«От Манассаса к Аппоматтоксу: Мемуары о Гражданской войне в Америке»

Larger Image

ОТСТУПЛЕНИЕ ОТ ГЕТТИСБЕРГА. НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ ВО ВРЕМЯ НОЧНОЙ ПЕРЕПРАВЫ ЧЕРЕЗ ПОТОМАК ПО ПОНТОННОМУ МОСТУ.

На следующий день неприятельская кавалерия предприняла еще одну демонстрацию у Манассас-Гэпа, но там находилась дивизия Худа, а дивизия Маклоуза занимала Честер-Гэп, куда приблизилась другая крупная масса кавалерии. Была предпринята попытка зайти в тыл последней скрытыми маршрутами марша, но план поимки кавалерии с помощью пехоты не увенчался успехом, хотя генерал Воффорд некоторое время считал свою ловушку прекрасно расставленной. Марш продолжился, и авангард колонны достиг Калпепер-Корт-Хауса 24-го числа. Бригада Беннинга, оставленная в охранении на Гейнс-Кросс-Роудс до тех пор, пока Третий корпус не сможет сменить его, подверглась нападению крупных сил кавалерии. При приближении Третьего корпуса он задумал совместно с генералом А. П. Хиллом разработать новый план по заманиванию кавалерии в густой лес, но всадникам не составило особого труда уйти. Генерал Юэлл немного зашелся и при приближении к Фронт-Роялу обнаружил, что бригада генерала Райта, оставленная там для удержания проходов для него, ведет перестрелку с вражеской пехотой. Он подкрепил бригаду, сдержал неприятеля, затем изменил направление марша на запад, перешел Голубой хребет через Торнтонс-Гэп и приказал дивизии Эрли, еще не подошедшей к тому моменту, следовать через Долину мимо Страсбурга. Он достиг Мадисон-Корт-Хауса 29-го числа.

Генерал Мид собрал свою армию близ Уоррентона 31 июля и приказал отряду артиллерии, кавалерии и пехоты пересечь Раппаханнок у Келлис-Форда и железнодорожного моста. Этот отряд отбросил нашу кавалерию назад, пока та не получила подкрепление пехотой, после чего неприятель был оттеснен за Брэнди-Стейшн.

Генерал Юэлл был отозван из Мадисон-Корт-Хауса за Рапидан, а Первый и Третий корпуса 3 августа заняли позиции за рекой, оставив кавалерию в Калпепер-Корт-Хаусе.

Генерал Ли во время этой кампании страдал от своего старого недуга — ишиаса, и как только он обеспечил армии отдых, обратился к властям с просьбой о замене командующих. Президент отказал, ссылаясь на то, что у него нет никого, кто мог бы занять его место. В то время у него было два генерала по его собственному выбору, которые не обладали полномочиями, соответствующими их званию: Джозеф Э. Джонстон, выдающийся полководец Юга, командовавший армией с момента ее формирования до ранения при Севен-Пайнс, и Г. Т. Борегар, герой Самтера и первого Булл-Рана, прекрасно подготовленный и квалифицированный для высокого командования. Но президент ревностно относился к Джонстону и питаил предубеждение против Борегара.

ГЛАВА XXX.

ЛОНГСТРИТ ПЕРЕБРАСЫВАЕТСЯ В ДЖОРДЖИЮ.

Автор возвращается к опасностям и возможностям на Западе — Предлагает военному министру усилить противодействие Роукрэнсу силами Армии Северной Вирджинии — Знакомит со своим планом генерала Ли — Переброска в конечном счете осуществляется — Транспортные трудности — Обходной маршрут — Генерал Лонгстрит едва избегает плена в поиски штаба Брэгга — Генерал Брэгг назначает Лонгстрита командующим левым крылом — Инструкции к сражению при Чикамоге — Армии на позициях — Федералами командуют генералы Роукрэнс, Криттенден, Маккук и Джордж Х. Томас.

Пока армия праздности бездействовала на южном берегу Рапидана, мои мысли обращались к событиям на Западе и особенно к наступательным действиям союзной армии в Теннесси в направлении северных границ Джорджии. Другие армии Юга, по-видимому, оставались зрителями, наблюдая за теми грозными угрозами без мысли обратить умы или силы на пресечение марша Роукрэнса.

Чрезвычайная ситуация показалась мне настолько серьезной, что я решил написать достопочтенному военному министру (извиняя неформальность привилегией, предоставленной по его просьбе в мае), выразив свое мнение о положении дел в той военной зоне. Я заявил, что успешный марш армии генерала Роукрэнса через Джорджию фактически станет завершающим ударом войны; что с падением Виксберга и свободным течением реки Миссисипи легкие Конфедерации были потеряны; что надвигающийся марш рассечет сердце Юга и оставит лишь немного времени до распада; что, по моему разумению, средством исправления положения было бы приказать Армии Северной Вирджинии перейти к обороне и отправить отряды для подкрепления армии в Теннесси; призвать отряды других соединений к той же службе и нанести сокрушительный удар по генералу Роукрэнсу до того, как он сможет получить подкрепления; что наши внутренние линии предоставляли такую возможность, и только благодаря искусном их использованию мы могли с полным основанием надеяться уравнять наши силы с силами более хорошо оснащенного противника; что этот вопрос не упоминался моему командующему, поскольку, как и все остальные, он возражал против того, чтобы важные отряды его армии находились так далеко вне досягаемости; что каждый должен был осознавать, что наши дела чахли, и единственная надежда возродить увядающее дело заключалась в использовании преимуществ внутренних линий.

Через несколько дней после отправки письма этот вопрос случайно зашел в разговоре с генералом Ли, когда я счел себя вправе высказать свои взгляды и освободить разум от серьезных опасений, преследовавших меня. Он поинтересовался, готов ли я отправиться на Запад и принять там командование. На это я согласился при условии, что переброска будет организована так, чтобы дать мне возможность путем осторожного обращения с войсками до вступления в бой завоевать их доверие; обеспечив при этом возможность организации дальнейшего наступательного марша в случае успеха.

В то время железная дорога, проходившая мимо наших лагерей на Рапидане через Вирджинию и Восточный Теннесси до Чаттануги, была открыта и находилась в исправном состоянии. Армия генерала Брэгга находилась близ Чаттануги, армия генерала Бакнера — в Восточном Теннесси, около Ноксвилла, а армия генерала Самуэля Джонса или ее части — в юго-западной Вирджинии. Существовала лишь одна железная дорога — из Цинциннати через Луисвилл и Нашвилл в Чаттанугу. По этой дороге генерал Роукрэнс наступал против генерала Брэгга. По прямому маршруту в Восточный Теннесси через Камберлендские горы генерал Бернсайд продвигался в Восточный Теннесси против сил генерала Бакнера.

Через несколько дней после разговора с генералом Ли он был вызван в Ричмонд. Через неделю он написал следующее:

[Конфиденциально.]

Ричмонд, 31 августа 1863 г.

