«От тропы к железной дороге через Аппалачи»

Хорошая карта Виргинии покажет нам Харперс-Ферри, где река Потомак протекает через глубокий проход в Блу-Ридж. Если взглянуть вдоль этого хребта на юго-зависимое направление (прим: на юго-запад), примерно в восьмидесяти милях мы обнаружим Свифт-Ран-Гэп — перевал не столь низкий, но позволявший без труда пересечь горы и спуститься в низины вдоль реки Шенандоа.

Спотсвуд со своими друзьями взобрался на одну из вершин Блу-Ридж и назвал ее горой Георга в честь короля. Другую вершину назвали Александром в честь губернатора. Внизу, у Шенандоа, они закопали бутылку (историк Виргинии полагает, что к тому времени у них наверняка накопилось несколько пустых), а внутри нее находилась бумага, свидетельствующая о том, что они вступают во владение землей от имени короля. Реку они назвали Евфратом, но это название не прижилось. И мы можем этому порадоваться, поскольку индейское название Шенандоа звучит гораздо более благозвучно.

Fig. 50. Luray, Shenandoah Valley

Если бы Спотсвуд пересек низины, он оказался бы среди других гор, тянущихся параллельно Блу-Ридж. Между этими двумя хребтами лежит долина Шенандоа, или, как ее не менее часто называют, долина Виргинии. Земля здесь ровная, а почва глубокая и плодородная. Мягкие сланцы и известняки древних возвышенностей разрушились здесь между более высокими горами по обе стороны, и таким образом мы находим здесь долину с плодородным дном.

Это место было диким и уединенным, когда его посетил отряд исследователей, но сегодня это край, богатый достопримечательностями и историческими ассоциациями. Если мы отправимся на северо-восток, то проедем Винчестер, прославившийся в годы Гражданской войны. В другой части долины находится Лурей, где известняковые породы растворились под землей, образовав обширную пещеру с прекрасными сталактитами. Продолжая путь на север, мы минуем Харперс-Ферри по правую руку и пересечем Потомак. Также по правую руку после пересечения реки находится Энтитем, где произошло жестокое сражение между Ли и Макклеллом. Чуть дальше лежит Хагерстаун — старый дом полковника Рочестера в штате Мэриленд.

Дальнейший путь приведет нас в Пенсильванию, через Чамберсберг и Карлайл, которые нам уже знакомы, и далее через Саскуэханну в Гаррисберг. По правую руку при подъеме в Пенсильванию тянется невысокий хребет Саут-Маунтин, представляющий собой продолжение Блу-Ридж. Все это время мы находимся в Великой Долине. Долина Виргинии — лишь часть единого целого, которое простирается через несколько штатов и везде ограничено хребтом Блу-Ридж на юго-востоке и другими грядами Аппалачских гор на северо-западе. Каждая часть этой долины густо заселена и может похвастаться прекрасными домами и усадьбами, поскольку ее почва дает отличные урожаи и обеспечивает благосостояние жителей.

Southern Appalachian Region

Путешествие Спотсвуда открыло для семей из прибрежных районов возможность селиться за горами, однако они были не единственными переселенцами. Жителям Великой Долины в Пенсильвании, где земли были освоены раньше, было легко продвигаться на юго-запад по той же долине. Их ждали более ровные дороги и лучшие фермы, чем если бы они полезли в горы на западе. Таким образом, мы видим, что долина, пролегающая на юго-запад, направляла поток эмигрантов в этом направлении. В результате долина Виргинии заселялась отчасти людьми, прибывавшими через Пенсильванию, а отчасти теми, кто, подобно Спотсвуду, прошел через горные проходы в Блу-Ридж. Тридцать лет спустя, когда большая часть земель все еще оставалась дикой глушью, мы видим Джорджа Вашингтона, пересекающего те же горы с целью проведения землеустроительных работ для лорда Фэрфакса. Его путь пролегал между Харперс-Ферри и Свифт-Ран-Гэп.

В этой долине во время Гражданской войны «Стоунволл» Джексон, Шеридан и другие известные генералы водили свои армии взад и вперед и провели немало сражений. Богатые фермы и полные амбары долины сыграли немалую роль в конфликте, обеспечивая продовольствием солдат.

Истоки реки Джеймс находятся в Великой Долине. Один приток течет на юго-запад, а другой — на северо-восток. Они соединяются и уходят на юго-восток через проход в Блу-Ридж. Сегодня мы поднимаемся вдоль Шенандоа по железной дороге Норфолк и Уэстерн, которая продолжается вдоль этих притоков Джеймса. Вскоре мы достигаем Роанока — процветающего города прямо внутри Блу-Ридж. Затем следует пересечение Новой реки, которая течет на северо-запад поперек долины на своем долгом пути к Огайо.

Fig. 51. James River Gap in the Blue Ridge, from the West

Теперь мы смотрим в сторону Теннесси, и Великая Долина вскоре выводит нас к нескольким протяженным рекам, которые помогают сформировать реку Теннесси. Истоки этих рек мы найдем в Виргинии, и их зовут Холстон, Клинч и Пауэлл. Великая Долина в этой юго-западной части Виргинии фактически разделена на несколько долин длинными и довольно высокими грядами, которые разделяют эти реки.

Главная линия Южной железной дороги между Вашингтоном и Ноксвиллом проходит вдоль долины реки Холстон и пересекает границу из Виргинии в Теннесси у Бристоля.

По прибытии в Теннесси гряды, разделяющие потоки, снова сходят на нет, и мы обнаруживаем одну большую долину шириной около сорока миль. На северо-запад над ней поднимаются Камберлендское плато и Камберлендские горы. На юго-востоке вырисовываются Грейт-Смоки-Маунтинс на границе Северной Каролины. «Великие дымные» (Грейт-Смоки) — это всего лишь другое название Блу-Ридж, поскольку это тот же самый хребет, только выше и шире, чем дальше на север.

Хотя эта долина является частью Великой Долины, ее обычно называют долиной восточного Теннесси, поскольку местные жители используют привычное название, как и в Виргинии. Холстон, Клинч и Пауэлл — не единственные притоки Теннесси. С востока из гор Грейт-Смоки впадают Френч-Брод, Малте-Теннесси (прим: Little Tennessee — Малте-Теннесси/Малая Теннесси, в тексте Малте-Теннесси оставлено или заменено на Малая Теннесси; воспользуемся Малая Теннесси) и Хавасси. Ноксвилл располагается чуть ниже места слияния Холстона и Френч-Брод, а Чаттануга лежит на сто миль ниже по течению, где река Теннесси, превратившись в величественный водный поток, покидает Великую Долину и течет на запад через глубокую долину в Камберлендском плато. Этот урок географии мы должны хорошо усвоить с помощью карты, и тогда мы увидим, что делали пионеры, следуя за реками среди гор.

Из Пенсильвании в Теннесси через долину ведет старая дорога. Она вела пионера через Потомак, через Винчестер и Стонтон в Виргинии. Дальше находился укрепленный пункт Форт-Чиссел, построенный в 1758 году, который лежал на пути к поселению Ватауга и Камберлендскому проходу. О Ватауге мы должны рассказать сейчас, а о Камберлендском проходе — в следующей главе.

