«Франция и Англия в Северной Америке. Часть VI: Монкальм и Вольф»

Ж.

Джек, капитан, история, I. 204. Якобиты, I. 5, 193. Джейкобс, капитан, индейский вождь, I. 423; взятие Киттаннинга, I. 423–427. Жак-Картье, II. 275, 304, 305, 308, 312, 318, 341, 361, 363. Яков II, план объединения северных колоний в Америке, I. 34. Джеймс-Ривер, I. 422 прим. Джефферсон, I. 163. Джерси, остров, I. 252. «Джерси Блюз», полк, I. 320, 382. Джервис, Джон, с Вольфом на «Сазерленде», II. 284. Иезуиты, I. 64, II. 144, 208; поселения, II. 144. Жоаннес, его усилия спасти Квебек, II. 315, 316. Джонсон, сержант Джон, лояльность британских солдат, II. 281, 339, 352, 353; бой Мюррея с ним, I. 349, 443; штурм Квебека, предпринятый Левисом, II. 352–359; его труды о Квебеке, II. 440. Джонсон, сэр Уильям, I. 62 прим., 319, 325, II. 104; его влияние на индейцев, I. 64, 172, 174, 194, 287, 288, 390–393, II. 142, 143, 244; индейское вероломство, I. 80; назначен руководителем экспедиции против Краун-Пойнта, I. 194, 196, 286, 288; назначен индейским комиссаром, I. 195, 288, 390; его происхождение и характеристики, I. 286, 287, 294; его войска, I. 286–290, 294, 295, 301, 301 прим., 310, 384; лагерь возле Олбани, I. 289; экспедиция марширует к озеру Джордж, I. 294, 295; дает имя озеру Джордж, I. 295, 315; засада, подготовленная Дискау, I. 296, 300; шлет предупредительное письмо полковнику Бланшару, I. 296; передвижения Дискау, I. 296–300; передовые силы отброшены Дискау, I. 301–305; битва при озере Джордж, I. 304–317, II. 88; ранен, I. 306, 308; Дискау доставлен в лагерь и принят с добротой, I. 308, 309; потери англичан и французов, I. 312 прим.; лагерь у озера Джордж, I. 313, 314; не удается захватить Краун-Пойнт, I. 313–316, 382; военный совет, I. 314; призывы атаковать Тикондерогу, I. 314; возведен в ранги барона, I. 316, 390; хвалебные отзывы, I. 316; причина ссоры с Ширли, I. 327; письмо лордам по торговле, I. 327; потеря форта Булл, I. 375; чинимые ему препятствия, I. 392, 393; присоединяется к Уэббу у форта Эдуард, II. 2; деньги, потраченные Массачусетсом на его экспедицию, II. 84, 85; индейская конвенция в Истоне, II. 147, 148; принимает командование вместо Придо, II. 245; союзники Пошо разбиты вдребезги, II. 246, 247; бой при Ниагаре, II. 247, 248; удерживает индейцев от жестокости, II. 248, 370, 374; заменен Гейджем, II. 249; армия отплывает к Монреалю, II. 369. Джонсон, форт, I. 288, 321, 391, 415, 416. Джонстон, II. 81 прим., 102; адъютант Левиса, II. 217; описание атаки на французский лагерь, II. 232; отправлен созвать войска, II. 291; обстрелян британцами, II. 301, 302; общий беспорядок войск у Квебека, II. 302, 303; смерть Монкальма, II. 303, 304, 309, 310, 441, 442; его мнение о французском отступлении, II. 307; возможности для наблюдения, II. 440; его «Диалог в Аиде», II. 440. Жонкер-Шабер, I. 392, II. 244; владеет индейскими диалектами, I. 44; обнаруживает планируемую индейскую атаку, I. 46, 47; посланником Селерона, I. 48, 49; встречает враждебное отношение, I. 49, 50; влияние на индейцев, I. 59, 63, 64, 171, II. 143, 144; антианглийские речи индейцам Огайо, I. 59 прим.; свинцовая пластина похищена у него, I. 62 прим.; у Ниагары, I. 70; помогает отцу Пике, I. 70, 71, 75; отчет об индейцах Огайо, I. 83; командует в Венанго, I. 133; приглашает Вашингтона на ужин, I. 133, 134. Жонкер-Клозонн, II. 244. Жонкьер, маркиз де ла, губернатор Канады, I. 77, 117; незаконная торговля Турнуа остановлена, I. 65 прим.; характер и описание, I. 77, 78, 81; инструкции вредить англичанам, I. 78–81; несчастья, болезнь и смерть, I. 81, 81 прим., 82; приказы Селерону, I. 84; отчет об акадийцах, I. 95, 103, 104; депеша колониальному министру, I. 98, 99; помогает индейцам досаждать англичанам, I. 100, 103, 104; усилия вернуть акадийцев в подданство Франции, I. 103, 104; издает прокламацию, I. 120. Джозеф, I. 361; его плавание, I. 364. Жумонвиль, Кулон де, I. 147; вопросы предполагаемого убийства, I. 147, 148–150, 153, 158, II. 421–423; вызов и инструкции, I. 148, 148 прим., 149; его вдова получает пенсию, I. 151 прим. Жумонвиль, Шарлотта, I. 151 прим. Джуниата, река, I. 204, 423.

К.

Кальм, II, 404; его предсказание относительно британских колоний в Америке, II, 404. Канауагон, I, 43. Канон, II, 197, 198, 326 (прим.); его флот, II, 201. Карл, принц, II, 40. Каскаския, французское поселение в, I, 41. Кауниц, I, 354. Река Кенава, I, 48, 50. Река Кеннебек, I, 28, 184, 192, 245, II, 250; форты, которые должны быть построены на ней англичанами, I, 169. Кеннеди, лейтенант, совещается с капитаном Мюрреем, I, 271, 272; его подвиги против французов, I, 428; приключения разведывательного отряда Роджерса, I, 441–445; убит французами, I, 443. Кеннеди, капитан, отправлен к абенакам Сент-Франсиса, II, 251. Бухта Кеннингтон, II, 59 (прим.). Кеппел, коммодор, его прибытие в Хэмптон, I, 187; сопровождает Брэддока в Александрию, I, 191; предоставленные им матросы для Брэддока, I, 201. Кикенсик, вождь ниписсингов, речь, I, 487, 488. Килгор, Ральф, I, 79 (прим.). Киллик, шкипер английского транспорта, II, 205; проход Траверс, II, 204–206. Королевский бастион, II, 53, 55; жилище губернатора, II, 67–69. Кингстон, I, 68. Киркланд, д-р, хирург, I, 394, 395. Киттаннинг, I, 24, 423; нападение на него, I, 423–427. Клостер-Зевенская конвенция, II, 45. Нокс, капитан Джон, II, 56 (прим.); характеристика Ле Луту, I, 252 (прим.); в Аннаполисе, II, 77; ликование по поводу падения Луисбурга, II, 77, 78; его полк переброшен в Луисбург, II, 181, 182; его впечатления о Вольфе, II, 184; отчет о канадских побережьях, II, 205; описание пейзажей на реке Святого Лаврентия, II, 207; посещает церковь Святого Лаврентия, II, 207, 208; описание брандеров, II, 211, 212, 227; его вид на Квебек с Поинт-Ливи, II, 214; посещает водопады, II, 220; сведения, полученные от канадца, II, 222, 223; его рассказ о канадских пленных, II, 226; сообщенные потери, II, 233; болезнь Вольфа, II, 266, 267; оборона Кап-Ружа, II, 279; предсмертные слова Вольфа, II, 297 (прим.); описывает Квебек после осады, II, 329, 330; его пребывание в Генеральном госпитале, II, 330, 331; описание войск, данном им, II, 333, 334; стычка у Лоретта, II, 337, 338; боевое столкновение между Левисом и Мюрреем, II, 347–350; прибытие подкрепления, II, 355, 356; войска Мюррея отплывают в Монреаль, II, 363–366; смерть Монкальма, II, 441. Колин, II, 39. Кунерсдорф, нападение на союзников, II, 387. Кушкупки, II, 145.

L.

