«Определитель цветов: Дикие цветы к востоку от Скалистых гор»

Спирантес изящный ( S. gracilis ) — стройное растение, цветки которого собраны в однорядное однобокое или слегка закрученное соцветие; губа зеленая, с белым морщинистым краем. Листья мелкие, овальные, прикорневые. Встречается на сухих землях от Новой Шотландии до Манитобы и к югу.

(А) Тайник сердцевидный ( Listera cordata ) принадлежит к роду, насчитывающему пять видов.

Как и большинство орхидей, они в значительной или полной степени зависят от помощи насекомых при опылении. Вес или толчок садящегося насекомого на широкую губу вызывает разрыв небольшой железки внутри цветка, которая покрывает находящуюся прямо под ней пыльцу липкой жидкостью, благодаря чему она прилипает к голове или телу насекомого и таким образом переносится на следующий цветок.

Стебель этого вида достигает в высоту от 3 до 10 дюймов. На верхушке находится малоцветковая кисть; чашелистики и лепестки одинаковые и раскидистые; губа поникающая, более длинная, двураздельная и маренгово-пурпурного цвета. Этот вид цветет в июне и июле в заболоченных лесах от Нью-Джерси до Колорадо и на север до арктического побережья.

(Б) Липарис лилиелистный ( Liparis lilifolia ), хотя и имеет такое же общее название, относится к другому роду. Это более привлекательное растение с двумя широкими прикорневыми листьями и более крупными цветками с широкой яйцевидной губой. Произрастает в лесах от штата Мэн до Миннесоты и к югу.

СЕКЦИЯ КИКАРОЧНЫЕ ( Aristolochiaceæ )

Небольшое семейство низких травянистых растений или вьющихся лиан, насчитывающее всего два рода и немного видов.

Копытень канадский ( Asarum canadense ) можно встретить цветущим в богатых лесах в апреле и мае от штата Мэн до Мичигана и далее на юг. У него два крупных сердцевидных листа на длинных черешках, отходящих от основания; сверху они темно-зеленые, а снизу более светлые, мягкие, пушистые и красиво исчерченные жилками.

Листья очень красивы, но именно одиночный цветок делает это растение столь интересным. Мелкий, неброской окраски, он располагается на слабом коротком стебле, который едва приподнимает его над землей и часто оставляет скрытым под опавшей листвой, устилающей лесную почву ранней весной.

Цветок колокольчатой формы, с тремя короткими заостренными раскидистыми лопастями; шестью тычинками с короткими пыльниками и толстым столбиком с шестью расходящимися рыльцами. Другой вид ( grandiflorum ), встречающийся в Вирджинии и Северной Каролине, имеет только один лист, а цветки вдвое крупнее, то есть достигает двух дюймов в длину.

Кирказон крупнолистный ; Голландская трубка ( Aristolochia macrophylla ). Кирказон — преимущественно южное растение или лиана, встречающаяся от Пенсильвании и Миннесоты на юг. Он имеет деревянистый лазающий стебель, который может достигать в длину от 10 до 40 футов. Очень крупные, темно-зеленые, испещренные жилками листья, расположенные поочередно вдоль стебля, очень красивы. Однако главный интерес для ботаника представляют тусклые зеленовато-желтые цветки. Рыльце пестика созревает и увядает до созревания пыльцы, что делает растение зависимым от насекомых в деле своего размножения.

Зев цветка заполнен крошечными волосками, направленными внутрь, поэтому попасть туда легко, а выбраться невозможно. Попавшие внутрь насекомые оказываются в плену и питаются нектаром до тех пор, пока рыльце пестика не увядет и не созреет пыльца; после этого волоски в зеве теряют свою жесткость, и покрытых пыльцой и сытых пленников выпускают на свободу. Память у них короткая, или же пиршество из пыльцы стоит того, чтобы побыть в заключении, так как они обычно сразу же спешат к другому цветку и протискиваются внутрь, разумеется, опыляя его при этом.