Генерал-лейтенанту Дж. Лонгстриту, Штаб Армии Северной Вирджинии:

Генерал, — Последние несколько дней я хотел вернуться в армию, но был задержан президентом. Он не хочет слушать мое предложение уехать завтра. Надеюсь, вы приложите все усилия, чтобы подготовить армию к наступательным операциям и улучшить состояние наших людей и животных. Я не вижу ничего лучше, чем попытаться выманить генерала Мида и приложить усилия для разгрома его армии, пока она находится в нынешнем состоянии.

********

Искренне и с большим уважением ваш, Р. Э. Ли, Генерал.

ОТВЕТ.

Штаб, 2 сентября 1863 г.

Генералу Р. Э. Ли, Командующему:

Генерал, — Ваше письмо от 31-го числа получено. Я передал генералам Юэллу и Хиллу ваши пожелания и делаю все возможное, чтобы хорошо подготовиться со своим собственным соединением. Наша главная трудность будет заключаться в подготовке животных. Я не вижу оснований надеяться на достижение больших успехов путем наступательных операций, если только вы не обладаете достаточной силой для форсирования Потомака. Если мы продвинемся навстречу неприятелю с этой стороны, он по все вероятности уйдет на одну из своих многочисленных укрепленных позиций. Мы не можем позволить себе атаковать их.

Я мало что знаю о состоянии наших дел на Западе, но склонен к мнению, что наша лучшая возможность для достижения грандиозных результатов кроется в Теннесси. Если бы мы могли удерживать оборону здесь двумя корпусами, а третий отправить действовать в Теннесси совместно с тамошней армией, я думаю, мы смогли бы добиться большего, чем при наступлении отсюда.

********

Остаюсь, генерал, с большим уважением, Ваш покорный слуга, Джеймс Лонгстрит, Генерал-лейтенант.

Затем генерал Ли написал с вопросом о времени, необходимом для переброски моего корпуса в Теннесси. Поскольку имелись лишь две дивизии, Маклоуза и Худа, а также батареи Александера, предполагалось, что двух дней будет вполне достаточно. Перевозка была заказана квартирмейстерским управлением в Ричмонде, и дивизии были готовы погрузиться в поезда, как только те смогут прибыть к нам.

Успех плана с самого начала считался зависящим от его быстрого и энергичного выполнения, и именно на этих условиях генерал Ли согласился подкрепить армию в Теннесси, наряду с уверениями в том, что за успехом последует решительное преследование, вплоть до реки Огайо. Наступление неоднократно подгонялось не только в обмен на использование части армии, но и для избавления генерала Ли от опасений со стороны армии перед его фронтом; однако лишь 9 сентября первый поезд прибыл к Орандж-Корт-Хаусу, чтобы отправиться в путь с грузом войск. Между тем генерал Бакнер покинул свой пост в Восточном Теннесси и двинулся на юг, чтобы приблизиться к армии под командованием генерала Брэгга в районе Чаттануги, не оставив от своего соединения в Восточном Теннесси ничего, кроме двух тысяч человек в Камберленд-Гэпе под командованием генерала Фрейзера, укрепленных лишь частично. Генерал Бернсайд перешел горы и оказался не только в Восточном Теннесси, но как раз в тот день генерал Фрейзер сдал ему свой отряд в Камберленд-Гэпе без боя.

Эти факты были известны ричмондским властям во время наших перемещений, но не были известны ни генералу Ли, ни мне, пока переброска не зашла слишком далеко, чтобы ее можно было отменить. Так что мы были вынуждены совершить обходной путь через Каролины в Огасту (Джорджия), а оттуда по железной дороге через Атланту до Далтона и Рингголда. Это был единственный оставшийся у нас транзитный маршрут. Между Ричмондом и Огастой было два пути: один через Уилмингтон, другой через Шарлотт (Северная Каролина), но от Огасты до Чаттануги шла лишь одна колея. Ширина колеи дорог не была единообразной, и дороги не соединялись в городах (за исключением перевозок гужевыми повозками и тому подобным транспортом). До войны дороги интенсивно не эксплуатировались, поэтому их подвижной состав был легким и ограниченным.

Вместо двух дней передвижения наша артиллерия присоединилась к нам близ Чаттануги только 25-го числа. Дивизия Худа была переброшена первой, и три бригады — или большая их часть — выгрузились на железнодорожной станции и присоединились к армии генерала Брэгга 18 и 19 сентября, но та армия уже была маневрами оттеснена из Чаттануги, армия Бакнера — из Восточного Теннесси, и обе они оказались вместе далеко к югу от границ Джорджии.

Когда я выходил из палатки генерала Ли, попрощавшись с ним, он вышел со мной к моему коню. Когда моя нога уже была в стремени, он снова сказал: «Ну, генерал, вы должны разбить этих людей на Западе». Вытащив ногу в почтительное положение, я пообещал: «Если останусь жив; но я бы не отдал ни единого человека из своего соединения за бесплодную победу». Он вновь пообещал, что так оно и будет; сказал, что приняты меры к тому, чтобы любой наш успех был развит; что соответствующие приказы отданы; что транспорту также приказано готовиться, и эти приказы будут повторены.

Пока войска находились в пути, южнокаролинская бригада Дженкинса была передана в дивизию Худа, так что у нас оказалось две южнокаролинские и четыре георгианские бригады из двух дивизий, что доставило нам немало хлопот с удержанием людей в вагонах, когда те проезжали мимо их домов. Жители толпились на каждой станции, чтобы поделиться с нами последним в виде прекрасных пайков и ободрить нас пожеланиями счастливого исхода.

Поезд, в котором ехал я, прибыл в Катоусу около двух часов пополудни 19 сентября. Поезд с нашими лошадями подошел в четыре часа. Со мной была лишь часть штаба корпуса, а генерал Александер находился со своими батареями далеко в Южной Каролине. Как только наших лошадей удалось оседлать, мы — подполковники Соррел и Мэннинг и я сам — отправились на поиски штаба командующего генералом. Нам велели следовать по главной дороге, и мы так и сделали, хотя на эту дорогу с нашего правого фланга выходило много людей, несших раненых в сегодняшнем бою; в стороне справа все еще слышалась стрельба, а фургоны то двигались туда, сюда, указывая на нашу близость к полю боя. Поскольку ничто другое не намекало на необходимость изменитьданные нам указания, мы следовали по главной дороге.

Стояла яркая лунная ночь, и лесные массивы по сторонам широкого шоссе были довольно редкими, так что мы могли видеть всё вокруг и сами были видны. Через некоторое время нас окликнул передовой дозор: «Кто идет?» Мы ответили: «Друзья». Ответ не вполне удовлетворил дозор, и после очень коротких переговоров мы спросили, что это за части, на что последовал ответ с номером бригады и дивизии. Поскольку южные бригады чаще называли по их командирам, чем по номерам, мы пришли к выводу, что эти «друзья» — враг. Перед нами поперек дороги также имелись подозрительные препятствия, и в целом обстановка выглядела непривлекательно. Луна светила настолько ярко, что поворачивать назад и ехать под огнем, который, как мы знали, по нам откроют, казалось неразумным, поэтому я громко произнес, чтобы дозор мог услышать: «Давайте проедем немного дальше, чтобы найти переправу получше». Проехав несколько ярдов, мы оказались под укрытием и защитой крупных деревьев, достаточно затенявших наше отступление, чтобы мы могли спокойно вернуться в тыл и свернуть на дорогу, по которой, как мы видели во время первой поездки, проходило столько людей и повозок.