Ла Баролон, I, 458. Ла-Шин, I, 38, 458, II, 6, 9, 371, 372. Ла Клю, адмирал, II, 49; заключен в тюрьму Осборном, II, 49, 50. Ла Корн, Сент-Люк де, I, 486, 503, II, 121, 431; отправлен в Акадию для наблюдения за границей, I, 103, 116, 117; обстоятельства, связанные с резней у форта Уильям-Генри, I, 498, 507, 509; приказано прибыть в Квебек, II, 195, 198, 242; для защиты порогов, II, 361, 371; потерпел кораблекрушение, II, 384, 385. Ла Демомуазель (Старый Британец), индейский вождь, I, 51, 83; линия его поведения с Селероном, I, 51, 52; его деревня, I, 56; советы, проведенные с Джистом, I, 56, 57; англичане приглашены на танец с перьями, I, 57, 58; растерзан индейцами, I, 84, 85. Ла-Галетт, II, 369. Лане, II, 28. Лалерн, бой у Бобассена, I, 117. Корабль «Ла Либерте», I, 457. Ла Мотт, Дюбуа де, французский адмирал, I, 469, 471–473 (прим.); командует французским флотом для Америки, I, 182, 183; попытка Боскавена перехватить его флот, I, 185; английский флот потерпел крушение, I, 471, 472. Ла Мотт, капитан, II, 302. Фрегат «Ла Мутин», I, 102. Лодер, сэр Томас Дик, II, 433. Ланглад, Шарль, французский торговец, I, 62, 84, II, 218, 372 (прим.), 425; назначение пенсии, I, 85; одривод оджибвеев в нападение на майя, I, 209; его индейская жена, I, 486; вопросы, касающиеся поражения Брэддока, II, 425, 426. Лангедок, I, 456; батальон, I, 182, 186, 298, 379, 477; размещен в Тикондероге, I, 376, II, 104; наступление на форт Уильям-Генри, I, 491; падение Квебека, II, 292. Ланжи, рейнджеры захвачены им, II, 87; докладывает о приближении англичан, II, 87, 88; встреча с англичанами в лесу, II, 94–97; его отряд, II, 110. Ла-Пай-Купе, деревня, I, 43. Ла Пауз, м. де, II, 373. Ла Парад, шевалье де, I, 210. Ла Плант, I, 486. Ла-Прери, I, 457. Ла-Презентасьон, I, 70, 154, 372, 485, II, 369; описание, I, 65–67; попытки Пике приобрести новообращенных, I, 70, 71, 74, 75; иезуитское влияние, II, 144. Ла Рейн, батальон, I, 182, 186, 298, 477, II, 104; для защиты Тикондероги, I, 376; наступление на форт Уильям-Генри, I, 491. Ла Сарр, батальон, I, 363, 408, 477; лагерем у форта Фронтенак, I, 376; наступление на форт Уильям-Генри, I, 491; служит под началом Монкальма, II, 104; падение Квебека, II, 292. Полк Ласселла, II, 233 (прим.). Ла Свед, II, 342. Корабль «Ла Сюперб», I, 457. Лорел-Хилл, I, 145, 146, 151, 155, II, 141. Лоуренс, бригадир, губернатор Новой Шотландии, I, 239, II, 48, 194 (прим.); сменяет Хопсона в должности, I, 113; обращение с акадийцами, I, 113; оккупация Бобассена, I, 115–120; нападение на Босежур, I, 192, 239, 240, 245; его характеристики, I, 257; цитаты о акадийцах, I, 257, 263, 264, 269, 270, 282; требует присяги на верность от акадийцев, I, 260; меморандум, направленный ему акадийцами, I, 260–263; вопросы, связанные с изгнанием акадийцев, I, 263–267, 273, 274, 282; служит в экспедиции против Луисбурга, II, 48, 57. Форт Лоуренс, построенный, I, 118, 239, 241, 243; требования Ле Луту, I, 121; лагерь англичан, I, 248. Ле Батар, Этьен, убийство капитана Хоу, I, 118, 119. Форт Ле-Бёф, I, 130, 213, II, 160, 244; возведение, I, 128; гарнизон, I, 131; прибытие Вашингтона, I, 133, 134, 297; сожжен, II, 247. Ле Борнь, II, 28, 425. Ле Брюне, I, 11. Ле-Кальвер, II, 336. Легг, канцлер казначейства, II, 393. Ле Герн, священник, I, 281; его описание посадки акадийцев на суда, I, 281. Ле Луту, Жозеф Луи, генеральный викарий Акадии, I, 99, 104, 113; подстрекает индейцев к убийству англичан, I, 99, 100, 103–105, 235; вредит акадийцам своими махинациями, I, 101, 113, 114, 122, 238, 243; письмо о Галифаксе, I, 101; полученная пенсия, I, 105; его махинации раскрыты Корнуоллисом, I, 107; поощряет акадийцев покидать свои фермы, I, 108, 109, 110, 120, 243, 244, 250, 255, 260; двуличность и жестокость, I, 114, 243, 252 (прим.), II, 421; прибытие в Бобассен, I, 116; вероломное убийство капитана Хоу, I, 118, 119; его письмо в ответ на прокламацию Лоуренса, I, 121; письма от чиновников, призывающие к нечестному поведению, I, 239, 242; отношения с Вергором, I, 242–244; осада и капитуляция Босежура, I, 244–253; заключен в тюрьму англичанами, I, 252; убывает во Францию, I, 252. Ле Маршан, сэр Денис, II, 295 (прим.). Ле Мерсье, шевалье, I, 157, 158, 461, II, 20, 87; его планы нападения на англичан, I, 153–155; служит парламентером между французами и англичанами, I, 449; его мошеннические контракты, II, 35, 36, 385. Мадам де Ленисс, I, 458. Корабль «Леопард», I, 362. Лепаон, I, 12. «Ле Прюдан», II, 54 (прим.). Лери, французский офицер, I, 374, 375; его план Детройта, I, 76 (прим.). Лесли, лейтенант, I, 219 (прим.). Ле-Мин, I, 108. Лойтех, II, 40. Ле Веррье, командующий в Мичиллимакинаке, II, 31. Поинт-Ливи, II, 213–216, 220, 222, 224, 229, 274, 277, 281; позиция армии Вольфа, II, 219, 228, 230–233; удержание англичанами, II, 263, 270; посадка артиллерии на суда, II, 274, 275, 280. Шевалье де Левис, I, 150, 360, 482, II, 360; мнение об убийстве Жумонвиля, I, 150; любимец Монкальма, I, 363, 378, 379, 455, II, 308; отправляется в Америку, I, 363, 364; присоединяется к Монкальму, I, 373; в Монреале, I, 376; его командование в Тикондероге, I, 377–379, 407; описание Монкальма, I, 379; образ жизни в Монреале, I, 455, 457, II, 29, 426–428; обращение с ним Водрёя, I, 463, 464, II, 10, 312, 375; его характер и популярность, I, 466, 478, II, 312, 353, 361; лагерь, I, 477; вопросы, касающиеся нападения на форт Уильям-Генри, I, 485, 490–499, 510, 512, 514 (прим.); его рассказ о резне на Герман-Флэтс, II, 7 (прим.); усмиряет мятеж в Монреале, II, 10; заявления относительно боя у Роджерс-Рок, II, 16 (прим.); победа при Тикондероге, II, 86–89, 103–113, 431–436; его повышение, II, 174; осада и падение Квебека, II, 216–233, 259–325; атакован Вольфом, II, 230–233; направлен защищать Монреаль, II, 250, 251, 265; принимает командование после смерти Монкальма, II, 308, 312, 313, 318, 335; письмо Бурламаку, II, 314; штурмовые лестницы, II, 338, 356, 357; экспедиция с целью нападения на Квебек, II, 341–358; столкновение при Сент-Фуа, II, 342–347, 442–444; воинские учтивости, II, 354; условия капитуляции Монреаля, II, 372–374; пытается сохранить честь Франции, II, 373, 375; спасается от кораблекрушения, II, 384; его письма, II, 438. Форт