Хребет Эдсона
На следующий день Красный Майк обсудил ситуацию со штабистами дивизии. Офицеры разведки, переводившие захваченные документы, подтвердили, что 3000 японцев прорываются через джунгли к юго-западу от Тасимбоко. Эдсон был убежден, что они планируют атаковать в настоящее время неохраняемый южный участок периметра. По аэрофотоснимку он выбрал поросший травой хребет, который острием ножа указывал на аэродром. Его догадка основывалась на собственном опыте ведения боев в джунглях и борьбы с японцами. Он знал, что они любят нападать ночью, и это было также единственное время, когда они могли получить огневую поддержку с моря. А ночная атака в джунглях имела шансы на успех только в том случае, если она развивалась вдоль четко определенного направления движения. Хребет был очевидным выбором. Томас согласился. Вандегрифт — нет, но они убедили генерала позволить рейдерам и парашютистам перенести свой бивак на хребет, чтобы уйти из зоны падения бомб вокруг аэродрома.
Люди перебрались на новое место 10 сентября. Вопреки их надеждам, это не была зона отдыха. Японские самолеты бомбили хребет 11 и 12 сентября. Местные разведчики доставили донесения о приближении вражеской колонны, и патрули рейдеров вскоре установили контакт с передовыми частями противника. Морские пехотинцы работали над улучшением своих позиций в условиях серьезных препятствий. Было очень мало колючей проволоки, отсутствовали мешки с песком и инженерные инструменты. Военнослужащие на самом хребте не могли глубоко вкопаться, не наткнувшись на кораллы; тем же, кто находился на обоих флангах, мешали густые джунгли, которые скрывали передвижение противника. Потери проредили ряды, в то время как болезни и нехватка качественной пищи подорвали силы тех, кто всё еще оставался на позициях.
THE RIDGE
Night of 12–13 Sep 1942
Эдсон и Томас сделали всё возможное с имеющимися ресурсами. Красный Майк использовал гребень хребта в качестве разделительной линии между своими двумя усеченными батальонами. Одна рота парашютистов удерживала левый фланг его линии, а остальные их товарищи располагались эшелонированно в тылу для прикрытия этого фланга. Две роты рейдеров занимали правый фланг, причем этот фланг упирался в реку Лунга. Лагуна разделяла два подразделения рейдеров. Эдсон прикомандировал пулеметы к передовым ротам, а остальных рейдеров держал в резерве. (Рота D теперь была не больше взвода, так как Красный Майк использовал большую часть ее личного состава для заполнения брешей в трех других стрелковых ротах.) Свой передовой командный пункт он развернул на высоте 120, всего в нескольких сотнях ярдов позади передовой.
Томас разместил 2-й батальон 5-го полка морской пехоты в резерве между хребтом и аэродромом. Передовые артиллерийские наблюдатели присоединились к Эдсону и пристреляли гаубицы. Морские пехотинцы были готовы настолько, насколько это было возможно, однако выбор хребта в качестве основы обороны представлял собой авантюру. К западу от Лунги имелось лишь несколько опорных пунктов, занятых бойцами саперного батальона и батальона амфибийных тракторов. К востоку от линии Красного Майка не было ничего, кроме мили пустых джунглей.
У Кавагути были свои проблемы. В дополнение к неудаче у Тасимбоко, его войскам приходилось с трудом прорубаться сквозь густые джунгли и карабкаться по многочисленным хребтам на своем пути. Некоторые из трудностей он создал себе сам. Его решение наступать с юга вынудило его оставить артиллерию и большую часть снабжения позади, поскольку их нельзя было протащить по пересеченной тропе в джунглях. Таким образом, он вступал в бой с минимальной огневой поддержкой и плохой логистикой. Затем он выделил один из своих четырех батальонов для демонстративной атаки вдоль Тенару. Это оставило ему всего 2500 человек для главного штурма. Наконец, он недооценил время, необходимое для достижения своей цели.
Вечером 12 сентября, по мере приближения назначенного часа атаки, Кавагути понял, что только один батальон добрался до назначенного исходного рубежа, а ни одно подразделение не смогло провести разведку района хребта. Он хотел отложить наступление, но связь пропала, и он не смог передать приказ. Опоздав по графику и не имея проводников, батальоны в спешке двинулись вперед, лишь для того чтобы распасться на мелкие группы, пока солдаты пробирались сквозь запутанные заросли в полной темноте. В 22:00 японский самолет сбросил серию зеленых ракет над периметром морской пехоты. Затем крейсер и три эсминца открыли огонь по хребту. В течение следующих 20 минут они обрушивали снаряды в этом направлении, хотя большинство снарядов перелетало возвышенность и падало в джунгли позади, а некоторые взрывались среди японской пехоты.
