Индейцы под предводительством Теккумсе двигались через опушку леса, прикрывавшую левый фланг, в то время как правый фланг упирался в реку и защищался «Куин Шарлотт». Орудия форта держали под обстрелом дорогу, по которой Брок вел своих людей, и не было никаких видимых причин, почему их не встретил бы убийственный огонь[2]. Генерал Брок продолжал наступление до тех пор, пока не оказался в трех четвертях мили от форта, а затем развернулся налево через поле к дому примерно в трехстах ярдах от дороги, который он выбрал в качестве своей штаб-квартиры. В этой позиции войска были укрыты. Затем он поднялся на возвышенность для проведения разведки. Едва он успел это сделать, как был замечен офицер с белым флагом, шедший со стороны угрожавших орудий.
Капитуляция Халла
Генерал Брок не просчитался в отношении эффекта от дерзости своего наступления. Объяснение трусливого поведения американского генерала найти не трудно. Канонада с батареи на канадской стороне возобновилась рано утром 16-го числа, и, поскольку была найдена верная дальность, несколько круглых ядер упали в форт, убив и ранив нескольких человек. Среди убитых был лейтенант Хэнкс, который командовал в Мичилимакинаке, а затем находился в заключении под честным словом. Форт Детройт в то время был полон женщин, детей и немощных стариков из окрестных селений, искавших убежища от индейцев в уверенности, что произойдет беспощадная резня. Страх перед индейцами, присутствие в форте некоторых членов его собственной семьи, а также, возможно, мольбы некомбатантов побудили генерала Халла принять решение о немедленной капитуляции.
Подполковник Макдонелл и капитан Глегг сопровождали капитана Халла, нестившегося с парламентским флагом, обратно в форт для согласования условий капитуляции. В полдень 16-го числа британские войска вошли внутрь. Территория Мичигана, форт с тридцатью семью артиллерийскими орудиями и бриг «Адамс» были уступлены британцам. Две тысячи пятьсот американских солдат стали военнопленными. Четыреста сотен 24-фунтовых ядер, сто тысяч патронов и две тысячи пятьсот единиц стрелкового оружия, столь необходимых канадскому ополчению, также достались генералу Броку.
17-го числа он написал своему другу майору Эвансу: «Детройт наш, а вместе с ним и вся территория Мичигана, а армия стала военнопленными. Силы, которые вы столь искусно подготовили и переправили мне с таким риском, встретили меня у Поинт-о-Пен в прекрасном расположении духа и в боеспособном состоянии. Ваша идея обрядить ополчение вношенную форму 41-го полка оказалась на редкость удачной: в глазах противника это более чем удвоило наши регулярные силы».
Замешательство американцев
В момент капитуляции к генералу Халлу направлялись крупные подкрепления, и если бы не дерзкое и стремительное наступление генерала Брока, западная Канада несомненно пала бы, а возможно, в результате пал бы и остаток страны. Генерал вполне заслужил полученную им похвалу. За девятнадцать дней он провел заседание своего законодательного органа, урегулировал государственные дела провинции, совершил трудное трехсотмильное путешествие посуху и по воде и без потери ни единого человека завоевал для Британской короны территорию, почти равную по площади провинции Верхняя Канада. Полковник Касс, американский генерал-квартирмейстер, в своем отчете военному секретарю в Вашингтоне писал: «Оскорбленные и возмущенные чувства каждого находившегося там человека подтвердят, что мы намного превосходили противника и что при любых обычных принципах расчета мы должны были разбить его. Генерал Халл сообщил мне на следующее утро после капитуляции, что британские силы состояли из тысячи восьмисот регулярных солдат и что он капитулировал во избежание пролития человеческой крови. В том, что он увеличил их регулярные силы почти в пять раз, нет никаких сомнений. То, является ли названная им филантропическая причина достаточным оправданием для сдачи укрепленного города, армии и территории, предстоит определить губернатору. Я уверен, что если бы мужество и поведение генерала соответствовали боевому духу и рвению войск, событие было бы столь же блестящим и успешным, сколь оно сейчас пагубно и позорно».
После капитуляции Теккумсе пришел к генералу Броку и сказал: «Я много слышал о вашей славе и счастлив снова пожать руку храброму брату-воину. Американцы стараются внушить нам дурное мнение о британских генералах, но мы стали свидетелями вашей доблести. Переправляясь через реку для атаки на врага, мы издалека наблюдали, как вы все время стояли в полный рост, а когда лодки достигли берега, вы оказались среди тех, кто первыми выпрыгнул на сушу. Ваше дерзкое и внезапное движение испугало врага, и вы заставили его сдаться силам, уступающим ему вдвое».