Ватауга — это название небольшого ручья, который вытекает из гор на востоке, впадает в Великую Долину и вливается в Холстон. В живописном месте на берегах этого потока было основано первое поселение белых людей в Теннесси. Некоторые из этих людей прибыли по долине из Пенсильвании и Виргинии, а другие перебрались через горы из Северной Каролины спасаясь от перенесенных там притеснений.

Многие из этих мужчин и женщин происходили с севера Ирландии. По крови они были не ирландцами, а шотландцами: их предки изначально переселились из Шотландии и сделали север Ирландии своим домом. По этой причине их часто называют шотландцами-ирландцами, но как бы мы их ни называли, следует помнить, что это были крепкие и сообразительные люди. По своим религиозным убеждениям они являлись ревностными и преданными пресвитерианами, а от природы — храбрыми и выносливыми людьми. Их отцы проливали кровь за свободу на полях Шотландии, и сыновья вряд ли могли испугаться дикой глуши, полной свирепых дикарей.

Fig. 52. Hilly Farm Lands in the Great Valley, near Knoxville

Помимо шотландцев-ирландцев, здесь было много немцев, последовавших по долине из Пенсильвании, а также гугенотов, не говоря уже о небольшом числе выходцев из Голландии и Швеции. На маленькой речке был построен форт, и вокруг этого укрепления выросло поселение Ватауга. Никакого Теннесси в те дни еще не существовало.

Многие переселенцы спустились по долинам со своих прежних мест жительства в Виргинии, и им и в голову не приходило, что они больше не живут в Виргинии и не могут призывать колонию на помощь. Но спустя некоторое время в поселение прибыл землемер, который почему-то решил провести границу Виргинии дальше на запад. Когда он это сделал, каково же было удивление всех присутствующих, когда выяснилось, что они вовсе не в Виргинии! Если они и принадлежали какой-то колонии, то лишь Северной Каролине. К несчастью, с хорошим управлением в той колонии дела обстояли из рук вон плохо, и перспектива оказаться ее частью выглядела нерадостной; более того, кое-кто из поселенцев бежал из Северной Каролины и чувствовал себя в большей безопасности именно потому, что между ними и их прежней родиной возвышались великие горы.

Казалось, не оставалось ничего другого, как создать собственное правительство, поэтому они образовали Ассоциацию Ватауги, о которой историки американской истории отзывались весьма лестно. Было бы интересно взглянуть на текст конституции, составленной этими жителями глуши, но она была утеряна, и надежды на ее обнаружение практически не осталось. Однако известно, что у них существовал комитет из тринадцати человек — по сути, законодательный орган. Этот комитет выбрал из своего состава пять человек для формирования суда, в котором были секретарь и шериф, издававшие законы для всех поселенцев. Рузвельт в своей книге «Завоевание Запада» утверждает, что эти пионеры первыми создали «свободное и независимое сообщество» в Америке.

Два наиболее выдающихся деятеля этого маленького государства в диком лесу показывают нам, что поселенцы происходили из самых разных мест. Джеймс Робертсон был одним из них и пришел через горы из Северной Каролины. Джон Севьер был вторым, и он спустился по долине из Виргинии. Нам необходимо узнать, что это были за люди.

Джеймс Робертсон принадлежал к числу шотландцев-ирландцев. Он не был самым первым поселенцем в Ватауге, а прибыл на второй год, в 1770 году. Поначалу он не получил образования, и читать его научила жена — умная женщина. Он в одиночку отправился через горы, имея при себе лишь коня и ружье, в поисках места для дома. Он нашел поселенцев и восхитился выбранным ими местом, но на обратном пути осенью потерял коня и замочил порох. Он бродяжничал, едва не умирая с голоду, пока не встретил охотников, которые помогли ему добраться домой. Он рассказал соседям о землях в долине, и как только зима закончилась, его собственная семья и еще шестнадцать семей отправились в путь к Ватауге. Он построил бревенчатый дом, принялся за обработку земли и благодаря своей мудрости и энергии вскоре стал лидером новой колонии.

Джон Севьер прибыл лишь в 1772 году. Его отец был поселенцем в долине Шенандоа, и Джон проследовал за реками, как мы их проследили, до Великой Долины. По рождению он был джентльменом — если понимать под этим человеком, родившимся у образованных родителей и знакомым с большим светом. Он получил хорошее образование и был знаком с выдающимися людьми, такими как Франклин и Мэдисон. И он, и Робертсон были отличными бойцами, в чем мы еще убедимся.

Вскоре семьсот индейских воинов, разгневанных тем, что белые люди обосновались на их охотничьих угодьях, тайком подкрались к поселению. Индейская женщина по имени Нэнси Уорд, которая хорошо относилась к белым, втайне предупредила их о нападении, так что когда дикари явились, все мужчины, женщины и дети уже находились в форте. Это было не такое уж мощное укрепление, но оно спасло им жизни. Индейцы продолжали осаду в течение шести дней, однако колонисты под предводительством Севьера и Робертсона выстояли и перебили немало храбрых воинов противника. Почти неделю спустя краснокожие, устав от осады, удалились в лес.

Рис. 53. С вершины Пиннакл, Камберлендский проход, вид на северо-восток вдоль Камберлендских гор. Великая долина справа

В одно время, когда несколько беззаконных белых без всякой причины убили индейца, члены племени сильно разгневались и пригрозили отомстить за убийство. Робертсон, полагая, что сможет смягчить их гнев, в одиночку отправился к свирепым чероки. Он сказал им, что жители Ватоги очень сожалеют об убийстве этого человека и постараются найти и наказать убийцу. Поскольку индейцы считали Робертсона честным человеком, они поступили так, как он просил, и поселенцев не тревожили.

Колонистам Ватоги приходилось жить очень сурово и просто. Они строили свои хижины из бревен, с так называемыми пончеонными полами — то есть полами, сделанными из толстых, грубых плах. Зачастую большая плаха служила столом, трехногие табуреты — стульями, а ряд колышков — гардеробом. Рузвельт пишет, что одежда мужчин во многом копировала индейскую и включала меховую шапку, гамаши из оленьей кожи или шкуры лося и бахромчатую охотничью рубашку. Они носили тяжелое ружье, из которого обычно стреляли с упора.

Одежда и постельные принадлежности изготавливались из шерсти, которую дома пряли жены и дочери. Женщины упорно трудились с утра до ночи, и у мужчин было много дел. Нужно было расчищать земли, выращивать урожай, а также охотиться на дичь и свежевать ее. Помимо всех этих занятий, необходимо было постоянно следить за враждебными дикарями и держать все средства защиты наготове на случай внезапного нападения. Индейцы были настолько хитры и коварны, что только предельная бдительность спасала бледнолицых от опасности и смерти. Иногда беспечный охотник, услышав гогот индейки или крик совы, выходил на открытое место лишь для того, чтобы быть сраженным пулей краснокожего. Этот опыт воспитал сильный и храбрый народ.