Мы прибыли в штаб генерала Брэгга в одиннадцать часов, доложили о прибытии и получили от него приказы — те же, что он ранее отдал другим командирам, — об атаке рано утром. Наш бивак расположился неподалеку от главного штаба, и на рассвете мы выехали на поиски войск. Прибывшие раньше нас бригады Худа уже вели бой на левом фланге армии, который был назначен моим участком. Генерал-лейтенант Полк командовал правым крылом.

Две бригады дивизии Маклоуза, Кершоу и Хамфриса, прибыли во второй половине дня и совершили марш в течение ночи, переправившись через реку Чикамога.

Армия пробила себе путь через Чикамогу в ходе ожесточенных стычек, едва ли уступавших полноценному сражению, на протяжении большей части 19-го числа, а некоторые соединения были задействованы еще 18-го числа, действуя по тому же плану.

Письменный приказ, определяющий этот план, был издан 18-го числа. В общих чертах он заключался в том, чтобы форсировать Чикамогу, ударить по левому флангу неприятеля и отбросить его на его правый фланг посредством поворота налево так, чтобы оказаться между противником и Чаттанугой. Эти действия велись столь настойчиво и упорно в течение части 18-го и всего 19-го числа, что генерал Роукрэнс сумел понять план не хуже своего противника и принять соответствующие меры.

Вместе с инструкциями на 20-е число командующий генерал дал мне карту, на которой были отмечены важнейшие топографические особенности местности от реки Чикамога до хребта Мишн-Ридж и далее до горной цепи Лукаут.

На рассвете я обнаружил левое крыло. Оно состояло из корпуса Бакнера (дивизии Стюарта и Престона), новой дивизии генерала Бушрода Р. Джонсона, дивизии генерала Т. С. Хиндмана и трех бригад Худа. Корпус Бакнера был разделен надвое. Его дивизия на правом фланге левого крыла находилась под командованием генерала Стюарта, в то время как дивизия Престона на крайнем левом фланге, на берегу Чикамоги, согласно боевому приказу назначалась в качестве поворотного пункта, вокруг которого должно было совершаться построение для боя. Расположение сил было следующим: дивизии Стюарта, Джонсона, Хиндмана и Престона; бригады Худа — позади линии Джонсона. Генерал Бакнер доложил, что его артиллерия насчитывает около тридцати орудий. Сообщалось о трех батареях по четыре орудия в каждой при дивизии Хиндмана, тогда как соединения Джонсона и Худа артиллерии не имели. Бригады Кершоу и Хамфриса вместе с бригадами Худа получили приказ использоваться в качестве штурмовой колонны — по бригадам, с интервалом в сто шагов.

Поскольку начало боя было назначено на рассвет, казалось уже поздно сводить дивизии Бакнера в тесное взаимодействие, к тому же нам еще предстояло отыскать правое крыло. Поскольку оно не было ни видно, ни на связи, генералу Стюарту было приказано отыскать его. Он прошел около полумили вправо и обнаружил, что находится почти на полмили впереди правого крыла. Его маневр освободил место для колонны Худа, которую вызвали на линию, а генерал Стюарт отвел свой правый фланг назад, чтобы прикрывать его, пока правое крыло не выйдет к фронту. Дивизии были построены в две линии: две бригады на первой линии, остальные на второй для поддержки, за исключением пяти бригад Худа в колонне. Генерал Маклоус с двумя своими бригадами, двумя бригадами Худа и артиллерией Александра находились в поездах, спеша к месту боя изо всех сил, но не успели прибыть. При построении для боя левое крыло располагалось примерно в трехстах ярдах к востоку от грунтовой дороги Лафайет — Чаттануга. Поскольку бой был назначен с поворотом налево на дивизии Престона как на поворотный пункт, его (Тригга) бригада была эшелонирована слева от дивизии Хиндмана. Целью командующего при приказе о повороте налево на левый фланг как на поворотный пункт было с самого начала вклиниться между противником и его новой базой в Чаттануге.

Начальник артиллерии соединения не явился с докладом, и быстрые поиски не принесли результатов. Поле боя, насколько его можно было оглядеть, представляло собой не поле в собственном смысле слова, а густой лесной массив, непригодный для действий артиллерии. Час битвы приближался, но правое крыло еще не было сформировано. Некоторые части остались без продовольствия, так как их обозы, сбившись с путей движения через лесные массивы, прибыли только после рассвета, после чего они еще задержались приготовлением пищи.

Правое крыло состояло из корпуса Д. Х. Хилла, дивизий Брекинриджа и Клиберна, корпуса У. Х. Т. Уокера в составе дивизий Уокера и Лидделла, дивизии Читема из корпуса Полка, артиллерийских батальонов майоров Меланхтона Смита, Т. Р. Хотчкисса и Р. Е. Гроувза, а также батарей лейтенанта Р. Т. Борегара, капитана Э. П. Хауэлла, капитана В. Х. Фаулера и лейтенанта Шеннона.

При построении корпус Д. Х. Хилла располагался на правом фланге, дивизии Брекинриджа и Клиберна — справа налево, дивизия Читема — слева позади дивизии Клиберна, а резервный корпус Уокера — позади корпуса Хилла; однако при построении для боя оно находилось примерно в полумили позади линии, на которой закрепилось левое крыло. Командующий конфедератами выехал рано утром, чтобы услышать начало боя. Поскольку звуки выстрелов до него не доносились, он занервничал, послал запросы о причине задержки, повторил приказания об атаке и в конце концов прискакал к правому крылу, отдав категорические приказы.

Во время марша через лес для выстраивания в линию с левым крылом обнаружилось, что левый фланг правого крыла перекрывает мою дивизию справа, однако наш крайний правый фланг превосходил левый фланг полевых укреплений противника на две бригады, а разведка показала, что дорога между противником и Чаттанугой открыта и свободна от препятствий или войск для ее обороны. Справа от дивизии Брекинриджа находилась спешенная кавалерийская дивизия Армстронга, а правее нее — другая кавалерийская дивизия Форреста под командованием Пеграма. В нескольких милях от нашего левого фланга располагалась кавалерийская дивизия Уиллера под командованием Уортона и Мартина.

