«От Манассаса к Аппоматтоксу: Мемуары о Гражданской войне в Америке»

Друзья в Эль-Пасо уговорили меня оставить семью с ними, чтобы они отправились с поездом, который должен был выступить через несколько дней в Сан-Антонио, а самому ехать более быстрым путем на дилижансе.

Нашими попутчиками были двое молодых людей, возвращавшихся в свои северные дома. Поездка нашей четверки (включая кучера) через индейские земли была сопряжена с определенным риском и требовала бдительности для предотвращения внезапного нападения. Постоянная настороженность и возможная опасность на протяжении пятисот миль пути сблизили нас и побудили к более тесному общению относительно нашей личности и дальнейших передвижений, что натолкнуло молодых людей на мысль, будто лучше всего будет вручить себя моим заботам в надежде, что я благополучно проведу их через линии конфедератских войск. Они принадлежали к рабочему классу и отправлялись на Юг в поисках заработка. Им посоветовали быть осторожнее и поменьше разговаривать среди незнакомцев. Ничто не вызывало опасений до самого нашего прибытия в Ричмонд, штат Техас, где за ужином я попросил стакан молока, но мне ответили, что его нет.

«Что! — сказал один из моих спутников. — Разве коровы не подошли?»

Под столом был подан условный знак быть начеку. Псевдоним техасского животного ускользнул от внимания, и это прошло как забавный lapsus linguæ.

В Галвестоне мы сели на небольшое каботажное парусное судно, но слегка опасались, так как сообщалось, что в открытом море крейсируют корабли Соединенных Штатов в поисках всех судов, не несущих Звездно-полосатый флаг. Однако на наше судно поднимались лишь однажды, и то это была крупная испанская макрель, которая совершила неудачный прыжок, упала на середину палубы и обеспечила нашей небольшой компании приятный обед. На борту этого судна я впервые встретил Т. Дж. Гори, толкового, способного техасца, который впоследствии присоединился ко мне в Ричмонде и верно служил моим адъютантом от Булл-Рана до Аппоматтокса.

В Новом Орлеане мои спутники нашли безопасный проход к своим северным линиям, а я продолжил путь в Ричмонд. Родственники вдоль маршрута, слышавшие о моем приближении, встречали меня на станциях, хотя никто не предлагал остановиться на ночлег или до следующего поезда, но после сердечных приветствий махали мне рукой, призывая присоединиться к «Джеффу Дэвису, за Дикси и за права Юга».

На каждой станции собирались старики, женщины и дети, хлопая в ладоши и махая платками, чтобы ободрить пассажиров, направлявшихся в Ричмонд. При пересечении границы Вирджинии чувство достигло кульминации. Окна и двери каждого фермерского дома и деревушки были заняты людьми, и оттуда неслись сердечные приветствия, подбадривающие нас в пути на Ричмонд. Этот дух наэлектризовал воздух, и полевые работники, белые и черные, останавливали плуги, чтобы приподнять шляпы и помахать нам вслед, желая быстрого пути. На станциях, где подавали еду, хозяева в ответ на предложения расплатиться говорили: «Обеды для тех, кто едет присоединиться к Джеффу Дэвису, оплачены».

29 июня 1861 года я явился в Военное министерство в Ричмонде и попросил назначить меня на службу в платежный отдел, в котором недавно служил (ибо, когда я покинул строевую службу в связи с назначением казначеем, я отказался от всех устремлений к военной славе и думал обосноваться на более мирном поприще). 1 июля я получил извещение о своем назначении бригадным генералом с приказом явиться на станцию Манассас к генералу Борегару.

Я явился 2-го числа и был назначен командиром 1-го, 11-го и 17-го полков вирджинских добровольцев, сводимых в бригаду. Полками командовали соответственно полковники Мура, Сэмюэл Гарланд и М. Д. Корс, все активные, энергичные и толковые офицеры, стремившиеся приобрести навыки на новой службе, в которой они оказались. Лейтенант Фрэнк Армстед был назначен на должность в штаб бригады в качестве исполняющего обязанности помощника генерал-адъютанта, а лейтенант Пейтон Т. Мэннинг — адъютантом. Доктор Дж. С. Д. Каллен, хирург 1-го Вирджинского полка, стал медицинским директором. Полки располагались на станции Манассас.

6-го числа они были выведены на марш, построены в бригаду и прошли первые уроки линейных маневров, и с того дня вплоть до наступления Макдауэлла имели и другие возможности узнать больше о строевой подготовке и друг о друге. Генерал Борегар ранее определил реку Булл-Ран в качестве своей оборонительно-наступательной линии и соответственно распределил свои силы. Бригада под командованием бригадного генерала Р. С. Юэлла была размещена у брода Юнион-Миллс на правом фланге конфедератских линий; бригада под командованием бригадного генерала Д. Р. Джонса — у брода Маклина; бригада бригадного генерала Бонэма была направлена на аванпостную службу в Фэрфакс-Корт-Хаус с приказом отступить при приближении противника к броду Митчелла, а бригадный генерал П. С. Джордж Кок должен был удерживать брод между бродом Митчелла и Каменным мостом, причем последний пункт поручалось защищать пехотному полку и батальону, а также батарее под командованием бригадного генерала Н. Г. Эванса.

Между бродами Митчелла и Маклина, примерно в полумиле от каждого, находится брод Блэкберна. Охрана этого пункта была возложена на мое подразделение — Четвертую бригаду, — которому было приказано быть готовым по первому предупреждению выступить на позицию и подготовиться к бою. Между тем я должен был изучить местность и ознакомиться с окрестностями, а также путями подхода и отступления. Булл-Ран берет начало у предгорий Голубого хребта и течет на юго-восток через глубокие и мелководные места в реку Потомак, примерно в сорока милях к югу от Александрии. Подъем приливных вод до Юнион-Миллс придает ей глубину и объем воды реки. Брод Блэкберна находится в большом изгибе реки, причем северный берег образует вогнутую часть поворота. На выпуклой стороне находилась полоса аллювиальной почвы шириной около семидесяти футов, поросшая крупными лесными деревьями и некоторым количеством густого подлеска. Снаружи, простираясь примерно на триста ярдов от края леса, находилось пахотное поле на красивом поднимающемся планете, за которым располагался второй подрост сосны и дуба. На северном берегу возвышался утес высотой в пятнадцать футов, нависающий над южной стороной и поднимающийся к высотам Центрвилла. Ниже брода Блэкберна утес тянулся с более или менее изрезанными очертаниями далеко на юго-восток. Чуть выше моей позиции утес плавно понижался к броду Митчелла — позиции, назначенной для бригады Бонэма, причем последняя находилась на вогнутой стороне реки, в шестистах ярдах позади моего левого фланга и у пересечения прямой дороги между Центрвиллом и станцией Манассас. На станции были подготовлены для обороны хорошо устроенные батарейные эпаплементы.