Левис, II, 369, 374; атакован Амхерстом, II, 369, 370. Майор Льюис, II, 139; экспедиция майора Гранта, II, 151–155. Корабль «Ликорн», I, 363. Лигниц, успехи Фридриха, II, 388. Лайтхаус-Пойнт, II, 53, 62. Капитан Линьерис, II, 244, 245; в форте Дюкен, I, 208; столкновение с англичанами под командованием Брэддока, I, 216; приказы относительно пленных, I, 330 (прим.); ожидаемое нападение Форбса, II, 141; угроза голода в форте, II, 155, 156; форт Дюкен оставлен, II, 159; в Венанго, II, 161; письмо Монкальма о нем, II, 169; убывает из Преск-Иля, II, 245; взят в плен, II, 248; вопросы о пенсии для него, II, 423, 424; награжден крестом ордена Святого Людовика, II, 426. Генерал Лигонье, I, 178. Бухта Лигонье, II, 251. Судьба корабля «Лис», I, 185. Аббат де Лиль-Дьё, I, 106; утверждение относительно Жумонвиля, I, 151 (прим.). Лисмахаго, I, 159. Литл-Медоуз, прибытие армии Брэддока, I, 206. Форт Литл-Ниагара, II, 243, 244. Ливингстон, Уильям, I, 419; поместье, I, 32. Логстаун, I, 46, 47, 53, 60, 133. Статья в «Лондон кроникл» о провинциальном ополчении, II, 118. Лон-Со, II, 370. Барон де Лонгёй, губернатор Канады, I, 82, 103, 486, II, 86, 258 (прим.); жалуется на английских торговцев, I, 83, 84; переписка с Жираром, I, 106, 107; документ, составленный им, I, 154, 155; стремится обеспечить поддержку индейских союзников, I, 475, 476. Лопино, отправлен из Луисбурга за условиями капитуляции, II, 71–74. Ручей Лорами, I, 51. Лорды по делам торговли, инструкции колониальным законодательным собраниям, I, 172, 173; руководство лорда Галифакса, I, 179; цитаты об акадийцах и их нехватке лояльности, I, 257, 258; жалобы Джонсона, I, 327. Лоретт, I, 209, 371, 485, II, 284, 293, 307, 342, 357; миссия, II, 145 (прим.); английский аванпост, II, 335; стычка, II, 337. Лориме, I, 486. Капитан Лоринг, флот, построенный по приказу Амхерста, II, 241, 242, 251, 252. Лотбиньер, канадский инженер, I, 374, II, 87; его работы в Тикондероге, I, 378. Граф Лаудон, назначен главнокомандующим американскими войсками, I, 383; трудности с обеспечением солдат, I, 387, 439, 440; прибывает в Олбани, I, 399; королевские приказы о воинских званиях, I, 399, 400; смотр провинциальных сил, I, 401; отправляет подкрепления в Освиго, I, 405; приказывает Уинслоу отказаться от экспедиции против Тикондероги, I, 406; обвинения против Ширли, I, 413 (прим.), 420; английские потери, I, 419, 420; его кампания, I, 421, 422; приказы Уинслоу, I, 438; преувеличение Водрёя, I, 460, 461; планы по взятию Луисбурга, I, 468–471, 473 (прим.), 496, II, 131; солдаты, набранные из Нью-Йорка, I, 474, 475; граница оставлена открытой для нападений, I, 496; письма от Уэбба, I, 498 (прим.), 501; депеши, отправленные Уэббу, II, 1; его план действий, II, 2; планирует нападение на Тикондерогу, II, 11; его неудачи, II, 45; отозван с поста командующего, II, 48, 83; средства, потраченные Массачусетсом на эту экспедицию, II, 84; консультации с Брэдстритом, II, 127; его влияние на армию, II, 380; письма о резне у форта Уильям-Генри, II, 428, 429. Людовик XIII, I, 14, 15. Людовик XIV, I, 284 (прим.), II, 409. Людовик XV, I, 43, 66, 67, 70, 71, 75, 129, 361; возможность завоевания Канады, I, 2, 3; состояние Франции во время его правления, I, 9–16; сцены в Версале, I, 11, 12; украшения, преподнесенные Парижу, I, 13, 14; отношение к нему, I, 14; положение мадам де Помпадур, I, 15, 179; его подданные в Акадии, I, 91, 94–96, 102, 105, 235, 238, 260, 284; осуждение англичан им, I, 115; политические союзы, I, 354; его ненависть к Фридриху Великому, I, 355; повышение Монкальма, I, 360; войска, отправленные против Австрии, I, 363; войска, отправленные на подкрепление Новой Франции, I, 363; инструкции, направленные Водрёю, I, 367, 368; расходы в Канаде, I, 370, 372, 453, II, 17–38, 169–172, 321, 322; направляет орден св. Людовика (cordon rouge) Монкальму, I, 454; его портрет на индейских медалях, I, 480; обещания индейцев, I, 488; коррупция при дворе, II, 44, 45; попытки Водрёя очернить Монкальма, II, 164–167, 321, 322; отказ в присылке сил из Франции в Канаду, II, 174–178; потеря Новой Франции, II, 375, 376. Луисбург, I, 29, 105, 107, 109, 185, 239, 242, 251, 290, 291; крепость, I, 92, 93, 368, II, 52–55; возвращена французам, I, 92; коменданты, I, 101, 102, 104; отказ в помощи Босежуру, I, 250; план Лаудона по взятию, I, 468, 469, 471, 474; английский флот потерпел крушение, I, 472; политика Питта в отношении него, II, 47, 48; осада и взятие англичанами, II, 48, 49, 51–82 (прим.), 112, 129, 162, 177, 190; жители города, II, 54; батареи подавлены противником, II, 61, 62; усилия Друкура по защите гавани, II, 64; сожжение судов, II, 65–67, 69; покои губернатора в огне, II, 67, 68; положение осажденных, II, 69, 70; принятые наконец условия капитуляции, II, 71–74, 75 (прим.); статистика пленных, пушек и т.д., II, 75, 76; смену губернатора Друкура губернатором Уитмором, II, 76; ликование по поводу падения, II, 76–78; приказ Вольфу разогнать близлежащих поселенцев, II, 80, 81; прибытие 43-го полка, II, 183; отплытие флота с генералом Вольфом, II, 193; демонтирован и заброшен, II, 363. Луисбургские гренадеры в Квебеке, II, 298 (прим.). Луизиана, I, 72, 73, 366, II, 2, 155; французские владения, I, 20, 24, 39; связь с Канадой, I, 36, 37, 39, 40, 80, 83; прибытие изгнанников из Акадии, I, 283; предложение Монкальма относительно нее, II, 179; передана Испании, II, 406. Луисвилл, I, 58. Лувиньи, I, 458. Ловендаль, I, 10. Корабль «Лоустофф», II, 355, 356. Лоури, I, 79. Лоутер, мисс Кэтрин, II, 190; последнее послание Вольфа ей, II, 284. Лойалханнон, II, 149, 151, 154–156. Ручей Лойалханнон, II, 141. Лузиньян, комендант в Тикондероге, I, 445. Лютеране, I, 31, 32. Битва при Луттерберге, II, 47. Ликург, II, 91. Лидиус, торговец, I, 435. Лайман, Финеас, в экспедиции против Краун-Пойнта, I, 290, 313, 314; происхождение форта Лайман, I, 294; принимает командование войсками Джонсона, I, 306; противоречивые доклады о нем, I, 316; в форте Эдвард, I, 401, 402; его капеллан, I, 402; доклад о лагере, I, 403, 404; полк, II, 95; встреча с Ланжи в лесу, II, 97. Форт Лайман, I, 295–297, 300, 301, 308–310; строительство, I, 294; впоследствии названный фортом Эдвард, I, 294, 315. Бухта Лайона, I, 268.