Федеральная армия слева направо располагалась следующим образом: сначала Четырнадцатый корпус под командованием генерала Джорджа Х. Томаса, состоящий из четырех дивизий — дивизия Бэрда на левом фланге, затем дивизии Рейнольдса и Брэннана (причем последняя была отведена в резерв) и дивизия Негли. (Последняя была оставлена в ночь на 19-е число в охранении возле Глен-Хауса, но рано утром 20-го числа получила приказ присоединиться к генералу Томасу, и одна из бригад незамедлительно выступила по приказу; остальные две бригады приказ не получили). Затем Двадцатый корпус в составе трех дивизий — Джефферсона С. Дэвиса, Р. В. Джонсона и П. Х. Шеридана — на правом фланге, корпусом командовал генерал А. МакД. Маккук. Далее шел Двадцать первый корпус из трех дивизий — Т. Дж. Вуда, Д. М. Палмера и Х. П. Ван Клива, под командованием генерала Т. Л. Критденена. Он занимал позицию на восточном склоне хребта Мишн-Ридж с приказом быть готовым поддержать правый или левый корпус, либо оба сразу; одна из его бригад была оставлена для оккупации Чаттануги. Конная пехота Уайлдера на правом фланге Двадцатого корпуса получила приказ подчиняться командиру этого корпуса на время боевых действий. Резервный корпус под командованием генерала Гордона Грейнджера находился слева от федеральной армии, чтобы прикрывать проход в хребте Мишн-Ридж у Россвилла и дорогу от левого фланга федеральных сил к этому проходу. Кавалерия Минти находилась при этом корпусе и располагалась у Мишн-Миллс. У генерала Грейнджера имелись дивизия Стидмана в составе двух бригад и бригада под командованием полковника Д. Маккука. Генерал Р. Б. Митчелл, командовавший федеральной кавалерией, находился справа от них у Кроуфиш-Спрингс с приказом удерживать переправы через Чикамогу против конфедератской кавалерии.

Похоже, части Двадцатого и Двадцать первого корпусов, дивизии Джонсона и Ван Клива, сражались под началом генерала Томаса на его левом фланге 19-го числа и остались с ним 20-го. Целью размещения федеральной армии было удержание открытыми путей сообщения с Чаттанугой по Россвиллской и Драй-Вэллийской дорогам. Как уже отмечалось, замысел командующего конфедератами состоял в том, чтобы вклиниться между федеральной армией и Чаттанугой, вернуть утраченные позиции и перерезать линии снабжения противника.

Командующие армиями прибыли на поле боя рано утром 20-го числа. Неудача с началом наступления конфедератов на рассвете предоставила возможность провести разведку при дневном свете, благодаря которой выяснилось, что дорога от левого фланга федеральных сил открыта, не охраняется и не находится под пристальным наблюдением; однако командующий приказал провести прямую атаку по первоначальному плану — спиной к реке, при этом федеральная армия опиралась спиной на хребет Мишн-Ридж. Река Чикамога, берущая начало в горах на юге, течет в своем общем течении немного к востоку от севера до слияния с рекой Теннесси. Хребет тянется почти параллельно реке и образует долину шириной в милю. Это крутой известковый уступ примерно в ста футах над долиной, с редкими проходами, или гэпами, которые представляют собой сильные опорные пункты для обороны. В четырех милях к северо-западу от левого фланга федеральных сил находился Россвиллский проход, названный в честь старого вождя чероки. Справа от него располагался проход Драй-Вэллийской дороги, а непосредственно позади — проход МакФарланд. Линия Лафайетской дороги идет примерно параллельно хребту до расстояния в милю от левого фланга федеральных войск, после чего поворачивает на запад и ведет к Россвиллскому проходу. Драй-Вэллийская дорога пересекает Чикамогу у мельниц Гласса, идет вдоль восточного склона хребта, пересекает его и на западе соединяется с дорогой, проходящей через проход МакФарланд.

Левый фланг федеральных сил находился к востоку от дороги Чаттануга — Россвилл, но пересекал дорогу на запад и выстраивался ломаным фронтом. Левый и правый фланги линии Томаса были отведены или заломлены назад. Командующий федеральной армией объехал свои линии во второй половине дня 19-го числа и приказал прикрыть свой фронт полевыми укреплениями, которые можно было бы возвести за ночь.

Генерал Томас прикрыл свои позиции завалами из бревен и рельсов. Корпуса правого крыла Роузкранса сформировали две линии оборонительных сооружений из рельсов для пехоты. Батареи занимали позиции на поднимающихся склонах хребта, и их позиции в остальном были более благоприятными для артиллерийской стрельбы, чем позиции конфедератов, наступавших из долины и густых лесов. У них было двести сорок шесть орудий. Записи не дают точных данных о количестве орудий конфедератов, но их, вероятно, было не менее двухсот.

ГЛАВА XXXI.

БИТВА ПРИ ЧИКАМОГЕ.

Тактические особенности — Начало битвы прямой атакой на федералов ранним утром 20 сентября — Повторные и решительные фронтальные атаки — Бригадные генералы Хелм убит, а Адамс ранен — Федеральные соединения залегли за укреплениями — Бригады Худа прорвались через лес против укрытой пехоты и артиллерии — Худ ранен — Лонгстрит предлагает план последовательных действий — Выжидательная тактика в момент высшего успеха — Левое крыло конфедератов вело самостоятельный бой — Генерал Томас отступает — Первая победа конфедератов на Западе и одна из самых кровопролитных битв войны — Задействованные силы — Потери.

Убедившись, что начало битвы будет направлено против его левого фланга, командующий федеральной армией приказал дивизии Негли покинуть позицию возле Глен-Хауса, чтобы явиться к генералу Томасу и помочь отразить атаку, но только бригада Битти успела вовремя к этой службе, а остальные бригады ожидали смены со своих позиций в линии. Между тем левый фланг Бэрда был усилен бригадой Доджа из дивизии Джонсона Двадцатого корпуса.

Прежде чем вступить в бой, командующий конфедератами обнаружил, что дорога между левым флангом противника и Чаттанугой открыта, что давало ему возможность вклиниться или вынудить противника покинуть свои укрепления и принять открытый бой для спасения своей линии. Но он предпочел свой план прямой атаки в текущем расположении армий и начал бой атакой правого крыла в 9:30 утра 20-го числа. Он находился там и бросил в дело корпус под командованием генерал-лейтенанта Д. Х. Хилла. Дивизии Брекинриджа и Клиберна, причем Брекинридж на правом фланге, охватили левый фланг противника двумя бригадами (Стовалла и Адамса), но другая бригада, Хелма, была направлена через лес в лобовую атаку на противника за его полевыми укреплениями. Эта бригада вела отчаянный, неоднократный и доблестный бой до тех пор, пока ее командир Бенджамин Х. Хелм, один из самых перспективных бригадных генералов, не был убит, после чего ее наступательные действия прекратились.

Другие бригады пересекли Чаттанугскую дорогу, сменили фронт и обрушились на левый фланг противника. Это дало им благоприятную местность и позицию. Они предприняли решительную атаку на левый фланг Бэрда, угрожая его тылу, но у него были войска под рукой, чтобы встретить их. У них была четырехорудийная батарея Слокума из Вашингтонской артиллерии [178], и они столкнулись с бригадой Доджа и частями бригад Виллика, Берри и Стэнли, а также с превосходящей артиллерией. В ожесточенной схватке генерала Адамса тяжело ранило, и бригады в конце концов были отброшены назад за дорогу, оставив генерала Адамса на поле боя.

Затем дивизия Клиберна предприняла отдельную атаку: бригады Полка и Вуда штурмовали брустверы, удерживаемые дивизиями Джонсона и Палмера. После тяжелого боя эти бригады были отброшены, а их позиции прикрыла бригада Дешлера. Генерал Дешлер получил смертельное ранение осколком снаряда, оставив бригаду в руках доблестного полковника Роджера К. Миллса (нашего будущего выдающегося государственного деятеля). Генерал Томас неоднократно запрашивал подкрепления и получал заверения в том, что они идут, вплоть до привлечения всей армии, если это потребуется для удержания левого фланга.

