федераристская партия, 228.

Джефферсон, Томас, «Обзорный взгляд...», 60; госсекретарь, 181, 186, 192, 228, 229; беседа с Гамильтоном о принятии долгов и т.д., 183-185; наиболее агрессивный из демократов, 187, 191; соперничество с Гамильтоном, 192; и Французская революция, 193; и Гражданин Жене, 194, 195, 198; W. стремится поддерживать мир между ними, 199, 200; и нападки Френо на W., 200, 219, 220, 221; интриги против Гамильтона, 200, 201; убеждает W. принять второй срок, 201, 202; уход в отставку с поста госсекретаря, 206; 155, 160, 161, 162, 180, 181, 207, 227, 258.

Джонсон, У.С., 168.

Жонкер, м., 14.

Джонс, Джон Пол, 120, 121.

Жюмонвиль, м. де, 15, 18.

Кальб, барон Иоганн де, 95, 100.

Кинг, Руфус, 161, 167, 168.

Нокс, Генри, военный министр, 181, 229; письма W. к нему, 170, 171, 203; 95, 123, 124, 136, 217, 231, 258.

Костюшко, Тадеуш, 95.

Лафайет, Жильбер Мотье, маркиз де, вступает в штаб W., 99; и Чарльз Ли при Монмуте, 115; письма W. к нему, 143, 144, 145, 170, 171, 172; 110, 123.

Лансинг, Джон, 161.

Лоренс, Генри, письма W. к нему, 101-103, 117, 118.

Лир, Тобиас, секретарь W., 148; цитируется, 242; описание последних часов W., 243-249; заметки о похоронах W., 252, 253; 232, 241, 250.

Ли, Билли (раб), 238, 239.

Ли, Чарльз, назначен генерал-майором, 70, 71; при Монмуте, 106, 115; порицание со стороны W., 106, 115, 116; ранняя карьера, 114, 115; трибунал и уход из армии, 116; анекдот о нем, 116, примеч.; 65, 128.

Ли, Чарлз, генеральный прокурор, 229.

Ли, Генри, автор фразы «Первый в войне» и т. д., 251; письмо В. к нему, 221, 222.

Ли, Ричард Г., письма В. к нему, 96, 147; 163.

Льюис, миссис Элеонора (Кастис), 242.

Льюис, Лоуренс, и мисс Кастис, 232, 233; 247.

Лексингтонское сражение, 63.

Лилло, Джордж, «Джордж Барнуэлл», 10, 11.

Линкольн, Авраам, 149.

Линкольн, Бенджамин, сдает Чарлстон, Южная Каролина, 122; принимает капитуляцию британцев в Йорктауне, 125; 123.

Ливингстон, Роберт Р., 177.

Лодж, Г. К., «Джордж Вашингтон», цитируется, 15, 17, 220, 235, 236.

Лонг-Айлендское сражение, 77, 78.

Людовик XVI, казнь, 193; 94, 99.

«Красавица низин», 30.

Лоялисты в колониях, 61, 62; во время войны и после нее, 127, 128.

Макклеллан, Джордж Б., 82.

Маккларг, Джеймс, 162.

Макгенри, Джеймс, военный министр, 229; письмо его к В., 217; 161, 231, 232.

Маккин, Томас, 59.

Маккензи, Роберт, письмо В. к нему, 63.

Маккиавелли, Никколо, «Государь» и Прощальное обращение В., 226.

Мэдисон, Джеймс, выступает против Договора Джея, 210; и Прощальное обращение, 224; письмо В. к нему, 158; 156, 159, 160, 161, 163, 165, 168, 194, 242.

Мария-Антуанетта, казнь, 193.

Маршалл, Джон, «Жизнь Вашингтона», цитируется, 28, 136, 137–139; о миссии X.Y.Z. во Францию, 215; 47, 251, 258.

Мейсон, Джордж, план ассоциации, 52, 53; письмо к В., 56; письмо В. к нему, 56; 161, 168, 169.

Массачусетс, лидирует в противодействии актам британской короны, 49; хартия Массачусетса приостановлена, 58, 59; население в 1775 г., 67, 68; вражда между Массачусетсом и Виргинией, 64; освобожден от британских войск, 74.

Мазер, У., «Спутник юноши», 4.

Мейл, миссис, 30, 31.