Депеши Брока
Утром 17 августа победа отмечалась пушечным салютом с эспланады перед фортом, в то время как генеральный смотр британских войск был проведен генералом Броком, который вместе со своим штабом появился в парадной форме, чтобы принять завоеванную добычу. Салют из форта был поддержан орудиями «Куин Шарлотт», которая, «украшенная флагами и с гордо развевающимися вымпелами, прошла вверх по течению». Победоносный генерал также не забыл тех, чье поведение на своих постах заслуживало похвалы с его стороны. Дин, рядовой 41-го полка, столь храбро удерживавший мост у Канара и взятый в плен в Детройте, был освобожден с гауптвахты самим генералом Броком, вызван перед собравшимися войсками и горячо поощрен. Генерал пожал ему руку и заявил, что он поистине является честью для службы. В приказе по дню Исаак Брок выразил свое восхищение поведением нескольких рот ополчения, сопровождавших его, и попросил майора Салмона, капитанов Хатта, Хьюарда, Боствика и Робинсона заверить офицеров и людей под их соответствующим командованием, что их служба была должным образом оценена и никогда не будет забыта. Это было первое предприятие, в котором участвовало ополчение, и его успех придал уверенности. Исаак Брок был кумиром часа. Необученные люди, которых он вел, чувствовали, что рядом с ними находится тот, на кого они могут положиться в обеспечении надежного руководства. Он научил их ценности гражданского ополчения, которое в час опасности могло стать «прочной и непреклонной преградой между силами вторжения и родными очами нации».
То, что американцы ожидали совсем другого результата, легко понять по письмам их общественных деятелей. Экс-президент Джефферсон писал: «Приобретение Канады вплоть до Квебека будет простым делом марша и даст нам опыт для нападения на Галифакс и окончательного изгнания Англии с континента». Сцена на эспланаде Детройта 17 августа была веским ответом на это хвастливое предсказание.
Капитану Глеггу, адъютанту, выпала честь доставить в Квебек депеши генерала Брока главнокомандующему вместе со знаменами 4-го полка регулярной армии США. Другому молодому офицеру ополчения, хорошо проявившему себя у батареи капитана Диксона, было поручено отвезти депеши с добрыми вестями в Талботское поселение. Им оказался Джордж Райерсон из 1-го полка норфолкского ополчения, полковником которого был его отец. Лейтенант Райерсон ехал весь день через леса и вдоль реки Темзы, а когда наступила ночь, оказался в индейском лагере, где находились лишь женщины, дети и несколько пожилых воинов, которые встретили добрые вести криками радости и всю ночь распевали свои песни победы.
Одно короткое послание генерал Брок отправил своим братьям в Англию: «Радуйтесь моему успеху и присоединяйтесь ко мне в молитвах к небесам. Дайте мне знать, что вы все едины и счастливы». Это письмо было адресовано Ирвингу Броку и дошло до него 13 октября.
[1] Ричардсон в «Войне 1812 года».
[2] «Колонна сформировалась, мы двинулись вперед секциями, на почти двойной дистанции, чтобы придать нашим небольшим силам более внушительный вид. Лейтенант Буллок командовал авангардом, а непосредственно позади него и впереди колонны находилась легкая артиллерия (три 6- и два 3-фунтовых орудия), с которой единственно мы наступали на крепость противника. Ничто, кроме дерзости предприятия, не могло обеспечить его успех. Находясь в полутора милях от возвышенности, мы отчетливо увидели два длинных тяжелых орудия, установленных на дороге, и вокруг них артиллеристов с тлеющими фитилями. Каждую минуту мы ждали, что они откроют огонь, однако, хотя было очевидно, что залп буквально выкосит нашу небольшую, но плотную колонну, не было заметно ни остановки, ни колебаний. Если бы в людях проявилось хоть малейшее замешательство или признаки смятения, противник, который внимательно наблюдал за нами и казался запуганным уверенностью нашего наступления, не преминул бы воспользоваться этим открытием, и страшным в таком случае был бы урон». — Ричардсон.
Генерал Брок говорит в своей депеше главнокомандующему: «Я переправился через реку с намерением выжидать на прочной позиции воздействия наших сил на лагерь противника и в надежде заставить его принять бой в полевых условиях; но, получив по высадке известие о том, что полковник Макартур, офицер с безупречной репутацией, тремя днями ранее покинул гарнизон с отрядом из пятисот человек, и услышав вскоре после этого, что его кавалерия была замечена тем утром в трех милях у нас в тылу, я принял решение о немедленном нападении».