Утес на северном берегу сначала был определен как наиболее подходящая для меня местность, и мне было приказано расчистить фронт, разметить и построить окопы, замаскированные зелеными сосновыми ветвями. Полки были из Ричмонда, Линчбурга и Александрии — они были более привычны к удобствам городской жизни, чем к топору, кирке, мотыге или лопате. Тем не менее за два дня работы им удалось повалить около полудюжины разросшихся сосен второго поколения, после чего генерал Борегар пришел к выводу, что передовая позиция бригады нарушит его общий план, и приказал перенести линию вдоль речного берега с южной стороны под пологом леса и вплотную к утесу — позиция, допустимая лишь как временная по принятым правилам ведения войны, но это оказалось благоприятным исключением среди необучанных сил противоборствующих армий. В дополнение к двум бригадам на моем правом фланге Шестая бригада под командованием полковника Джубала А. Эрли была размещена (с артиллерией) близ бродов. В качестве близких, но отдельных подразделений выступали генерал Тео. Холмс в тридцати милях к правому флангу с бригадой, батареей и кавалерией в районе Акуи-Крик и вокруг него, а также генерал Дж. Э. Джонстон в шестидесяти милях отсюда, за горами Блу-Ридж. Отряд Холмса должен был быть аванпостом, но в старой службе он был старше Борегара по званию, и из соображений этикета ему выделили отдельное командование. Подразделение Джонстона должно было стать вспомогательным контингентом, но его направили в долину Шенандоа тогда, когда из-за угрозы немедленного вторжения это имело первостепенную важность. Впоследствии Борегар был назначен на станцию Манассас, которая при дальнейшем развитии событий стала стратегическим пунктом. Поскольку Джонстон был его старшим по званию, возник еще один деликатный вопрос, который не был разрешен до тех пор, пока топот армии Макдауэлла не послышался на Уоррентонской террасовой дороге.

Армии, готовившиеся к первому грандиозному столкновению, возглавлялись выпускниками Уэст-Пойнта, оба выпуска 1838 года — Борегар и Макдауэлл. Последний был назначен командовать федеральными силами в Вашингтоне к югу от Потомака в конце мая 1861 года. Первый принял командование конфедератами на станции Манассас примерно 1 июня.

Макдауэлл выступил во второй половине дня 16 июля во главе армии из пяти пехотных дивизий, дополненных девятью полевыми батареями регулярной службы, одной добровольческой, а также двумя орудиями, действовавшими отдельно, и семью ротами регулярной кавалерии. В его пехотных колоннах насчитывалось восемь рот регулярных войск и батальон морской пехоты, что в общей сложности составляло тридцать пять тысяч человек.

Борегар стоял за Булл-Раном с семью бригадами, включая Холмса, присоединившегося 19-го числа, двадцатью девятью орудиями, четырьмястами кавалеристами — всего двадцать одна тысяча девятьсот человек, все добровольцы. К этому следует добавить для битвы 21-го числа подкрепления общей численностью восемь тысяч пятьсот человек под командованием генерала Джонстона, в результате чего общая численность составила тридцать тысяч четыреста человек.

Линия за Булл-Раном была лучшей между Вашингтоном и Рапиданом с точки зрения стратегии, тактики и армейского снабжения.

Генерал Борегар дал командирам бригад подробные инструкции относительно своей позиции и общего плана, который сам по себе был превосходен. Бонэм должен был отступить из Фэрфакс-Корт-Хауса по мере продвижения противника и занять свое место за бродом Митчелла на дороге между Центрвиллом и станцией Манассас. Предполагалось, что он завяжет бой со своим арьергардом, чтобы попытаться спровоцировать противника на сражение по мере его приближения к переправе через Булл-Ран, в то время как бригады вдоль Рана на его правом фланге должны были переправиться, повернуться налево и атаковать левый фланг и тыл противника.

Мы время от времени получали представление о положении дел за вашингтонскими линиями от лиц, которым удавалось ускользнуть от глаз стражи и часовых, что свидетельствовало о работе Макдауэлла с мая, а 10 июля мы услышали, что он готов к выступлению. Большинство из нас знали его и его способности, равно как и способности Борегар — к чести последнего, — так что в этом отношении мы были вполне удовлетворены. Но поддержка организованного правительства и армии во главе с передовым американским военным вождем, этим искусным стратегом, тактиком и организатором генералом Скоттом, наряду с великолепным оснащением полевых батарей и присутствием регулярной пехоты, вызывали серьезные опасения.

Капитан Вашингтонской артиллерии из Нового Орлеана; чья батарея произвела первый выстрел при Манассасе в июле 1861 года и претендует на последний выстрел при Аппоматтоксе.

16 июля поступило известие, что продвижение армии Макдауэлла осуществляется по определенному приказу на следующий день. Моей бригаде было немедленно приказано занять позицию у брода Блэкберна, а всем остальным было приказано находиться в состоянии готовности. Отряды Кока были отозваны с бродов между бродом Митчелла и Каменным мостом, а Эвансу было поручено удерживать мост. Бонэм отошел из Фэрфакс-Корт-Хауса по мере продвижения Макдауэлла. Он отступил за Ран у брода Митчелла, его секретные дозоры следовали за ним после перестрелки с авангардом противника 18-го числа. Ранним утром того же дня секция Вашингтонской артиллерии была размещена на тыловой позиции за бродом Блэкберна и направлена влево, чтобы вести фланговый огонь против прямого наступления на Бонэма у брода Митчелла.

В 8 часов утра 18-го числа армия Макдауэлла сосредоточилась около Центрвилла, причем его непосредственной целью была станция Манассас. Из Центрвилла Уоррентонская дорога уходит немного южнее запада, пересекая Булл-Ран у Каменного моста (в четырех милях). Дорога на станцию Манассас строго на юг пересекает реку у брода Митчелла (в трех милях). Другие полевые дороги вели к бродам выше и ниже Митчелла. Его приказы генералу Тайлеру, командовавшему передовой дивизией, заключались в том, чтобы тщательно следить за дорогами на прямом пути к станции Манассас и через Каменный мост, имитировать наступление на первом направлении, но остерегаться ввязываться в общее сражение. В то же время он поскакал к своему левому флангу, чтобы выяснить возможность маневра с целью обхода правого фланга конфедератов. Существовало три маневра, посредством которых, как предполагалось, он мог разгромить конфедератов: во-первых, путем обхода их правого фланга; во-вторых, прямым и решительным маршем на станцию; в-третьих, путем обхода их левого фланга. Приказы Макдауэлла его передовым дивизиям указывали на то, что он остановил свой выбор на двух противоположных фланговых маневрах; но чтобы оправдать любой из них, он должен был сначала проверить осуществимость прямого маршрута. Поездка к его левому флангу выявила пересеченную местность, скалистые высоты, прорезанные ручьями и покрытые густыми лесными завалами, столь же грозные для военных маневров необученных войск, как и вооруженные укрепления. Согласно заранее составленным планам, это исключало вопрос о фланговом маневре по правому флангу конфедератов.

Согласно инструкциям, как их истолковал генерал Тайлер, он последовал за конфедератами до высот Центрвилла, возвышающихся над долиной Булл-Рана, с эскадроном кавалерии и двумя пехотными ротами. От высот до Рана, находившегося в миле отсюда, поле было открытым и частично обнаруживало позицию конфедератов на его правом фланге. Слева вид был ограничен редким подростом разросшихся сосен. Справа находился брод Митчелла, слева — Блэкберна. Чтобы лучше ознакомиться с последним, он вызвал пехотную бригаду под командованием генерала Ричардсона, батарею Эйрса из шести полевых орудий и два двадцатифунтовых нарезных орудия под командованием Бенджамина. Артиллерия была пущена в ход из двадцатифунтовых нарезных орудий, причем первый выстрел был нацелен на секцию шестифунтовых орудий Вашингтонской артиллерии в тылу брода Блэкберна, демонстрируя превосходное искусство стрельбы: ядро упало в непосредственной близости от орудий, взметнув пыль над передками и канонирами.