Бригада Джонсона из дивизии Читема получила приказ поддержать бригаду под командованием полковника Миллса, а резервный корпус под командованием генерала У. Х. Т. Уокера (дивизии Гиста и Лидделла) был брошен в бой на участке Брекинриджа: бригада Гиста — против левого угла брустверов, а бригада Уолтола — на место дивизии Клиберна. Другая бригада дивизии Гиста поддерживала бой собственной бригады, а генералу Лидделлу с бригадой Гована было приказано наступать, пройдя за левый фланг противника к Чаттанугской дороге, и повернуть налево против его левого тыла. Войска без исключения вели храбрый, отчаянный бой, но безуспешно и были вынуждены прекратить наступательные действия.

Larger Image

Поскольку общий поворот налево не продвигался, в одиннадцать часов я послал сказать генералу Брэггу, что моя штурмовая колонна, вероятно, сможет прорвать линию противника, если он соизволит пустить ее в ход. До того как пришел ответ, генерал Стюарт, командовавший моей правой дивизией, получил от генерала Брэгга сообщение о необходимости начать атаку силами своей дивизии и сообщил, что командующий конфедератами разослал аналогичные приказы всем командирам дивизий. Он пошел вперед и своим тяжелым боем заставил федеральную резервную дивизию под командованием генерала Брэннана выдвинуться на поддержку этого фронта, а эта атака вместе с ударом дивизий нашего правого крыла против сил Бэрда, Джонсона, Палмера и Рейнольдса настолько встревожила генерала Томаса, что потребовались новые подкрепления для поддержки его обороны.

Генерал Стюарт уже вел жаркий бой, когда до меня дошла весть о том, что руководство боем передано командирам дивизий; однако мои приказы дошли до генерала Худа вовремя, чтобы удержать его и командиров на его левом фланге до того, как он получил извещение от командующего генералом, а бригады Кершоу и Хамфриса получили приказ выдвинуться ближе к тылу его колонны. Дивизии Б. Р. Джонсона и Хиндмана получили приказ следовать в тесном эшелонировании на левом фланге Худа. Поворотная дивизия Бакнера под командованием Престона была оставлена на той позиции, которую ей определил главнокомандующий конфедератами.

Непосредственно перед нами находились части Двадцатого и Двадцать первого корпусов в две линии, прикрытые рельсовыми заграждениями и удачно расположенными батареями. При первом продвижении его линий через лес генерал Худ попал под огонь этой грозной артиллерийско-пехотной группировки и обнаружил, что его ряды шатаются под градом смертоносных снарядов, быстро теряя силы по мере усиления огня. Его головная бригада была поредевшей, но остальные рванулись вперед, чтобы развить штурм. Дивизии Б. Р. Джонсона и Хиндмана сильно наседали на левый фланг Худа, а бригады Кершоу и Хамфриса подошли ему на поддержку, когда дерзкий бросок дал нам первую линию противника и большое количество его орудий; но генерал Худ был тяжело ранен, предположительно смертельно; генерал Беннинг из его «Скалистой бригады» потерял лошадь и подумал, что генерала Худа убили. Он отвязал лошадь от захваченного орудия, оседлал ее и, используя кусок веревочной упряжи в качестве хлыста, поскакал ко мне сообщить о катастрофе. Он потерял шляпу в суматохе, а бригада исчезла под непрерывным сокрушительным огнем настолько быстро, что он был несколько удивлен. Он доложил: «Генерал Худ убит, моя лошадь убита, моя бригада разорвана в клочья, и у меня не осталось ни одного человека». Я спросил, не думает ли он, что сможет найти хотя бы одного человека. Вопрос или манера изложения, казалось, несколько успокоили его опасения и привели к утвердительному ответу, после чего ему было велено собрать своих людей и присоединиться к нам на фронте; что мы прорвали и захватили первую линию; что дивизия Джонсона на его левом фланге уже находится в прорыве и продвигается вперед, а Хиндман на его левом фланге переносит бой на позиции противника; что дивизия Стюарта удержит позиции на нашем правом фланге, а бригады Кершоу и Хамфриса ускоренным шагом будут с нами через минуту и помогут восстановить порядок в бою. В этот самый момент эти две бригады вырвались из кустарника бодрым, доблестным маршем, вернув ему привычную мужественную и надежную уверенность.

Когда мы приблизились ко второй линии, дивизия Джонсона случайно наткнулась на нее в момент передислокации некоторых частей, атаковала и захватила ее, захватив немного артиллерии, причем войска Худа и Хиндмана наступали в тесной связи. Эта атака заставила части Двадцатого и Двадцать первого корпусов с этой части поля боя отступить за хребет Мишн-Ридж в беспорядке, а часть дивизии Негли из Четырнадцатого корпуса отступила под тем же воздействием. Поскольку наше правое крыло не добилось ожидаемого продвижения и было сковано прочным удержанием левого фланга противника, мы не могли найти другого жизнеспособного поля для действий, кроме изменения боевого порядка с поворота налево на разворот вправо на мою дивизию под командованием генерала Стюарта. Огонь противника справа от меня легко привлек бригады Худа в этом направлении. Дивизии Джонсона и Хиндмана были вызваны на аналогичный маневр, как и поворотная дивизия Бакнера под командованием генерала Престона, однако генерал Бакнер возражал против того, чтобы его левый фланг оставался «в воздухе».

Вскоре пришло неутешительное сообщение от генерала Хиндмана о том, что в ходе его боя по его левому флангу и тылу ударила мощная кавалерийская группировка; что бригада Маниго была отброшена в беспорядке, а другие его бригады, оказавшиеся незащищенными на своем открытом левом фланге, не поддаются управлению. Я написал ему записку, в которой высоко оценил храбрые действия его дивизии и призвал возобновить усилия; убеждал его держать бригады под контролем и подвести их к тесному соединению с левым флангом Джонсона.

На самых открытых участках конфедератской стороны поля зрения человека не хватало дальше длины одной бригады. Бригада Тригга получила приказ прийти на помощь бригаде Маниго, которая была отброшена к Лафайетской дороге, а остальной части дивизии Престона было приказано последовать за ней при необходимости для поддержки этой части поля боя, и наша кавалерия, находившаяся далеко от моего левого фланга, была призвана зачистить его и преследовать отступающие колонны. Похоже, бригада конной пехоты Уайлдера ударила по левому флангу Маниго и отбросила его в беспорядке, а бригада или часть бригады кавалерии, зашедшая с тыла, усилила неразбериху и отбросила его к Лафайетской дороге, после чего бригада Тригга двинулась ему на помощь. Они отбросили атаковавшие силы назад, пока те не сочли необходимым отступить за хребет и прикрыть отход обозов, оставшихся незащищенными из-за отступления войск Двадцатого и Двадцать первого корпусов. Генерал Хиндман собрал свои силы и двинулся к левому флангу дивизии Джонсона, а бригада Престона под командованием генерала Тригга была возвращена на точку своего первоначального удержания.

