[Маргиналия: Беспорядки.] [Маргиналия: Отказ от импорта.]
Тем временем оппозиция переросла в открытое насилие. В августе в Бостоне произошли беспорядки; дом Оливера, назначенного сборщиком гербовых налогов, подвергся нападению, и на следующий день он сложил с себя полномочия. Хатчинсон был исполняющим обязанности губернатора колонии: его особняк был разграблен, а рукопись его «Истории Массачусетса», сохранившаяся до сих пор, несет на своих краях грязь бостонских улиц, в которую ее швырнули. Город Бостон объявил себя «особенно встревоженным и изумленным Актом, именуемым Актом о гербовом сборе, посредством которого, как мы опасаемся, на колонии будет наложен весьма тяжкий налог». В других колониях наблюдались схожие, хотя и менее бурные сцены. Еще одна форма сопротивления была предложена организациями под названием «Сыны свободы», члены которых договорились больше не покупать британские товары. К тому времени, когда настал срок введения акта в действие, каждый назначенный сборщиком человек подал в отставку.
[Маргиналия: Конгресс по Акту о гербовом сборе.]
Эти три средства сопротивления — протест, беспорядки и отказ от импорта — были мощно дополнены конгрессом, собравшимся в Нью-Йорке в октябре 1765 года. В него вошли одни из способнейших людей из девяти колоний. Такие люди, как Джеймс Отис, Ливингстон из Нью-Йорка, Ратледж из Южной Каролины и Джон Дикинсон из Пенсильвании, встретились, обменялись мнениями и пообещали сотрудничество. Это было первое недвусмысленное доказательство того, что колонии будут действовать сообща. После двухнедельной сессии конгресс закрылся, составив петиции к английскому правительству и «Декларацию прав и жалоб колонистов в Америке». В этом документе они объявляли себя имеющими право на те же права, что и остальные англичане. Они утверждали, с одной стороны, что не могут быть представлены в британской Палате общин, а с другой — что не могут быть обложены налогом органом, в котором не имеют представительства. Они жаловались на Акт о гербовом сборе и не в меньшей степени на поправки к Актам о торговле, которые, по их словам, «сделают их неспособными покупать изделия мануфактур Великобритании». В этих мемориалах не было угроз сопротивления, но общая позиция колоний показывала, что доводить дело до крайности небезопасно.
[Маргиналия: Отмена Акта о гербовом сборе.]
Между тем министерство Гренвилла уступило место другому министерству вигов во главе с Рокингемом, который не чувствовал никакой ответственности за Акт о гербовом сборе. Питт придерживался мнения, что «правительство Великобритании не может налагать налоги на колонии». Бенджамин Франклин был вызван на комитет и настаивал на отзыве акта. Король, к которому теперь вернулось здоровье, дал понять, что он выступает за отмену. Законопроект об отмене был принят большинством более чем два против одного, и кризис удалось предотвратить.
[Маргиналия: Подтверждение права на налогообложение.]
Уступить весь принцип казалось британскому правительству невозможным; поэтому отмена сопровождалась так называемым Актом о подчинении (Dependency Act). В нем провозглашалось, что колонии «подчинены и зависят от имперской Короны и Парламента Великобритании, и что Парламент обладает и по праву должен обладать полной властью издавать законы и статуты достаточной силы и юридической действительности для того, чтобы связывать колонии и народ Америки, являющиеся подданными Короны Великобритании, во всех без исключения случаях». По-видимому, дела вернулись к прежнему течению. Благодарность колоний выражалась громко; но они усвоили эффект совместного протеста, научились действовать вместе и были раздражены продолжающимся утверждением власти Парламента облагать налогами и иным образом управлять колониями.
27. АКТЫ О ДОХОДАХ (1767).
[Маргиналия: Планы Тауншенда.] [Маргиналия: Ссора с Нью-Йорком.]
Отмена Акта о гербовом сборе устранила трудность, не устранив причину. 1766 год ознаменовался в английской политике фактическим уходом Питта от правительственных дел. Его мощная оппозиция налогообложению колоний тем самым исчезла, и Чарльз Тауншенд стал главной фигурой в министерстве. 26 января 1767 года он заявил в Палате общин: «Я знаю способ, коим доход может быть извлечен из Америки без обиды… Англия погибла, если это налогообложение Америки будет оставлено». И он пообещал найти доход, почти достаточный для покрытия военных расходов в Америке. В тот самый момент, когда вопрос о налогообложении таким образом возродился, ассамблея Нью-Йорка оказалась втянута в спор с метрополией, отказавшись предоставить необходимые припасы для войск. Поэтому был принят Парламентский акт, объявляющий действия нью-йоркской легислатуры ничтожными — поразительное утверждение полномочий Парламента на отмену законов.