Поселенцы часто занимались бартером, поскольку у них не было денег, и они не знали многих обычаев цивилизованной жизни. Некоторые фронтирмены не знали, что чайные листья нужно заваривать и пить полученный напиток, и пытались есть их с маслом или солью.

Когда мальчику исполнялось двенадцать лет, он должен был начинать жить взрослой жизнью. Ему давали ружье и ставили у бойницы в форте, чтобы помочь отбивать нападения диких врагов. Так мальчики вырастали настоящими мужчинами, знавшими мало страха, способными позаботиться о себе и помогавшими строить один из великих штатов Американского Союза.

ГЛАВА XII В КЕНТЧИ ЧЕРЕЗ КАМБЕРЛЕНДСКИЙ ПРОХОД

Доктор Томас Уокер был родом из Виргинии. Он учился в Колледже Вильгельма и Марии и был хорошо образован для своего времени. Будучи агентом земельной компании, получившей грант на новые земли в Кентукки, он вместе с несколькими спутниками совершил тяжелое шестимесячное путешествие в дикие места. Они отправились из Шарлотсвилла в Виргинии, прошли через Голубой хребет в Великую долину, а затем двинулись по долине на юго-запад. Одного из спутников Уокера звали Амброуз Пауэлл, и поскольку они шли вдоль одной из длинных рек, текущих на юго-запад и образующих Теннесси, они назвали ее рекой Пауэлла. Его сын впоследствии был офицером в Революционную войну, и говорят, что А. П. Хилл, известный генерал конфедератов в Гражданскую войну, был его правнуком.

Это были поистине необыкновенные люди, которые в 1750 году отважились выйти в лес, по самым суровым тропам, какие только можно вообразить, среди диких зверей и свирепых людей. Спускаясь по реке Пауэлл, путешественники увидели справа от себя суровые горы — Камберлендский хребет. Желая исследовать леса Кентукки, они искали возможность миновать горы и вскоре увидели глубокую выемку, прорезанную по меньшей мере на тысячу футов ниже вершины горного хребта (рис. 54).

Fig. 54. Cumberland Gap from the East

Они свернули к ней и вышли через нее из Великой долины. Им пришлось подняться примерно на пятьсот футов по покрытому лесом оврагу, чтобы достичь вершины перевала, а с другой стороны был такой же склон. Это вывело их к открытой долине и реке, которую они проследили через проход в другом горном хребте — горах Пайнвилл.

Доктор Уокер назвал первый перевал Камберлендским проходом в честь известного англичанина, и это название сохранилось до наших дней. Точно так же у нас есть Камберлендские горы. Уокер не зашел достаточно далеко на запад, чтобы найти прекрасные земли Кентукки на реке Огайо. Постранствовав по высокому, пересеченному региону восточного Кентукки, он в конце концов вернулся в свой дом в Виргинии, не добившись больших успехов на службе своей компании.

Но он нашел и назвал то, что стало одним из самых известных исторических мест в Америке, — Камберлендский проход. Он не был первым человеком, прошедшим через него, ибо индейцы давно были с ним знакомы. Их тропа проходила через него неизвестно сколько поколений. Мало того, что он вел прямо к открытой, плодородной стране к западу от гор, за ним тропа воина тянулась на север через леса к реке Огайо.

Поселение Ватога находилось примерно в пятидесяти милях к востоку от Камберлендского прохода. Поскольку закаленные пионеры ни во что не ставили следование по лесной тропе на протяжении пятидесяти миль, колония Ватога была соседкой Кентукки, а великий проход в Камберлендских горах находился всего лишь в шаге от них, будь то для них самих или для путешественников на Запад, которые могли выбрать этот маршрут.

Теперь мы должны проследить судьбу самого известного из кентуккийских охотников и пионеров, который, хотя и не открыл и не назвал Камберлендский проход, часто проходил через него и запомнился большинству людей именно в связи с ним. Этим человеком был Дэниел Бун.

Мы не смогли бы найти лучшего примера переселения вдоль Великой долины на юго-запад, чем жизнь Буна; ибо его детство прошло на том, что тогда было фронтиром, и его опыт был похож на опыт сотен других людей, выросших подобным образом.

Fig. 55. Daniel Boone

Бун родился недалеко от реки Скулкилл в Пенсильвании в 1734 году, через два года после рождения Вашингтона. Эта часть Пенсильвании все еще находилась на краю диких мест, и с раннего детства Бун знал об индейцах все. Его семья была квакерской, а сам он был тихим и вдумчивым, научившись читать у квакерской жены своего старшего брата, но получая большую часть образования в полях и лесах. Хотя он умел читать, он писал почти так же плохо, как Николас Херкимер. Бун имел некоторый опыт работы кузнецом, что, по словам его биографа, научило его чинить свои капканы и ружья. Зимой он обычно охотился в лесу, помогая таким образом кормить семью, а на шкуры, которые он отвозил в Филадельфию, он покупал порох, свинец и охотничьи ножи.

Когда Буну было около шестнадцати лет, его семья решила переехать. Они шли вдоль Великой долины, как это делали многие в те дни, пересекли Потомак и долго путешествовали по долине Виргинии. Затем они повернули на восток, пересекли Голубой хребет и обосновались в долине реки Ядкин в Северной Каролине. Таким образом, они оказались к востоку от гор, а на западе лежало поселение Ватога.

Пока его дом находился в Северной Каролине, Бун приобрел опыт, который помог ему стать закаленным пионером, поскольку он поднялся в Виргинию и перешел через горы с генералом Брэддоком, служа погонщиком фургонов и кузнецом. Он оказался в опасной ситуации в бою, где многие из возчиков были застрелены, но ему удалось отвязать своих лошадей, вскочить на одну из них и спастись.

В этой экспедиции он подружился с Джоном Финли, и вместе они планировали когда-нибудь в будущем отправиться в Кентукки через Камберлендский проход и насладиться прекрасной охотой в лесах Запада. Финли уже совершал путешествие вниз к порогам реки Огайо.

Дома Бун жил, как и все остальные в тех долинах, в небольшой бревенчатой хижине, забитой глиной и отапливаемой большим камином, в котором, по словам его биографа, «молодая жена (ибо Бун теперь был женат) готовила простую еду из кукурузной каши, тыквы, кабачков, фасоли, картофеля и свинины или дичи самого разного рода».

Бун проводил время за земледелием, работой в кузнице и охотой; но больше всего он любил охоту и никогда не был так счастлив, как в густом лесу наедине со своим ружьем. Он часто отправлялся в долгие охотничьи поездки, возвращаясь с медвежатиной, олениной, медвежьим жиром и мехами, последняя из которых продавалась в обмен на другие вещи, необходимые дома.

Рис. 56. Пайнвилл-Гэп, где река Камберленд пересекает гору Пайнвилл в нескольких милях за Камберлендским проходом

В 1767 году Бун и один или два друга совершили охотничью поездку в Кентукки, хотя они и не знали, что находятся так далеко на западе. Поскольку их задержали там сильные снегопады, они разбили лагерь у «солончака» и жили за счет отстрела бизонов и других животных, приходивших за солью.