СЕКЦИЯ ГРЕЧИШНЫЕ ( Polygonaceæ )

Это семейство делится на семь родов, многие из которых подразделяются далее. Все они имеют незаметные цветки. Род Щавель (Rumex), к которому относятся наши обычные щавели, содержит семнадцать видов; род Горчица (Polygonum), включающий горецы, насчитывает 32 вида, входящих в его шесть подродов.

(А) Горец почечуйный ; Персикария ; Спорыш ( Polygonum persicaria ) ( европейский ). Это очень распространенный сорняк повсюду во влажных местах, особенно около ферм. Мелкие малиново-розовые цветки собраны в плотные колосья, венчающие ветвящиеся стебли высотой от 1 до 3 футов. Ланцетовидные заостренные листья, расположенные поочередно вдоль гранненого и покрытого влагалищами стебля, довольно шершавые и обычно имеют темное треугольное пятно посредине.

(Б) Горький горец ; Водяной перец ( P. hydropiper ) имеет цветки схожей формы зеленого цвета. Листья ланцетовидные и очень едкие. Растение очень обильно встречается во влажных местах по всему нашему ареалу.

СЕКЦИЯ ГВОЗДИЧНЫЕ ( Caryophyllaceæ )

(А) Звездчатка средняя ( Stellaria media ) ( европейская ). Хотя это заносный сорняк, он настолько вынослив и плодовит, что по численности, вероятно, теперь превосходит любое из наших местных растений. Он обильно растет вокруг дворов и повдоль дорог повсеместно. Венчик состоит из пяти белых, очень глубоко разделенных лепестков, а чашечка — из такого же количества более крупных и длинных зеленых чашелистиков. Листья яйцевидные, мелкие, супротивные, на небольших стеблях примерно равных длине листьев. Стебель растения простой или ветвистый, высотой от 2 до 10 дюймов.

(Б) Звездчатка длиннолистная ( S. longifolia ) имеет более крупные цветки, чем предыдущий вид, но лепестки у нее очень узкие и настолько глубоко разделенные, что кажется, будто их десять, а не пять. Чашелистики почти такие же длинные, как лепестки, но немного короче. Стебель слабый, обычно поддерживаемый окружающими злаками или растительностью. Листья мелкие, линейные, заостренные с обоих концов. Повсеместно распространен во влажных местах.

(А) Куколь посевной ( Agrostemma githago ) ( европейский ). Куколь очень близок к горицветам (род Lychnis). Это однолетнее растение с прямостоячим и довольно опушенным стеблем; оно слабо ветвится, причем каждая ветвь заканчивается одним или двумя крупными красивыми цветками маджентового цвета шириной от одного до двух дюймов. Чашечка густо опушена волосками, как и ланцетовидные листья, супротивно расположенные на стебле. Мы находим его как одичавшее садовое растение или на пустырях вблизи зерновых полей.

(Б) Горицвет кукушкин ( Lychnis Flos-cuculi ) ( европейский ). Этот вид, известный также как луговой горицвет, примечателен рассеченным видом своих пяти темно-розовых лепестков. Чашечка цветка глубоко ребристая, буровато-пурпурного цвета, как и верхняя часть стебля цветка; обе части липкие и опушенные. Иногда встречается на заброшенных землях или во влажных местах, где он одичал из культуры.

(А) Хлопушка обыкновенная ( Silene latifolia ) ( европейская ). У нас есть несколько видов смолевок, как местных, так и заносных. Данный вид был завезен к нам из Европы. Он имеет весьма необычные цветки: чашечка сильно вздутая, почти шаровидная, красиво исчерченная более темными зелеными полосами, что часто придает ей большое сходство с плодом цитронного арбуза. Пять белых лепестков расщеплены надвое почти на всю длину.

Это обычное одичавшее садовое растение, которое можно встретить цветущим с июня по август вдоль дорог или на сухих пустырях от Квебека до Миннесоты и на юг до Виргинии и Миссури.