Наш фронт, очищенный от сил противника, вскоре был выдвинут вперед и сформирован под прямым углом к первой линии для поиска линии противника, противостоящей нашему правому крылу. Раздавались повторные призывы к кавалерии пуститься в погоню за отступающими силами и взять под охрану проходы хребта позади противника, стоящего перед нашим правым крылом. На новой позиции левого крыла его крайний левый фланг столкнулся с противником, перегруппировывавшимся на сильной позиции, которая была сильно насыщена полевыми батареями. В то же время мой левый фланг приближался к линии огня одной из наших батарей правого крыла.

Генерал Джонсон считал, что у него находится ключ к битве возле Снодграсс-Хилл. Это был ключ, но тяжелый. Ему было приказано реорганизовать свои собственные бригады и бригады дивизии Хиндмана для возобновления действий; выдвинуть линию стрелков и дать войскам время на отдых, пока я ехал вдоль линии, чтобы понаблюдать за противником и найти связь с нашим правым крылом.

Было за час дня, и жаркий, сухой и пыльный день делал работу утомительной. Мой обед был вызван и велено было разложить его в каком-нибудь удобном месте, пока я ехал с генералом Бакнером и штабами, чтобы осмотреть изменившиеся условия боя. Я мало что видел на линии противника и узнавал о ней лишь по редким перестрелкам между стрелковыми цепями, пока мы не приблизились к углу линий. Я миновал правый фланг наших стрелков и, думая, что миновал позиции противника, поехал вперед, чтобы точно убедиться в этом, как вдруг оказался под близким огнем его снайперов, скрывавшихся за деревьями и под кустами. Тем не менее я увидел достаточно, чтобы наметить наземную линию его полевых укреплений, простиравшихся вдоль фронта правого крыла, и счел большой удачей то, что лес скрыл мою дорогу обратно, пока я не оказался вне досягаемости их огня. В отсутствие начальника артиллерии генерала Бакнера попросили установить двенадцатиорудийную батарею на моем правом фланге для продольного обстрела укреплений и линии противника, стоявших перед нашим правым крылом, после чего я уехал наслаждаться разложенным нассауским беконом и джорджийским бататом. Мы не привыкли к батату какого-либо рода в Вирджинии и думали, что это роскошь, но он был очень сухим, так как река находилась более чем в миле от нас, а другие жидкости были за границей. Затем, не успели мы и наполовину закончить, как наше удовольствие было прервано осколком снаряда, который со свистом пронесся через лес, пробил книгу в руках стоявшего неподалеку верхом на лошади курьера, читавшего ее, и сбил с ног нашего начальника артиллерийско-технического снабжения полковника П. Т. Мэннинга, который, как полагали, испускал предсмертные вздохи. Друзья бросились вперед, чтобы осмотреть рану и оказать помощь и облегчение. В спешке насладиться и закончить свой обед он только что откусил большой кусок батата, который, казалось, душил его. Я предложил сначала избавить его от батата и дать ему возможность подышать. Когда это было сделано, он пришел в себя, дыхание стало свободнее, и вскоре он уже стоял на ногах, готовый к отправке в госпиталь. Через несколько дней он снова приступил к обязанностям.

Начальник продовольственного отдела Первого корпуса Армии Северной Вирджинии.

Позаботившись о нем и отправив его, и еще до того, как мы закончили обед, генерал Брэгг прислал за мной. Он находился на небольшом расстоянии позади нашей новой позиции. Было объяснено изменение боевого порядка и необходимость, вызвавшая его. Мы захватили около тридцати или более полевых орудий и большое количество стрелкового оружия, полагая, что отрезали и привели в беспорядок Двадцатый и двадцать первый корпуса, отступившие через перевал хребта по Драй-Вэллийской дороге. Ему сообщили о приказах, отданных генералу Джонсону для моего левого фланга и генералу Бакнеру для батареи на правом. Затем я предложил в качестве способа завершить нашу работу отказаться от плана боя силами нашего правого крыла или ограничить его обороной, оттянуть с этого фронта силы, которые отдыхали с тех пор, как левое крыло вступило в бой, объединить их с левым крылом, быстро продвинуться вниз по Драй-Вэллийской дороге, преследовать отступающие силы, занять проходы хребта позади противника, стоящего перед нашим правым крылом, и заставить эти силы отступить для собственного спасения.

Он был встревожен провалом своего плана и тяжелым отпором правого крыла и был мало готов выслушивать предложения подчиненных о других маневрах или поступательном движении. Его слова, насколько я их помню, были таковыми: «На правом крыле нет ни одного человека, у которого осталось бы желание воевать». Судя по рассказам о его прежних действиях, я был готов к медленной работе, но это, когда битва находилась в самом разгаре и при частичном успехе, было несколько неожиданно. Однако его настроение было таковым, что подчиненный не решался возобновлять дискуссию. Он не стал ждать, не выразил ни одобрения, ни неодобрения действиям левого крыла, а поскакал к своей штаб-квартире у Ридс-Бридж.

Левому крылу не оставалось ничего другого, кроме как действовать по обстоятельствам как можно лучше. Правое крыло прекратило активный бой, когда левое прорвало правый центр противника, а доклад командующего генерала давал мало надежды на то, что он активно задействует его для нашей поддержки. После обеда генералу Джонсону было приказано подготовить свои собственные бригады и бригады дивизии Хиндмана, проследить за тем, чтобы бригады Худа находились в правильной связи с его правым флангом, и ждать открытия огня нашей батареи. Дивизия Престона была оторвана от своего привязи на берегу реки, чтобы подкрепить наш истощенный бой. [179] Поскольку батарея открыла огонь не так быстро, как ожидалось, генералу Джонсону в конце концов было приказано вступить в сильный, устойчивый бой. Он пробился через часть лесного массива, отбросил назад артиллерийскую группировку и поддерживающую пехоту и завладел другой возвышенностью. Звук боя у него в тылу, приближающийся огонь привлекли внимание генерала Грейнджера из резервного корпуса и предупредили его, что это благоприятная возможность для его команды. Он без приказа двинулся на шум и прошел мимо фронта кавалерии Форреста и фронта нашего правого крыла, но донесение о его марше нам не прислали. День шел на убыль. Приближалась ночь. Солнце опустилось к обрывам горы Лукаут, когда подполковник Клейборн доложил, что кавалерия не выезжает в ответ на мои вызовы. Его попросили повторить приказ в письменном виде, и он отправил следующее:

«Поле боя, 20 сентября 1863 г., 17:09.»

«Генералу Уиллеру:»

«Генерал-лейтенант Лонгстрит приказывает вам с оперативностью двинуться по дороге в направлении правого фланга противника и попытаться с помощью артиллерии произвести продольный обстрел его линии.»

«По приказу генерал-лейтенанта Лонгстрита.»

«Томас Клейборн, подполковник кавалерии.»