Охотники вернулись домой весной и не отправлялись в путь до 1769 года. Тем временем Джон Финли занимался мелкой торговлей в той южной стране, и однажды удивил Буна и самого себя, постучав в дверь хижины Буна. Он нанес закаленному пионеру долгий визит, и весной, после того как они много раз все обсудили, они отправились в Кентукки.

Они пересекли Голубой хребет и Великую долину и подошли к Камберлендскому проходу. Это было первое путешествие Буна к великому перевалу. Приятно теперь стоять в проходе на вершине перевала и думать о том времени, когда Бун со своими друзьями-охотниками поднимался с востока и с радостью спускался через леса в незнакомую страну на западе.

В один прекрасный день они были захвачены индейцами, которые разграбили их лагерь и украли все их меха. Большинство участников отряда упали духом и вернулись в поселения, но Бун и один спутник были разгневаны своей потерей и решили остаться и возместить ее. Это было в стиле Буна, который ничего не знал о страхе и не легко отказывался от того, что хотел сделать.

Он совершил несколько поездок в Кентукки и очень полюбил новую страну. В конце концов, решив взять с собой семью и обосноваться там, он стал лидером пионеров, отправившихся в путь под эгидой так называемой Трансильванской компании.

Они построили форт и основали поселение под названием Бунсборо, в честь великого охотника. Но он был гораздо больше, чем просто охотник, будучи теперь военным командиром, а также проводя землеустроительные работы для людей, занимавших участки новых земель. Строились дома и форты, расчищались леса и выращивался урожай. Таково было начало штата Кентукки.

Однако все это было не простой и приятной работой. В 1768 году, за год до того, как Дэниел Бун и Джон Финли прошли через Камберлендский проход, большая группа индейцев собралась у форта Стэнвикс, который мы помним по битве при Орикскани, и по договору передала англичанам права на регион Кентукки. Но могущественные чероки с южных гор не присутствовали в форте Стэнвикс, и им было что сказать по поводу заселения земель Кентукки. Поэтому Бун созвал их на великое собрание на реке Ватога и купил у них кентуккийские леса. Это было то время, когда старый вождь сказал Буну: «Брат, мы подарили тебе прекрасную землю, но я полагаю, что у тебя будет много хлопот при ее заселении». Старый индеец был прав — хлопот у них было немало. Хижины сжигались, поселенцы погибали от пуль и томагавков, но Бун и многие другие с ним не признавали поражения. Люди начали стекаться через Камберлендский проход, пока не было расчищено еще больше лесов, города выросли, а индейцы, не любившие воевать на открытой местности, отступили в леса и горы.

Бун проложил тропу, которая впоследствии стала известна как Дорога глуши (Wilderness road). Она также была известна как тропа Буна, дорога Кентукки, дорога Виргинии и свиная дорога Кейнтак. Человек, который ходил с Буном в одну из его экспедиций в Кентукки, вел дневник, в котором приводит имена некоторых новых поселенцев. Одним из них был Абрахам Ханкс, который был дедом Авраама Линкольна. Это было нелегкое путешествие, которое эти люди совершили в Кентукki, и нелегкая жизнь ждала их по прибытии, но они заложили первый американский штат за горами, и суровые пионеры, жившие в хижинах и евшие свинину, тыкву и кукурузный хлеб, стали предками некоторых из наших самых известных людей.

Дорога глуши никогда не была хорошей и сегодня ничем не отличается от любой другой проселочной дороги через пересеченную местность. Иногда ранние путешественники, которые всегда ходили компаниями ради безопасности, так уставали, что не могли идти дальше, пока не останавливались отдохнуть и поднять настроение пением гимнов и молитвами. Но они извлекали максимум пользы из ситуации, зная, что направляются в прекрасную страну, которая вознаградит их за страдания.

Fig. 57. Cornfield near Cumberland Gap

Бун и еще пять человек однажды находились в лагере у ручья и имели счастье принести с собой повесть «Путешествия Гулливера». Один из молодых людей, который слушал чтение книги у костра, вернулся однажды ночью, неся пару скальпов, снятых с двух дикарей. Он сказал своим друзьям, что «был в тот день в Лулбегруде и убил двух бробдингнагов в их столице». Ручей, возле которого это произошло, до сих пор называется ручьем Лулбегруд. Эти лесные жители умели извлекать лучшее из обстоятельств, и хотя они тяжелой трудились и часто воевали, они были жизнерадостной и счастливой компанией. Они не были испорчены избытком роскоши и не думали, что мир обязан обеспечивать их жизнь без каких-либо усилий с их стороны.

Начало этому было положено примерно во время принятия Декларации независимости, когда множество людей находило путь в Кентукки через Великую долину, Камберлендский проход и Дорогу глуши. Когда прошло пятнадцать лет, в Кентукки, вдоль реки Огайо, насчитывалось семьдесят тысяч человек. Не все прибыли через проход, так как некоторые спустились вниз по реке; но все они помогли заложить новый штат.

Более того, отбиваясь от индейцев у своих собственных хижин и кукурузных полей, они защитили фронтиры Виргинии и других старых штатов, так что Кентукки был своего рода передовым отрядом за горами и проложил путь для Огайо, Индианы, Теннесси и других великих штатов на Западе и Юге.

В самом сердце Кентукки, у реки Огайо, находится земля, издавна известная как регион голубой травы Кентукки. «Голубая трава», как ее называют, бурно растет здесь, как и зерно с табаком, поскольку почвы, образовавшиеся в результате разрушения известняка, богаты и плодородны. Везде, где почва и климат хороши, урожаи велики, а люди процветают. У них есть достаток в еде и в избытке товары на продажу, и благодаря этому они могут иметь хорошие дома, множество удобств, книги и образование.

Если бы пионерам пришлось селиться в высоких, пересеченных восточных частях Кентукки, не стоило бы так сильно страдать, чтобы добраться туда; но они направлялись в край голубой травы. Еще до прихода белого человека там были открытые земли, которые, возможно, из-за индейских пожаров лишились своего лесного покрова. Такие земли часто называют прериями. Эти прерии, однако, были не столь плоскими, как в Иллинойсе, и они граничили с рощами и лесами. Всюду текли прекрасные ручьи, а неподалеку находился великий Огайо, готовый послужить магистралью в сторону Филадельфии или Нового Орлеана.

Fig. 58. Kentucky Blue Grass

Дорога глуши выходила к реке у порогов Огайо, и здесь, как мы узнали, начал возникать город, отчасти из-за порогов, а отчасти из-за лежащего за ним региона голубой травы. В этом регионе мы находим столицу штата, и здесь вдоль дорог можно увидеть старые особняки, принадлежащие зажиточным потомкам тех смелых людей, которые прибыли по Дороге глуши или провели свои плоскодонки вниз по Огайо.