(Б) Зорька белая ; Белая смолевка ( Lychnis alba ) ( европейская ). Это еще один привлекательный вид, завезенный из Европы. Лепестки белые, глубоко рассеченные, у основания увенчанные небольшими долями, похожими на лепестки; чашечка вздутая, часто темно-розовая по ребрам. Листья с ровными краями, расположены супротивно на стебле высотой от одного до двух футов. Одичал из садов, распространен от штата Мэн до Нью-Джерси и на запад до Огайо.

Мыльнянка лекарственная ( Saponaria officinalis ) ( европейская ). Это, пожалуй, самый выносливый и широко распространенный среди наших заносных представителей семейства Гвоздичные. Он очень быстро размножается как с помощью подземных побегов, так и семенами. Растение широко известно под названием «мыльный корень» из-за того, что слизистый сок из измельченных листьев образует мыльную пену, если их потрясти в воде; говорят, что в старые времена оно использовалось для стирки.

Стебель растения довольно толстый, гладкий, прямой, слабо ветвящийся или вовсе без ветвей. Наверху находится щитковидное или плоское соцветие, содержащее множество цветков; лепестки выемчатые или иногда довольно глубоко рассеченные, с придатком на вершине длинных ноготков, которые, изогнувшись под прямым углом, уходят в длинную трубчатую, исчерченную жилками зеленую 5-зубчатую чашечку.

С июля по сентябрь мыльнянка обильно цветет на пустырях вдоль железнодорожных насыпей и у пыльных дорог, где мало какие другие цветы способны процветать. Это одно из первых иностранных растений, завезенных в нашу страну.

(А) Гвоздика травянка ( Dianthus deltoides ) ( европейская ). Красивая розово-красная гвоздика, которая натурализовалась вдоль атлантического побережья и в некоторых местах довольно обильна на полях и пустырях. Цветки растут по одному или парами на концах ветвящегося стебля; лепестки широкие, клиновидные и мелкозубчатые.

(Б) Смолевка виргинская ; Хлопушка ( Silene virginica ) — один из наших самых ярко окрашенных полевых цветов, лепестки которого имеют темно-малиновый или алый цвет; пять лепестков продолговатые, двураздельные, на длинных ножках, в количестве пяти штук. Нижние листья тонкие и лопатчатые, верхние — продолговато-ланцетовидные. И стебель, и листья, и чашечка довольно опушенные. Этот вид встречается в редких лесах от юга Нью-Джерси, запада Нью-Йорка и Мичигана к югу.

Смолевка пенсильванская ( Silene pennsylvanica ) — еще один красивый местный вид с ярко-розовыми цветками и низким липким стеблем; верхние листья мелкие, а многочисленные прикорневые — ланцетовидные. Довольно обыкновенна от штата Мэн до Нью-Йорка и к югу.

СЕКЦИЯ ПОРТУЛАКОВЫЕ ( Portulacaceæ )

(А) Клейтония виргинская ( Claytonia virginica ), несмотря на очень нежный внешний вид, относится к числу наших самых раннецветущих растений.

Слабый стебель обычно сильно искривлен и часто стелется по земле; два линейно-ланцетовидных листа охватывают его супротивно примерно на половине высоты. Распустившиеся цветки диаметром чуть меньше дюйма имеют пять лепестков, два чашелистика и пять золотистых тычинок, которые созревают раньше рыльца пестика. Встречается во влажных лесах от штата Мэн до Мичигана и на юг до Залива.

(Б) Портулак огородный ( Portulaca oleracea ) ( европейский ) имеет стелящийся сочный стебель и толстые мясистые листья; последние клиновидные с округлыми концами. Стебель сильно ветвящийся, расстилается или расходится лучами от корня. Цветки крошечные, одиночные, желтоватые, сидящие в мутовках листьев, венчающих ветви. Встречается на пустырях повсеместно и, возможно, является аборигенным на Юго-Западе.