M.

Маккартни, капитан, его гуманность, II, 343, 344. Макбрайер, Эндрю, I, 85. Макдональд, капитан, участник экспедиции майора Гранта, II, 152; его смерть, II, 153. Макдоналд, капитан Дональд, отправлен в атаку на французов у Ле-Кальвера, II, 336; его смерть, II, 349. Макдоно, Томас, II, 440. Макгиннис, капитан, I, 308, 309. Машо д'Арнувль, министр морского флота и колоний (1754–1757), I, 13, 15, 179, 367, II, 44. Форт Машо, II, 159. Маккей, капитан, I, 152; в Грейт-Медоуз, I, 152, 159, II, 421–423. Маккеллар, Патрик, служит инженером под началом Брэддока и Вольфа, I, 221 (прим.), II, 208; укрепление форта Онтарио, I, 420, 420 (прим.). Маккензи, капитан, II, 152–155. Маклин, Аллан, II, 245 (прим.). Макмаллен, лейтенант, отправлен в Краун-Пойнт, II, 254. Макнамара, адмирал, сопровождает экспедицию Ла Мотта, I, 182, 183. Маквикар, Анна, воспоминания об Олбани, I, 319, 320. Мадаваска, I, 283. Мадейра, I, 287. Лорд Махон, I, 179. Майяр, миссионер на Кейп-Бретоне, I, 105, 119. Майебуа, I, 10, 359. Мэн, английские владения в, I, 20, 124. Мэтр Авраам, II, 289. Отец Манах, I, 252; цитата из письма Буаэбера к нему, I, 265, 266. Манила, II, 401, 402. Маниту, I, 479, 487, 489. Манн, сэр Хорас, цитаты из писем Хораса Уолпола, I, 188; посол во Флоренции, II, 323. Мэнсфилд, I, 8. Майте, майор Томас, II, 82 (прим.), 97; статистика сил, отправленных против Луисбурга, II, 56 (прим.). Карты колонии Иллинойс, I, 41 (прим.); карта Боннекампа, I, 62 (прим.); французских и британских владений в Северной Америке, I, 126 (прим.). Мария Терезия, ее наследство от Карла VI, I, 18; ее наследство отобрано у нее, I, 19, 353, 354; враг Фридриха Великого, I, 353; льстит Помпадур, I, 354, 355; война в Европе, II, 38–40, 409; положение Франции, II, 393. Мариетта, I, 48. Остров Маригаланта, возвращен Англией, II, 405. Марен, I, 486, II, 20, 30, 122, 244; повышение, I, 88; командир экспедиции Дюкена на Огайо, I, 129–131, 137; его болезнь и смерть, I, 129–131. Марен присоединяется к отряду Периера, I, 429–431; бойня у форта Эдвард, I, 485; официальное мошенничество, II, 27; победа над ним, II, 122–127; взят в плен, II, 248. Мадам Марен, II, 20. Герцог Мальборо, I, 316. Переписка Маролля, II, 81 (прим.). Мартель, королевский кладовщик, II, 20, 30. Отец Мартин, свидетельства относительно резни у форта Уильям-Генри, I, 514 (прим.). Мартин, Авраам. См. Авраам. Сержант Джошуа Мартин, один из рейнджеров Роджерса, I, 444. Мартиника, II, 401, 405. Мэриленд, I, 332, II, 132; управление и характеристики, I, 25, 33; запрошена помощь Диуидди, I, 139; помощь Виргинии, I, 168; комиссары, отправленные в Олбани на индейский конгресс, I, 173–176; совет губернаторов с Брэддоком, I, 191–196; страдания от индейских войн, I, 329, 330, 422. Массачусетс, I, 168, 260, 315, 480, II, 93; религия, финансы и политика, I, 25–29, II, 84, 85 (см. Законодательное собрание Массачусетса); комиссары, отправленные для встречи с индейцами в Олбани, I, 61; совет губернаторов с Брэддоком, I, 191–195; характеристики офицеров, I, 272, 273; расселение изгнанных акадийцев, I, 282; подготовка экспедиции против Краун-Пойнта, I, 285, 286, 291, 292, 313, 314; деньги, полученные от парламента, I, 382 (прим.), II, 85; способ набора и оплаты войск, I, 384–387, II, 84, 85; мемориальная доска лорду Хау в Вестминстерском аббатстве, II, 91; речи с амвонов после падения Канады, II, 377–379. Массачусетское историческое общество, I, 316 (прим.); портрет капитана Уинслоу, I, 273 (прим.). Полковник Мэсси, II, 247. Матеве, миссионер ниписсингов, I, 487. Река Моми, I, 40, 51, 52, 82, 84. Аббат Моро, II, 255 (прим.). Граф де Морепа, I, 259 (прим.). Франсуа Морен, II, 20; официальное мошенничество, II, 22–24, 30; брошен в Бастилию, II, 385. Остров Маврикий, I, 10. Максен, II, 388. Томас Максвелл, II, 258 (прим.). Джонатан Мэйью, его предсказание для американских колоний, II, 325. Капитан Мэйнард, II, 123 (прим.). Мадам Мазад, I, 361. Средиземное море, II, 49. Лейтенант Мич, стычка с противником, II, 207. Преподобный Джон Меллен, пастор Второй церкви в Ланкастере, II, 377; его проповедь о падении Канады, II, 378. Мемэрамкук, I, 120, 122. Озеро Мемфремагог, II, 254, 256. Меномини, I, 407; созваны Монкальмом на совет, I, 486–489. Полковник Мерсер, комендант в Освиго, I, 397, 410; его смерть, I, 412, 413. Подполковник Мерсер, для удержания нового форта Дюкен, II, 160. Корабль «Мермейд», I, 247. Мессалина, I, 353. Мексика, I, 20. Мексиканский залив, I, 40, 205. Конфедерация майя, I, 40, 52. Индейцы майя, I, 51, 79, 83, 209; их вождь (см. Ла Демомуазель); родные места, I, 40, 51, 52, 55, 56, 58, 84; посещены Селероном, I, 51, 52; посещены Джистом, I, 55–58; их отношение к англичанам, I, 59, 130; атакованы и убиты в Пикавиллани, I, 84, 85, 130; созваны на совет Монкальмом, I, 486–489; становятся союзниками французов, I, 130, II, 142. Река Маями, I, 40, 51, 56, 83. Озеро Мичиган, I, 75, 407, 437, 486. Мичиллимакинак, I, 75, 84, 486, II, 248, 249. Микмаки, I, 23, 107, II, 181, 194; их миссионер, I, 113, 121 (см. Ле Луту); характер и особенности, I, 113; в Бобассене, I, 116; убийство капитана Хоу, I, 118, 119; их вождь убит, I, 252; созваны на совет Монкальмом, I, 486–489; под командованием Бошбе́ра, II, 66. Средние века, I, 17. Милбэнк, г-н, II, 358. Милдмей, вопросы границ, I, 123. Капитан Миллер, I, 428, II, 332. Округ Майн, I, 235; население, I, 264; жители созваны выслушать волю короля, I, 271, 272. См. Акадийцы. Бассейн Майн, I, 94, 237, 240, 241, 260, 267–269, 276. Минго, I, 40, 46, 60, 209; отношение к англичанам, I, 59, II, 150, 151; приграничные войны, I, 329. Менорка, I, 36, II, 40; гарнизоны, I, 9; возвращена Францией, II, 405. Остров Микелон передан Франции, II, 405. Мирамиши, II, 25, 80. Мирепуа, французский посол в Лондоне, I, 180; переписка, I, 183. Река Миссагуаш, I, 116, 118, 120, 235, 241, 248, II, 181. Миссионерские индейцы, незаконная торговля французов с их помощью, I, 65; союзники французов, I, 371, 372, 475, 479, 480, II, 12; их свирепость, II, 144, 145. Миссионеры, их работа среди индейцев, I, 25, 64, 65, 75, 243–245, 429, II, 412; интриги в отношении индейцев, акадийцев и англичан, I, 99, 100, 102, 103, 243–245, II, 420, 421. Миссискви, I, 485. Залив Миссискуа, II, 254. Миссисоги, I, 70, 486. Миссисипи, I, 20, 24, 40, 42, 124, 125, 130, 170, 335, 372, II, 179, 405, 406. Митчелл, его карта британских и французских владений, I, 126 (прим.). Мокасины, I, 259. Река Мохок, I, 28, 32, 62 (прим.), 64, 80, 287, 319, 321, 374, 375, 393, 406, II, 6, 86, 116, 128, 240. Мохоки, I, 28, 65, 73, 88, 287, 296, 321, 327, 467, II, 2, 417; жалобы племени, I, 171, 172; присоединяются к экспедиции Джонсона, I, 289, 295–310; их вождь, I, 301, 303, 309; храбрость и свирепость, I, 303, 309, 310; совет с Джонсоном, I, 391, 392. Мохеганы, I, 391, II, 256; совет с Джонсоном, I, 392; союз с англичанами, II, 148. Битва при Молвице, I, 19. Монктон, Роберт, I, 246; назначен руководителем экспедиции против Акадии, I, 194, 196; взятие Босежура, I, 196, 239, 248, 254, 260, II, 193; изгнание акадийцев из домов, I, 254, 266–284 (см. Акадийцы); направлен к заливу Фанди, II, 78; служит под началом Вольфа при осаде Квебека, II, 193, 213, 226, 231–233, 266, 267, 274, 290, 295, 295 (прим.), 298 (прим.), 309, 438; ранен, II, 309, 317; присоединяется к Родни, II, 401. Корабль «Монмут», II, 49, 50. Река Мононгахила, I, 136, 144, 145, 155, 207, 208, II, 138, 152, 159, 160. Битва при Мононгахиле, I, 210–213, 221, 221 (прим.), 223, 223 (прим.), 328. Подполковник Монро, комендант форта Уильям-Генри, I, 495, 496; в опасности, I, 496–498; переписка с Уэббом о помощи, I, 497, 502, 503; переписка с Монкальмом, I, 493, 499; храброе сопротивление, I, 502–505, II, 88; гарнизон капитулирует, I, 505–507; резня, I, 505, 507–513, 513 (прим.), 514 (прим.), II, 428–431. Монтегю, Джордж, письмо от Уолпола, II, 390, 391. Монкальм, отец Луи, маркиз, I, 357; смерть, I, 358. Монкальм, брат Луи, его феноменальные познания и ранние годы, I, 358. Шевалье де Монкальм, сын маркиза, назначен командовать полком во Франции, I, 360; женитьба, II, 176. Маркиз де Монкальм (1884), I, 366 (прим.). Монкальм-Гозон де Сен-Веран, Луи Жозеф, маркиз де, I, 150, 356, 489; его адъютанты, I, 282, 363; сменяет Дискау в командовании, I, 356; рождение, образование и черты характера, I, 356–358, 366, 367, 413, 414, 465, 466, 483, 489, II, 167, 318–322; письмо от д'Аржансона, I, 360; жена и семья, I, 359, II, 317; военная служба, I, 358–360; цитаты из писем к матери, I, 360–362, 372, 373, 453–457, 464, II, 112 (прим.), 113 (прим.), 164, 174, 176, 275, 426–428; его жалованье, I, 361; цитаты из писем к жене, I, 362, 364–366, 453–456, 474, II, 111, 179; отплывает в Америку, I, 362–365; отношения с Бугенвилем, I, 363; мнение о Левисе, I, 363, 378, 379, 455, II, 308; прибытие в Канаду, I, 365, 366; отношения с Водрёем, I, 366–368, 377, 460, 462–466, II, 3, 4, 8–10, 164–175, 179, 180, 197, 202, 203, 293, 301, 317–323; отношения с войсками, I, 368, 369, 421, 464, 465, 502, II, 121, 208, 209, 228, 260, 281; отношения с индейцами, I, 372, 373, 379, 456, 463–465, 474–476, 487, 488, 499–501; жизнь в Монреале и Квебеке, I, 376, 407, 453, 455–459, II, 7, 8; письма военному министру, I, 377, 463–465; спешит на защиту Тикондероги, I, 378; победа при Освиго, I, 405–416, 419, 420, 460