Если мы вернемся к Камберлендскому проходу, то увидим, что со времен Буна многое изменилось. В проходе и на Пиннакле, возвышающемся на тысячу футов к северу, видны земляные валы, показывающие, где усердные лопаты возводили укрепления во время Гражданской войны; ибо армии проходили этим путем между Кентукки и долиной Теннесси, делая проход важным пунктом, который следовало захватить и удерживать.

Дорога через проход по-прежнему остается едва ли не самой скверной тропой, какую только можно найти. Рядом с ней на восточной стороне гор до сих пор можно увидеть печь из грубых камней, построенную в те ранние дни для выплавки железа. Но мало что еще напоминает нам о том далеком времени. Сегодня вы можете, если пожелаете, пересечь горы, не карабкаясь через проход, так как поезда с грохотом проносятся через туннель длиной в милю, в то время как эхо пронзительных свистков катится по склонам гор.

Рис. 59. Монумент Трех Штатов, Камберлендский проход

На ровных участках прямо внутри прохода расположился Мидлсборо — город с несколькими тысячами жителей, широкими улицами, хорошо построенными магазинами и домами. Всего в нескольких милях отсюда находятся угольные шахты, где добываются тысячи тонн угля, и это одна из причин, почему здесь проходят железные дороги. Под этими высокогорьями залегают неисчерпаемые запасы топлива, и люди прорываются в глушь так быстро, как только могут.

Но если мы вскарабкаемся через проход, как это делал Бун, или проедем верхом на лошади к Пиннаклу, мы сможем оглядеть удивительную долину внизу, простирающуюся до подножия Великих Дымных гор, чьи пересеченные вершины уносят наш взгляд далеко в Северную Каролину. Или мы можем повернуть в другую сторону и последовать по тропе Буна к стране голубой травы. Внизу в проходе находится грубый, потрепанный непогодой известняковый столб высотой около трех футов, наклоненный так, как показано на рисунке (рис. 59). Он находится почти там, где сходятся три штата, но не совсем, ибо именно здесь, у Камберлендского прохода, на краю Теннесси встречаются углы Виргинии и Кентукки.

ГЛАВА XIII СОЛДАТЫ И ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ ФРОНТИРА

Вскоре перед началом Революции несколько вероломных белых в западной стране убили всю семью дружественного индейского вождя Логана. Это взволновало племена и привело к войне. Клин равнинной земли выдается между двумя потоками там, где река Великая Канава впадает в Огайо, на территории нынешней Западной Виргинии. Здесь, в один из дней начала октября 1774 года, двенадцать сотен фронтирменов собрались под командованием офицера по имени Эндрю Льюис.

На этих лесных солдат напала тысяча храбрейших индейских воинов под командованием Корнстолка, вождя шендоа. Это была ожесточенная борьба, и обе стороны потеряли много людей, но пионеры удержали свои позиции, и краснокожие, когда насытились сражениями, ушли. Эта битва при Поинт-Плезант завершила то, что иногда называют войной лорда Данмора, названной так потому, что она велась под руководством лорда Данмора, последнего губернатора, которого английский король прислал в Виргинию.

Победившие белые люди теперь могли свободно спускаться по реке Огайо и селиться на землях Кентукки. Среди патриотов, сражавшихся за свои дома на фронтире, были наши старые друзья Джеймс Робертсон и Джон Севир из Ватоги, а также еще один молодой человек — Айзек Шелби. Мы еще услышим обо всех них, ибо эти люди были из тех, кто обязательно оказывался там, где нужно было сделать что-то важное.

Великая Канава — это та же река, которую мы называли Нью-Ривер там, где она пересекает Великую долину в Виргинии. Мы узнаем, как много великих рек участвуют в создании Огайо и каким важным регионом была долина Огайо для молодой страны к востоку от гор.

Поселения, о которых мы только что прочитали, находились к югу от реки Огайо, поскольку к северу от реки американцы не владели землей. Это означает, что страна, составляющая ныне штаты Огайо, Индиана и Иллинойс, находилась в руках иностранцев. Население состояло главным образом из французов и индейцев, но управлялось британцами.

Чтобы победить американцев, британцы на протяжении всех лет Войны за независимость подстрекали индейские племена против патриотов. Подобно тому как у Сент-Леджера были индейские союзники в Нью-Йорке, британские агенты подкупали индейцев Запада и Юга, чтобы те воевали и доставляли как можно больше хлопот.

Джордж Роджерс Кларк был молодым виргинцем, отправившимся в Кентукки, которая тогда принадлежала материнскому штату. Он услышал, что полковник Генри Гамильтон, командовавший британцами в Детройте, убеждает индейцев этого региона напасть на фронтир. Он отправился в Виргинию, повидался с губернатором Патриком Генри, Томасом Джефферсоном и другими ведущими деятелями и получил разрешение собрать армию. Это было в 1777 году, в год Орикскани и Саратоги. Он провел зиму, вербуя солдат и собирая свои силы в Питтсбурге.

Поздней весной следующего года они отправились на лодках вниз по Огайо до точки, где мутные воды Миссисипи вливаются с севера. Само по себе это путешествие составляло тысячу миль.

Fig. 60. George Rogers Clark

Вверх по Миссисипи от этого места находилась Каскаския на иллинойсской стороне. Сейчас это очень маленькая деревня, но это старейший город на реке Миссисипи и первая столица Иллинойса. Во времена Революции она управлялась британцами, хотя большинство жителей составляли французы. Кларк и его маленькая армия быстро захватили это место и заставили жителей пообещать повиновение новому правительству.

Существовало другое важное старое место под названием Винсенн на реке Уобаш на территории нынешней Индианы.

Когда полковник Гамильтон услышал, что делает Кларк, он повел армию из пяти человек, многие из которых были индейцами, из Детройта в Винсенн. Путешествие заняло у них больше двух месяцев. Кларк отправил часть своих людей с лодками, провизией и пушками вниз по Миссисипи, вверх по Огайо и вверх по Уобашу. Сам он с большей частью своих небольших сил пересек прерию. Это был зимний марш, и часть пути им пришлось брести по водам паводка.

Он нашел продовольствие и оружие и вскоре захватил Гамильтона и его армию. Это был конец британского правления между рекой Огайо и Великими озерами. К концу войны американские посланники, находившиеся в Париже для заключения мира, могли заявить, что они уже владеют всей землей по эту сторону Миссисипи, так что у британцев не осталось никаких оправданий для предъявления прав на нее. Таким образом, один солдат фронтира спас для своей страны несколько великих штатов.

Фронтирмены разбили Корнстолка при Поинт-Плезант в 1774 году. Кларк завоевал страну прерий пять лет спустя; а в следующем, 1780 году, произошла великая победа при Кингс-Маунтин.

Лорд Корнуоллис теперь был главным генералом британцев. Он покорил южные колонии — Каролины и Джорджию. Двое его офицеров, Тарлтон и Фергюсон, были храбрыми и активными командирами, и они рыскали по стране к востоку от гор, подавляя патриотов. Фергюсон собрал множество американских тори и обучил их маршировать и воевать.