Было замечено, что противник находился далеко вне досягаемости нашего огня, занимая господствующую позицию и обладая превосходящими орудиями, поэтому я приказал отвести орудия в безопасное место до тех пор, пока не представится более удобная возможность. Орудия были запряжены и отведены до того, как их достиг второй выстрел. Артиллерийская стрельба в течение получаса сменилась пехотным наступлением. Марш был совершен вплоть до утеса, возвышающегося над бродом, после чего обе стороны открыли огонь.

Первые шквальные залпы сильно поразили новые войска. Часть моей линии дрогнула и побежала. Чтобы остановить панику, я поскакал с обнаженной саблей к головным рядам, будучи полным решимости пустить в ход меч и копыта коня, либо остановить бегство. Они, казалось, видели столько же опасности в своем тылу, сколько и спереди, и вскоре повернули назад и зашагали на свои места, к очевидному удивлению противника. Сильная стрельба возобновилась через десять-пятнадцать минут, после чего федералы отступили. Приблизительно через двадцать минут последовало второе наступление на вершину утеса, за которым последовала еще одна яростная перестрелка, продолжавшаяся примерно столько же, сколько и первая, с тем же результатом. Я подкрепил переднюю линию частью своего резерва и, рассчитывая развить следующий успех, запросил один из полков резервной бригады.

Был прислан полковник Хейс из 7-го Луизианского полка, но он не успел к следующей атаке. Он занял позицию к четвертой и внес свой вклад в тот бой. После четвертого отражения атаки я приказал наступать и запросил оставшуюся часть резервной бригады. Четвертая бригада на своих строевых учениях еще не продвинулась до преодоления дефиле. Проход у брода был узким, неиспользуемым и болотистым. Лагуны выше и ниже по течению были глубокими, так что переправа была сложной и медленной. Полковник Эрли подошел со своими остальными полками, выстроил линию позади моей передовой и получил просьбу поспешить со своими войсками на передовую линию, опасаясь, что следующая атака застанет его позади нас, в результате чего его необученные люди наверняка откроют огонь по линии перед ними. Однако он не понял обстановки и медлил до следующей атаки, когда его бойцы незамедлительно открыли ответный огонь по всему и вся перед ними. Я попытался остановить стрельбу, проскакав перед его линией, но счел необходимым спешиться и лечь под ней, пока заряды не были выпущены. Когда федералы на утесе изливали свой огонь, а в нашем тылу гремела мощная стрельба Эрли, солдаты и офицеры смешались и несколько растерялись. Часть моих людей переправилась через Ран и частично поднялась на утес на стороне противника; на гребне встретился отряд солдат Союза, где завязался обмен выстрелами, но переправа через Ран, столкновение с противником спереди и получение огня от наших товарищей сзади не способствовали уверенности даже при управлении ветеранами. Было отдано приказание об отходе, в то время как немногие из передовых отрядов противника вступили в схватку с капитаном Мэри из моего авангарда. Были приведены федеральные пленные со следами порохового нагара на лицах, а капитан Мэри и некоторые из его людей из 17-го полка, приведшие их, имели лица и одежду, испачканные такими же следами. В первые мгновения этой неразберихи казалось, что энергичный натиск противника отбросит нас к дальнему краю открытого поля, и рассматривались приготовления к тому, чтобы достичь этой более прочной позиции, но с помощью полковников Гарланда и Корса порядок был восстановлен, федералы были отброшены, а войска распределены более рационально. Это была последняя попытка со стороны пехоты, за которой последовал обстрел федеральными батареями ядрами и снарядами деревьев над нашими головами. Поскольку мы находились под защитой утеса, огонь не досаждал, за исключением тех редких случаев, когда ветви деревьев обрывались и падали среди нас. Один снаряд пролетел далеко дальше и упал в дом, в котором генерал Борегар собирался садиться обедать. Это прервание так сильно раздосадовало его, что он прислал нам четыре шестифунтовых орудия и три нарезных орудия Вашингтонской артиллерии под командованием капитана Эшлмана, чтобы открыть ответный огонь и отомстить за потерю своего обеда. Орудия имели хорошее укрытие под утесом, если продвинуть их настолько близко, насколько это позволяло вести эффективный огонь поверх него; но по условиям тактического построения передки и задки находились так далеко сзади, что подвергались губительному обстрелу. Солдаты, считая недостойным солдата уклоняться или жаловаться на свое уязвимое положение, очень мужественно работали до тех пор, пока передки и задки не получили приказа выдвинуться вперед под более безопасное прикрытие справа и слева от орудий. Бой продолжался около часа, после чего федералы отошли к своим позициям около Центрвилла, к великой радости конфедератов. После этого оживленного эпизода поступило сообщение об угрозе наступления на нашем правом фланге. Генерал Борегар отозвал отряд Эрли на его позицию в том секторе. Ему было приказано маршировать вправо под прикрытием утеса, чтобы его люди не попадали в зону досягаемости батарей, но он предпочел возвращаться по дороге, ведущей прямо в тыл, когда пыль от его колонн привлекла огонь батареи, и в его войска было выпущено несколько разрушительных снарядов. Потери конфедератов составили шестьдесят восемь человек, федеральные — восемьдесят три. Результат этого небольшего столкновения воодушевил конфедератов и нанес ущерб федералам. Благодаря двойному воздействию успеха и неудачи пехота конфедератов почувствовала себя закаленными ветеранами. Вашингтонская артиллерия была не менее горда своим равным поединком против знаменитых батарей регулярных войск Соединенных Штатов.

Макдауэлл был склонен игнорировать этот бой как неоправданный в рамках его инструкций и не являющийся необходимым дополнением к его планам. Его действия и действия находившихся вокруг него офицеров свели наступательный дух командира дивизии к минимуму и оказали определенное влияние на войска дивизии. Для ведения боя в этот момент у Макдауэлла было 37 300 [3] человек и сорок девять орудий. У Борегара было 20 500 [4] человек и двадцать девять орудий.

ГЛАВА III.

БИТВА ПРИ МАНАССАСЕ, ИЛИ У БУЛЛ-РАНА.

Командующие с обеих сторон в основном ветераны Мексиканской войны — Заранее составленный план генерала Ирвина Макдауэлла — Джонстон подкрепляет Борегар и одобряет его планы — Генерал Бернард Э. Би — Анализ боя — Превосходная работа федеральной артиллерии — Крещение «Стоунволла Джексона» — Доблестная попытка Макдауэлла восстановить утраченное могущество — Прежде чем его лишили артиллерии, он был Самсоном поля боя — Бегство — Критика Макдауэлла — Разведка Тайлера — Проверка способностей командующих генералов.

Прежде чем перейти к будущим операциям, я должен отметить положение контингентов конфедератов в долине Шенандоа и у Акуи-Крик. Последнему было приказано подойти для подкрепления Борегара, как только наступление из Вашингтона приобрело определенные очертания, и он прибыл в качестве поддерживающей бригады на его правый фланг 19 июля. В то же время были посланы приказы, разрешающие Джонстону покинуть долину и присоединиться к Борегару для предстоящего столкновения. Использование этих контингентов тщательно рассматривалось обеими сторонами за несколько дней до начала кампании.