Миффлин, Томас, участник заговора Конвея, 116; 138, 139, 161.

Военная диктатура при В., опасения, 141, 142, 154.

Ополчение, высказывание В. об ополчении, 81.

Майнер, свщ. Джеймс, 252.

Миссисипи, Нижнее течение, закрыта для американцев по договору с Испанией, 155.

Моффетт, свщ., 252.

Монархия, опасения возвращения к ней, 142.

Монмутское сражение, 106.

Мононгахила, река, 13.

Монро, Джеймс, посланник во Франции, отозван В., 216; его письмо в Комитет общественного спасения, 116; 242.

Монкальм, Луи Жозеф, маркиз де, 28.

Монтгомери, Ричард, при Квебеке, 71, 72; 77.

Морган, Дэниел, 122.

Моррис, Гувернер, 161, 167, 168, 207.

Моррис, Роберт, письмо к В., 88; 161.

Моррис, Роджер, 32, 80.

Морристаун, зимние квартиры в, 89.

Моссум, свщ. Питер, 35.

Маунт-Вернон, унаследован Лоуренсом Вашингтоном, 5; гостеприимство Маунт-Вернона, 7, 45; В. — управляющий Маунт-Верноном, 12; унаследован В., 33; образцовая плантация своего рода, 39, 43, 44; В. возвращается в Маунт-Вернон после войны, 139; его жизнь там, 146; его последние дни в Маунт-Верноне, 232 и след.; его похороны в Маунт-Верноне, 251–253.

Наполеон I, 218, 240.

«Нешнл газетт», 220, 222.

Нил, Джон, цитируется, 3.

Прокламация о нейтралитете, вызывает недовольство и у Англии, и у Франции, 204; единственный разумный курс, 205.

Новая Англия, обрабатывающая промышленность в, 68; освобождена от британских войск, 74.

Нью-Джерси, 155.

Нью-Йорк, штаб-квартира В. в, 76; прибытие флота Хау в Нью-Йорк, 76; настроения лоялистов в Нью-Йорке, 78, 79, 121; британские войска возвращаются в Нью-Йорк, 105, 106; прощание В. с офицерами в Нью-Йорке, 136, 137; инаугурация В. в качестве президента в Нью-Йорке, 176, 177; перестает быть национальной столицей, 182 и след.

Нью-Йорк (штат), не выбирает выборщиков в 1788 г., 175.

Норт, Фредерик, лорд, премьер-министр, 54; его раболепие перед королем, 54, 55; уходит в отставку после Йорктауна, 130; 60, 61.

Северная Каролина, победы британцев в, 122.

Северо-Запад, видение В. развития Северо-Запада, 144, 145.

Соискатели должностей, В. и соискатели должностей, 180.

О’Хара, генерал, 125.

Огайо, река, 13.

Орискани, сражение при, 92.

Осгуд, Сэмюэл, 229.

Отис, Джеймс, 49.

Лица, несшие гроб на похоронах В., 252.

Парижский мир (1763), 28, 29.

Парижский мир (1783), 130, 131; цитирование В. о Парижском мире, 131.

Парламент, принимает и отменяет Закон о гербовом сборе, 49; вводит пошлины на бумагу, чай и т. д., 49; другие раздражающие меры, принятые парламентом, 53, 58; принимает карательные законы, 58, 59.

«Дело пасторов», 50.

Партии в первый срок В., 186, 187.

Пил, Чарлз, портрет В., 148, 150.

Пил, Рембрандт, портрет В., 148.

Пирсон, капитан, 120.

Пендлтон, Эдмунд, 59.

Пенсильвания, население в 1775 г., 68; 58, 155.

Петр Великий, 259.

Филадельфия, соглашение купцов Филадельфии об отказе от импорта, 52; заседают Континентальные конгрессы, 59, 64; В. в Филадельфии, 75 и след.; британские войска в Филадельфии в 1777–1778 гг., 104, 105; В. вступает в Филадельфию, 106; национальная столица на десять лет, 183, 185; Жене в Филадельфии, 196.

Филипс, Фредерик, 31.

Филипс, Мэри, 31, 32.

Пикеринг, Тимоти, посты в кабинете министров, занимаемые им, 228, 229; 231.

Пинкни, Чарлз, 162.