Фото министерства обороны США (USMC) 310563
Майор Кеннет Д. Бейли был удостоен Медали Почета за участие в битве за хребет Эдсона, которая спасла аэродром Хендерсон-Филд и весь периметр морской пехоты. Хотя он пережил тот ожесточенный бой, он погиб всего две недели спустя, ведя своих людей в атаку на японскую позицию вдоль реки Матаникау.
Когда обстрел прекратился, подразделения Кавагути запустили собственные осветительные ракеты и начали первые разрозненные атаки. Первоначальный удар был сосредоточен на низине вокруг лагуны. Это могло быть попыткой обнаружить американский фланг или следствием незнания местности. В любом случае, густые джунгли нивелировали преимущество морпехов в огневой мощи, и японцы нашли немало возможностей для просачивания между взводными опорными пунктами. Они быстро изолировали три взвода роты C, каждый из которых впоследствии с боем прорвался в тыл. Морские пехотинцы на хребте остались относительно невредимыми. С приближением рассвета японцы прекратили бой, но сохранили за собой бывшие позиции роты C. Офицеры Кавагути начали долгий процесс перегруппировки своих частей, теперь рассеянных по джунглям и полностью дезориентированных.
Утром Эдсон приказал резервным ротам перейти в контратаку. Они добились минимальных успехов против превосходящих сил японцев, и Красный Майк отозвал их. Поскольку восстановить сплошной фронт не удавалось, он решил отвести всю линию на резервную позицию. Это имело дополнительное преимущество: противнику пришлось бы пересекать более открытое пространство на хребте, прежде чем добраться до окопов морской пехоты. Поздним днем роты B рейдеров и парашютистов отошли назад и закрепились на хребте посредине между высотами 80 и 120. Томас выделил саперную роту, которую Эдсон ввел в бой на правом фланге хребта. Рота A рейдеров прикрыла оставшееся расстояние между саперами и Лунгой. Две другие парашютные роты немного отошли назад и укрепили уступ левого фланга. Остатки рот C и D заняли новую резервную позицию на западном склоне хребта, сразу за высотой 120. Командный пункт Красного Майка остался на прежнем месте.
Японцы эффективно использовали светлое время суток и подготовились к новому броску. На этот раз Кавагути не повторил ошибку с застреванием в джунглях; он последовал тактике, которую Эдсон ожидал изначально, и сосредоточил свою атаку на открытой местности хребта. Новый штурм начался сразу после наступления темноты. Первичный удар пришелся по правому флангу роты B у лагуны. Безумный натиск кричащих солдат выбил правую половину роты рейдеров с занимаемых позиций, и эти бойцы отступили назад, чтобы соединиться с ротой C на хребте. Непостижимым образом Кавагути не стал развивать созданный им разрыв. Возможно, этот маневр был отвлекающим маневром, чтобы выманить резервы морской пехоты с хребта и убрать их с пути главного удара.
Эдсону предстояло быстро решить: закрыть брешь тающим резервом или рисковать тем, что центр его обороны будет окружен следующей атакой. Противник вскоре дал ответ. К 21:00 японские солдаты скапливались вокруг южного выступа хребта, обозначая свое присутствие привычным шквалом громких скандирований. Предположительно, они собирались начать фронтальную атаку на центр позиций морской пехоты. Красный Майк приказал роте C рейдеров и роте A парашютистов сформировать резервную линию вокруг фронта и флангов высоты 120. Японский минометный и пулеметный огонь прочесывал хребет; морские пехотинцы отвечали артиллерийским огнем по предполагаемым районам сосредоточения.
Атакующие волны наконец ринулись вперед в 22:00. Наступление по всему фронту хребта немедленно расстроило центр обороны морской пехоты. Когда японцы хлынули к левому флангу его роты B, капитан Гарри Л. Торгерсон, исполнительный офицер парашютного батальона, отдал приказ об отходе. Парашютисты роты C вскоре последовали этому примеру. Торгерсон собрал оба подразделения в тылу позиций роты A на высоте 120, где попытался провести их реорганизацию. Оставшиеся бойцы роты B рейдеров оказались изолированы в центре. Ситуация выглядела отчаянной.
В этот момент японцы, казалось, взяли передышку. Интенсивный огонь полосовал хребет, но новых атак противник не предпринимал. Эдсон организовал дополнительную артиллерийскую поддержку и заставил собственные силы обеспечить прикрывающий огонь для отхода оказавшихся в уязвимом положении рейдеров роты B. Некоторое время казалось, что череда маневров по отходу перерастет в бегство. Когда несколько человек в районе высоты 120 начали отходить в тыл, Красный Майк предпринял немедленные шаги по предотвращению катастрофы. Сквозь свой командный пункт, находившийся теперь всего в дюжине ярдов позади передовой, он ясно дал понять, что это будет последний рубеж обороны. По рядам разнеслось: «Никто не отступает, просто умрите в своих окопах». Майор Бейли перемещался по позициям вверх и вниз, перекрывая голосом гул боя и вливая новые силы в тех, кто был на грани капитуляции. Командир парашютного батальона сломался; Эдсон отстранил его на месте и назначил командовать Торгерсона.