Противником Джонстона в долине был генерал Роберт Паттерсон из Филадельфии, ветеран войны 1812 года и Мексиканской войны, особо отмеченный в последней престижем своей прежней службы. Джонстон был ветераном Мексиканской войны, заслужившим отличие последовательной службой и отлично владевшим военным искусством. Борегар и Макдауэлл также были ветеранами Мексиканской войны, служившими в штабе и отличавшимися разумными действиями и познаниями, причем оба обладали выдающейся как физической, так и умственной силой.

Larger Image

Между Джонстоном и Борегаром простирался Голубой хребет от Потомака на юго-запад далеко за южную границу Вирджинии, изредка прорезываемый узкими проходами, вполне обороняемыми небольшими силами пехоты и артиллерии. Паттерсону было приказано удерживать Джонстона в долине, в то время как Макдауэлл должен был направить свои силы против Борегара. Макдауэлл, судя по всему, воспринял этот приказ не просто как выполнимый, но и как заведомо успешный, в то время как конфедераты смотрели на этот вопрос с противоположной стороны, в ином свете и, как вскоре выяснится, с большим здравомыслием.

Насколько возможно спланировать битву до прибытия на поле боя, представляется, что Макдауэлл принял решение о маневрах, которые в итоге были предприняты, еще до отправления в поход из Вашингтона. Это должно было предоставить ему открытое поле, превосходство в численности и оснащении, а в случае успеха сулило выход к исходной базовой линии противника с прекрасными перспективами отрезать тому пути отступления. Его поездка с целью осмотра подступов к правому флангу конфедератов утром 18-го числа была предпринята для подтверждения его заранее составленного плана. Разведка, проведенная Тайлером тем же утром, укрепила его суждение, так что стратегическая часть кампании была завершена тем утром, за исключением средств, которые следовало применить для сокрытия или дезинформации в ходе его движения как можно дольше, оставляя, так сказать, результат на усмотрение тактических операций. Но тактика — это время, и она более решительно влияет на результаты, чем стратегия, когда применяется разумно.

Джонстон находился в шестидесяти милях от Борегара, но задержка в три дня из-за марша Макдауэлла через Судли-Спрингс настолько сократила расстояние во времени и пространстве, что сделало объединение сил легким благодаря хорошо организованным транспортным средствам. Бригада Холмса и шестиорудийная батарея были размещены в тылу бригады Юэлла.

Приказ генерала Макдауэлла о битве на 21 июля был отдан во второй половине дня 20-го числа. Он предписывал его Первой дивизии наступать по Уоррентонской дороге и произвести демонстрацию против переправы через Булл-Ран у Каменного моста, в то время как Вторая и Третья дивизии, следуя по дороге, должны были свернуть направо по полевой дороге примерно на полпути между Центрвиллом и мостом, переправиться через Булл-Ран у Судли-Спрингс и обрушиться на тыл и левый фланг конфедератов; Первая дивизия под командованием Тайлера должна была выступить в два часа ночи, за ней вплотную должны были следовать остальные под командованием Хантера и Хайнцельмана; обходящие дивизии после переправы должны были спуститься вниз, очистить мост и помочь Тайлеру переправиться через Ран, сведя все три соединения в плотный боевой порядок.

Генерал Джонстон прибыл из долины Шенандоа 20-го числа с бригадами Би, Бартоу и Джексона. Бригады были распределены Борегаром: первые две — в резерве около правого фланга брода Блэкберна, последняя — около его левого фланга.

Приказ Борегара о битве, одобренный генералом Джонстоном, был отдан в 5 часов утра 21-го числа: бригады у брода Юнион-Миллс должны были переправиться и маршировать по дороге, ведущей в сторону Центрвилла и в тыл федерального резерва в том пункте; бригады у брода Маклина должны были следовать за маневром сил на их правом фланге и маршировать по сходящейся дороге в сторону Центрвилла; подразделения у брода Блэкберна и в его окрестностях должны были действовать совместно с бригадами на правом фланге; резервные бригады и войска у брода Митчелла должны были использоваться по мере возникновения чрезвычайной ситуации, но в отсутствие специальных приказов искать наиболее активный участок боя.

Этот приказ носил лишь предварительный характер и сопровождался условием, что войска должны находиться в готовности к движению, но ожидать специального приказа к действию. Бригада у брода Блэкберна была подкреплена 5-м Северокаролинским и 24-м Вирджинским полками под командованием подполковника Джонса и полковника Кемпера. Я переправился через Ран в соответствии с приказом в пять часов, расставил полки на позиции для благоприятных действий и отдал инструкции относительно их передвижений с началом битвы.

В ожидании приказа об атаке техасские полковники Терри и Лаббок, состоявшие в штабе бригады, провели отличную разведку, которая выявила марш крупных колонн федералов в сторону нашего левого фланга. Их доклад был незамедлительно отправлен в штаб, и после небольшой задержки бригаде было приказано вернуться на позицию за Раном.

Дивизия Тайлера двинулась рано утром 21-го числа по направлению к Каменному мосту. Марш был не быстрым, но своевременным. Его первые снаряды с разрывами пронеслись по воздуху над головами конфедератов еще до шести часов. Вторая и Третья дивизии следовали за его колонной до тех пор, пока ее хвост не освободил дорогу, ведущую вверх к броду у Судли-Спрингс, после чего они свернули на этот маршрут. Макдауэлл был с ними, видел, как они сворачивают на свой курс, и следовал за их маршем. Его Пятая дивизия и бригада Ричардсона из Первой дивизии были оставлены в резерве в Центрвилле, а Четвертая дивизия была оставлена на позиции позади них. Марш колонн по единственной колее полевой дороги, ведущей к Судли-Спрингс, был не только утомительным, но и настолько затянул демонстрацию дивизии Тайлера у моста, что обнажил его истинный замысел и заставил противника искать важное дело в другом месте. Осмотрев зону операций в пределах видимости, Эванс обнаружил колонну пыли, поднимающуюся над лесом в окрестностях Судли-Спрингс. Это вместе с хлопотливой задержкой Тайлера перед мостом обнажило планы и указало на другой сектор для предстоящего сражения; тогда Эванс, оставив четыре роты пехоты и два артиллерийских орудия для защиты моста, двинулся с остальной частью своего отряда навстречу приближающимся колоннам со своего левого фланга. Помня о необходимости охраны моста, было необходимо занять участки к северу от дороги. Выбранной позицией стало плато возле дома Мэтьюза, примерно в тысяче ярдов к северу от дороги и примерно на таком же расстоянии от Булл-Рана, господствующее над дорогой, по которой должны были приблизиться обходящие дивизии противника. Его артиллерия (два шестифунтовых орудия) была размещена на правом и левом флангах, несколько в глубине. Тем временем батареи Тайлера сохраняли свои позиции у Каменного моста и ниже него, как и батареи возле нижних бродов. Колонна Макдауэлла переправилась у брода Судли в девять часов и приблизилась к Эвансу за несколько минут до десяти. Головная дивизия под командованием Хантера, обнаружив отряд Эванса на своем пути, выдвинула 2-й Род-Айлендский полк и батарею из шести орудий бригады Бернсайда, чтобы расчистить дорогу. Пехота и артиллерия Эванса встретили наступление и после ожесточенного боя отбросили его [5] к лесной полосе, после чего Бернсайд, подкрепленный тремя другими своими полками, выдвинул вместе с ними восемь орудий. Эта атака была гораздо более грозной и давила в течение часа или более, прежде чем наши силы отступили к лесной полосе. Бой, хотя и ослабленный, продолжался, в то время как бригада под командованием Портера продвигалась на поддержку Бернсайду.