Пинкни, Чарлз Коутсворт, в составе миссии X.Y.Z. во Францию, 215, 216; 162, 165, 166, 217.

Питт, Уильям, граф Чатем, влияние его прихода к власти, 27, 28; отправлен в отставку Георгом III, 29; его последнее появление в Палате лордов, 119, и смерть, 120.

Питт, Уильям Младший, 55, 62.

Питтсбург, на месте форта Дюкен, 34, 255.

Плесси, сражение при, 48.

Портреты В., 148, 149, 150.

Президент, дискуссия о сроке полномочий и способе избрания президента, 167, 168; взгляд В. на президентский пост, 178; пример В. как препятствие для третьего президентского срока, 223, 224.

Press, the, virulence and indecency of, 219 ff.

Принстонское сражение, 86, 87.

Каперство, влияние франко-американского союза на каперство, 108, 120, 121.

Защитный тариф Гамильтона, 188.

Пуласки, граф Казимир, 95, 97.

Квебекское сражение, 28, 48; безуспешная атака на Квебек, 71, 72; упорство в осуществлении проекта захвата Квебека, 77.

Куинси, Джозайя, 49.

Раль, полковник, 86.

Рэндольф, Эдмунд, генеральный прокурор, 181, 186, 229; государственный секретарь, 206, 228; его «Оправдание», 229, 230; письмо В. к нему, 208, 209; 161, 169, 193.

Рэндольф, Пейтон, 59.

Роулинз, мистер, 243, 253.

Примирительная комиссия, 109, 120.

Представительство штатов в Конгрессе, вопрос решен путем компромисса, 167.

Республиканцы, 186.

Война за независимость. См. Американская революция.

Робинсон, Беверли, 31.

Робинсон, мистер, спикер Палаты бюргеров (Виргиния), цитируется, 36.

Рошамбо, Жан Б. Д. де Вимёр, граф де, 122, 125.

Рокингем, Чарлз Уэнтэуорт, маркиз, 130.

Родни, Джордж, лорд, 153.

Ратледж, Эдвард, в комитете по переговорам с Хау, 79; 59.

Ратледж, Джон, 59, 162, 168.

Сент-Клэр, генерал, 191.

Сент-Леджер, Барри, 91.

Саратогское сражение, Бергойн потерпел поражение в Саратоге, 93; влияние при участии Франции, 99.

Скайлер, Филип, 65.

Сенат США, представительство штатов в Сенате, 167.

Seven Years' War, 27 ff.; effect of, 29.

Шейс, Дэниел, 158.

Восстание Шейса, причины, 157, 158.

Шелберн, Уильям Петти, граф, 130.

Шерман, Роджер, 59, 161, 168.

Ширли, Уильям, 32.

Труд рабов, взгляды В. на труд рабов, 38; 68.

Работорговля, вопрос о работорговле решен путем компромисса, 165, 166.

Рабство, почему В. не одобрял рабство, 38, 39, 238; вопрос о рабстве решен путем компромисса, 164, 165.

Рабы, отношения В. с его рабами, 38, 237–239; количество рабов в колониях в 1775 г., 68.

Южная Каролина, население в 1775 г., 68; победы британцев в Южной Каролине, 122; 165.

Sparks, Jared, his Life of Washington, defects of, 3;

quoted, 113,116 and n., 146.

Спиринг, Энн, 31.

Закон о гербовом сборе, 49, 51, 52, 66.

Старк, Джон, разбивает Бергойна при Беннингтоне, 92.

Долги штатов, принятие долгов штатов национальным правительством, как это было обеспечено, 182–185; поддерживалось В., 188.

Права штатов, проблема прав штатов, 167; фундаментальный предмет разногласий, 187.

Штаты Конфедерации, прощальное письмо В. губернаторам штатов Конфедерации, 135; после Революции, 152, 156; их отношения друг с другом, 152, 153; отсутствие слаженности между ними, 154, 155; внешние отношения штатов позорны, 155; делегаты штатов на Конституционном конвенте, 160–162; ратификация штатами, 175, 174. И см. Парижский мир (1783).

Статуи В., 148.

Штойбен, барон Фредерик В. фон, 95, 110, 111.

Стоун, Ф. Д., «Борьба за Делавер», цитируется, 100, 101.

Стронг, Калеб, 161, 168.

Стюарт, Гилберт, портреты В., 149.