465, 467, 475, II. 127, 292, 320; его положение при Тикондероге, I. 421, 422; его описания людей и событий, I. 453-456; получает орден Святого Луи (cordon rouge), I. 454; цитируются его письма Бурламаку, I. 454, 455, 457-459, 466, II. 7-9, 167-169, 212, 275; планирует новое нападение, I. 472; французские войска у Тикондероги, I. 477, 478; созывает совет индейцев, I. 485-489; к нему присоединяется Левис, I. 492; пленные, захваченные на озере, I. 492, 493; его письмо Монро, I. 498, 499; нападение на форт Уильям-Генри и его взятие, I. 499-513, 514, прим., II. 167, 168, 428-431; его позиция по отношению к форту Эдвард, II. 3, 4, 167, 168; отступает в Квебек, II. 7; собрание в Монреале, II. 10; разоблачает махинации в торговле, II. 35, 36, 321, 322; экспедиция против Тикондероги, II. 86-113, прим., 238, 240, 431-436; к нему присоединяется Левис, II. 103; бой с Аберкромби, II. 105-112; письмо Дорейлю, II. 111, 112; крест, водруженный на поле боя, II. 112; отряды, отправленные для изнурения сил Аберкромби, I. 121, 122; расспрашивает майора Патнэма, II. 126; его лагерь расформирован, II. 130, 167-169, 175; его состояние после битвы при Тикондероге, II. 164-169; решает стоять за Канаду до конца, II. 172, 173; его повышение, II. 174; отказ в присылке войск из Франции, II. 174-178; свадьба его детей, II. 176; письмо от Бельиля, II. 176, 177; его планы последней попытки спасти Канаду, II. 178, 179; смерть его ребенка, II. 179; его прибытие в Квебек, II. 198, 199; осада и взятие Квебека Вольфом, II. 199-233, 259-325, 325, прим., 326, прим.; его штаб и лагерь, II. 200, 201, 208, 209; его план боя и ход действий, II. 209, 210, 218, 219, 222, 224, 228, 260, 262-270; положение канадцев, II. 225, 226; эвакуация Монморанси, II. 273, 274; введен в заблуждение относительно передвижений Вольфа, II. 282-285; английская армия поднимается на высоты, I. 286-290; ночь перед сражением, II. 290, 291; его последние слова армии и решающая атака, II. 291-300, 346; его ранения, II. 297, 303, 304; его слова жителям, II. 297, 297, прим.; его смерть и похороны, II. 305-307, 309, 310, 317, 326, прим., 441, 442; его забота о защите канадцев и французов, II. 309; его последнее письмо Тауншенду, II. 309; бумаги, переданные Рубо, II. 321, 322, 325, прим., 326, прим. Монкальм, мадам де, мать маркиза. См. Сент-Веран. Монкальм, мадам де, жена маркиза, I. 361, II. 168; ее семья, I. 358; приводятся цитаты из писем ее мужа, I. 362, 454, 474, II. 111, 112, 426, 427. Монкальм, мадемуазель де, дочь маркиза, ее замужество, II. 176. Монкальм, Мирет де, II. 179. Монтескье, I. 16. Монтгомери, капитан Александер, II. 261. Монтгомери, полковник, его полк, II. 132; продвижение армии Форбса, II. 158. Монтгомери, генералы Ричард, II. 261. Монгет, II. 302. Монги, II. 99. Монтиньи, взят в плен, II. 248. Монморанси, высоты, II. 200, 209; водопад, II. 207, 220, 436; позиция, занятая Вольфом, II. 216-221; бедствие и эвакуация Монморанси, II. 228-233, 259, 268, 269, 273, 274, 381. Монтур, Эндрю, экспедиция с Джистом, I. 54-59. Монтур, Катарина, I. 54. Монпелье, I. 366, 457. Монреаль, I. 52, 64, 66, 88, 129, 131, 366, 407, 414, 418, 428, 453, 467, 474, 483, 513, II. 4-7, 87, 126, 251, 318, 338; общественная жизнь чиновников, I. 453, 457, 458, II. 18-22; нехватка муки, II. 10; «Ла Фрипон» (La Friponne), II. 24; перепись населения, II. 178; призыв к оружию, II. 195, 198; приближение Амхерста, II. 236, 265, 361-371; Левис отправлен на защиту, II. 250; припасы, отправленные в Квебек, II. 264; Левис отправляется в Квебек, II. 312; приготовления к нападению на Квебек, II. 340; падение Канады, II. 360-382; описание города, II. 371, 372; капитуляция, II. 372, 373, 383, 403; возвращение французских солдат во Францию, II. 374, 383. Монтрей, генерал-адъютант, I. 376; помогает Дискау, I. 307; цитируется его письмо, касающееся Монкальма, I. 376, 377; задержка с отправкой помощи Монкальму, II. 301; его письма, II. 438. Мур, полковник Уильям, письмо губернатору Моррису, I. 347. Моравское братство, II. 144. Моравцы, I. 31, 54, 347; миссия Фредерика Поста, II. 144-149. Морро-Касл, II. 401, 402. Моррис, Роберт Хантер, губернатор Пенсильвании, I. 167, 228, 233, прим., 439, 440, II. 131, 144; цитируется переписка с младшим Ширли, I. 188, 201, 202, 323, 324, 340, 343; совет губернаторов, проведенный с Брэддоком, I. 191-195; отношения с семейством Пеннов, I. 338; вопрос о налогообложении земель собственников, I. 337-341, 344-347, 349; его отношения с законодательным собранием, I. 339-350; письмо к нему от Уильяма Мура, I. 347; объявляет войну индейцам, I. 392; отправляет полковника Армстронга для нападения на Киттанинг, I. 423; индейский съезд в Истоне, II. 147, 148. Моррис, капитан Роджер, адъютант генерала Брэддока, I. 202, 203; ранен в битве при Мононгахиле, I. 219, 229. Мардеринг-Таун, деревушка, I. 136. Мюррей, капитан Александер, I. 268; петиция акадийцев, направленная ему, I. 260-263; его отношения и переписка с полковником Уинслоу, I. 268-271, 278; изгнание акадийцев из их домов, I. 269-272, 275, 278-281. См. Акадийцы. Мюррей, Джеймс, II. 351; служит под началом Вольфа при взятии Квебека, II. 193, 216, 217, 263, 266, 267, 274, 290 (см. Квебек); его характер, II. 193, 331, 332, 345, 346; остается командовать в Квебеке, II. 317, 331, 332; ожидание нападения со стороны французов, II. 335-338; экспедиция Левиса против Квебека, II. 340-358, 442-444; его отношения со своими солдатами, II. 351, 352, 365; любезности военного времени, II. 354; падение Канады, II. 360-382; поднимается вверх по реке Св. Лаврентия до Монреаля, II. 361-366, 368, 371, 372. Маскингам, река, I. 48, 55.

N.