Прождавкоторое время в ожидании начала наступательного боя в направлении Центрвилла, Борегар наконец обнаружил, что его боевой приказ не дошел до адресата. Находясь все еще в неведении относительно причины задержки, он обратил внимание на бой, завязанный Макдауэллом против Эванса. Это столкновение, набиравшее силу, отвлекло его от первоначальной точки и объекта наблюдения. Он пересмотрел приказ об атаке у Центрвилла и поскакал к полю боя, где разворачивались ожесточенные действия. Бригады Би и Бартоу — под командованием Би — и бригада Джексона были стянуты к левому флангу: первые две — около позиции Кока, а Джексон — от правого к левому флангу брода Митчелла. Они должны были ожидать приказаний, но получили инструкцию и были обязаны в отсутствие приказаний искать место, где бой идет наиболее яростно. Около двенадцати часов тот великолепный солдат, Бернард Э Би, выполняя приказ найти точку опасности, истолковал его как призыв прийти на помощь Эвансу и выступил без иного оповещения, кроме шума нарастающего боя, со своими и бригадой Бартоу, а также батареей Имбодена. Наступление против резерва противника у Центрвилла было приостановлено, и добровольные адъютанты полковники Терри и Лаббок пересекли Ран, чтобы провести еще одну разведку позиций вокруг Центрвилла. Капитан Гори из Техаса и капитан Соррел из Джорджии также присоединились к штабу бригады. Когда Би приблизился к Эвансу, он выстроил линию на плато у дома Генри, предложив Эвансу отойти туда как на более удобное поле, чем передовая позиция, удерживаемая последним; но из уважения к заботе Эванса о мосте, что подразумевало и заботу о дороге, Би уступил и приказал своим войскам присоединиться к авангарду Эванса. Однако артиллерия Имбодена не отреагировала и осталась на плато Генри, оставив Би и Эванса с двумя шестифунтовыми гладкоствольными орудиями бороться против грозных батарей противника, насчитывавших от восьми до двенадцати орудий превосходящего калибра, а также против накапливающихся превосходящих сил пехоты, причем батарея Имбодена создавала видимость стрельбы из шестифунтовых орудий с большой дистанции. Пехота пересекла Янгс-Бранч под сильным огнем и заняла позиции на линии боя Эванса.

Капитан и адъютант.

Бернсайд был подкреплен бригадой Портера, а впоследствии частью дивизии Хайнцельмана. Батарея Рикеттса, а затем батарея под командованием Гриффина с возобновленной силой продолжили бой. Батареи, действовавшие особенно активно и агрессивно, обрушивали непрерывный огонь на ряды конфедератов, у которых не было артиллерии для противостояния им, за исключением батареи Имбодена далеко в тылу и секции гаубиц Латема. Усилия федеральной пехоты были умело встречены и отражены, но опустошительный огонь тех великолепных батарей оказался слишком сильным, особенно батареи Гриффина, которая вела косой огонь по конфедератам. Именно огонь этой батареи первым потревожил наши ряды на их левом фланге, а усиливающийся грохот ее и батареи Рикеттса в конце концов расстроил боевую линию. В этот момент две бригады дивизии Тайлера под командованием генерала У. Т. Шермана и генерала Киза переправились через Ран у брода на некотором расстоянии выше моста и приблизились к правому флангу конфедератов, еще больше дестабилизировав их позицию. В то же время наступающие артиллерия и пехота блестяще воспользовались представившейся возможностью, оттеснили конфедератов назад и преследовали их до долины Янгс-Бранч.

В час дня полковники Терри и Лаббок вернулись из разведки местности перед Центрвиллом со схемой, на которой были указаны точки линий федералов и размещенные там войска. Я переслал ее в штаб, предложив переправить бригады у нижних бродов через Ран и наступать против резервов, как это было задумано утренним приказом. Полковник Терри вернулся с одобренным предложением, и мы передали его бригадам у бродов Маклина и Юнион-Миллс, которыми командовали офицеры старшие по званию, чем я. Однако бригады были подготовлены к слаженным действиям. Би, Бартоу и Эванс предприняли доблестные усилия при отходе со своего сражения на плато Мэтьюза, чтобы сохранить целостность своих линий, и добились определенного успеха, когда генерал Уэйд Хэмптон прибыл со своей бригадой им на помощь, остановил продвижение преследования и помог поднять их разбитые ряды на плато у дома Генри. Бой принял такие масштабы, которые потребовали участия как генерала Джонстона, так и генерала Борегара, которые, слишком поздно предприняв маневры своим правым флангом для ослабления давления на левый, сочли необходимым стянуть свои силы к пункту, где противник навязал сражение. В то же время резервные бригады их правого фланга были вызваны на левый. Генерал Томас Дж. Джексон также двинулся в тот сектор и достиг тылового гребня плато у дома Генри в то время, когда Би, Бартоу, Эванс и Хэмптон еще карабкались на передовой гребень. Быстро оценив подходящую местность, Джексон развернулся на гребне возвышенности, оставив открытое пространство плато впереди. Он успел спасти батарею Имбодена до того, как та покинула поле боя, и привел ее в действие. Батареи Станарда, Пендлтона, Пеллема и часть Вашингтонской артиллерии подоспели вовремя, чтобы помочь Джексону в его новом построении и поддержать наши деморализованные войска, сплотившиеся на его фланге. Когда они поднялись на передовой гребень, Би увидел по ту сторону линию Джексона, безмятежную, как в покое, предоставляющую такое многообещающее убежище, что он нарек бессмертного Джексона «Стоунволлом».

«Вон там, — сказал он, — стоит Джексон, как каменная стена».

Генерал Джонстон и генерал Борегар прибыли на поле боя и занялись сбором войск и выстраиванием их в оборонительные линии. Были отданы приказы о переброске дополнительных подкреплений с правого фланга, включая резервные бригады у бродов Маклина и Юнион-Миллс, а также ряд батарей. Би и Эванс перестроили свои линии на позициях Джексона. Позволив бригаде Бернсайда отойти на отдых, Макдауэлл продолжил бой своей мощной артиллерией, наступая против левого фланга конфедератов и обходя его, лишь дав некоторое время на выбор позиций для своих батарей, чтобы обрушить более эффективный огонь на ряды конфедератов. Это время, столь необходимое для перегруппировки Макдауэлла, было не менее важно для конфедератов в плане вывода подкреплений пехоты и артиллерии на позиции и оказалось еще более ценным для затягивания боя, чтобы дать Кирби Смиту и Элзи, только что сошедшим с поезда из долины Шенандоа, время появиться в последний момент.

Расставив войска на новой позиции вокруг Джексона, генерал Джонстон вернулся в дом Льюиса, откуда мог лучше охрить взглядом все поле боя, оставив Бореграра командовать войсками, задействованными на его левом фланге. Макдауэлл уделял особое внимание подготовке своих батарей к возобновлению огня против левого фланга конфедератов. Он сосредоточил батареи Рикеттса и Гриффина и добился великолепных результатов в стрельбе. Действия были столь успешными, что левый фланг конфедератов вновь оказался в опасности, и, видя приближение подкреплений к своему тылу, генерал Джонстон отдал приказ бригадам у нижних бродов, отменяя ранее данное им разрешение наступать на Центрвилл и предписывая им вернуться на южный берег, а бригаде у Юнион-Миллс было приказано подкрепить левый фланг конфедератов. Бригада у брода Блэкберна получила приказ об отходе заблаговременно, но бригада у брода Маклина — отряд Джонса — находившаяся немного дальше, оказалась частично вовлечена в бой до того, как приказ об отходе достиг ее. Тем не менее бригады возобновили свои прежние позиции без серьезных проблем.