Fig. 61. On the French Broad, between Asheville and Knoxville

Жители Ватоги, жившие сразу за горами на западе, были преданными патриотами. Фергюсон услышал о них и отправил им грозное послание. Он велел им сидеть тихо, иначе он придет, разгонит их и повесит их лидеров.

Они не привыкли к такого рода разговорам и решили преподать Фергюсону урок. Айзек Шелби стремглав прискакал из своего дома к бревенчатому дому Джона Севира на реке Ноличаки. По прибытии он застал там всех соседей, так как Севир устроил барбекю, и намечались большие скачки с бегом и борьбой. Шелби отвел Севира в сторону и рассказал ему о Фергюсоне. Они договорились созвать горцев и перейти через Великие Дымчатые горы, чтобы наказать британского генерала.

25 сентября 1780 года они собрались у Сикамор-Шолс на реке Ватога. Там собрались почти все — женщины и дети, а также мужчины. Четыре сотни крепких мужчин прибыли из Виргинии под предводительством Уильяма и Артура Кэмпбеллов. Эти два лидера и большинство людей в долине были сыновьями старых шотландских ковенантеров, и они были полны решимости победить. Там присутствовал суровый пресвитерианский священник, преподобный Сэмюэл Доак. В нем было столько же боевого духа, сколько в любом из них, и пока они стояли в своих грубых одеждах охотников, он призывал Бога на помощь, проповедуя им со словами: «Меч Господа и Гедеона».

Они немедленно отправились в путь через горы, гоня мясной скот для части своего продовольственного запаса, и каждый человек был вооружен винтовкой, томагавком и скальпирующим ножом. Рузвельт пишет, что в их армии не было ни штыка, ни палатки. Тропа была каменистой и крутой, а в более высоких горах они обнаружили снег. Они маршировали как можно быстрее, потому что хотели настичь Фергюсона до того, как Корнуоллис сможет прислать ему подкрепление.

По дороге к ним присоединилось несколько сотен человек из Северной Каролины под предводительством Бенджамина Кливленда. Они не назначили командира при отправлении, но во время марша выбрали одного из Кэмпбеллов из Виргинии.

Когда Фергюсон обнаружил, что они преследуют его и что ему придется принять бой, он занял прочную позицию на Кингс-Маунтин в северо-западном углу Южной Каролины. Этот холм был выбран удачно, так как стоял обособленно, и с одной стороны был слишком крут для подъема войск.

Фергюсон назвал своих врагов «роем лесных жителей», но он знал, что они умеют воевать, иначе не стал бы с таким вниманием размещать свою армию. Тем не менее, он был уверен в успехе и думал, что само Небо едва ли сможет сгнать его с этого холма.

Когда лидеры патриотов приблизились к британскому лагерю, они увидели, что многие из их людей слишком устали, чтобы догнать быстрого и осторожного Фергюсона, если тот вздумает уйти. Поэтому они выделили примерно половину сил — почти тысячу конных воинов. Эти люди скакали всю ночь, а на следующий день приблизились к холму. Те, кто потерял коней по дороге, поспешили пешком и прибыли вовремя к началу боя. Подойдя близко, всадники привязали лошадей в лесу, и маленькая армия двинулась в атаку пешком.

Они двинулись вверх по трем склонам холма. Фергюсон славился своими штыковыми атаками, а у патриотов не было штыков. Поэтому, когда британцы бросились вниз на центр наступающей линии, горцы отступили, и враг преследовал их вниз по холму. Тогда лесные жители на флангах бросились вперед и осыпали тыл британцев пулями. Повернувшись навстречу этим новым врагам, регулярные войска снова были загнаны на холм и расстреляны людьми, бежавшими от их штыков. Таким образом, хитрая тактика заменила оружие. Наконец доблестный Фергюсон был убит, был поднят белый флаг, и стрельба прекратилась. Множество британцев было убито, а все остальные, за исключением очень немногих, спасшихся в суматохе, были взяты в плен.

Fig. 62. John Sevier

Это была удивительная победа для людей из долины. Они прибыли из региона, о котором Корнуоллис едва ли мог помыслить, и они уничтожили одну из его армий и убили одного из его лучших командиров. Битва переломила ход Революции на Юге, но победители поспешили назад так же быстро, как и пришли. Они не были приспособлены к долгим кампаниям и, кроме того, оставили свои дома в опасном положении перед лицом возможных нападений дикарей. Тем не менее, это была единственная битва Революции против одних лишь белых врагов, которая была спланирована, проведена и выиграна людьми фронтира.

Как только Джон Севир вернулся в долину, он нашел мал-мальски достаточное количество индейских боев. Он был искусен в этом, и для жителей Ватоги, которые звали его «Чакки Джек» и были преданы ему, он был ужасом для краснокожих южных гор. Он знал все их уловки и то, как отвечать им тем, что он называл «индейской игрой». В один прекрасный день он взял отряд своих последователей и совершил дерзкий набег в самые дикие места Великих Дымных гор, чтобы атаковать враждебные племена. Он сжег их селения, уничтожил их посевы кукурузы, убил и захватил в плен некоторых из их воинов и ушел прежде, чем они смогли собрать свои превосходящие силы, чтобы раздавить его.

Мы не должны забывать Джеймса Робертсона, который все это время выполнял свою часть работы по земледелию, сражениям и планированию новых поселений. Страна Ватоги уже начала перенаселяться и была слишком густо заселена для его нрава, и он много думал о диких местах впереди, у нижнего течения реки Камберленд. В большой излучине на южном берегу этой реки он основал в 1779 году Нэшборо, назвав его в честь Оливера Нэша, губернатора Северной Каролины. Пять лет спустя он стал Нэшвиллом, и теперь нам не нужно объяснять, где он находился.

Робертсон вышел через Камберлендский проход, но вскоре покинул дорогу Буна и направился на запад, следуя по тропам. Когда он и его последователи достигли этого места и сочли его пригодным для поселения, они засадили поле кукурузой, чтобы иметь что-то надежное для пропитания в будущем.

Следующей осенью большая группа поселенцев отправилась в Нэшборо. Семья Робертсона отправилась вместе с ними. Они не пошли через леса, а взяли лодки, чтобы спуститься по реке Теннесси. Их путь пролегал вдоль Теннесси до Огайо, затем вверх по Огайо на несколько миль до устья Камберленда и вверх по Камберленду до их нового дома. У них было долгое, опасное путешествие, и некоторые из участников отряда были убиты, так как дикари обстреливали их с берегов.

На одной из лодок, перевозившей двадцать восемь взрослых людей и детей, было несколько случаев заболевания оспой. Индейцы напали на эту лодку и убили или захватили четырех больных путешественников. За свой поступок дикари были сурово наказаны, ибо они заразились болезнью, которая вскоре широко распространилась среди племен.

Долгое время после основания Нэшвилла пионеры вели ожесточенные стычки с индейцами, и несмотря на всю их осторожность, было потеряно много жизней. Робертсон был сильным человеком этого места и был вознагражден доверием народа.