Салгрейв, английский дом семьи Вашингтон, 1.

Салливан, Джон, потерпел поражение на Лонг-Айленде, 77.

Талейран-Перигор, Шарль Морис де, и миссия X.Y.Z., 216.

Тариф, взгляд В. на тариф, 189.

Тарлтон, сэр Банастр, 122.

«Налогообложение без представительства», 55, 57.

Танакаришон, вождь сенека, цитируется о В., 14, 15.

Томас, Джон, 71.

Тикондерога, взята Бергойном, 91.

Выращивание табака в Виргинии, 39, 40.

Toner, J.M., The Daily Journal of George Washington, 11 n.

Трентонское сражение и его влияние, 86, 87.

Трамбулл, Джонатан, письмо В. к нему, 231.

Трайон, Уильям, 79.

Соединенные Штаты, долг Конфедерации переложен на США, 182; волнение в США по поводу гражданина Жене, 195 и след.; аномальное положение США между Францией и Англией, 205, 206; первая страна, в которой существовала свобода слова, 222; влияние примера В. на мнение мира о США, 259.

Банк Соединенных Штатов, 189.

Valley Forge, American army in winter quarters at, 100 ff., 118.

Ван Брам, Джейкоб, 14.

Вержен, Шарль Гравье, граф де, поддерживает дело колоний, 94; добивается сотрудничества со стороны Испании, 99; 142.

Вернон, Эдвард, адмирал, 5, 9.

Виктория, королева, 153.

Виргиния, влияние поражения Брэддока в Виргинии, 24, 25; Виргиния в 1750-х гг., 44, 45; охота на лис и скачки, 45, 46; сопротивление в Виргинии актам короны, 50, 51; состояние мнений в Виргинии, 55, 56; население в 1775 г., 67, 68; вражда между Массачусетсом и Виргинией, 64; 164, 166.

Виргинская палата бюргеров, В. — член Палаты бюргеров, 36, 37; принимает план ассоциации Мейсона, 53.

Уолпол, Хорас, 18.

Вашингтон, Огастин, отец В., женится на Мэри Болл, 1.

Вашингтон, Джордж, происхождение, 1; рождение, 1, 2; детство и образование, 2; ошибки в биографии работы Уимса, 2, 3; нелепость истории с вишневым деревом, 2; неудачное редактирование писем В. Спарксом, 3, 4; и «Спутник юноши» Мазера, 4; проводит съемку земель Ферфакса, 5; результаты опыта работы землемером, 5; его дневники, 6, 7, 8, 10, 11, 37, 38, 39, 169; его нрав, 7, 8; внимание к одежде, 8, 9; отклоняет назначение мичманом, 9; получает чин майора ополчения, 9; визит на Барбадос, 9, 10; в качестве управляющего Маунт-Верноном, 12; отправлен Динвидди с предупредительной миссией к французам, 14; и «Полукороль», 14, 15; второй командующий в экспедиции Фрая, 15 и след.; был ли он «неразговорчивым человеком»?, 17, 18; доброволец в экспедиции Брэддока, 20, 21; его рассказ о поражении, 22, 23; его поведение в битве, 23; моральные результаты его участия в кампаниях, 25, 26; его ранние увлечения, 30, 31; и Мэри Филипс, 31, 32; его телосложение, 32, 69; здравомыслящий мыслитель, 33, 70; унаследовал Маунт-Вернон, 33; ухаживает за миссис Кастис и женится на ней, 33, 34, 35; в Палате бюргеров, 36, 37; как агроном, 37 и след.; его взгляды на труд рабов, 38, и рабство, 38, 39, 238; отношения с его рабами, 38, 237–239; и его пасынки и падчерица, 40–42; по натуре делец, 42, 43; совершенствует свое образование, 43, 44; как сельский джентльмен, 44 и след.; гостеприимство Маунт-Вернона, 45.