«Затем наши пешие разведчики доложили, что на дороге, по которой двигались отступающие колонны противника, нет ничего, кроме групп пехотинцев. Еще один письменный приказ для кавалерии был отправлен в 17:30. [180]»

Генерал Престон подкрепил нас своей бригадой под командованием Грейси, продвинулся за пределы нашего боя и захватил высоту и промежуточную лощину перед Снодграсс-Хилл, но резерв противника находился на холме и был полон боевого духа, вплоть до перехода в наступление. Нас отбросили назад через долину и вверх по склону, пока генералу Престону не удалось привлечь на поддержку свою бригаду под командованием Тригга. Наша батарея под руководством майора Уильямса наконец подоспела и открыла разрушительный огонь из одиннадцати орудий, что вскоре убедило генерала Томаса в том, что его позиция больше не удерживаема. Он отвел дивизию Рейнольдса из ее траншей возле угла для назначения в качестве арьергарда. Подполковник Соррел из штаба доложил об этом маневре и был отправлен с приказом генералу Стюарту обрушиться на движущиеся силы противника. Похоже, в то же время дивизия Лидделла на крайнем правом фланге нашего правого крыла получила приказ выступить против марша резервов. Стюарт пробился в часть линии Рейнольдса и взял несколько сотен пленных. Между тем Рейнольдс использовался для отражения атаки и отбрасывания назад дивизии генерала Лидделла. По завершении этого ему было приказано занять позицию для прикрытия отхода. Поскольку с левого фланга от командующего генерала или правого крыла не поступало никаких донесений, отпор дивизии Лидделла сочли свидетельством прочного удержания противником своей укрепленной передовой линии, и я посчитал, что нам следует подождать завершения битвы до завтрашнего дня.

Прямая дорога на Чаттанугу была фактически закрыта. Проход МакФарланд, единственный выход, предположительно удерживался кавалерией. Еще одна слепая дорога находилась у подножия горы с ее восточной стороны. Во время артиллерийской стрельбы огонь некоторых орудий нашей батареи был перенесен на бой у Снодграсс-Хилл, что обеспокоило часть нашей пехоты, яростно боровшейся за эту землю, и они жаловались, но огонь оказался эффективным. Поскольку леса были полны противника, любой выстрел находил цель.

Укрепленная линия рушилась быстрее, чем мы предполагали, а их резерв вел жаркий оборонительный бой, чтобы надежно удерживать проход, пока оставалось еще два часа светлого времени суток. Если бы четыре бригады дивизии Читема, не участвовавшие в бою, вступили в него одновременно с дивизией Лидделла, вряд ли командующий конфедератами не обнаружил бы пустые линии противника вдоль фронта своего правого крыла и не призвал бы оба крыла к грандиозному финальному прочесыванию поля боя до захвата соединения Томаса; но его не было на месте, и положение дел ставило в тупик подчиненных командиров.

Larger Image

БИТВА ПРИ ЧИКАМОГЕ. КОНФЕДЕРАТЫ ОБХОДЯТ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ СИЛЫ С ФЛАНГА.

Разведка, проведенная прямо перед первыми ударами утреннего боя, обнаружила открытый путь в обход левого фланга противника путем тылового обхода его укрепленной линии, чем генерал Хилл думал воспользоваться путем изменения тактики, но присутствовавший генерал Брэгг, извещенный об этой возможности, предпочел свою тактику и настоял на ее быстром исполнении. В более позднее время, когда дивизия Лидделла была проведена за укрепления противника для удара по его маршу подкреплений под командованием генерала Грейнджера, командир правого крыла не понимал, как его можно оправдать за использование больших сил в этом направлении, поскольку дела на крыле обстояли так же, как в начале, в то время как взаимоотношения правого и левого флангов были противоположны тактическим приказам; но бдительный начальник, присутствовавший на месте и заботившийся о более слабой части своего боя, посоветовав, что противник еле держится на ногах, со своими резервами вполне мог бы бросить правое крыло в брешь за своим правым флангом, добившись сокрушительных результатов. Ранее днем он действительно прислал приказ о возобновлении усилий правого крыла по своему плану параллельного штурма, но войска уже испытали линии в своем первом бою и не были готовы к третьей попытке параллельного боя.

Борьба нашим левым крылом велась как отдельный и независимый бой. Последний из моих резервов, бригада Тригга, придала нам новые силы, и Престон овладел Снодграсс-Хилл. Вытоптанная земля и заросший кустарником лес достались тем, кто слишком устал, чтобы уйти от стремительных шагов героев-конфедератов. Левое крыло устремилось вперед, а правое выскочило к широкой Чаттанугской магистрали. Словно по волшебству, федеральная армия растаяла на наших глазах. Оба крыла при встрече подобрали несколько сотен пленных, которые разрывали горло громкими ура. Армия Теннесси знала, как наслаждаться своей первой грандиозной победой. Сумеречная роса тяжелым грузом висела на деревьях, словно сдерживая голос победы; но сближавшиеся по мере продвижения две линии слили свои непрекращающиеся крики в нарастающий объем — не как взрывы из пушечного жерла, а в гигантский вал героической гармонии, который, казалось, готов был вырвать с корнем великие деревья леса.

Еще до того, как стихли приветствия и поздравления с успехом, наступила ночь, и мягкие лучи луны в четверти скорее напоминали о Венере, чем о Марсе. Было приказано пополнить запасы в вещевых мешках и боеприпасы, и конфедератская армия расположилась биваком на земле, завоеванной в первой явной победе на Западе и в одном из самых упорных сражений войны.

Наша кавалерия не смогла закрыть проход МакФарланд, и через него генерал Томас совершил марш для обороны у Россвиллского прохода.

Утверждалось, что это отступление было совершено по приказу командующего федеральной армией. Генерал Томас действительно получил сообщение от своего начальника немного после четырех часов с указанием на то, что тот едет в Чаттанугу для осмотра тамошней позиции; что он, генерал Томас, остается командовать всеми организованными силами и должен занять сильную и угрожающую позицию у Россвилла, а остальных людей отправить обратно в Чаттанугу для реорганизации. Это было скорее предложение, чем приказ, данное в уверенности, что конфедераты, имея Драй-Вэллийскую дорогу, перейдут хребет на западную сторону, отрежут генерала Томаса и ударят ему в тыл по своему усмотрению. Приказ о командовании войсками в бою и условия, касающиеся обязанностей в Чаттануге, несли в себе подразумеваемую свободу действий. То, что генерал Томас именно так это истолковал, подтверждалось его решением продержаться «до наступления темноты, если это возможно». Но вскоре, под огнем нашей продольной батареи, он убедился, что это невозможно, изменил свое намерение и в 17:30 отдал командирам приказ готовиться к отходу, вызвав дивизию Рейнольдса из ее траншей для размещения в качестве арьергарда для прикрытия отступления.

Генерал Грейнджер в то время вел ожесточенную борьбу против моего левого фланга у Снодграсс-Хилл. Его марш вдоль фронта нашей кавалерии и правого крыла подсказал необходимость выдвижения дивизии Лидделла к Чаттанугской дороге, чтобы попытаться сдержать его. Вывод дивизии Рейнольдса был своевременным, чтобы помочь отбросить дивизию Лидделла обратно на ее прежние позиции. Рейнольдс был размещен на возвышенности в качестве арьергарда, после чего последовало организованное отступление. Лишь после захода солнца был отдан приказ Роузкранса об отступлении, как следует из письма, написанного из Россвилла генералом Джеймсом А. Гарфилдом, начальником штаба, от 20:40, спустя три с лишним часа после начала перемещения, а именно:

«Ваш приказ об отходе в это место был получен немного после захода солнца и передан генералам Томасу и Грейнджеру. Войска в настоящее время отходят назад и будут здесь в хорошем состоянии и на сильной позиции до утра». [181]

Таким образом, события и свидетельства кажутся убедительными в том, что именно наша артиллерийская стрельба сделала невыносимой суматоху в чикамогских лесах и вынудила отступить до того, как был отдан приказ Роузкранса.