[Маргиналия: Правоприменение.]
Три части общего плана контроля над колониями были теперь возобновлены. За свои действия против войск ассамблея Нью-Йорка была распущена — это первый случай, когда Парламент предпринял попытку уничтожить действенную часть колониального управления. Для исполнения Навигационных актов был учрежден совет таможенных комиссаров с широкими полномочиями. В июне 1767 года был внесен новый Акт о налогообложении, который быстро прошел через Парламент. Во избежание возражений против «внутренних налогов» он устанавливал импортные пошлины на стекло, белила, краски для живописи, бумагу и чай. Доходы от этого Акта, оцениваемые в 40 000 фунтов стерлингов, должны были выплачиваться губернаторам и судьям в Америке. Ордера на обыск были узаконены. Несколько месяцев спустя — в декабре 1767 года — было создано колониальное ведомство во главе с государственным секретарем. Таким образом, был предоставлен весь аппарат раздражающего контроля.
[Маргиналия: Вопрос о праве на налогообложение.]
В Англии и Америке вновь разгорелась борьба по поводу конституционного права на налогообложение. Великий принцип английского права о том, что налогообложение есть не право, а дар облагаемых лиц через их представителей, также отстаивался колониями. Юридические должностные лица Короны неоднократно давали заключения о том, что колония может быть обложена налогом только ее собственными представителями. Реальная запрашиваемая сумма денег была слишком мала, чтобы стать бременем для них, но она должна была расходоваться таким образом, чтобы сделать губернаторов и судей независимыми от ассамблей. Принцип налогообложения, будучи однажды признанным, мог быть распространен дальше. Как заметил один английский чиновник того времени: «Акт о гербовом сборе подкапывал колониальные идеи путем сапных работ; план Тауншенда атаковал их штурмом каждый день».
28. КОЛОНИАЛЬНЫЕ ПРОТЕСТЫ И ОТМЕНА (1767–1770).
[Маргиналия: Колониальный протест.] [Маргиналия: Циркуляр Массачусетса.] [Маргиналия: Принудительные меры.]
На сей раз колонии избежали ошибки беспорядочного или бурного сопротивления. Ведущие деятели решили действовать сообща посредством протестов со стороны колониальных легислатур и соглашений об отказе от импорта. Общественные настроения накалились до предела. В Пенсильвании Джон Дикинсон в своих «Письмах фермера» указал на то, что «английская история дает примеры сопротивления силой». Другой план отказа от импорта был предложен Виргинией, но в целом оказался безуспешным. В феврале 1768 года Массачусетс разослал остальным колониям циркулярное письмо с призывом к согласованным протестам и объявлением новых законов неконституционными. Протест был умеренным, его цель — законной; но министерство попыталось уничтожить его эффект с помощью трех новых репрессивных мер. Первая из них в апреле 1768 года предписывала губернаторам при любой попытке принять протестующие резолюции распускать свои ассамблеи. Второй мерой была отправка войск в Бостон: они прибыли в конце сентября и оставались там до начала Революции. Третьим принудительным шагом было предложение отправлять американских агитаторов на суд в Англию по устаревшему статуту Генриха VIII.
[Маргиналия: Влияние налога.]
Между тем пошлины были взысканы. Результатом стала фактическая уплата около шестнадцати тысяч фунтов стерлингов; эта сумма была перекрыта расходами на сбор, составившими более пятнадцати тысяч фунтов, и чрезвычайными военными расходами в размере ста семидесяти тысяч фунтов. Министерство в очередной раз не обнаружило никакой финансовой выгоды и столкнулось с огромными практическими трудностями на пути колониального налогообложения. В очередной раз они решили отступить с невыгодной позиции и в очередной раз под активным влиянием короля и его «друзей» решили отстоять этот принцип. В апреле 1770 года все пошлины были отменены, за исключением пошлины на чай. Либо министерство должно было применять принцип сурово, чтобы собрать адекватный доход, либо им следовало отказаться от доходов и принципа вместе взятых.
29. ДУХ НАСИЛИЯ В КОЛОНИЯХ (1770–1773).
[Маргиналия: Войска в Бостоне.] [Маргиналия: Столкновение с толпой.]