Его взгляд на Закон о гербовом сборе и другие меры британского правительства, 51, 52; лояльный американец, 52; подписывает план ассоциации Мейсона, 53; никаких сомнений относительно его позиции, 55, 56, 57; предлагает набрать 1000 человек за свой счет, 57; в первом Континентальном конгрессе, 59, 60; его мнение сформировано, 62, 63; избран главнокомандующим континентальными силами, 64, 65; принимает командование в Кембридже, 65, 69; планирует блокаду Бостона, 69; ревность среди его офицеров, 70, 71; и военные любители, 71; выступает против экспедиции против Канады, 71; приводит армию в боеспособное состояние, 72; призывает поставить порох, 72; принуждает британцев эвакуировать Бостон, 73; перебрасывает войска в Нью-Йорк, 74; перед Конгрессом в Филадельфии, 74, 75; его мнение о Конгрессе, 75; отступает с Лонг-Айленда после поражения Салливана, 77, 78; неадекватность его ресурсов, 78; переводит армию на Гарлемские высоты, 80; о пороках американской военной системы, 80, 81; его войска не деморализованы его откровенностью, 82; о трудности своего положения, 82, 83; его маневры после битвы при Уайт-Плейнс, 83 и след.; переправляется через Делавер и одерживает победы при Трентоне и Принстоне, 86; Незаменимый человек, 87; бесстрашие перед лицом опасности, 87, 88; его передвижениям мешает зависимость от Конгресса, 90, 118, 119; его разнообразные труды, 95 и след.; его циркуляр о мародерстве его войск, 97, 98; о жестоком обращении с американскими пруженниками [пленными], 98; берет Лафайета в свой штаб, 99; выбирает Вэлли-Форж для зимних квартир, 100; описывает его ужасы, 101–103; вступает в Филадельфию по следам британцев, 106; осуждает Чарлза Ли при Монмуте, 106; ничем не примечательное лето и осень 1778 г., 109; отказывается смягчить приговор Андрэ, 111; ревнивые амбиции его соратников: заговор Конвея, 111 и след.; и Гейтс, 114; и К. Ли, 114–116, 116 прим.; об интригах его врагов, 117, 118; трудности его положения, 118; вынужденное бездействие, 121; выступает на юг в Виргинию, 123; осаждает Йорктаун и принуждает Корнуоллиса к капитуляции, 122–125; вся страна единодушно приписывает ему заслугу в окончательной победе, 128, 129.

Его взгляд на проблемы, которые предстоит решить после мира, 131; настаивает на выплате войскам жалованья в полном объеме, 131–133, 134; и план сделать его королем, 134, 135; его письмо губернаторам штатов, 135; его прощание с офицерами, 136, 137; прием у Конгресса и обращение к нему, 137–139; возвращается в Маунт-Вернон, 139; описание его жизни там, 140, 141, 143, 144, 146, 147; опасения военной диктатуры под его началом, 141, 142; его видение развития Северо-Запада, 144, 145; отказывается от всех подарков и оплаты за свои услуги, 146; его переписка, 147, 148; опасения дальнейших неприятностей с Англией, 153; его пессимизм по поводу перспектив на будущее, 156, 157; неохотно соглашается заседать на Конституционном конвенте, 158, 159; и Общество Цинциннати, 159; председатель Конвента, 163, 164, 168, 169, 170; его взгляд на Конституцию, 170 и след.; единогласно избран первым президентом США, 175; поездка в Нью-Йорк и инаугурация, 176, 177.

Его приемы в качестве президента, 178, 179, 180, 181; его инаугурационная речь, 179; отношения с просителями должностей, 180; его первый кабинет министров, 181, 186; тяжелая болезнь В., 185, 186; назначает судей Верховного суда, 186; федералист, 187, 199, 215; выступает за принятие долгов штатов, 187, 188; его взгляды на тариф, 189; его визит в Бостон, 189, 190; направляет экспедиции против индейцев, 191; одобряет централизаторские меры Гамильтона, 192; полон решимости поддерживать нейтралитет во взаимоотношениях между Францией и Англией, 193; жестко обходится с Жене, 198; открытая критика В., 199, 200, 201, 219 и след.; его симпатии в целом на стороне Гамильтона против Джефферсона, 199; влияние газетных оскорблений на В., 201, 223; не склонен баллотироваться на второй срок, 201; переизбран, 202, 203, 204; издает Прокламацию о нейтралитете, 204; ее последствия, 204, 205; назначает Рэндольфа преемником Джефферсона, 206; и Договор Джея, 207 и след.; направляет К. К. Пинкни на замену Монро в Париж, 215; почему он отозвал Монро, 215, 216; соглашается выступить в роли главнокомандующего в 1799 г., 217, 240; подавляет Воистину [Волнения] из-за виски [Вискино восстание], 218, 219; выступает за поддержание свободы слова, 222; отказывается рассматривать вопрос о третьем сроке, 223; влияние в последующие годы установленного им прецедента, 223, 224; его «Прощальное обращение», 224–227; как бы он поступил в 1914 г.?, 228; изменения в его кабинете министров, 228, 229; и обвинения против Рэндольфа, 229, 230.