Неаполь, I. 9. Наполеон I, I. 1. Нарроуз (теснины озера Джордж), I. 430, 434, 441, 491, II. 92, 93. Несессити, форт, I. 151, 156, II. 277; отступление сил Вашингтона, I. 160, 161; вопросы, касающиеся капитуляции форта, II. 421-423. Негры, I. 29, 193, 228-230. «Нептун», корабль, II. 192. Нидерланды, II. 404. Нью-Брансуик, I. 90, 123, 124. Новая Англия, I. 55, 123, 291; особенности ее колоний, I. 25-29, 31, 33, 246, 273, 284, 286, II. 89, 116, 117, 377; конфедерация колоний, I. 34; провинциальные войска, I. 384-387, 399-402, II. 338; ликование по поводу падения Луисбурга, II. 76-78; ее радость по поводу побед в Канаде, II. 324, 325, 377-379. Новая Франция, особенности страны с точки зрения нападения и обороны, I. 23, 24; протяженность в Америке, I. 23, 24, 39-43, 53, 71, 72, 75, 79, II. 129, 316; крах Новой Франции, II. 378-382. См. Канада. Нью-Гэмпшир, II. 120; подвергся вторжению отрядов из Канады, I. 176; экспедиция, отправленная против Краун-Пойнта, I. 286, 290, 291; деньги, выделенные Нью-Гэмпширу парламентом, I. 382, прим.; рейнджеры Роджерса, I. 431, 432; ее жертвы во время войны, II. 86. Нью-Хейвен, I. 291. Нью-Джерси, I. 139, 327, 419, II. 93; особенности, I. 33; помогает Виргинии, I. 168; захват Краун-Пойнта, I. 194; «джерсийские синие» (Jersey Blues), I. 320; деньги, выделенные Нью-Джерси парламентом, I. 382, прим.; индейская война, I. 422, 484. Новый Орлеан, II. 405; цепь фортов, соединяющих город с Квебеком, I. 36, 39-41; во владении Франции, II. 405; передан Испании, II. 406. Новый Освиго, I. 398, 411. Нью-Йорк, I. 40, 124, 141, 292, 310, 315, II. 2, 3, 79, 162, 248, 402; пограничные вопросы, I. 28, 79, 195; вопросы, представляющие интерес в отношении жителей и местности, I. 32-35, 59, 61, 328, 349, 350; военные экспедиции, снаряженные Нью-Йорком, I. 142, 144, 162, 173, 286, 292, 383, 474, II. 93, 192; жалобы индейцев, I. 172, 176; совет губернаторов, проведенный с Брэддоком, I. 191-195; планы Ширли по отражению французского вторжения, I. 193 (см. Ширли); приказы об удалении протестантского населения, I. 284, прим.; позиция Лиги Пяти Наций во время войны, I. 372; военный совет, I. 381; деньги, выделенные Нью-Йорку парламентом, I. 382, прим.; запланированные военные экспедиции, I. 384, 469, 470; индейская война, I. 422; трудности с размещением войск на зимовку, I. 439, 440; незащищенное состояние фортов, I. 474, 475; ликование по поводу падения Луисбурга, II. 76. Ньюкасл, герцог, I. 8, 194, II. 40, 41, 397; во главе английского правительства, I. 177, 178; ошибка в кампании Брэддока, I. 196, 197; его влияние на Англию, II. 41, 43; губительные последствия его администрации, II. 46; его представление о продвижении по службе в армии, II. 191; влияние на армию, II. 380-382; не любим Георгом III, II. 392, 400. Ньюэлл, капеллан, проповедовал армии перед сражением у озера Джордж, I. 296. Ньюфаундленд, I. 185, 471, II. 402; рыбный промысел, II. 405, 410. Ниагара, форт, I. 70, 75, 80, II. 10, 127, 142, 160, 242, 370; расположение и значение поста, I. 75, 76, 79, 318, 324, II. 243, 244, 248, 249; экспедиция против Ниагары, I. 192, 194, 195, 233, 318-329, 373-376, 399, II. 222, 381, 393; захват Ниагары Придо, II. 242-249, 253. Ниагара, река, II. 243. Ниаурский залив, I. 408, 409. Николсон, завоевание Акадии, I. 90. Ним, I. 356. Ниписсинг, озеро, I. 485. Ниписсинги, I. 40, 74, 154, 485-489; их миссионер, I. 487; смерть вождя, I. 493, 494. Нивернуа, герцог де, отправлен в Лондон для переговоров о мире, II. 403. Нивервиль, I. 486. Нуа, Иль-о-Нуа, II. 178, 195, 308, 367; французы укрепляются лагерем, II. 238, 239, 241, 249, 265; отступление французов, II. 251-253. Норманвили, братья, I. 210. Северная Америка, I. 10. См. Америка. Северная Каролина, I. 33, 187, 382, II. 132; отвечает на призыв Динвидди, I. 139, 142; состояние сил из Северной Каролины, I. 162, 163; совет губернаторов, проведенный с Брэддоком, I. 191-195; эффект победы у форта Дюкен, II. 162. Северный полюс, I. 20. Нортгемптон, I. 290. Северный департамент, II. 393. Нортвест-Бей, I. 490. Новая Шотландия, I. 239, 249, II. 1, 181, 183, 192, 381; дела, касающиеся Акадии, I. 90 (см. Акадия и Акадийцы); ликование по поводу падения Луисбурга, II. 77; уединенность фортов, II. 77, 78. Монахини в Квебеке, II. 330. См. Урсулинки.

O.

Присяга на верность. См. Акадийцы. Обадия, имя, используемое в Новой Англии, I. 246. О'Каллаган, I. 514, прим. Охтерлони, капитан, спасается от жестокости индейцев, II. 232. Эдип, II. 9. Огден, капитан, II. 256; страдания рейнджеров, II. 257. Огденсберг, I. 38. Компания Огайо, I. 53, 142, 155, 196; их фактории, I. 59, 132, 144, 145, 200. Огайские индейцы, I. 59, прим., 150, 153. Огайо, река, I. 21, 24, 37, 39, 42, 43, 50, 60, 61, 63, 65, 86, 127, 128, 176, 207, 209, II. 20, 21, 142-144; долина контролируется французами, I. 76 (см. Французы); борьба французов и англичан за окружающую территорию, I. 128-134, 142-161, 318, 329-350, II. 144-151, 244, 247; форты на реке, I. 137-139, 142, 143. Оджибве, I. 130, 209, 486-489. Онейда, озеро, I. 322, II. 242. Онейда, племя, I. 288, 392, II. 6, 128, 129; в ирокезской миссии, I. 65. Онондага, I. 172, 173, 395; столица ирокезов, I. 66; совет, проведенный Джонсоном, I. 391, 392. Онондага, река, I. 73, 322, II. 128, 242. Онондага, племя, I. 392, II. 246; попытки французов обратить их в христианство, I. 65, 171. Ононтио, I. 67, 154. Онтарио, форт, I. 398, 410, 411, 420; сожжен дотла, I. 415, 416. Онтарио, озеро, I. 38, 65, 72, 75, 195, 289, 321, 322, 374, 376, 381, 382, прим., 384, 398, 399, 408, 415, 418, II. 127-129, 162, 195, 243, 249, 361; путешествие отца Пике, I. 69. Орд, капитан, упомянут в письме Кэмпбелла, I. 227. Орлеан, остров, II. 199, 204, 207, 216, 229, 344, 362; позиция Вольфа, II. 213. Орлеанский мыс, II. 203, 211, 216, 219, 222, 270, 274, 281. Орм, капитан Роберт, адъютант Брэддока, I. 191, 202, 203, 224; ранен в битве при Мононгахиле, I. 219, 225; его рассказ о смерти Брэддока, I. 225, 226; переписка с Динвидди, I. 229-233. Орри, I. 15. Осейджи, I. 43, 83. Осборн, адмирал, экспедиция под его командованием, II. 49, 50. Осгуд, капитан, I. 270, 272. Освегачи, I. 52, II. 369; Ла Презентация, I. 65-67. Освегачи, река, I. 38. Освиго, I. 38, 52, 70, 73, 74, 79, 88, 195, 321, 374, 467, II. 128, 242, 369, 418; жизнь гарнизона, I. 62, 68, 69, 73, 350, 397, 398; враждебность французов к Освиго, I. 78, 78, прим., 288, 324-327, 374, 393, 405-416; прибытие экспедиции Ширли, I. 322, 381, 384; значение Освиго, I. 398, 399; отчет о захвате французами, I. 405-416, 419, 420, 460-467, 475, II. 127, 292, 320; убийства, совершенные французами, II. 2; возвращение Брэдстрита, II. 129; подлежит восстановлению, II. 235; планы Амхерста, II. 249. Оттава, река, I. 125-154, 372, II. 369. Оттавы, I. 40, 57, 84, 209, 487, прим.; селение, I. 76; их каннибализм, I. 483; призваны на совет Монкальмом, I. 486-489; французские союзники, II. 142. Оттер-Крик, II. 241. Отвей, его полк в Олбани, I. 399. Ауденарде, битва, II. 391. Уэскак, жители переселены, I. 255. Оксфорд, I. 142.

P.