Вместе с этим приказом мне передали сообщение о том, что федералы оказывают сильнейшее давление на наш левый фланг, доводя его до предельного напряжения, что на подходе видны подкрепления, приближающиеся к их правому флангу, которые могут оказаться слишком мощными для наших храбрых воинов и отбросить нас назад, в каковой чрезвычайной ситуации наши бригады должны находиться в готовности прикрывать отступление. Эти тревожные минуты вскоре были развешены приближением отряда генерала Кирби Смита, который по ошибке приняли за подкрепления противника. Генерал Смит был ранен, но его сменил в командовании доблестный Элзи, который своевременной атакой вышел в тыл скоплению батарей. В то же время храбрая атака Бореграра во взаимодействии с этой удачной атакой Смита и Элзи захватила большую часть батарей и повернула часть орудий против тех храбрецов, которые управляли ими столь умело.

Макдауэлл предпринял доблестную попытку восстановить утраченное могущество, скача со своими войсками и побуждая их к храбрым действиям, но наша выпуклая линия, которую он только что вжимал саму в себя, изменилась. Хоть она и поредела, но благодаря подкреплениям стала вогнутой и эллиптической кривой обрушивала сосредоточенный огонь на противника. До потери артиллерии он был Самсоном поля боя; теперь же он не только лишился своей мощи, но часть его гигантской силы перешла к противнику, оставив его в отчаянном положении и под воздействием ударов, чья сила и эффективность нарастали. Хотя его возобновленные усилия были храбрыми, его люди, казалось, предали надежду отчаянию. Тем не менее видимость боя сохранялась до тех пор, пока генерал Джонстон не направил бригады Холмса и Эрли на выгодные позиции для атаки, после чего бой был прекращен и последовало бегство.

Регулярные войска под командованием Сайкса сохраняли порядок и вместе с регулярной кавалерией прикрывали беспорядочное отступление. Находившимся на поле боя и приближавшимся в тот момент конфедератам было приказано начать преследование. В то же время другой приказ был отправлен бригадам у нижних бродов с разъяснением, что подкрепления, считавшиеся федеральными, оказались конфедератами и что первые не только отброшены, но и находятся в полном отступлении, предписывая нашим бригадам снова переправиться и ударить по отступающей линии на дороге. Вся бригада Д. Р. Джонса, переправившаяся у брода Маклина по прежнему приказу, еще не вернулась на свою позицию в соответствии с распоряжением на этот счет, а Юэлл ушел от брода Юнион-Миллс к месту боя на самом левом фланге, так что ни одно из этих подразделений не заняло позицию, готовую к участию в преследовании. Войска у бродов Митчелла и Блэкберна двинулись вперед: первые под командованием генерала Бонэма с приказом нанести удар у Каб-Рана, вторые — у Центрвилла. Обнаружив препятствия для своего марша, генерал Бонэм продолжил движение по дороге на Центрвилл и соединился с бригадой из Блэкберна, возглавив их как старший по званию офицер.

В покинутых лагерях федералов мы обнаружили их котлы и чайники на кострах с готовящейся пищей; четверти говядины висели на деревьях, а фургоны на обочине дороги были загружены: одни — хлебом и общим провиантом, другие — боеприпасами. Оказавшись в пределах досягаемости артиллерийского огня по отступающей колонне, проходившей через Центрвилл, пехота была развернута по обочинам дороги под прикрытием леса, чтобы освободить место для батарей, вызванных к бою на открытой местности: бригада Бонэма слева, другая справа.

Когда орудия уже собирались открыть огонь, поступило сообщение о том, что противник, вместо того чтобы находиться в паническом отступлении, обходит позиции с фланга, чтобы атаковать правый фланг конфедератов. Вместе с этим донесением поступили приказы или сообщения о приказах бригадам вернуться на свои позиции за Раном. Я назвал это донесение абсурдным, заявив, что способен распознать отступление, подобное тому, что происходило передо мной, и приказал батареям открыть огонь, когда майор Уайтинг из штаба генерала Джонстона, привстав в стременах, произнес:

«И именем генерала Джонстона я приказываю батареям не открывать огонь».

Я поинтересовался: «Генерал Джонстон прислал вас передать этот приказ?»

Уайтинг ответил: «Нет; но я беру на себя ответственность отдать его».

Я заявил о своем праве на ответственность в сложившихся обстоятельствах и, когда уже собирался повторить приказ об открытии огня, генерал Бонэм подьехал ко мне и попросил не открывать огонь из батарей. Будучи старшим по званию офицером на месте, он разрешил этот вопрос. К тому же к тому времени уже близился вечер. Полковник Г. В. Лэй из штаба Джонстона поддержал мои взгляды, несмотря на протест майора Уайтинга.

Вскоре поступил приказ бригадам отойти и вернуться на свои позиции за Раном. Генерал Бонэм отвел свою бригаду назад, но, полагая, что где-то произошла ошибка, я оставался на позиции до тех пор, пока приказ не был подтвержден около десяти часов. Моя бригада переправлялась через Ран и обратно шесть раз за день и ночь.

Впоследствии выяснилось, что какой-то возбудимый человек, увидев, как бригада Джонса возвращается через Ран после своего продвижения в соответствии с предыдущими приказами, принял их за федеральные войска, переправляющиеся у брода Маклина, и помчался в штаб на станции с докладом, что федералы переправляются ниже по течению и готовятся к атаке на наш правый фланг. И на основании этого доклада один из штабных офицеров отдал приказы от имени руководителей конфедератов, аннулирующие приказы о преследовании.

Судя по эффективной работе двух орудий батареи Латема на короткой дистанции против противостоящих им сил, напрашивается вполне обоснованный вывод, что батарея Имбодена, если бы она продвинулась по приказу Би, могла бы настолько укрепить позицию на плато Мэтьюза, чтобы удержать ее и выиграть время для отхода и соединения с генералом Джексоном на плато Генри. Славная Победа распростерла свои щедрые крылья как над героями, так и над оплошавшими.

Потери конфедератов во всех родах войск составили 1982 человека. Федеральные потери во всех родах войск составили 3333 [6] офицера и солдата, двадцать пять пушек. [7]

22-го числа кавалерийский отряд капитана Уайтхеда был направлен вперед вместе с добровольтным адъютантом полковником Терри с целью наблюдения. Они захчатили в плен нескольких человек, а полковник Терри выстрелом из своего шестизарядного пистолета перебил фалы федерального флага над зданием суда в Фэрфаксе и отправил полотнище в штаб.

