«Книга производит впечатление написанной женщиной, которая воочию видела то, о чем повествует. Она сообщает о реалиях и иллюзиях нью-йоркского общества без малейшей тени сарказма или недоброжелательности». — «Журнал коммерции».
NINETTE: An Idyll of Provence. By the author of “Véra.” 12mo. Paper, 50 cents; half bound, 75 cents.
«Сама история правдива по своей сути и трогательно нежна». — «Лондон Пост».
«Это особенно хорошо рассказанная история». — «Лондон Глоуб».
СОВЕТ СОВЕРШЕНСТВА. Лукас Малет, автор книг «Миссис Лоример», «Жена полковника Эндерби» и др. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
«Нам пришлось бы вернуться к мисс Остин, чтобы найти что-то, что в большей степени заслуживало бы похвалы за прекрасную форму, компоновку, колорит, юмористическое изображение и точность замысла». — «Лондон Спектатор».
THE ELECT LADY. By George MacDonald, author of “Home Again,” etc. 12mo. Paper, 50 cents; half bound, 75 cents.
«В книге есть несколько удачных диалогов и сильных ситуаций». — «Атенеум».
«Изобилует образной красотой и глубоким проникновением в тайны духовной жизни». — «Лондон Спектатор».
ДЕЕМСТЕР. РОМАН. Холл Кейн, автор книги «Тень преступления» и др. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
«Духовное величие замысла и грандиозность задействованных сил возводят ее в ранг трагедии... Великолепно задумано и великолепно исполнено». — «Лондон Академи».
«Это удивительное исследование... порожденное творческой силой гения». — «Литерари Уорлд», Лондон.
«Пленяет разум, словно зарождение и разражение грозы». — «Иллюстрейтед Лондон Ньюс».
AN UNLAID GHOST. A STUDY IN METEMPSYCHOSIS. By an American Author. 12mo. Paper, 50 cents; half bound, 75 cents.
«Было бы нечестно по отношению к читателям обрисовывать странную развязку этой истории или подсказывать им догадки об идентичности духа в обеих частях романа. Настолько неуловимо, но в то же время несомненно и поразительно это сходство. Изысканный язык, поэтическая сила описания очаровывают читателя, и этот роман сулит один из величайших успехов дня». — «Бостон Тревеллер».
THE CASE OF MOHAMMED BENANI. A STORY OF TO-DAY. 12mo. Paper cover, 50 cents; half bound, 75 cents.
Этот роман основан на определенных волнующих событиях, происходивших в Марокко в прошлом году. Автор — американский джентльмен, проживающий в Танжере, который недавно приезжал в Вашингтон, чтобы разоблачить жестокости, творящиеся в Марокко под защитой американского флага. Политические события повествования второстепенны по сравнению с перипетиями сюжета, причем в целях романиста Россия и российские персонажи заменяют Соединенные Штаты и вашнгтонских чиновников.
«История рассказана хорошо и держит внимание прикованным до самого конца. Действие переносится то в Африку, то в Россию и имеет дело то с реальными лицами, то с плодами вымысла». — «Атенеум».
СКВОЗЬ ЗЕЛЕНЫЕ ОЧКИ: ВЕЛИКОЕ ОТКРЫТИЕ ЭНДИ МЕРРИГАНА И ДРУГИЕ ИРСКИЕ СКАЗКИ. Ф. М. Аллен. С иллюстрациями М. Фицджеральда. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
«Книга полна комизма, смех струится с каждой страницы». — «Лондон Спектатор».
«Восхитительно юмористические зарисовки». — «Уайтхолл Ревью».
«Самая смешная книга года». — «Сент-Стивенс Ревью».
ПРОКАЗЫ ОДНОЙ ДЕВУШКИ. Джордж Менвилл Фенн, автор книг «История Энтони Грейса», «Церемониймейстер» и др. 12-мо. Бумажная обложка, 30 центов.
Мистер Фенн написал много прекрасных романов, но ни один из них не был столь приятным и увлекательным, как этот.
СНОВА ДОМОЙ. РОМАН. Джордж Макдональд, автор книги «Анналы тихой окрестности» и др. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
«„Снова домой“ — более лаконичная и завершенная история, чем некоторые из его более поздних произведений. Она, разумеется, полна удачных мест, метких изречений и глубокой мысли... Рука мастера чувствуется на каждой странице». — «Литерари Уорлд».