ГЛАВА XX ПЕРЕМИРИЕ
Генерал Брок не терял времени на подготовку к возвращению на Ниагарский рубеж, где он надеялся нанести еще один внезапный удар. Он распустил ополченцев Мичигана по домам, перевел добровольцев на честное слово и отправил генерала Халла с тысячей его регулярных солдат на лодках в Форт-Эри по пути в Монреаль в качестве военнопленных. Издав прокламацию для жителей территории Мичиган, которой гарантировалась их частная собственность, а их законы и религия подтверждались, он отправился в обратный путь 18 августа. Во время плавания по Эри на шхуне «Чиппева» он встретил корабль «Леди Прево», командир которого сообщил ему первые сведения о перемирии, к несчастью заключенном с генералом Дирборном.
Генерал Брок не мог скрыть своего сожаления и досады, поскольку перемирие сорвало нападение на Сакеттс-Харбор, которое он планировал. В том месте происходило оснащение судов, строительство которых значительно укрепило бы позиции противника на озере Онтарио, удерживать господство над которым было первостепенной задачей. Он отдал приказ полковнику Проктеру, оставленному командовать в Детройте, отправить отряд 41-го полка для участия совместно с индейцами в экспедиции против Форт-Уэйна, базы снабжения в районе Мауми. Теперь Брок был вынужден написать письмо с просьбой отложить нападение из-за перемирия, а также удержать индейцев от самостоятельных грабительских набегов. 25 августа генерал Брок прибыл в Форт-Джордж, а 27-го — в Йорк, где был встречен триумфально. На него сыпались приветственные адреса и поздравительные письма. Один из авторов [1] писал: «В сообщении о том, что горстка войск при поддержке нескольких необученных ополченцев покидает свой сильный пост, чтобы вторгнуться к врагу, превосходящему их численностью вдвое, в его собственную крепость и сделать их всех пленными без потери хотя бы одного человека, есть что-то столь невероятное, что мне кажется, народ Англии останется неверующим, пока не увидит хвастуна-истребителя пленником в Лондоне. Я вряд ли засну до тех пор, пока не получу удовлетворения услышать подробности этого удивительного похода, ибо кампанией это назвать нельзя. „Пришел, увидел, победил“ — вот вновь правдивый отчет. Ваша удача в одном случае уникальна: ибо если бы ваше рьвение встретило противодействие со стороны столь неблагоприятных ветров, какие часто случаются на озере, перемирие могло бы прервать вашу карьеру».
Ответ на адрес
Отвечая на адрес жителей Йорка, генерал Брок с присущей ему простотой сказал: «Господа, я не могу не быть глубоко тронут этим выражением уважения к моей персоне; но, отдавая должное храбрым людям, во главе которых я выступал против врага, я должен просить вас обратить свое внимание на них как на истинных адресатов вашей благодарности. Именно уверенность, основанная на их преданности, рвении и доблести, побудила меня принять план операций, приведший к столь счастливому завершению. Позвольте мне поздравить вас, господа, с тем, что вы отправили из своей среды часть этого доблестного отряда и что в такое время проявился дух, на который вы можете с уверенностью возлагать свои надежды на будущую безопасность».
Именно благодаря столь скромным и искренним словам Брок снискал любовь народа Канады. Одержанная им победа возымела незамедлительный моральный эффект. Было справедливо сказано, что это походило на электрический разряд, прошедший по всей стране, внушивший трепет неблагонадежным и воодушевивший робких и колеблющихся. Успех под Детройтом побудил индейцев Конфедерации ирокезов на реке Гранд-Ривер отказаться от политики нейтралитета и принять активное участие на британской стороне. Если бы руки генерала Брока не были связаны, он, без сомнения, смел бы противника от Сандаски до Сент-Режиса.
Письмо Джона Ловетта, секретаря генерала Ван Ренсселера, описывает прибытие пленных из Детройта по пути в Форт-Джордж и демонстрирует настроение, царившее в лагере противника. «Вчера первым, что мы увидели, был охранный отряд численностью около пятидесяти человек, проходивший с несколькими фургонами на противоположном берегу. Это был победоносный Брок, возвращавшийся в Форт-Джордж. Он переправил на наш берег подполковника Макдонелла, своего адъютанта, и майора Эванса, двух рослых парней в алом и золотом, чтобы передать послание генералу Ван Ренсселеру. Эта часть страны теперь считает, что все их спасение держится на нашей маленькой необученной армии. Насколько мне известно, после того как Брок взял Халла, он выразил решимость вернуться и взять Ниагару. Я полагаю, что его намерения изменились из-за перемирия, но он может взять Ниагару в любой час, когда пожелает. Да, мой друг, мы не сможем защитить Ниагару и часа, а что касается нашего нынешнего лагеря, то я пишу эти строки, глядя на единственное орудие на вон том холме в Куинстоне, которое разнесет нас всех в три минуты. Пленные офицеры из Огайо вчера вечером также были у нас и говорят, что индейцы при Броке — лучшие парни из всех, что они когда-либо видели. Им командует брат пророка Теккумсе. Его со дня на день ждут в Форт-Джордже, и говорят, что за ним последует целая туча смуглокожих воинов. Ну что ж, пусть так, в одном наши друзья могут быть уверены: мы еще не испугались. Нас не „разделают под Халла“. Наш генерал задумчив, но тверд»[2].