Отмена не могла уничтожить чувство обиды в умах колонистов; и отмена не отменила принудительные акты и войска. Гарнизон в Бостоне, содержавшийся за счет британской казны, был почти столь же неприятен колонистам Массачусетса, как если бы они были обложены налогом на его содержание. С самого начала войска воспринимались как чужеродное тело, размещенное в городе для исполнения непопулярных и даже незаконных актов. Между офицерами и городскими и колониальными властями, а также между населением и войсками постоянно происходили трения. Ночью 5 марта 1770 года между толпой и отрядом солдат произошла стычка. Обе стороны выражались оскорбительно и угрожающе; в конце концов солдаты при сильной провокации открыли огонь и убили пять человек. Этот бунт не имел политического значения; он был вызван не посягательством на права американцев: но в воспаленном состоянии общественного сознания он был мгновенно подхвачен и вошел в историю под незаслуженным названием Бостонской бойни. На следующее утро собрание горожан единогласно проголосовало за то, «что ничто не может рационально ожидать восстановления мира в городе и предотвращения крови и резни, кроме немедленного вывода войск». Протест возымел действие; войска были отправлены на остров в гавани; с другой стороны, судебное преследование причастных к стычке солдат было пущено на самотек. В течение почти двух лет неприятности в Массачусетсе казались утихающими.
[Маргиналия: Сэмюэл Адамс.] [Маргиналия: Комитет по переписке.]
Тот факт, что дружественные отношения между колониями и метрополией не восстановились, объясняется главным образом Сэмюэлом Адамсом, членом Генерального суда Массачусетса от Бостона. Его сила заключалась в его страстности, полной неспособности видеть более чем одну сторону любого вопроса и еще больше — в его скрытом влиянии на бостонское городское собрание, на комитеты и в частных сборищах. Он, казалось, с самого начала решил, что независимость может прийти, должна прийти и придет. В ноябре 1772 года он внес на бостонское городское собрание скромное предложение о том, «чтобы был назначен комитет по переписке… для изложения прав колонистов и этой провинции в частности как людей, как христиан и как подданных; — а также с просьбой к каждому городу о свободном обмене мнениями на сей предмет». Комитет раздул угли перечислением прав и жалоб; но его главной заслугой была его незримая, но эффективная работа по переписке между городами. Несколько месяцев спустя колония присоединилась к аналогичной программе связи с родственными колониями. Эти комитеты по переписке сделали Революцию возможной. Они распространяли доводы из провинции в провинцию: у них были списки тех, кто созрел для сопротивления; они зондировали легислатуры; они подготовили организацию, необходимую для финального восстания 1774 и 1775 годов.
[Поляризация: Сожжение корабля «Гаспи».] [Поляризация: Чай.] [Поляризация: Письма Хатчинсона.] [Поляризация: Бостонское чаепитие.]
Вскоре после создания этого комитета акт насилия в Род-Айленде продемонстрировал враждебность по отношению к соблюдению Навигационных актов. Королевский военный корабль «Гаспи» на законных и незаконных основаниях вмешивался в контрабандную торговлю. 9 июня 1772 года, преследуя судно, он сел на мель. Темнотой ночи воспользовались вооруженные люди, которые захватили и сожгли корабль. Колониальные власти проявили равнодушие: виновные не предстали перед судом, их не предали судебному преследованию и даже не арестовали. 16 декабря 1773 года аналогичный акт насилия ознаменовал сопротивление колоний остаткам налоговых актов Тауншенда. Пошлина на чай была намеренно снижена, так что цена на чай стала ниже, чем в Англии. Вскоре после назначения Комитетов по переписке общественные настроения в Массачусетсе вновьсколыхнула публикация писем, написанных Хатчинсоном, тогдашним губернатором Массачусетса, частному корреспонденту в Англии. Письма были таковыми, какие мог написать любой губернатор, представляющий королевскую власть. «Я желаю, — говорил Хатчинсон, — блага колонии, когда хочу видеть некоторое новое ограничение свободы, нежели разрыв связи с метрополией». Ассамблея подати петицию об отстранении Хатчинсона, и эта злосчастная ссора стала одной из причин решительного шага — Бостонского чаепития. Была предпринята попытка ввезти партию чая не ради налога, а для того, чтобы избавить Ост-Индскую компанию от финансовых трудностей. 16 декабря на три чайных корабля в гавани поднялась группа людей в индейских костюмах, и триста сорок два ящика чая были высыпаны в море. На следующее утро семья по крайней мере одного уважаемого гражданина Массачусетса обнаружила его туфли необъяснимым образом полными чая. В других частях страны, например в Эдентоне в Северной Каролине и в Чарлстоне в Южной Каролине, происходило подобное насилие.
30. ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ АКТЫ 1774 ГОДА.
[Поляризация: Общественные настроения в Англии.]