ИСТОРИЯ ЭНТОНИ ГРЕЙСА. РОМАН. Джордж Менвилл Фенн, автор книги «Церемониймейстер» и др. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
Удивительная история о борьбе, приключениях и окончательных победах юного мальчика в Лондоне.
ПРОКЛЯТИЕ МОНАХИНИ. РОМАН. Миссис Дж. Х. Ридделл, автор книги «Мисс Гаскойн» и др. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
Сильное произведение, не просто интересное, но захватывающее, рисующее свежие и замечательные грани жизни на севере Ирландии, с несколькими превосходно прописанными персонажами.
«ПРЕМЬЕР-МИНИСТР». РОМАН ИЗ ЖИЗНИ ВЫСШЕГО ОБЩЕСТВА И ПОЛИТИКИ. Джастин Маккарти, член парламента, и миссис Кэмпбелл-Прэд. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
«Мораль здрава. Это история о долге, победоносно исполненном ценой великих жертв; и, пожалуй, правдоподобие не нарушено идеализацией, приписывающей превосходящей силе отречения и моральной стойкости женщины успешное прохождение через последнее и самое суровое испытание. Между делом дано множество ярких описаний светской жизни и людей. Нигде не ощущается недостатка ни в силе, ни в знаниях». — «Нью-Йорк Трибюн».
SCHEHERAZADE: A LONDON NIGHT’S ENTERTAINMENT. By Florence Warden. 12mo. Paper, 25 cents.
«Мисс Уорден превзошла саму себя в „Шахерезаде“. По оригинальности, смелости и поразительным поворотам сюжета она далеко превосходит ее прежние произведения». — «Лондон Морнинг Пост».
«Мисс Уорден задумала и воплотила сюжет необычайной изобретательности... Мы не припомним, чтобы в пределах современной беллетристики нашлась хоть одна девушка, похожая на Ноуму. Она заслуживает звания и достоинства самостоятельного творения». — «Лондон Глоуб».
«Ноума — тонкий характер, гораздо более тонкий, чем все, что когда-либо пытался создать Диккенс... Книга полна настоящей жизни». — «Пэлл Мэлл Газетт».
ПРЕЖНИЕ РОМАНЫ ФЛОРЕНС УОРДЕН.
Дом на болотах. Во власти мира. Дельди, или Железная рука. Князь тьмы. Бродячая жена. Удача Дорис.
12mo. Paper, 25 cents each.
РОМАН О КАНОНИССЕ. ЖИЗНЕОПИСАНИЕ. Пауль Хейзе, автор книги «В раю» и др. Перевод с немецкого Дж. М. Персиваля. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
THE AUTOBIOGRAPHY OF A SLANDER. By Edna Lyall, author of “Donovan,” “We Two,” etc. 12mo. Paper, 25 cents.
Автор посвящает эту наводящую на размышления книжку «всем, кого это касается».
ОТЧАЯНИЕ. РОМАН. Джулиан Стерджис, автор книг «Странствия Дика», «Испытанный джентльмен», «Джон Мейдмент» и др. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
«Повесть содержит два-три восхитительно тонких и выразительных характера, которые придают ей непреходящую ценность». — «Скоттиш Лидер».
СУМКА С АЛМАЗАМИ. Джордж Менвилл Фенн, автор книг «Церемониймейстер», «Двойная игра» и др. 12-мо. Бумажная обложка, 25 центов.
«Книга полна событий, тайна охраняется надежно и совершенно не поддается разгадке». — «Лондон Атенеум».
RED SPIDER. A NOVEL. By S. Baring-Gould, author of “Little Tu’penny,” etc. 12mo. Paper cover, 50 cents.
«Хорошо рассказанная и искусно скроенная история с несколькими превосходными персонажами, ярко и отчетливо демонстрирующими широкие черты человеческого характера». — «Лондон Атенеум».
УЖАСНОЕ НАСЛЕДСТВО. ПОВЕСТЬ ИЗ ЖИЗНИ НА ЮЖНЫХ ХОЛМАХ. Дж. В. ЭППЛТОН, автор книги «Замерзшие сердца» и др. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов.