Снова в отставке в Маунт-Верноне, 231 и след.; и Нелли Кастис, 233; обзор его карьеры, 234, 254–260; Бернард цитируется о В., 234–236; его очернители, 236, 237; его религиозные убеждения, 239, 240; отказывается от всех публичных начинаний, 240; его последняя болезнь, 241 и след.; последние часы описаны Т. Лиром, 243–249; его смерть, 249; действия Конгресса и президента Адамса, 251; его похороны в Маунт-Верноне, 252, 253; проект мемориала В. заброшен, 254; его ранг как военного, 256, 257; как президента, 258; самый реальный государственный деятель своего времени, 258; его пример заставил мир изменить мнение о республиках, 259.

Портреты и статуи В., 148–150.

Письма (цитируемые полностью или частично) Джону Адамсу, 217; Теодорику Бланду, 131; свщ. Бучеру, 41; Уильяму Берду, 20; Томасу Конвею, 112; Фрэнсису Дандриджу, 51; Роберту Динвидди, 17, 22; Брайану Ферфаксу, 62; Джону Хэнкоку, 9; Бенджамину Харрисону, 143; сэру У. Хау, 98; Роберту Джексону, 24; Джону Джею, 142, 157; Томасу Джефферсону, 221; Генри Ноксу, 170; маркизу де Лафайету, 143, 145, 170, 171; Генри Лоренсу, 101, 117; Генри Ли, 203, 221; Ричарду Г. Ли, 96, 147; Роберту Маккензи, 63; Джорджу Мейсону, 56; Гувернеру Моррису, 207; Эдмунду Рэндольфу, 208; Джонатану Трамбуллу, 231; Джону Огастину Вашингтону, 23, 75, 85; Лунду Вашингтону, 82; Марте (Кастис) Вашингтон, 34; Мэри Болл Вашингтон, 24.

Вашингтон, Джон, прадед В., поселяется в Виргинии, 1.

Вашингтон, Джон Огастин, брат В., письма В. к нему, 75, 85; 1, 11, 23.

Вашингтон, Лоуренс, единоутробный брат В., унаследовал Маунт-Вернон, 5; опекун В., 5; женится на дочери лорда Ферфакса, 5; посещает Барбадос с В., 9–11; его смерть, 11, 12; 7, 33.

Вашингтон, Лунд, письмо В. к нему, 82, 83.

Вашингтон, миссис Марта (Кастис), цитируется, 104; и последняя болезнь В., 243 и след.; ее письмо президенту Адамсу, 254; похоронена в Маунт-Верноне, 254; 9, 38, 41, 43, 45, 252, 253.

Вашингтон, миссис Мэри (Болл), мать В., 2, 9, 24.

Вашингтон, Милдред, племянница В., В. — опекун Милдред, 12; ее смерть, 12.

Семья Вашингтон, 1.

Уэйн, Энтони, 191.

Уэбстер, Дэниел, цитируется, 188; 211.

Уэбстер, Пелетия, 156.

Уимс, свщ. Мейсон Л., его «Жизнь Вашингтона», дискредитирована, 2, 3.

Вест-Пойнт, сдан Арнольдом, 110.

Виги в парламенте, поддерживают колонии, 54, 62.

Восстание из-за виски, 218, 219.

Белый дом (поместье Кастисов), 34, 35, 36.

Битва при Уайт-Плейнс, 83.

Уилсон, Джеймс, 161.

Wister, Owen, 30 n.

Уолкотт, Оливер Младший, 228, 229.

Вульф, Джеймс, 28, 105.

Уит, Джордж, 161.

Миссия X.Y.Z. во Францию, 215, 216.

Йейтс, Роберт, 161.

Yorktown, Cornwallis surrenders at, 123 ff.; the war really ended at, 126; effect in England, 130.

Конец книги Джорджа Вашингтона проекта «Гутенберг», автор Уильям Роско Тейер