Британское правительство сделало неверный шаг своим законодательством 1770 года, но теперь колонии сами оказались неправы в результате этих неоднократных актов насилия. Казалось, оставалось лишь две альтернативы: отменить Закон о чае и тем самым устранить довод о том, что Парламент взимает налоги без представительства; либо продолжать твердое исполнение Закона о доходах, но обычным законным путем. Характер английского народа и тем более короля не предполагал отмены оскорбительных актов перед лицом столь дерзкого сопротивления. Неспособность обеспечить судебное преследование разрушителей «Гаспи» заставила британское правительство относиться с недоверием как к американским судам, так и к американским присяжным. Один политический писатель, декан Такер, заявил, что американские колонии в своем вызывающем состоянии перестали приносить пользу Англии и что им лучше позволить мирно отделиться. Питт отрицал право на налогообложение, но заявлял, что если колонии намерены отделиться, он будет первым, кто применит власть метрополии.
[Поляризация: Принудительные статуты.] [Поляризация: Акт о Квебеке.]
Ни упорядоченное принуждение, ни примирение, ни мирное отделение не стали выбранной политикой. Англия совершила фатальную и неисправимую ошибку, приняв незаконные статуты в качестве наказания за противоправные действия колонистов. Пять законопроектов были внесены и поспешно проведены через Парламент. Первый задумывался как наказание за Бостонское чаепитие. Он постановил, что никакая дальнейшая торговля с портом Бостона не разрешается до тех пор, пока этот город не подчинится. Бёрк возражал против законопроекта, «который наказывает невинных вместе с виновными и осуждает без возможности защиты». Второй акт был призван наказать всю самоуправляющуюся область Массачусетс, объявив недействительными определенные положения хартии, пожалованной Вильгельмом III в 1692 году. Из всех жалоб, приведших к Революции, эта была самой серьезной, поскольку она утверждала доктрину о том, что хартии, исходящие от Короны, могут быть изменены статутом. Отныне Парламент должен был стать всемогущим в колониальных делах. Третий акт предписывал, что «лица, допрашиваемые по поводу каких-либо деяний при исполнении закона», должны отправляться на суд в Англию. Он не был предназначен для применения к лицам, виновным в актах насилия, но относился к чиновникам или солдатам, которые при подавлении беспорядков могли оказаться подсудными гражданскому закону. Четвертый акт представлял собой новую меру, предусматривавшую постой солдат у местных жителей, и был призван облегчить установление временного военного управления в Массачусетсе. Пятый акт не имел прямого отношения к Массачусетсу, но позднее был подхвачен как одна из жалоб, оправдывавших Революцию. Это был Акт о Квебеке, предусматривающий управление регионом, уступленным Францией в 1763 году. Он предоставлял французским поселенцам право разрешать их споры по принципам старого французского гражданского права; он гарантировал им право исповедовать свою религию; и он присоединил к Квебеку всю территорию между реками Огайо и Миссисипи и Великими озерами. Целью этого акта несомненно было устранение опасности недовольства или восстания в Канаде и в то же время пресечение всех претензий Коннектикута, Массачусетса и Виргинии на регион к западу от Пенсильвании.
31. ПЕРВЫЙ КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ КОНГРЕСС (1774).
[Поляризация: Ссора Гейджа с Массачусетсом.]
Новости об этой серии принудительных мер едва успели дойти до Массачусетса, как появился генеральный губернатор Гейдж, имевший при себе патент на исполнение обязанностей губернатора провинции; и через несколько недель Портовый акт и изменения в хартии были введены в действие. Если губернатор полагал, что Бостон одинок, он быстро избавился от этого заблуждения. Из других городов и других колоний поступали продовольственные припасы и резолюции сочувствия. 17 июня под умелым руководством Сэмуэля Адамса Генеральный суд принял резолюцию, предлагающую созвать колониальный конгресс, который должен начать работу 1 сентября в Филадельфии. Пока резолюции принимались, посланник губернатора напрасно стучал в запертую дверь, чтобы передать прокламацию о роспуске ассамблеи. Место этого органа на время заняли Комитет по переписке, в котором Сэмуэль Адамс был ведущей фигурой, а также местные собрания и конвенты. В августе у Гейджа произошел открытый разрыв с народом. В соответствии с Актом о хартии он приступил к назначению так называемых «мандатных» советников. Неправильно избранный Провинциальный конгресс заявил, что он поддерживает хартию 1692 года, согласно которой советники избирались Генеральным судом. Первым следствием принудительных актов стало, таким образом, свидетельство того, что народ Массачусетса един.