Письмо Ловетта
О потере Детройта тот же офицер писал 28-го числа: «Это событие взбодрило Канаду больше, чем все, что вы можете себе представить. Оно придало серьезное выражение лица нашим индейцам по всему рубежу. Теккумсе, брат пророка, воин почти с безграничным влиянием, теперь открыто заявляет, что Великий Дух предназначал реку Огайо в качестве границы между своими белыми и красными детьми, что многие первые воины всегда так думали, но над глазами племен висело облако, и они не могли видеть, что имел в виду Великий Дух, и что генерал Брок теперь сорвал это облако, и индейцы ясно видят, что все белые люди должны уйти обратно на восток от Огайо. Вчера я стал свидетелем такого зрелища, какого, бог свидетель, я никак не ожидал увидеть, и только Он знает, какие чувства оно пробудило в моем сердце. Я видел своих соотечественников, свободных уроженцев Америки, ограбленных наследием, завещанным им отцами, лишенных оружия, добывшего нашу независимость, и гонимых сотнями в чужую землю, словно скот на рынок. Спереди и сзади, справа и слева их гордые победители блестели оружием, высоко подняв головы в гордости победы. Я думаю, колонна вместе с повозками была длиной в полмили. Чувства, порожденные этой сценой в нашем лагере, не поддавались описанию: досада, негодование, опасение, подозрительность, ревность, ярость, безумие. Это был печальный день, но вчера вечером бедняки поднялись на борт кораблей и, полагаю, переправились в Йорк. Я видел джентльмена, который присутствовал, когда генерал Халл выходил из своей кареты в Форт-Джордже — цветущего, тучного и, по-видимому, в прекрасном расположении духа. Он направляется в Квебек».
Еще одну неудачу американцы потерпели в этом месяце в результате потери форта Дирборн (Чикаго). Индейцы атаковали его, перебили гарнизон и сожгли.
30 августа Брок отправился на шхуне в Кингстон, чтобы провести смотр находившемуся там ополчению. По пути он написал своим братьям. Это было почти последнее письмо, которое им предстояло получить от него, и оно насквозь пронизано духом любви и тоской по тому, чтобы их несчастливые разногласия были улажены.
Озеро Онтарио, 3 сентября. — «Вы уже слышали о полном успехе, увенчавшем усилия, которые я направил против Детройта. Я получил так много писем от людей, чье мнение я ценю, с выражением их восхищения этим подвигом, что начинаю придавать ему большее значение, чем был склонен сначала. Если это дело будет воспринято в Англии в том же свете, что и здесь, я непременно дождусь награды и избегну участи быть задвинутым на дальнюю полку, откуда меня никогда не снимут. Некоторые говорят, что не было ничего более отчаянного, чем эта мера; но я отвечаю, что состояние провинции не допускало ничего, кроме отчаянных средств. Мне удалось завладеть письмами моего противника, адресованными военному секретарю, а также мнениями, которые сотни людей из его армии высказывали своим друзьям. Доверие к генералу было утрачено, и повсюду царило очевидное уныние. Я преуспел сверх всяких ожиданий. Я переправился через реку вопреки мнению полкера Проктера. Поэтому неудивительно, что зависть приписывает счастливой случайности то, что, в справедливость моим собственным рассуждениям, я должен сказать, проистекало из хладнокровного расчета за и против. Предполагается, что стоимость захваченного имущества составит от тридцати до сорока тысяч фунтов стерлингов. В таком случае моя доля будет весьма значительной. Если это позволит мне способствовать вашему благополучию и счастью, я сочту это своей высшей наградой.
«Когда я возносил небесам благодарность за свой поразительный успех, я думал обо всех вас. Вы представились мне счастливыми — ваши прежние печали были забыты; и я чувствовал себя так, будто вы признаете, что те многочисленные блага, которые на протяжении ряда лет я получал от вас, были дарованы не зря. Дайте мне знать, мои дорогие братья, что вы все снова вместе. Отсутствие единства чуть было не привело к потере этой провинции без борьбы, и будьте уверены, оно действует точно так же и в семьях.