Федеральная армия и резерв были разгромлены, и совместными усилиями мы удержали позицию у Снодграсс-Хилл, которая прикрывала проход МакФарланд и отступление. Оставалось еще пять бригад конфедератов, которые не участвовали в активном бою. Главнокомандующий конфедератами отсутствовал, и его заместитель по званию считал ночное преследование без полномочий тяжелым, неблагодарным трудом, в то время как фланговый маневр после ночного отдыха казался сулящим более важные результаты. Глава конфедератов даже не знал о своей победе до утра 21-го числа, когда, прискакав на свой крайний правый фланг, он обнаружил тамошнего командира, искавшего противника непосредственно перед своим фронтом, и похвалил офицера за бдительность — спустя двенадцать часов после отступления сил противника.

Задействованные силы и их соответствующие потери таковы:

General Bragg’s returns of the 20th of August—the

last of record—reported his aggregate of all arms 43,866 Reinforced from J. E. Johnston’s army in August 9,000 Reinforced from J. E. Johnston’s army in September

(Gregg and McNair) 2,500 Reinforced from General Lee’s army, September 18

and 19 (a large estimate) 5,000 Total 60,366 Losses on the 18th and 19th 1,124 Aggregate for battle on the 20th 59,242 General Rosecrans’s return of September 20, 1863,

showed: Aggregate of infantry, equipped 46,561 Aggregate of cavalry, equipped 10,114 Aggregate of artillery, equipped 4,192 Total 60,867 Confederate losses (estimated; returns imperfect) 17,800 Union losses by returns (infantry, artillery, and cavalry) 16,550 Чрезвычайная тяжесть этих потерь станет понятнее, а отчаянный и кровопролитный характер битвы при Чикамоге — полнее оценен при небольшом анализе. Эта битва с точки зрения потерь федеральных войск была пятой по величине за всю войну: ее превосходили только Геттисберг, Спотсилвейния, Уайлдернесс и Чанселорсвилл, но каждая из этих битв длилась гораздо дольше. С точки зрения сравнения потерь конфедератов Чикамога занимает такое же место — пятое — по масштабу среди сражений войны.

Но кровопролитный характер схватки лучше всего иллюстрируется простым сопоставлением пропорций. Официальные отчеты показывают, что с обеих сторон потери — убитыми, ранеными и пропавшими без вести — составили огромную долю в тридцать три процента от реально участвовавших войск.

С федеральной стороны насчитывалось более двух десятков полков, в которых потери в этом единственном бою превысили 49,4 процента, что было наибольшей потерь, понесенной немецким полком за все время франко-германской войны. «Атака Легкой бригады» под Балаклавой прославлена в песнях и истории, однако было тридцать федеральных полков, каждый из которых потерял при Чикамоге на десять процентов больше людей, и множество полков конфедератов, чья смертность превышала этот показатель.

Соединение Лонгстрита менее чем за два часа потеряло почти сорок четыре процента своего состава, а из войск, противостоявших части их великолепных атак, соединения Стидмана и Брэннана потеряли соответственно сорок девять и тридцать восемь процентов менее чем за четыре часа, причем отдельные полки — гораздо больший процент.

Среди полков конфедератов, понесших наибольший процент потерь (убитыми, ранеными и пропавшими без вести — последние составляли едва заметную долю), ведущими были:

Regiment. Per cent. Tenth Tennessee 68.0 Fifth Georgia 61.1 Second Tennessee 60.2 Fifteenth and Thirty-seventh Tennessee 59.9 Sixteenth Alabama 58.6 Sixth and Ninth Tennessee 57.9 Eighteenth Alabama 56.3 Twenty-second Alabama 55.2 Twenty-third Tennessee 54.1 Twenty-ninth Mississippi 52.7 Fifty-eighth Alabama 51.7 Thirty-seventh Georgia 50.1 Sixty-third Tennessee 49.7 Forty-first Alabama 48.6 Thirty-second Tennessee 48.3 Twentieth Tennessee 48.0 First Arkansas 45.1 Ninth Kentucky 44.3 Это лишь немногие из случаев, когда удалось подсчитать процент потерь, поскольку количество боеспособных солдат, выведенных на поле боя, не упоминалось, но они служат иллюстрацией кровопролитной жестокости боя и героизма войск.

ГЛАВА XXXII.

НЕУДАЧА РАЗВИТИЯ УСПЕХА.

Лонгстрит расходится во мнениях с генералом Брэггом относительно преследования — Конфедераты на горе Лукаут — Федералы занимают удобные позиции вокруг нее — Высшие офицеры командования Брэгга требуют его смещения — Брэгг ищет козлов отпущения — Президент Дэвис посещает армию — Проверяет настрой офицеров по отношению к Брэггу — Он предлагает командование Лонгстриту — Тот отказывается — Его причины — Генерал Брэгг игнорирует доклады службы сигнализации и оказывается застигнут врасплох — Наступление генерала Джо Хукера — Ночная атака за горой Лукаут — Умная работа полковника Браттона — Обзор западного движения и объединения — Его следовало осуществить в мае, а не в сентябре — Вывод о результатах в случае оперативного выполнения первого предложения.

Около восхода солнца на следующее утро генерал Брэгг приехал на мой бивак, где ему доложили о вчерашних ночных приказах пополнить запасы и готовиться к преследованию на рассвете. Он спросил мое мнение о следующем шаге, пояснив, что вокруг Чаттануги имеются некоторые оборонительные сооружения, прикрывающие противника на этой позиции.

Я ничего не знал об этой местности, за исключением ее общих географических особенностей, но охота уже началась и шла полным ходом, когда любое движение в его тылу было безопасным, а быстрое — сулило большие результаты. Я предложил переправиться через реку Теннесси к северу от Чаттануги и выступить против тыловой линии противника; если после того, как мы создадим угрозу, заставившую генерала Роузкранса бежать, нам покажется неудобным преследовать его, мы вернемся с частью армии и захватим или рассеем федеральную армию в Восточном Теннесси под командованием генерала Бернсайда. Он заявил, что последует этому курсу, приказал правому крылу выступить [182], а левому крылу — следовать за ним, как только путь будет свободен (левое крыло во время ожидания должно было позаботиться о мертвых и раненых). Поскольку стояла ночь, когда тыл правого крыла растянулся по дороге, мой марш начался только утром 22-го числа. Генерал Маклоус присоединился ко мне 21-го числа со своими остальными бригадами, а генерал Дженкинс присоединился к дивизии Худа. Позже к последней присоединилась бригада Г. Т. Андерсона. Когда наш марш достиг штаб-квартиры генерала Брэгга и доложил об этом 22-го числа, он отдал мне приказ направить одну дивизию с линии марша для преследования противника в сторону Чаттануги.