СЕКЦИЯ КУВШИНКОВЫЕ ( Nymphæceæ )

(А) Кубышка желтая ( Nymphæa advena ) вполне привлекательна и интересна по своему строению. Листья толстые, шероховатые, овальные, с выемкой или лопастью у черешка, который длинный и полый. Цветок приподнят над поверхностью воды на длинном полом стебле. То, что кажется шестью крупными зелеными и желтыми лепестками, на самом деле является чашелистиками; настоящие лепестки многочисленные, тычиночноподобные, вставлены вместе с очень многочисленными тычинками под золотисто-желтым лучистым диском, образующим рыльце пестика. Очень распространена в стоячей или застойной воде.

(Б) Кувшинка душистая ; Водяная лилия ( Castalia odorata ) не нуждается в представлении нашим читателям. По моему мнению, она превосходит все остальные цветы по красоте, изяществу, чистоте и аромату. Она состоит из четырех чашелистиков, зеленоватых снаружи и беловатых изнутри, и многочисленных чистых, восково-белых лепестков. Они порой достигают гигантских размеров, часто раскидываясь на пять-шесть дюймов в поперечнике. Цветет с июня по сентябрь в прудах или со стоком медленно текущей воды.

СЕКЦИЯ ЛЮТИКОВЫЕ ( Ranunculaceæ )

(А) Лютик длиннолистный ( Ranunculus laxicaulis ) — довольно распространенный болотный лютик с пятью-семью узкими желтыми лепестками. Стебель крепкий, но довольно слабый и ребристый, в каждом узле дает охватывающий ланцетовидный, почти цельнокрайний лист. Цветки диаметром около ¾ дюйма располагаются на длинных цветоножках, венчающих ветвящийся стебель высотой от 1 до 2,5 футов. Встречается на болотах, в канавах и илистых местах от штата Мэн до Миннесоты и на юг до Залива.

(Б) Калужница болотная ( Caltha palustris ) — очень распространенное болотное растение, которое обычно, но ошибочно называют «коровьим первоцветом» (Cowslip). Его листья очень часто используются и продаются в пищу. Цветки обоеполые, не имеют лепестков, но насчитывают от пяти до девяти (обычно пять) золотисто-желтых блестящих чашелистиков и многочисленные более яркие тычинки. Стебли полые и бороздчатые. Листья круглые, почковидные, обычно с городчатыми краями. Калужница болотная обильна на болотах или влажных лугах от Ньюфаундленда до Аляски и на юг по всей территории Соединенных Штатов, цветет в апреле и мае.

(А) Лютик ползучий ( Ranunculus repens ), судя по названию, является ползучим растением. Стебель полегающий, стелется по земле и дает новые корни в местах соединения листьев и цветоносов с основным стеблем. Цветки крупные и с широкими лепестками, причем как лепестки, так и тычинки ярко-золотого блестящего цвета. Этот вид является аборигенным на Западе, но, вероятно, был завезен из Европы на Востоке, где он встречается главным образом вблизи побережья, в канавах или по краям болот.

(Б) Лютик едкий ; Куриная слепота ( R. acris ) ( европейский ). Несмотря на изобилие местных лютиков, именно этот красивый иноземец является самым распространенным; именно этот вид встречается повсеместно на полях, тот самый, который радует малышей и фигурирует во многих их детских играх.

Листья и стебель лютиков очень едкие, но не ядовитые; по этой причине их избегают коровы и лошади. Отчасти это объясняет их изобилие на большинстве полей и пастбищ.

(А) Василисник двудомный ( Thalictrum polygamum ) — одно из характерных растений болот и берегов ручьев. Если соседние растения достигают высоты в три или четыре фута, мы можем обнаружить перистые цветки этого вида, триумфально возвышающиеся над ними на стеблях высотой в пять, шесть или даже семь футов.