План кампании Союза заключался в том, что их армия в долине Шенандоа под командованием генерала Паттерсона должна была столь надежно противостоять конфедератам в том секторе под командованием генерала Джонстона, чтобы предотвратить отход последних через Голубой хребет, что свидетельствует о том, что сосредоточение сил рассматривалось и считалось возможным, и что Макдауэлл, следовательно, испытывал определенное давление, заставлявшее его действовать вовремя, чтобы выиграть сражение до того, как у Джонстона появится время для броска из гор. В Центрвилле 18-го числа Макдауэлл находился в пяти милях от своей непосредственной цели — станции Манассас — по маршруту разведки Тайлера. Маршрут через брод Судли предполагал марш в двадцать миль и приближал его к зоне досягаемости сил Джонстона. Таким образом, если разведка Тайлера доказала практичность маршрута через брод Блэкберна, Макдауэлл был обязан использовать его. Если же он оказывался непрактичным, был необходим маршрут через брод Судли, что оправдывало задержку. Но утверждалось, что командующий силами Союза не планировал проводить эту разведку и что он мог бы обеспечить успех своего маневра по этому маршруту, если бы выбрал его; что, если верно, ставит его в еще более неловкое положение, чем его поражение. Он был прав в своем выводе о том, что конфедераты готовы к нему на этом маршруте, но было бы грубой ошибкой оставлять более короткую, прямую линию ради обходного пути без предварительной проверки первой на предмет ее практичности, зная при этом, как он знал, что левый фланг конфедератов висел в воздухе из-за ожидаемого подкрепления из-за Голубого хребта. После испытания генералом Тайлером 18-го числа и обнаружения пути закрытым для него, он должен был отдать должное командиру дивизии и его войскам за их мужественную работу, но вместо этого он преуменьшил их усилия и подверг их критике. Этот опыт и последующие события показывают, что маршрут был непрактичен, за исключением закаленных войск.

Первой ошибкой Макдауэлла стало его стремление превратить поход в грандиозный военный пикник. Старые военачальники всегда внушают молодым линейным солдатам главную пословицу: «Никогда не презирай своего врага». Эта заповедь составляет столь важную часть солдатского кодекса, что её предписывают субалтернам, преследующим мародерствующие шайки из полудюжины аборигенов. Излишняя самоуверенность заставила его легкомысленно отнестись к разведке генерала Тайлера 18-го числа, сочтя её не вытекающей из его приказов и не нужной для обоснования его планов, хотя они и влекли за собой трёхдневную задержку и обходной марш вокруг левого фланга конфедератов. Затем он возложил на командира своей дивизии клеймо ошибки и ненужного выставления войск под удар. Это подорвало доверие между ними и в той или иной степени пагубно отразилось на настроениях в рядах войск на последующем этапе кампании. Если бы он осознал важность этой службы и поддержал действия командира дивизии, он завоевал бы сердца своих офицеров и солдат, а также укрепил боевой дух и моральное состояние своих людей. Тайлер был прав по существу, в понимании своего долга согласно приказам и в своем более широком взгляде на военный расклад. Макдауэлл никак иначе не мог оправдать задержку — когда время было на вес золота, а впереди предстоял долгий марш с необученными войсками в июле, — кроме как проверкой сил на прямом маршруте.

Задержка придала Борегару большую уверенность в своем заранее продуманном плане и побудила его отдать приказ от 21-го числа о наступлении в сторону резерва Макдауэлла у Сентервилла, однако этот приказ не дошел до адресата и обернулся преимуществом для планов последнего.

Если бы командование осуществлял расторопный и энергичный генеральный штаб — после того как 20-го числа был утвержден боевой порядок, — дивизия под командованием Тайлера была бы развернута перед Каменным мостом сразу после наступления темноты, способной скрыть марш, а следовавшие за ней дивизии Хантера и Хайнцлмана выстроились бы биваком вдоль поперечной дороги, дабы быть готовыми форсироватьброд Садли и плодотворно потрудиться на следующий день. Получи действия генерала Тайлера от 18-го числа надлежащую оценку, он чувствовал бы себя в своей службе уверенно, а не сомневался бы. Размести Макдауэлл свою армию так, как следовало бы, марш на рассвете привел бы колонны к дому Генри до семи часов, выбил бы Эванса, занятого демонстрацией Тайлера у моста, не дав ему шанса вступить в бой, и привел бы три воссоединившихся в лихом стиле дивизии по магистрали с минимальной тратой пороха. При такой подготовке и организации сомкнутый боевой порядок из двадцати тысяч человек представлял бы собой грозную силу против разрозненного левого фланга Борегара и, судя по тому, как развивались события, гарантировал бы Макдауэлла от победы за несколько часов до того, как на поле боя прибыли Кирби Смит и Элзи из Армии Шенандоа.

Ошибка Борегара заключалась в том, что он не выехал вовремя после своего приказа в пять часов и не руководил своими колоннами во время боя. При фактическом развитии событий он оказался бы превосходящими силами против резерва и базы снабжения Макдауэлла. Его противник был бы застигнут врасплох, и его зеленые войска оказалось бы несложно разгромить.

Поскольку опыт обоих военачальников ограничивался штабной службой, неудивительно, что они не сумели оценить важность быстрых и энергичных маневров в час битвы. Борегар подавал надежды на обладание всеобъемлющим военным умом и скрытыми силами, которые при наличии опыта и полной поддержки со стороны высшего начальства могли бы развить в нем выдающегося фельдмаршала. Его противник казался нескладным, неприспособленным к военному устройству или комбинациям. Большинство его людей вернулось в Вашингтон под защитным крылом небольших отрядов регулярных войск.

Ошибочное принятие приближающихся войск Кирби Смита и Элзи за федеральные подкрепления для правого фланга Макдауэлла было вызвано сходством издалека первоначального конфедератского флага с цветами федеральных полков. Эта неудача заставила конфедератов заняться поиском нового знамени, породила наш боевой флаг, привела к его принятию генералом Борегаром, а впоследствии — высшей властью в качестве союзного щита национального флага Конфедерации.

Запасы продовольствия, боеприпасов и фуража, попадавшиеся нам на глаза по мере того, как мы маршировали через лагеря неприятеля в сторону Сентервилла, казались достаточными, чтобы привести конфедератскую армию прямо в Вашингтон. Если бы сражение продолжилось до этого пункта, войска в своем высоком воодушевлении двинулись бы с ужасающей эффективностью против деморализованных федералов. Обретая уверенность и силу в своем марше, они вполне могли бы достичь столицы вместе с остатками войск Макдауэлла. Бригада у брода Блэкберна (пять полков), бригады у брода Маклина и Митчелла — все они были весьма свежими и могли быть подкреплены всей кавалерией и большей частью артиллерии, относительно свежими, а позднее — бригадами Холмса, Юэлла и Эрли. Этот благоприятный для плодотворных результатов расклад был полностью принесен в жертву из-за мнимых полномочий штабных офицеров, которые на основании ложных донесений отменили приказы своих командиров.

21-го числа один полк и одна батарея были выведены из состава федеральной армии, в результате чего ее общая численность сократилась примерно до 34 000 человек. У конфедератов было 31 860 человек. Макдауэлл форсировал Булл-Ран с 18 500 своими людьми и вступил в бой с 18 053 конфедератами.

Похоже, не существует данных, позволяющих получить точные цифры. Эти оценки, хотя и не отличаются строгой точностью, оправдываются донесениями, в той мере, в какой они подавались официально.