«Книга динамична, энергична и интересна от начала и до конца». — «Лондон Академи».
МИСС ГАСКОЙН. ПОВЕСТЬ. Миссис Дж. Х. Ридделл, автор книги «Сьюзен Драммонд» и др. Серия «Гейнсборо». 12-мо. Бумажная обложка, 25 центов.
ИГРА В СЛУЧАЙНОСТЬ. РОМАН. Анна Шелдон Кумбс, автор книги «Как обычные смертные». 12-мо. Тканевый переплет, $1,00.
«Игра в случайность» миссис Кумбс благодаря свежему и живому рисунку характеров и верности американской жизни полностью оправдает ожидания, пробужденные ее первым романом «Как обычные смертные».
В ЗОЛОТЫЕ ДНИ. РОМАН. Эдна Лайлл, автор книг «Донован», «Мы вдвоем», «Завоеванное ожиданием», «Рыцарь-странник». Новое издание, унифицированное с другими книгами автора. 12-мо. Тканевый переплет, $1,50.
«„В золотые дни“ — превосходный роман того рода, который мы всегда рады рекомендовать. В нем прочный фундамент сюжета и происшествий, поистине благородный и здравый мотив, герой, который действительно действует и страдает героически, и две весьма милые героини. Исторический фон обрисован очень тщательно, но ему никогда не позволяют занять больше места, чем положено фону». — «Гардиан».
АРИЙ ЛИВИЙСКИЙ: ИДИЛЛИЯ РАННЕЙ ЦЕРКВИ. Новое издание в новом оформлении по сниженной цене. 12-мо. Тканевый переплет, $1,25.
«Арий Ливийский» — это волнующая и яркая картина христианской церкви во второй половине III и начале IV века. Это прекрасное дополнение к книге генерала Уоллеса «Бен-Гур».
A DATELESS BARGAIN. A NOVEL. By C. L. Pirkis, author of “Judith Wynne,” etc. 12mo. Paper cover, 30 cents.
«Умный и интересный роман». — «Лондон Литерари Уорлд».
«Миссис Пиркис предоставила новое доказательство своего мастерства в создании очень хорошей и ладной прозы». — «Академи».
TEMPEST-DRIVEN. A ROMANCE. By Richard Dowling. 12mo. Paper cover, 50 cents.
THE GREAT HESPER. A ROMANCE. By Frank Barrett. 12mo. Paper cover, 25 cents.
«Две сцены этой повести могут претендовать на большую силу, чем все, что было написано до сих пор в этом роде». — «Лондон Пост».
СТРАНСТВИЯ ДИКА. РОМАН. Джулиан Стерджис, автор книг «Джон Мейдмент», «Испытанный джентльмен» и др. Новое издание. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
МИСС ЧЕРЧИЛЛЬ: ЭТЮД. Кристиан Рид, автор книг «Дочь Богемии», «Мортон-Хаус», «Бонни Кейт» и др. 12-мо. Тканевый переплет, $1,00; в бумажной обложке, 50 центов.
Автор называет «Мисс Черчилль» этюдом потому, что книга в значительной степени состоит из изучения характеров; однако в повести немало разнообразия обстановки: действие происходит частично на Юге, частично в Европе, а переживания и превратности судьбы героини представляют большой интерес. Контрасты мест и характеров делают картину очень живой.
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР. РОМАН. Джордж Менвилл Фенн, автор книги «Двойная игра» и др. 12-мо. Бумажная обложка, 50 центов; в полупереплете, 75 центов.
«Интерес к сюжету искусно поддерживается до самого конца». — «Академи».
«История очень интересна». — «Атенеум».
LIL LORIMER. A NOVEL. By Theo Gift, author of “Pretty Miss Bellew,” etc. 12mo. Paper, 50 cents; half bound, 75 cents.
Лил Лоример, героиня этого романа, — образ, отмеченный множеством индивидуальных и чарующих качеств, который вызывает у читателя необыкновенное сочувствие. Действие повести частично разворачивается в Южной Америке, среди проживающей там английской семьи, и предлагает несколько свежих и ярких зарисовок из жизни.
IN ONE TOWN. A NOVEL. By Edmund Downey. 12mo. Paper, 25 cents.