Тихий океан, II. 406. Пейн, Тимоти, I. 404. Панама, II. 401. Пане, Жан Клод, II. 439. Парфуру, мадам де, II. 427. Париж, I. 13, 14, 16, 186, 192, 311, 360, 361, 457, II. 47, 322, 374; вопросы об американских границах, I. 86 (см. Франция); суд над нечестными чиновниками, II. 385, 386. Парижский мир, II. 383-408. Паркер, полковник, его отряд захвачен индейцами, I. 484, 489. Паркман, преподобный Эбенезер, II. 89, прим. Паркман, Джордж Фрэнсис, II. 440. Паркман, Уильям, мнение об Аберкромби, II. 89. Парламент, I. 6, 7, 167, 170, 181, II. 41, 83, 84; налогообложение парламентские актами, I. 171, 177, 193, II. 413; сбор средств для кампаний в Америке, I. 195, 316, 382; выплаты Массачусетсу, II. 85; выборы 1761 года, II. 392; мир между Англией и Францией, II. 406; сопротивление британских колоний, II. 413. Парижский парламент, I. 363. Пассамакодди, залив, II. 183. Паттен, капитан, помогает Брэдстриту, I. 395. Паттерсонс-Крик, I. 342. Паттон, Джон, I. 80. Пакстон, город, I. 344. Пибоди, его храбрость, I. 428. Пеан, I. 458, II. 8, 20; его жена, I. 87, 88, II. 9, 19, 28, 29; его повышение, I. 88; его служебное воровство, I. 129, II. 22-24, 28, 31-33, 37, прим.; письмо Дюкену, I. 129; попытка спуститься по Огайо сорвана, I. 130, 131; в Ла-Шине, II. 9; брошен в Бастилию, II. 385. Пеан, мадам, I. 87, 88, II. 9, 19, 28, 29. Пелей, II. 184. Пениссо, Антуан, II. 20; служебное воровство, II. 23, 24; брошен в Бастилию, II. 385. Пениссо, мадам, II. 29. Пенн, Ричард, собственник Пенсильвании, I. 338. Пенн, Томас, собственник Пенсильвании, I. 338. Пенн, Уильям, его план союза колоний, I. 34; первый собственник Пенсильвании, I. 338, 339. Пеннауэль, вождь оттавов, I. 487; его речь, I. 487-489. Пеннойер, Джесси, II. 258, прим. Пенсильвания, I. 227, II. 130; вопросы, представляющие интерес в отношении людей и местности, I. 25, 31-33, 35, 37, 42, 45, 54, 59, 60, 86, 193-198, 339; попытки Динвидди получить помощь от Пенсильвании, I. 139-141; отношения законодательного собрания с народом, I. 142, 165-168, 337, 339-350, 422, 423, II. 131; комиссары, отправленные в Олбани, I. 173-176; немецкое население, I. 193; страдания поселенцев, 329, 330, 336-350, 365, 422, 423, II. 131, 132; вопросы налогообложения земель собственников, I. 337-341, 344-347, 349; принятие закона об ополчении, I. 348; прокладка дорог армией, II. 132-134; поиски индейских союзников, II. 142-147; экспедиция майора Гранта, II. 152. Пенобскот, река, I. 485. Пенобскоты, I. 514, прим. Пепперелл, его полк, I. 194, 320, 382, 398, 410. Пепперелл, форт, состояние, I. 411. Периер, военный отряд под его началом, I. 429. Пероне, капитан, убит в бою, I. 230. Перо, остров, II. 371. Персы, II. 323. Перт, II. 185. Петр Великий, I. 17, 18. Петр III, II. 399. Петр, капитан, миссия Фредерика Поста, II. 149, 150. Петикодак, бедствие англичан, I. 275, 276. Петри, Йохан Йост, взят в плен, II. 7. Пейрони, прапорщик, I. 158. См. Пероне. Пейтон, лейтенант, спасение от индейцев, II. 232. Филадельфия, I. 196, 219, прим., 228, 231, 233, II. 132, 161; относительный размер, I. 31; ее процветание, I. 336, 337; влияние квакеров, I. 336, 337, 339; совет в Филадельфии, I. 426; трудности с размещением войск, I. 439, 440; ликование по поводу падения Луисбурга, II. 76-78. Филиппины, II. 401. Филипсбург, осада, I. 358. Филистимляне, II. 126. Филлипс, губернатор Акадии, I. 97, 101, прим. Филлипс, лейтенант, капитуляция, II. 13, 14. Фиппс, губернатор, письмо Джона Эшли к нему, I. 387. Пьяченца, I. 359. Пианкишо, I. 83. Пишон, Томас, комиссар форта Босежур, I. 243; его предательство, I. 243, 243, прим.; его сочинения, I. 243, прим., 251, прим., 266, II. 81, прим. Пикавиллини, I. 52, 55-58, 81, 209; индейцы ублажаются англичанами, I. 82, 83; нападение на город и бойня английских торговцев, I. 84, 85. Пик-Таун (Пикавиллини), I. 52; важность места, I. 52. Пике, аббат, I. 65, прим., 392; его миссия и планы, I. 38, 52, 65-75, 78, 171, 414, 487, II. 242, 369, 417, 418; его знамена, II. 418. Писикид, I. 94, 244. Писикид, река, I. 268. Питт, Уильям, I. 6, 408, II. 40, 190, 432; его особенности и политика, I. 8, 9, II. 42-49, 391, 392, 398, 400, 407; отношения с Ньюкаслом, I. 179, 400; утрата влияния, I. 469, 470, прим., II. 41, 44, 45, 398, 399, 401; его взгляды и планы войны, II. 47, 48, 83-85, 89, 118, 131, 132, 141, 157, 193, 235, 236, 240, 391, 392, 400, 401, 408; доклад Паунелла, II. 84, 85; присвоение названия Питтсбург, II. 159; экспедиции против Луисбурга и Квебека, II. 191-193, 194, прим., 268-271, 323, 345; не любим Георгом III, II. 391, 392, 397; переговоры с Шуазелем, II. 393-397; требование объяснений от Испании, II. 396, 397; Парижский мир, II. 400-407; обсуждение в Палате общин, II. 406, 407. Питт, форт, построен Станвиксом, II. 159. Питтсбург, II. 235, 236, 244; местонахождение, I. 46, 60, 142, 143, 207; наименование места, II. 159. Плесси, победа, II. 45, 408. Свинцовые пластины с надписями, I. 43. См. Селерон. Плимутская колония, I. 245. Покок, адмирал сэр Джордж, II. 401, 402. Пуэнт-о-Трамбль, II. 19, 224, 263, 278, 341, 361. Пуассон, Жанна. См. Помпадур. Польша, I. 10. Полсон, капитан, I. 227, 230. Померой, Абигейл, II. 237. Померой, преподобный Бенджамин, II. 237, 238. Померой, Дэниел, в экспедиции против Краун-Пойнта, I. 291, 311. Померой, Рейчел, I. 311. Померой, подполковник Сет, I. 290; в экспедиции против Краун-Пойнта, I. 290, 291; цитаты из его писем, I. 291-294, 311, 312, 316, прим.; битва у озера Джордж, I. 303, 305, 312, прим. Померой, Сет-младший, I. 291. Померой, Теодори, I. 316, прим. Помпадур, мадам де (Жанна Пуассон), I. 2, 353, II. 44, 394; ее политическое влияние, I. 2, 3, 15, 179, 354, 355, 363, II. 38-45, 173, 174, 393, 409. Пондишери, II. 389, 402. Пон-а-Бюо, I. 248. Понбриан, епископ, II. 265, 309. Понтиак, I. 209, 347, прим., II. 122. Понтлеруа, II. 100. «Поркьюпайн», корабль, II. 284. Порт-Ройал (Аннаполис), I. 108. Портленд, прежнее название, I. 169. Портленд, город на озере Эри, I. 38. Портнёф, должен построить торговую факторию в Торонто, I. 69, 70. Португалия, II. 402, 411. Пост, Христиан Фредерик, II. 144; его миссия, II. 144-149; отправлен посланником к враждебным племенам, II. 144-151; его дневник, II. 147, прим., 163, прим. Потомак, река, I. 59, 191, 200. Потаватоми, I. 76, 130, 209, 437, 438, 486-489, II. 142. Пошо, капитан, I. 374, II. 10, 11; нападение на Освиго, I. 409, 410; прибывает в лагерь Монкальма, II. 103; атакован и капитулирует у Ниагары, II. 242, 249; сдача форта Левис, II. 370. Пуларие, полковник, капитуляция Квебека, II. 291, 303. Паунелл, Томас, губернатор Массачусетса, I. 513, прим., II. 84, 430, 431; депеша, отправленная Лаудону, II. 1; заявление о военном долге Массачусетса, II. 84-86. Прага, битва, II. 39. Прэри-ла-Рош, I. 41. Пребл, майор Джедайя, I. 275, 276. Пресбург, рейхстаг в Пресбурге, I. 19. Пресвитериане, I. 32, II. 116, 117; в Пенсильвании, I. 31, 336-339, 347. Преск-Иль, I. 89, 128, 131, 137, 144, II. 159, 160, 244; форт сожжен, II. 247. Прево, интендант в Луисбурге, I. 104, 105, II. 72, 81, прим.; меморандум, доставленный Дрюкуру, II. 72-74. Придо, бригадир, II. 235, 236; захват форта Ниагара, II. 242-249, 253; его смерть, II. 245, 249. Остров Принца Эдуарда, I. 98, II. 74, 75. Принцесс-Бастион, бастион, II. 55, 64. Прингл, капитан, присоединяется к разведывательному отряду, II. 12; его храбрость, II. 13-16. Протестантизм, I. 31, 355. Провинс-Армс, таверна, II. 76. Провинциальные войска, II. 116, 119. См. Армия. «Прудент», корабль, II. 67-69. Пруссия, политическое устройство, I. 2, 17, 19, 353-355, II. 399, 400, 405, 409; Семилетняя война, II. 38, 39, 409; успехи, II. 46; кампании под руководством Фридриха, II. 387, 388; политика Георга III, II. 393; число человеческих жизней, потерянных в войне, II. 409. Пуритане, I, 26, 29; поселенцы в Массачусетсе, I. 26; класс, придерживающийся традиций круглоголовых, I. 29; неприязнь к образу жизни виргинцев, I. 30. Патнэм, Израил, в экспедиции против Краун-Пойнта, I. 291; его храбрость, I. 428, 429; встреча с людьми Ланжи, II. 96, 97; его жизнеописание, II. 123; взят в плен, II. 123, 124; его приключения, II. 123-126; пытки, которым он подвергся, II. 124-126; обменен, II. 126, 127. Пюизье, маркиз де, I. 15. Пигмалион, I. 465. Пинчон, доктор, I. 306. Пиррический танец, I. 407. Пифия, I. 438.

В.