Стебель довольно крепкий и бороздчатый, бледно-зеленый, с багрянцем. Длинночерешковые листья многократно рассечены на мелкие лопастные листочки бледного матово-сине-зеленого цвета. Цветки собраны в пушистые соцветия; каждый отдельный цветок имеет многочисленные белые тычиночные нити, лишен лепестков, но обычно имеет четыре или пять быстро опадающих чашелистиков.

С июня по сентябрь мы можем обнаружить туманные соцветия василисника на болотах от Лабрадора до Манитобы и к югу по всей территории Соединенных Штатов.

(Б) Прострел раскрытый ( Anemone patens ) имеет одиночный прямой цветок с пятью-семью розовато-лиловыми чашелистиками. Листья разделены и надрезаны на узкие, острые лопасти. И стебель, и листья покрыты шелковистыми волосками. Этот вид встречается на прериях от штата Висконсин и Монтаны к югу.

(А) Анемона квинквефолия ; Ветреница ( Anemone quinquefolia ). Стебель тонкий, высотой от 4 до 8 дюймов. Три листа отходят лучами примерно с двух третей высоты; каждый на длинном черешке и разделен на три-пять зубчатых яйцевидных листочков. Одиночный цветок поднимается на тонкой цветоножке из места соединения этих трех листьев с самим стеблем. Он имеет от четырех до семи чашелистиков, чаще всего пять; белые изнутри и розовато-белые с внешней стороны. Размах цветка чуть менее одного дюйма, но полностью раскрытым его видят редко. Ветреница распространена в лесах или зарослях кустарника от Новой Шотландии до Скалистых гор и на юг.

(Б) Ветреничка василисниковая ( Anemonella thalictroides ) имеет от четырех до девяти чашелистиков (обычно шесть), многочисленные тычинки с оранжевыми верхушками и широкое рыльце пестика. На чрезвычайно тонких цветоножках, поднимающихся из мутовки листьев, располагается несколько цветков. Последние сидят на тонких черешках, имеют сердцевидное основание и трехлопастные концы; довольно мелкие, светло-зеленые сверху и с беловатым налетом снизу. Встречается в тех же местах и в том же ареале, что и предыдущий вид, с которым соседствует.

(А) Ломонос вертикальный ( Clematis verticillaris ) — пожалуй, самый редкий вид ломоносов. Он растет в каменистых, холмистых или гористых лесах, наиболее обильно в северной части своего ареала, который простирается от Квебека до Гудзонова залива и локально к югу до Делавэра и Пенсильвании. Это лазающая деревянистая лиана, поддерживающая себя с помощью изгибания или цепляния черешков листьев. Цветки растут по одному на длинных стеблях из пазух листьев или с кончика побега. Они крупные и красивые, четыре тонких пурпурных заостренных полупрозрачных чашелистика раскидываются на два-четыре дюйма в полностью раскрытом состоянии. Листья разделены на три листочка, яйцевидные, заостренные, с сердцевидным основанием.

(Б) Ломонос виргинский ( Clematis virginiana ) — красивая, изящная, лазающая, вьющаяся лиана, встречающаяся по всему нашему ареалу. Мелкие зеленовато-белые цветки с четырьмя или пятью лепестками растут в соцветиях из пазух листьев; тычиночные и пестичные цветки находятся на разных растениях. Осенью красивые шелковистые хохолки семенных коробочек дают этому виду название «борода старика».

(А) Водосбор канадский ( Aquilegia canadensis ) — одно из типичных ранних лесных растений, изящных по форме и прекрасных в цветении. Произрастает в каменистых лесах по всему нашему ареалу, цветет с апреля по июнь.

Стебель очень тонкий, упругий и изящный, сильно ветвящийся, достигающий высоты от одного до двух футов. Цветки тяжелые, из-за чего они поникают на своих тонких, нитевидных цветоножках. В основании каждого красного шпорца выделяется большое количество нектара, привлекающего бабочек, мотыльков и часто рубиновогорлых колибри, поскольку эти птицы очень неравнодушны к красным цветам.