Новая позиция была не слишком прочной — всего лишь небольшая подкова, изогнутая вокруг высоты, с перемешанными на голых склонах бойцами из нескольких подразделений. Красный Майк приказал артиллерии вести непрерывный заградительный огонь в непосредственной близости от его переднего края. Когда японцы возобновили атаку, каждая новая волна императорских солдат выплескивалась из джунглей в поток стали и свинца. В дополнение к огневой мощи артиллерии и автоматического оружия, солдаты на передовой бросали гранату за границей в любые силуэты или звуки, которые они могли различить. Запасы боеприпасов стремительно таяли, и штаб дивизии подтягивал ящики с пулеметными лентами и гранатами.
THE RIDGE
Night of 13–14 Sep 1942
Одна из атак японцев, вероятно, избегая сосредоточенного огня, опутывавшего гребень, продвинулась вдоль опушки джунглей у подножия склона и создала угрозу охвата левого фланга. Эдсон приказал Торгерсону перейти в контратаку силами двух реорганизованных парашютных рот. Эти морские пехотинцы продвинулись вперед, остановили продвижение противника и выровняли линию, чтобы предотвратить повторение прорыва. Позже Красный Майк назвал это усилие «решающим фактором нашей окончательной победы».
В 04:00 Эдсон попросил Томаса ввести в бой резервный батальон для укрепления его истощенной линии. Рота за ротой бойцы 2-го батальона 5-го полка морской пехоты пробирались по гребню хребта и занимали места рядом с теми, кто пережил долгую ночь. К тому моменту силы японцев были в основном исчерпаны. Кавагути предпринял еще две атаки, но они наталкивались на артиллерийский огонь в момент сосредоточения войск и уже не представляли серьезной угрозы. Небольшому отряду действительно удалось прорваться мимо хребта и достичь окрестностей аэродрома; обеспечивавшие там безопасность морские пехотинцы разобрались с ними.
Наступление рассвета положило конец любым организованным действиям, хотя остатки японских штурмовых подразделений были рассеяны по прилегающим джунглям на флангах и в тылу позиций морской пехоты. Отделения начали долгий процесс выкуривания этих снайперов. Эдсон также вызвал авиаудар по подразделениям противника, зацепившимся за южную оконечность хребта. Звено истребителей P-400 откликнулось на вызов и обстреляло из пулеметов открытые группы противника. Кавагути признал поражение тем же днем и отдал своей потрепанной бригаде приказ об отступлении.
Рейдеры и парашютисты уже сдали хребет другим морским пехотинцам тем утром. 1-й батальон рейдеров потерял 135 человек, 1-й парашютный батальон — еще 128. Из них 59 человек погибли или пропали без вести. Семьсот тел японцев устилали поле боя, и лишь немногие из 500 раненых Кавагути смогли бы пережить ужасный переход обратно к побережью.
Этот бой был гораздо большим, чем просто грандиозная тактическая победа для морской пехоты. Эдсон и его люди отразили одну из самых серьезных угроз, которые японцы когда-либо создавали для аэродрома Хендерсон-Филд. Если бы рейдеры и парашютисты потерпели неудачу, взлетная полоса перешла бы в руки противника, а отсутствие воздушного прикрытия, вероятно, привело бы к разгрому 1-й дивизии морской пехоты и потере Гуадалканала. Такой поворот событий оказал бы тяжелое влияние на ход войны и будущее Корпуса.
Вандегрифт не стал терять времени на рекомендации Эдсона и Бейли к Медалям Почета. В наградном листе Красного Майка отмечалась его «высокая степень хладнокровного лидерства и личного мужества». В разгар боя, когда дружественные артиллерийские снаряды падали всего в 75 ярдах впереди, а вражеские пули и мины прочесывали холм, Эдсон ни разу не укрылся в укрытии. Стоя в неглубокой выемке, заменявшей командный пункт, он спокойно отдавал приказы и служил источником вдохновения для всех, кто его видел. Военные корреспонденты, посетившие место происшествия на следующий день после боя, окрестили его «хребтом Эдсона».