Армия Конфедерации в этом сражении была организована следующим образом:

Армия Потомака (впоследствии Первый корпус) под командованием бригадного генерала Г. Т. Борегара: Пехота: Первая бригада под командованием бригадного генерала М. С. Бонэма: 11-й сев.-каролинский, 2-й, 3-й, 7-й и 8-й юж.-каролинские полки; Вторая бригада: бригадный генерал Р. С. Юэлл, 5-й и 6-й алабамские, 6-й луизианский полки; Третья бригада: бригадный генерал Д. Р. Джонс, 17-й и 18-й миссисипские, 5-й юж.-каролинский полки; Четвертая бригада: бригадный генерал Джеймс Лонгстрит, 5-й сев.-каролинский, 1-й, 11-й и 17-й вирджинские полки; Пятая бригада: полковник П. Сент-Джордж Кок, 1-й луизианский батальон, 8-й вирджинский (семь рот), 18-й, 19-й, 28-й и 49-й вирджинские полки (последний — три роты); Шестая бригада: полковник Дж. А. Эрли, 13-й миссисипский, 4-й юж.-каролинский, 7-й и 24-й вирджинские полки; Войска, не сведенные в бригады: 7-й и 8-й луизианские, легион Хэмптона (Южная Каролина), 30-й вирджинский (кавалерийский), батальон Харрисона (кавалерийский); Отдельные роты: 10-й кавалерийский полк, Вашингтонская (луизианская) кавалерия; Артиллерия: батареи Кемпера, Латема, Лаудуна и Шилдса, роты лагеря Пиккенс.

Армия Шенандоа (дивизия Джонстона), бригадный генерал Джозеф Э. Джонстон: Первая бригада: полковник Т. Дж. Джексон, 2-й, 4-й, 5-й и 27-й вирджинские полки, батальон Пендлтона; Вторая бригада: полковник Ф. С. Бартоу, 7-й, 8-й и 9-й джорджианские полки, кентуккийские батальоны Данкана и Поупа, батарея Албурти; Третья бригада: бригадный генерал Барнард Э. Би, 4-й алабамский, 2-й и 11-й миссисипские, 1-й тенессийский полки, батарея Имбодена; Четвертая бригада: полковник А. Элзи, 1-й мэрилендский батальон, 3-й тенессийский, 10-й и 13-й вирджинские полки, батарея Грэйна; Не сведенные в бригады: 1-й вирджинский кавалерийский полк, 33-й вирджинский пехотный полк.

Федеральная армия под командованием бригадного генерала Ирвина Макдауэлла была организована следующим образом:

Первая дивизия, бригадный генерал Дэниел Тайлер: Первая бригада: полковник Е. Д. Киз, 2-й менский, 1-й, 2-й и 3-й коннектикутские полки; Вторая бригада: бригадный генерал Р. С. Шенк, 2-й нью-йоркский, 1-й и 2-й огайские полки, батарея E 2-го артиллерийского полка США; Третья бригада: полковник В. Т. Шерман, 13-й, 69-й и 79-й нью-йоркские, 2-й висконсинский полки, батарея E 3-го артиллерийского полка США; Четвертая бригада: полковник И. Б. Ричардсон, 1-й массачусетский, 12-й нью-йоркский, 2-й и 3-й мичиганские полки, батарея G 1-го артиллерийского полка США, батарея M 2-го артиллерийского полка США.

Вторая дивизия: (1) полковник Дэвид Хантер (ранен); (2) полковник Эндрю Портер: Первая бригада: полковник Эндрю Портер, 8-й (ополченческий), 14-й и 27-й нью-йоркские полки, батальон пехоты США, батальон морской пехоты США, кавалерийский батальон США, батарея D 5-го артиллерийского полка США; Вторая бригада: полковник А. Е. Бернсайд, 2-й нью-гемпширский, 1-й и 2-й род-айлендские, 71-й нью-йоркский полки.

Третья дивизия, полковник С. П. Хайнцлман (ранен): Первая бригада: полковник В. Б. Франклин, 5-й и 11-й массачусетские, 1-й миннесотский полки, батарея I 1-го артиллерийского полка США; Вторая бригада: полковник О. Б. Уилкокс (ранен и взят в плен), 11-й нью-йоркский («огненные зуавы»), 38-й нью-йоркский, 1-й и 4-й мичиганские полки, батарея D 2-го артиллерийского полка США; Третья бригада: полковник О. О. Ховард, 3-й, 4-й и 5-й менские, 2-й вермонтский полки.

Четвертая (резервная) дивизия [8], бригадный генерал Теодор Ранйон, 1-й, 2-й, 3-й и 4-й нью-джерсийские (на три месяца), 1-й, 2-й и 3-й нью-джерсийские, 41-й нью-йоркский (на три года) полки.

Пятая дивизия, полковник Диксон С. Майлз: Первая бригада [9]: полковник Луис Бленкер, 8-й нью-йоркский (добровольческий), 29-й и 39-й нью-йоркские, 27-й пенсильванский полки, батарея A 2-го артиллерийского полка США, нью-йоркская батарея Руквуда; Вторая бригада: полковник Томас А. Дэвис, 16-й, 18-й, 31-й и 32-й нью-йоркские полки, батарея G 2-го артиллерийского полка США.

ГЛАВА IV.

КОНФЕДЕРАТЫ КРУЖАТ ВОКРУГ ВАШИНГТОНА.

Любезность раннего военного времени — Автор приглашен на обед к неприятелю — «Печные батареи» — Дж. Э. Б. Стюарт, знаменитый кавалерист — Его дерзкий налет на федералов у Левинсвилла — Генерал-майор Г. В. Смит участвует в военном совете вместе с Джонстоном и Борегаром — Лонгстрит произведен в генерал-майоры — Ожесточенная схватка у Боллс-Блаффа — Дрейнесвилл как успех федерального оружия — Макклеллан получает прозвище «Молодой Наполеон».

После того как генерала Макдауэлла отбросили к Вашингтону, моя бригада была выдвинута вперед — сначала к Сентервиллу, затем к Фэрфакс-Кортхаусу, а еще позже к Фолс-Черчу, а также холмам Мансона и Мейсона; кавалерия под командованием полковника Дж. Э. Б. Стюарта составляла часть этого отряда.

Мы находились в раздражающей близости от Вашингтона, имея приказ не пытаться продвигаться даже к Александрии. Тщательно выбранные и укрепленные позиции с обслуживающими их солдатами вскоре преградили все подступы к столице. У нас то и дело происходили мелкие стычки с отрядами, высылаемыми для разведки. Тем не менее мы были не настолько заняты или враждебно настроены, чтобы отказаться от сердечного приглашения на званый обед по ту сторону фронта, который давался в мою честь в штаб-квартире генерала Ричардсона. Он был разочарован, когда я отклонил это проявление любезности и посоветовал ему быть осторожнее, дабы политики не арестовали его за оказание помощи и поддержки врагу. До войны он был моим неизменно преданным другом и поклонником и не переставал помнить о старых узах.

Службу у Фолс-Черча, а также на холмах Мансона и Мейсона несли сначала моя пехотная бригада, батарея и кавалерия Стюарта. В ходе этой службы пехота и батареи сменялись каждые несколько дней, но кавалерия оставалась на передовой со мной. Поскольку власти выделили мне всего одну батарею, которая время от времени требовалась для ударов по всему и вся, что появлялось за пределами укрепленных линий, мы собрали множество старых колес от повозок и установили на них печные трубы разного калибра, пока у нас не образовались батареи грозного вида — некоторые калибром достаточно крупные, чтобы угрожать Александрии и даже Национальному Капитолию и особняку исполнительной власти. Излишне добавлять, что холм Мансона был настолько безопасным местом, что наш крепкий сон ничто не тревожило. Это происходило до того, как федералы начали в полной мере использовать свои преимущества, запуская воздушные шары над нашими головами.