«История необычайныхстоинств; поочередно романтическая, трогательная и юмористическая». — «Вестминстер Ревью».
A ZEALOT IN TULLE. A NOVEL. By Mrs. Wildrick. 12mo. Cloth, $1.00; paper, 50 cents.
Действие романа «Ревнитель в тюле» происходит во Флориде: вводная часть — во Флориде семидесятилетней давности, основное действие — в современной Флориде. Сюжет строится главным образом вокруг романтических происшествий, связанных с кладом, зарытым в старом форте испанцами во времена их владычества.
ЧАС КОЛДОВСТВА: РАССКАЗЫ К КОНЦУ ГОДА. Ф. Марион Кроуфорд, У. Э. Норрис, Лоуренс Альма-Тадема, Вернон Ли, Эдмунд Госс и др. Унифицировано с книгой «Сломанная мачта». 12-мо. Бумажная обложка, 25 центов.
«ПРАВИЛЬНЫЙ ТОН» В АНГЛИИ. Американец, проживающий в Соединенном Королевстве. 12-мо, в тканевом переплете. Цена $1,50.
«Смысл существования этой книги заключается в том, чтобы предоставить американцам — и особенно тем, кто посещает Англию, — краткое, всеобъемлющее и понятное руководство, которое даст им всю необходимую информацию относительно того, „как обстоят дела“ в Англии. Хотя в ней рассматриваются вопросы, связанные со всеми рангами и классами, она предназначена главным образом для демонстрации и объяснения нравов, привычек, обычаев и укладов того, что в Англии известного как „высший свет“. Поскольку это именно то общество, куда американские леди и джентльмены имеют вход, есть надежда, что книга окажется им полезна». — Из предисловия.
СОЦИАЛЬНЫЙ ЭТИКЕТ НЬЮ-ЙОРКА. Переработанное и дополненное издание. 12-мо, в тканевом переплет с золотым тиснением. Цена $1,00.
В ответ на постоянные обращения со всех концов страны за информацией о социальных нормах и обычаях в Нью-Йорке автор подготовил труд, в котором приложил особые усилия к тому, чтобы точно отразить существующие нравы нью-йоркского общества, в отличие от множества пособий, которые просто воспроизводили кодексы Парижа и Лондона. Затронуты темы визитов и визитных карточек, устройства балов, приемов, обедов и посещения их, дебютов, компаньонок, свадеб, посещения оперы и театра, костюмов и обычаев, обращений и подписей, похоронных обрядов — охвачены, насколько это возможно, все социальные обычаи.
НЕ СТОИТ; или, Указания, как избегать неприличий в поведении и распространенных речевых ошибок. Цензор.
Издание в пергаментной бумаге. Квадратный 18-мо. 30 центов.
Карманное издание. Тканевый переплет, гибкий, с золотым обрезом и красными рамками. 30 центов.
Будуарное издание (с новой главой, предназначенной для молодежи). Тканевый переплет с золотым тиснением. 30 центов.
Книга «Не стоит» касается манер за столом, в гостиной и в общественных местах, правил хорошего вкуса в одежде, личных привычек, распространенных ошибок в различных жизненных ситуациях и обычных речевых огрехов.
THE CORRESPONDENT. By James Wood Davidson, A. M. 12mo. Cloth, 60 cents.
Цель этой книги — в удобной и легкодоступной форме дать информацию, часто необходимую американскому корреспонденту в отношении форм обращения, приветствия, заключительной формулы вежливости, надписей на конвертах и т. д., а также других вопросов, связанных с перепиской.
АНГЛИЙСКИЙ, КАКОЙ ОН ЕСТЬ; или, Шутка во вполне серьезном ключе. Составлено по знаменитому «Новому руководству разговора на португальском и английском языках». Квадратный 18-мо. Пергаментная бумага. 30 центов.
АНГЛИЙСКИЙ, КАКИМ ЕГО ПИШУТ, демонстрирующий курьезные способы, с помощью которых английский язык может передавать идеи или затемнять их. Квадратный 18-мо. Пергаментная бумага. 30 центов.
КИТАЙ. ПУТЕШЕСТВИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ В СРЕДИННОЙ ИМПЕРИИ. Изучение его цивилизации и возможностей. С беглым взглядом на Японию. Джеймс Харрисон Вилсон, бывший генерал-майор добровольцев США и бревет-генерал-майор армий США. 12-мо. Тканевый переплет, $1,50.
ОБХОДНЫМ ПУТЯМИ В МОСКВУ. ЭПИКУРЕЙСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ. Джон Белл Бутон, автор книги «Вокруг квартала». 12-мо. Тканевый переплет, украшенная обложка, титульный лист на русском языке, 421 страница, $1,50.
«Эта доброжелательная книга дает первый по-настоящему американский взгляд на землю нигилистов и романистов. Автор разоблачает и игриво высмеивает ходячие английские искажения образа России. Его эпикурейский маршрут въезда в империю и выезда из нее включает почти каждую страну Европы. Он идет по следам всех удобств и предметов роскоши, необходимых американским путешественникам. Туристы найдут этот том благодатным спутником. Но он не в меньшей степени призван порадовать и тех, кто остается дома и путешествует только по книгам».
БРАЗИЛИЯ: СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ. К. К. Эндрюс, бывший генеральный консул в Бразилии; ранее министр США в Норвегии и Швеции. 12-мо. Тканевый переплет, $1,50.
СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие. Путешествие в Бразилию. Обустройство домашнего хозяйства. Рио и его жители. Жизнь и нравы. Император Бразилии. Тижука — Педра-Бонита. Положение, ресурсы и климат. Американско-бразильские отношения. Поездка в глубинку. Посещение кофейной плантации. Народное образование. Местное управление. Парламентский режим. Бразильская литература. Сельское хозяйство и животноводство. Долина Амазонки. Хищные звери. Рабство и эмансипация. Религиозные ордена. Государственные земли и иммиграция.
«Я надеюсь, что мне удастся представить некоторые факты относительно нынешнего положения Бразилии, которые будут одновременно поучительными и занимательными для широкого читателя. Мои познания об этой империи почерпнуты главным образом из трехлетнего пребывания в Рио-де-Жанейро, ее столице, во время службы в правительстве Соединенных Штатов, в течение коего периода я совершил несколько поездок во внутренние районы». — Из предисловия.
A STUDY OF MEXICO. By David A. Wells, LL. D., D. C. L. 12mo. Cloth, $1.00; paper cover, 50 cents.
«Обзор мистера Уэллса чрезвычайно интересен, и его ценность велика. Ничего подобного не издавалось долгие годы». — «Нью-Йорк Таймс».
«Мистер Уэллс обрисовывает широкими, но твердыми мазками физическую географию Мексики, ее расовое наследие, политическую историю, социальное положение и современное правительство». — «Нью-Йорк Ивнинг Пост».
«Было предпринято несколько попыток удовлетворить растущую жажду информации о Мексике с тех пор, как эта страна соединилась с Соединенными Штатами железными дорогами. Но мы не видели ни одной книги на эту тему за авторством американского писателя, которая была бы столь же удовлетворительной с точки зрения знаний и достоверности, как „Изучение Мексики“ Дэвида А. Уэллса». — «Нью-Йорк Сан».
В ГЛУШИ; ИЛИ, СТАРИННАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ НА ЮГО-ЗАПАДЕ. Г. В. Пирсон, доктор богословия. С иллюстрациями В. Л. Шеппарда. 16-мо. Тканевый переплет, $1,50. Новое дешевое издание в бумажной обложке, 50 центов.
«Книга обладает особой привлекательностью благодаря своим литературным приемам, богатому и тихому юмору и благожелательному духу автора». — «Кратик».
New York: D. APPLETON & CO., 1, 3 & 5 Bond Street.
Примечания корректора
Ошибки пунктуации исправлены.
Страница 25: «on the Confedate side» исправлено на «on the Confederate side»
Страница 110: «fading noislessly» исправлено на «fading noiselessly»
Страница 146: «eclesiastical calendar» исправлено на «ecclesiastical calendar»
Страница 198: «monthy nurse» исправлено на «monthly nurse»
Страница 249: «Shakespere’s dramas» исправлено на «Shakespeare’s dramas»
Страница 286: «Centipeds started» исправлено на «Centipedes started»