Матаникау
Истощенные парашютисты (понесшие 55 процентов потерь за кампанию) покинули Гуадалканал 17 сентября на борту конвоя, доставившего 7-й полк морской пехоты. 1-й батальон рейдеров (с 33 процентами потерь) остался и получил крайне мало отдыха. Всего через шесть дней после боя Вандегрифт приказал им провести разведку к югу от хребта Эдсона и уничтожить всех оставшихся японских отставших. Рейдеры прошли через свои прежние позиции, которые теперь мощно оборонялись 7-м полком морской пехоты, и последовали по следам разбитого врага — тропе, отмеченной брошенным оружием и трупами. Эдсон вовсю использовал артиллерию и штатное оружие при малейших признаках сопротивления. Ценой трех раненых рейдеры захватили одну разобранную гаубицу и уничтожили 19 солдат противника. Наиболее опасным моментом в операции оказался путь назад. Когда батальон приближался к дружественным позициям, нервные новоприбывшие из 7-го полка морской пехоты открыли огонь по рейдерам. К счастью, никто не пострадал.
В тот же день Вандегрифт отправил в тыл нескольких лишних полковников и реорганизовал высший командный состав дивизии. Эдсон принял командование 5-м полком морской пехоты, а Гриффит сменил его во главе 1-го батальона рейдеров. Уход Красного Майка не вывел батальон рейдеров из центра внимания. 1-й батальон 7-го полка морской пехоты под командованием подполковника Льюиса Б. «Чести» Пуллера покинул периметр 23 сентября с задачей очистить подразделения противника от окрестностей реки Матаникау. Как только это будет сделано, штаб дивизии планировал разместить рейдеров на патрульной базе около Кокумбоны, чтобы предотвратить возвращение противника. Это позволило бы держать японскую артиллерию вне досягаемости аэродрома.
24 сентября люди Пуллера внезапно атаковали японское подразделение и обратили его в бегство, но при этом потеряли семь человек убитыми и 25 ранеными. Дивизия направила 2-й батальон 5-го полка морской пехоты в качестве сил поддержки, так как Пуллеру пришлось задействовать большую часть своего батальона, чтобы благополучно доставить раненых обратно в периметр. Затем Пуллер продолжил наступление со своей единственной оставшейся стрелковой ротой и 2-м батальоном. Объединенные силы достигли Матаникау 26 сентября, прошли по восточному берегу, а затем попытались пересечь песчаную косу в устье реки. Японская рота преградила путь и отбросила морских пехотинцев мощным огнем. Между тем другая рота противника заняла оборонительные позиции на восточном конце моста из единого бревна, который служил единственной переправой выше по течению. Морские пехотинцы ничего не знали об этом маневре. Тем днем Вандегрифт приказал Эдсону принять командование операцией и направил туда рейдеров ему в помощь.
Тем вечером Пуллер и Эдсон совместно разработали новый план. Утром рейдеры должны были подняться вверх по реке, переправиться у моста, а затем спуститься по противоположному берегу, чтобы ударить по японцам в устье реки с фланга. Чтобы гарантировать, что силы противника не отступят из ловушки, 2-й батальон 5-го полка морской пехоты должен был оказать на них давление собственной атакой через песчаную косу. Наконец, основные силы 1-го батальона 7-го полка морской пехоты, находившиеся тогда в периметре после эвакуации раненых, должны были совершить амфибийную высадку за мысом Круз, чтобы захлопнуть любой возможный путь отхода. Амбициозный план получил благословение дивизии.
После ночного сильного дождя 2-й батальон начал штурм у устья реки, но не добился продвижения в условиях продолжающегося сильного сопротивления. Рейдеры, усиленные одиночной ротой Пуллера, продвинулись вверх по течению, но вскоре оказались зажаты на узкой полке между водой и крутым хребтом. Японцы плотно закупорили эту «бутылку» силами пехоты при поддержке пулеметов и минометов. Бейли отреагировал в своем обычном стиле и попытался возглавить атаку — вскоре он упал смертельно раненым. Гриффит приказал роте C подняться на хребет в попытке зайти во фланг противнику. Этот подход японцы также держали под обстрелом. Когда командир батальона появился на гребне хребта, чтобы лично наблюдать за ходом боя, снайпер пустил ему пулю в плечо. Не имея внешней огневой поддержки, рейдеры не могли добиться успеха против окопавшихся японцев.
Плохая связь ухудшила положение. Эдсон неверно истолковал сообщение от рейдеров и решил, что они переправились через реку. Он бросил 2-й батальон 5-го полка морской пехоты в очередной штурм, на этот раз с помощью дополнительных минометов и 37-мм противотанковых пушек, но его постигла та же участь, что и все предыдущие попытки. Высадившись в тылу врага, 1-й батальон 7-го полка морской пехоты был окружен крупными силами противника, расположившимися биваком неподалеку. Подразделение не взяло с собой на берег радиостанции и поэтому не могло немедленно сообщить дивизии о своем бедственном положении. В конце концов морские пехотинцы использовали сигнальные полотнища для связи с поддерживающей авиацией. Когда это известие дошло до Пуллера, он потребовал, чтобы 2-й батальон возобновил атаку, чтобы облегчить положение его людей, но Эдсон отказался нести новые потери в безнадежной фронтальной атаке.