(Б) Коптис трехлистный ( Coptis trifolia ) — небольшое лесное растение, получившее свое название благодаря тонким нитевидным золотисто-желтым корням. Эти корни являются характерным признаком и позволяют легко опознать вид. Листья вечнозеленые, глубокого блестяще-зеленого цвета, трехраздельные и выемчатые, на длинных черешках от корня. Белый цветок имеет пять или шесть быстро опадающих чашелистиков; обычно одиночный на цветоносе высотой от 3 до 6 дюймов. Широко распространен в богатых лесах на всей территории США и Канады.

(А) Борец крючкочветковый ; Аконит ( Aconitum uncinatum ) — привлекательный полевой цветок со стройным, довольно слабым стеблем, который часто опирается на другие виды. Цветки довольно крупные и красивые. Пять чашелистиков сильно различаются по размеру и форме; верхний чашелистик крупный и шлемовидный, скрывает внутри себя два маленьких лепестка. Листья плотные, трех- или пятилопастные и выемчатые, на тонких черешках. В богатых влажных лесах от Пенсильвании к югу, цветет с июня по сентябрь.

(Б) Печеночница трехлопастная ; Перелеска ( Hepatica triloba ). Если не считать симплокарпус вонючий, красивая печеночница — самый первый цветок, который появляется из-под земли. Ее стебли густо покрыты пушистыми волосками; трехлопастные с ровными краями листья довольно плотные и грубые, сохраняются в течение зимы, но приобретают розоватый оттенок, в то время как новые листья, появляющиеся вместе с буфонами, светло-зеленые и расходятся лучами над старыми лежащими на земле. Одиночный цветок появляется на конце каждого длинного пушистого цветоноса; он имеет диаметр около дюйма и от пяти до десяти бледно-пурпурных или сиреневых чашелистиков.

Печеночницы цветут с марта по май в редких лесах от Новой Шотландии до Манитобы и к югу.

Ноголист щитовидный ; Майское яблоко ( Podophyllum peltatum ) принадлежит к семейству Барбарисовые ( Berberidaceæ ), небольшому семейству кустарников или трав, разделенному на пять родов, каждый из которых насчитывает всего по одному-два вида. Данный вид довольно распространен в богатых лесах или на тенистой влажной почве от запада Новой Англии до Миннесоты и далее к югу, цветет в мае. Голый стебель поднимается на высоту 10–12 дюймов, затем ветвится на два длинночерешковых, светло-зеленых, крупных, раскидистых листа; последние пяти-девятираздельные, лопастные, выемчатые и асимметричные. Из развилки листьев свисает одиночный белый цветок на короткой тонкой изогнутой цветоножке; он очень нежный, диаметром почти два дюйма, с шестью лепестками и вдвое большим количеством тычинок.

Плод крупный, лимоноподобной формы, желтого цвета, созревающий в июле. Именно этот плод дал растению название «майское яблоко». В то время как листья и стебель ядовиты, плод не ядовит, но обладает специфическим кислым, приторным вкусом.

(А) Сангвинария канадская ( Sanguinaria canadensis ). Сразу по следам нашей прекрасной печеночницы мы находим сангвинарию с ее нежными цветками, которая распускает листья и раскрывает цветки в богатых каменистых светлых лесах. Цветки очень нежные; лепестки держатся всего два-три дня, а порыв ветра может сдуть их и раньше.

После цветения лист быстро развивается и становится очень крупным и эффектным, с множеством долей и лопастей. Корень красноватого цвета, наполнен кроваво-красным соком, как и стебель. Сангвинария распространена от Новой Шотландии до Миннесоты и к югу. Цветет в апреле и мае.

(Б) Аргемона мексиканская ; Колючий мак ( Argemone mexicana ) — красивое мексиканское растение, встречающееся в юго-западных районах США. У него колючий стебель высотой от одного до двух футов. Бесчерешковые листья имеют острые лопасти, также вооруженные колючками. Цветок ярко-желтый, с четырьмя лепестками и многочисленными тычинками с оранжевыми верхушками. Цветки не дают нектара, но предоставляют в изобилии пыльцу посещающим их пчелам.