Когда Теннесси стал штатом, он помогал создавать его конституцию. Он был членом сената штата в 1798 году и прожил достаточно долго, чтобы удержать некоторых индейцев от помощи британцам в Войне 1812 года. Он умер в 1814 году.

Fig. 63. James Robertson

Он был храбр и готов переносить лишения, неудобства и страдания ради благого дела. Он в одиночку отправился через снега в Кентукки за порохом и вернулся вовремя, чтобы спасти маленький городок от уничтожения. Индейцы убили его собственного сына, но он не хотел отказываться от поселения. Будучи простым человеком, он заслужил уважение людей своего времени и вписал свое имя на страницы американской истории.

Мы должны узнать немного больше об Айзеке Шелби, которого мы видели яростно сражающимся при Поинт-Плезант и Кингс-Маунтин. Он родился в Великой долине, в Хейгерстауне. Когда ему исполнился двадцать один год, он переехал в Теннесси, а затем на другую сторону — в Кентукки. Он сражался в Революционной войне в других битвах, помимо битвы при Кингс-Маунтин, а до отъезда в Кентукки помогал принимать законы в законодательном собрании Северной Каролины.

Fig. 64. Sevier Monument, Knoxville

Довольно странно читать, что Кентукки был сделан «округом» Виргинии. Это произошло в 1776 году. В 1792 году, во многом благодаря усилиям Шелби, Кентукки отделился от Виргинии и стал самостоятельным штатом. Это был первый штат за горами, оказавшийся на четыре года старше Теннесси и на одиннадцать лет опередивший Огайо.

Айзек Шелби был первым губернатором Кентукки с 1792 по 1796 год, а годы спустя он снова стал губернатором. Он воевал в Войне 1812 года, и его имя увековечено в Шелбивилле, городе в Кентукки. Регион голубой травы называли «мрачной и кровавой землей» из-за распрей между племенами краснокожих и тревожных дней первых поселенцев, но Шелби дожил до того момента, когда он стал центром процветающего штата.

Fig. 65. Old Statehouse at Knoxville

Джон Севир также обладал заслугами, выходящими за рамки заслуг благородного солдата. Перед зданием суда в Ноксвилле стоит простой каменный монумент, воздвигнутый в его память (рис. 64), а на боковой улице находится старое жилище, которое называют ранним зданием легислатуры содружества, до сих пор ассоциирующегося с его именем. В 1785 году штат «Франклин» был организован и назван в честь прославленного Бенджамина; но Северная Каролина, решительно выступая против всего этого процесса, положила ему конец без промедления. Севир, будучи губернатором несостоявшегося штата, был заключен в тюрьму, но сбежал на радость своему народу, который всегда был верен ему. Через несколько лет они отправили его в Конгресс, а в 1796 году сделали первым губернатором Теннесси. Он пользовался многими почестями до своей смерти в 1815 году, которая последовала вскоре после кончины его более тихого друга Джеймса Робертсона. Оба этих лесных человека сыграли огромную роль в водружении американского флага между Аппалачскими горами и рекой Миссисипи.

ГЛАВА XIV ГОРОДА ЮЖНЫХ ГОР

В старые времена путешественнику требовались недели, чтобы добраться из Пенсильвании или от реки Потомак до долины восточного Теннесси. Он мог разбить лагерь в лесу, живя на скудные припасы, которые мог с собой нести, и на то, что удавалось подстрелить в лесу, или же мог делить скромный кров со случайными поселенцами по дороге.

Теперь он садится в поезд с мягкими вагонами, и его везут по гладкому железному пути вдоль рек и между гор. Отправившись в путь в один день, на следующее утро он обнаружит, что солнце встает над Великими Дымчатыми горами, в то время как вокруг него расстилаются богатые холмистые поля, окаймляющие реку Теннесси.

Если путешественник хочет посмотреть на землю и узнать, что люди сделали за сто лет, он сойдет с поезда в Ноксвилле. Экипаж или электрический трамвай провезут его между кварталами прекрасных зданий к современному отелю, где он найдет еду, постель и места для чтения, письма, отдыха или работы, как ему заблагорассудится. Вокруг него шумит город, простирающийся вверх и вниз по своим многочисленным холмам. Вскоре он отправится погулять к берегам реки Теннесси и увидит лодки, привязанные у причала, или перейдет по большому мосту на холмы напротив и оглянется на город.

Fig. 66. Street in Knoxville

На тех холмах выкопаны ямы в лесу, и какой-нибудь ветеран армии Союза или Конфедерации расскажет ему, что это артиллерийские окопы. Старый солдат укажет на то место, где стоял форт Сандерс, и опишет те дни 1863 года, когда Лонгстрит подошел и осадил город, гарнизоном которого командовали Бернсайд и его армия.

Нашему путешественнику нужно сделать не больше, чем перейти большой мост в Ноксвилле, чтобы найти мраморные карьеры; а если он проедет несколько миль в ту или другую сторону, то увидит богатые залежи этого камня. Он ценится за то, что имеет множество цветов: кремовый, желтый, коричневый, красный, розовый и синий. Цвета часто переходят друг в друга странным и причудливым образом, а полированные плиты и блоки поистине прекрасны. Этот мрамор использовался для украшения некоторых из лучших зданий в Америке, включая Национальный Капитолий.

Fig. 67. On the Campus of the University of Tennessee

Вокруг Ноксвилла также находятся прекрасные фермы, точно такие же, как те, что мы находим вокруг Гаррисберга, Хейгерстауна, Винчестера и почти повсюду в Великой долине. Наш снимок (рис. 52) сделан недалеко от Ноксвилла и показывает пологие поля, всегда готовые принести хороший урожай. Почвы образовались в результате разрушения верхних частей тех же самых пластов мрамора и других пород, встречающихся вместе с ним.

В Ноксвилле, на краю города, находится Университет Теннесси с многочисленными зданиями на его территории. Это отличное учебное заведение и к тому же старое, основанное в 1794 году. Сначала оно называлось колледжем Блаунта, в честь одного из видных общественных деятелей долины того времени, а теперь является одной из ведущих школ Юга.

Всего за семь лет до этой даты два старых ветерана Революции проехали через лес и выбрали эти земли, которые были дарованы им в награду за службу на войне. Здесь они построили для защиты от дикарей деревянный форт с бревенчатыми хижинами по углам и частоколом с прочными запирающимися воротами. Такой форт был крайне необходим в те дни при создании любого нового поселения. После того как два солдата посадили кукурузу, они вернулись в Северную Каролину, чтобы перевезти свои семьи через горы. Это было началом Ноксвилла, который вырос вокруг форта и вскоре распространился по холмам и спустился к реке. Поселение было названо в честь Генри Нокса, который был способным генералом в Революционную войну и хорошим другом Джорджа Вашингтона.

Теперь железные дороги тянутся во всех направлениях. Они доставляют железную руду и известняк долины. Они также поднимаются в Камберлендский проход и в Харриман, штат Теннесси, и вывозят обратно запасы угля, делая Ноксвилл центром металлообработки. На восток Южная железная дорога ведет вверх по Франч-Брод (рис. 61) через глубокие ущелья в самое сердце Великих Дымчатых гор к Эшвиллу, а через Голубой хребет — к низменностям Северной Каролины.