Квакеры, их отношение к индейцам и их влияние в Пенсильвании, I. 31, 32, 141, 166, 193, 196, 337-341, 344-347, 349, 422, II. 142; их ремесла, I. 339. Квебек, I. 126 прим., 184 прим., 244, 282, 468, II. 18, 212, 224, 250, 261, 306; правление военного губернатора, I. 22; цепь французских фортов, соединяющих город с Нью-Орлеаном, I. 36, 39-41; священники Акадии, подчиненные епархии, I. 94, 255, 256; отношения с акадийцами, I. 242, 282, 283 (см. Акадийцы); вопросы французского завоевания, I. 238; описание Монкальма, I. 456; период Великого поста, I. 458; отступление Монкальма в, II. 7, 8; общественная жизнь чиновников, II. 18-30; Ла Фрипонна, II. 24; военная политика Питта, II. 47, 48; приготовления к нападению англичан, II. 79, 176; снаряжение экспедиции против, II. 191-194; осада и взятие, II. 195-233, 299-325, 325 прим., 326 прим., 436-438, 442; перепись, II. 178; естественные укрепления, II. 178, 209, 289; приготовления к обороне, II. 198-200, 209, 210, 215 (см. Монкальм); брандеры, II. 201, 210-212, 227; Дворцовые ворота, II. 201; нехватка продовольствия, II. 203; Кафедральный собор, II. 208; сад Семинарии, II. 208; реколлекты, II. 208; урсулинки, II. 208; иезуиты, II. 208; прокламации Вольфа, II. 213, 214, 223, 225, 226, 261; бомбардировка города и сожжение жилищ, II. 214, 215, 261, 262, 265; бедствие у Монморанси, II. 228-233, 259, 268, 269; продолжение осады, II. 259-272; Верхний и Нижний города, II. 267; депеши, отправленные Вольфом в Англию, II. 270, 272, 323; подъем на Абрамова высоты, II. 272-288; действия эскадры Холмса, II. 278, 280; последняя битва между Вольфом и Монкальмом, I. 288-297, 298 прим., 305; равнина Абрахама, II. 289; смерть Вольфа, II. 297; бегство французов, II. 299-305; оставление города армией, II. 307-310; смерть Монкальма, II. 308, 309; скорбь и нищета народа, II. 310, 311; попытка Леви спасти город, II. 312-315; капитуляция, II. 315-318; оставление города под командованием Мюррея, II. 317; ликование по поводу победы, II. 323-325; источники информации, касающиеся, II. 325 прим., 326 прим.; рисунки руин, II. 327; неразбериха после осады, II. 327-331; доброта монахинь, II. 330, 331, 335; правление Мюррея, II. 331-333; слухи о нападении французов, II. 335-340; экспедиция Леви против и битва при Сент-Фуа, II. 340-358, 442-444; прибытие британской эскадры, II. 355, 356; снятие осады, II. 357, 358; падение Канады, II. 360-382; самоотверженность миссионеров, II. 412; карты, относящиеся к, II. 440, 441. Квебек, бассейн, II. 213, 282. Квебекский епископ, I. 106, 255, 260. Королевский бастион, II. 55, 68. Королевская батарея в Квебеке, II. 208. Кердизьен-Треме, расследование махинаций в Канаде, II. 36.

Р.

Race, Мыс, I. 185. "Racehorse", II. 343, 358. Рамо, его оценка численности канадского населения, I. 20, прим.; акадийские переселенцы, I. 235, прим. Рамзе, шевалье де, II. 202; его батарея не была предоставлена Монкальму, II. 292, 293, 346; его полевые орудия в бою, II. 294; его последняя встреча с Монкальмом, II. 308; на похоронах Монкальма, II. 309, 310; оставлен командовать в Квебеке без припасов, I. 310–314; созывает военный совет, II. 311, 312; капитуляция Квебека, II. 315–318; его сестра, II. 331. Ранэла-Гарденз, I. 7. Рапид-Плат, II. 370. Форт Раскал, I. 398, 411, 415. Раймон, граф де, комендант поста на Моми, I. 52, 82; вступает в командование в Луисбурге, I. 102; королевские инструкции, данные ему в отношении индейцев и акадийцев, I. 102, II. 420, 421. Аббат Райналь, его идеализированная картина жизни акадийцев, I. 258. Рейстаун, II. 133, 135, 137, 141, 154, 156. Доктор Калеб Ри, его религиозные взгляды, II. 116–118. Рединг, I. 344. Реколлеты, II. 208, 328. Редстоун-Крик, I. 145, 155; английский склад на нем, I. 144; склад сожжен, I. 161. Рохобоам, II. 115. Ренн, I. 362. Репантиньи, II. 28, 218, 316. Реставрация, I. 5. Революция в Америке, I. 3, 4, 34, 164, прим., 219, 319, II. 119, 351. Французская революция, I. 14. Сэр Джошуа Рейнольдс, I. 202. Рейн, I. 16, II. 400. Род-Айленд, I. 382, прим., II. 93; колония в сравнении с другими, I. 25; голосование о наборе людей для экспедиции против Краун-Пойнта, I. 286; характер войск из Род-Айленда, I. 292. Ришельё, I. 10, II. 47; власть, предоставленная ему Людовиком XIII, I. 15. Ришельё, река, I. 289, 378, 428, 453, II. 249, 332. "Ричмонд", фрегат, II. 205. Подполковник Риксон, II. 190. Риго де Водрёй, брат губернатора Водрёя, I. 408, 463, 485, II. 86; взятие Освиго, I. 408–420; его отряд атакует форт Уильям-Генри, I. 448–451, 456; празднества в честь его офицеров, I. 457; стремится привлечь индейских союзников, I. 475; его командование, I. 458, 459, 477; торговые махинации, II. 27. Мадам де Риго, II. 20. Римуски, край, I. 125. Роанок, возвращение Гиста, I. 58. Профессор Джон Робисон, II. 285. Сэр Томас Робинсон, I. 201, 241; в Палате общин, I. 179; переписка, I. 183, 239, 240. Лейтенант Рош, II. 12, 13; его приключения и спасение от смерти, II. 14–16. Рокбокур, расквартированный в Пуант-о-Трамбль, II. 361. Рошфор, I. 182, 183, 184, II. 48–51; экспедиция против Рошфора, II. 189. Рочестер, I. 71. Скалистые горы, I. 20, 129, 130. Адмирал Родни, отплывает к Мартинике, II. 401. Ричард Роджерс, I. 432; надругательство над его телом, II. 5, прим. Роберт Роджерс, I. 389, 390, II. 5, прим.; подвиги его рейнджеров, I. 431, 432, 437–446, 471, II. 11–16, 90–94, 97, 121–124, 165, 221, 251–258, прим., 261, 347, 362, 368; его портрет, I. 431; его характер и храбрость, I. 431–433, II. 254, 257; отправлен для уничтожения селения абенаков, II. 251–258; страдает от голода, II. 254–257. Роджерс-Рок, I. 429, 441, 478, 490, II. 12, 15, 94, 95. Лорд Ролло, II. 78; следует за Мюрреем, II. 363. Рома, цитата из, I. 96, 97. Римская империя, I. 16, 17. "Политический римлянин", трактат под таким названием, I. 126. Римяне, II. 323. Рим, I. 321. Рокмор, I. 298; к нему присоединяется Бугенвиль, II. 367, 368; в Монреале, II. 372. Капитан Роуз, I. 227. Росбах, II. 39, 46, 408. Ростан убит, I. 186. Рубо, иезуитский миссионер, I. 480, 487; его описание индейского военного пира, I. 480–482; описание индейской жестокости, I. 482, 483, 493, 505, 506; утверждения касательно резни у форта Уильям-Генри, I. 512, 514, прим.; нечестность в Канаде, II. 321, 322; документы, переданные ему Монкальмом, II. 321, 322, 325, прим., 326, прим. Руие, колониальный министр в Версале, I. 105, прим.; инструкции, данные Ла Сонкьеру во вред англичанам, I. 78–81, 84, 105, прим.; инструкции Дюкену, I. 86, 87; официальные документы, касающиеся акадийцев, I. 95, 96; помогает французам уничтожать англичан, I. 101, 102, II. 418; предательство и двуличие, I. 105, прим., 106, прим. Капитан Роус, ведет огонь по бригу "Сен-Франсуа", I. 115; в экспедиции, отправленной против Новой Шотландии, I. 247–250, 253. Руссо, I. 16; философия Руссо, I. 126. Руссильонский королевский батальон, I. 363, II. 104, 107, 230; отправлен на защиту Тикондероги, I. 377, 378; наступление французов на форт Уильям-Генри, I. 477, 491; падение Квебека, II. 292. Королевские американцы, II. 93, 132, 133, 232; служат в экспедиции Форбса, II. 132–163; в экспедиции Гранта, II. 151; при осаде Квебека, II. 230–233, 290. Королевская батарея, II. 208. "Ройал Уильям", II. 317. Рояль, Иль-Рояль, I. 109. Рагглз, битва при озере Джордж, I. 307; его полк, II. 378. Рассел, II. 442. Россия, влияние Петра Великого, I. 17, 18; политические виды, I. 353, 354, II. 38–40, 386, 387, 393; мир с Пруссией и Швецией, II. 399, 400. Рисвикский мирный договор, I. 43.