Все это сильно отличается от ступок для толчения кукурузы и дощатых полов ранних времен, но у пионеров был острый глаз на почву, воды и деревья, и именно они помогли сделать долину процветающей сегодня.

Fig. 68. Marble Quarry near Knoxville

Мы не должны забывать, что на западе Джеймс Робертсон основал город, который даже старше Ноксвилла. В большой излучине Камберленда, на его южном берегу, в северном Теннесси, стоит Нэшвилл, как мы уже видели.

Если мы посещаем крупный город в какой-нибудь из европейских стран, нам с большой долей вероятности скажут или мы прочитаем в путеводителе, что его история уходит вглубь веков, и любой город, основанный всего сто лет назад, покажется там молодым. Но мы иначе измеряем возраст в Америке, и такой город, как Нэшвилл, основанный в 1780 году, кажется нам поистине старым. Нелегко вспомнить, когда мы едем по улицам и видим магазины и особняки современного Нэшвилла, что когда-то это было место бревенчатых хижин и что первым поселенцам приходилось всегда спать вполглаха, прислушиваясь к боевому кличу индейцев.

Тот факт, что Джеймсу Робертсону пришлось учиться читать у своей жены, не помешал Нэшвиллу стать одним из центров образования и изящных искусств на Юге. Потребовалось бы несколько строк, чтобы перечислить названия всех колледжей и университетов, которые ныне располагаются в этом городе. Робертсон был из тех людей, которые при современных возможностях могли бы стать президентом одного из этих учебных заведений или, возможно, сколотить состояние, чтобы помогать их поддержке. Дальше на запад, на реке Миссисипи, стоит Мемфис — город, еще более крупный, чем Нэшвилл; поистине, немногие южные штаты могут похвастаться таким количеством городов, каким обладает Теннесси. Кроме того, здесь есть плодородные долины, прекрасные реки и горы, продуктивные леса, месторождения железной руды и угля, уютные фермы и процветающие города. Штат также богат историческими ассоциациями. Каждая часть Теннесси видела мрачные дни Гражданской войны, а на полях к югу от Нэшвилла произошло великое сраженье.

Когда Джон Севир спускался по реке Теннесси во время своих индейских набегов, он заметил, что река, делая большой изгиб, отклоняется от долины и течет через глубокое ущелье сквозь возвышенности плато Камберленд. Теперь мы можем сесть на поезд в Ноксвилле, и поездка чуть более чем в сто миль доставит нас в это место.

Fig. 69. State House, Nashville

У реки находится крутая возвышенная местность, известная как холм Кэмерон. Давайте поднимем на вершину и оглядимся вокруг. У наших ног на востоке простирается Чаттануга. Часть города, какой мы ее видим с холма Кэмерон, показана на рисунке (рис. 70). За ним находится река Теннесси, и мы смотрим вверх по течению на северо-восток. Мост, который мы видим, — единственный мост через реку в Чаттануге, несмотря на то, что сейчас это крупный и оживленный город. Вдали виднеются возвышенности — часть Миссионерского хребта, прославленного в истории Гражданской войны.

Если мы повернемся и посмотрим на юг, мы увидим гору Лукаут, поднимающуюся на пятнадцать сотен футов над рекой. Битва происходила и на крутых склонах этой горы; а в нескольких милях к юго-востоку находится Чикамога, одно из самых кровопролитных полей сражений войны. На окраине города бережно сохраняется Национальное кладбище, где покоятся тела более чем двенадцати тысяч солдат, северян и южан, погибших в окрестностях Чаттануги. Теперь весь этот регион мирный, и лишь установленные правительством на каждом поле боя в окрестностях таблички из железа и бронзы рассказывают историю конфликта, бушевавшего вокруг города.

Подобно Ноксвиллу, Чаттануга обладает большими запасами угля и железа, является узлом нескольких железных дорог и ведет оживленную торговлю. Железные дороги идут вверх по долине в Виргинию и на юг в Атланту и другие места Джорджии. Они тянутся еще дальше на юг к Мобилу и Новому Орлеану, в то время как линии на запад ведут к Мемфису и Нэшвиллу. Чаттанугу иногда называют «Город-Врата», потому что она стоит близ выхода Великой долины на широкие равнины вдоль Мексиканского залива. Это место, первоначально называвшееся Росс-Лендинг, было заселено лишь в 1836 году, когда Ноксвиллу и Нэшвиллу было уже около пятидесяти лет. Она имеет прекрасное расположение и вполне может стать великим городом.

Здесь проходили лодки, перевозившие первых поселенцев в колонию Робертсона на Камберленде. Теперь на берегах нет индейцев, стреляющих из луков, и вы увидите на реке лишь плоты из бревен, плывущие сверху из лесов в горах.

Fig. 70. Chattanooga, looking Northeast from Cameron Hill. Missionary Ridge in the Distance

Атланту также часто называют «Городом-Вратами» Юга. Она возвышается более чем на тысячу футов над уровнем моря в северной Джорджии, где горный хребет Аппалачей сужается по направлению к южным равнинам. Благодаря большой высоте Атланта летом прохладнее большинства южных городов и всегда свободна от бича желтой лихорадки и холеры.

Это естественное место для города, ибо здесь, на конце великой горной системы, длинные линии железных дорог, идущих вдоль атлантического побережья, поворачивают на запад, направляясь к Миссисипи и вниз к Мобилу и портам Мексиканского залива. Другие железные дороги подходят к Атланте из Чаттануги и Ноксвилла в Великой долине, а еще другие прокладывают путь к Саванне и побережью Атлантического океана. Таким образом, двенадцать железнодорожных линий расходятся от Атланты, подобно спицам колеса, и соединяют город со всеми частями Юга. Давайте возьмем карту Соединенных Штатов и проведем линию через Ричмонд, Луисвилл, Нэшвилл и Новый Орлеан. Обратите внимание, как много штатов лежит к юго-востоку от этой линии, и помните, что среди всех содержащихся в них городов Атланта является крупнейшим и наиболее важным. Действительно, по торговле и влиянию она превосходит многие северные города, которые намного крупнее.

Fig. 71. Atlanta: Broad Street, looking North

Атланта пережила бурные времена в Гражданскую войну. Тогда она была небольшой, насчитывая всего около десяти тысяч жителей. В 1864 году большая ее часть была сожжена дотла, и мы можем с полным правом сказать, что она выросла до своих нынешних размеров за короткий период времени, прошедший с тех пор. Сегодня ее население превышает сто тысяч человек. Во время недавней Испано-американской войны здесь размещался штаб Департамента залива, так что Атланта, похоже, востребована как во время войны, так и в мирное время. Город использовался в качестве столицы Джорджии вскоре после Гражданской войны, а в 1877 году жители штата проголосовали за то, чтобы она навсегда осталась местом пребывания правительства. С тех пор они возвели здание капитолия стоимостью в миллион долларов, украсив его интерьер мрамором из собственных карьеров.