Чистотел большой ( Chelidonium majus ) ( европейский ) распространен почти повсеместно в восточной половине нашей страны.

Стебель довольно крепкий и сильно ветвящийся; на конце каждой ветви находится рыхлое соцветие бутонов на тонких цветоножках. Они распускаются по одному или по два за раз, благодаря чему растение долго сохраняет цветущий вид; фактически сезон цветения длится с начала мая до конца сентября. Цветки диаметром пол-дюйма и более, с четырьмя золотисто-желтыми лепестками, тонким заостренным зеленым пестиком и многочисленными желтыми тычинками. Семянка длинная и тонкая.

Тонкие, мягкие листья очень красиво разделены на трех-семилопастные листочки. И стебель, и листья содержат ярко-желтый, очень едкий сок, который окрашивает все, с чем соприкасается. В Европе чистотел часто называют «ласточкиной травой», так как считается, что он начинает цвести с прилетом ласточек и прекращает с их отлетом. Его родовое название также произошло от этого поверья.

(А) Дицентра красивая ; «Голландские башмачки» ( Dicentra Cucullaria ). Это растение с необычными цветками принадлежит к семейству Дымянковые — семейству нежных, гладящих растений с водянистыми соками и сложными рассеченными листьями.

Цветонос, отходящий от корня, достигает высоты от 5 до 9 дюймов и несет рыхлую кисть из четырех-восьми белых поникших цветков; четыре лепестка соединены попарно: два из них образуют большой двушпорцевый мешочек, а два других, очень мелких лепестка служат защитой для рыльца пестика. Двойной мешочек белый, с желтыми пятнами. Листья на длинных черешках отходят от корневища; они бледно-шалфейно-зеленого цвета, трехраздельные и мелко рассеченные. Дицентру можно встретить цветущей в апреле и мае в богатых холмистых лесах от Новой Шотландии до Миннесоты и на юг до Северной Каролины и Миссури.

(Б) Дицентра канадская ( D. canadensis ) похожа на предыдущую, но ее белые мешковидные лепестки окрашены в пурпурный цвет, шпорцы короче и круглее, а цветок обладает легким ароматом. Корни имеют небольшие клубневидные придатки, напоминающие зерна кукурузы. Этот вид встречается в том же ареале, что и предыдущий.

СЕКЦИЯ КРЕСТОЦВЕТНЫЕ ( Cruciferæ )

(А) Зубянка двухлистная ; Криклерут ( Dentaria diphylla ). Во второй половине апреля или в мае мы находим белые крестообразные цветки зубянки, часто растущие бок о бок с анемонами. Ее стебель крепкий и гладкий, высотой от 8 до 12 дюймов. Два трехраздельных с выемчатыми краями листа на коротких черешках расположены супротивно на цветоносном стебле выше середины; другие более крупные, похожие листья находятся на длинных черешках, отходящих от корневища. Ее корень морщинистый, с зубчатыми придатками. Встречается в богатых лесах от Новой Шотландии до Миннесоты и к югу.

(B) Зубня весенняя ( Draba verna ) ( европейское растение ) — сорняк, который можно встретить вдоль дорог, на сорных местах или заброшенных полях. Цветки мелкие, четыре белых лепестка глубоко надрезаны. Цветочная стрелка высотой от 1 до 5 дюймов. Листья собраны у основания, ланцетные, лопастные или зубчатые.

(A) Горчица черная ( Brassica nigra ) ( европейское растение ) широко культивируется в Европе ради мелких темно-коричневых семян, которые представляют собой ценный предмет торговли, так как используются для приготовления столовой приправы и в различных медицинских целях.

В нашей стране горчица считается сорняком; это очень крепкое, выносливое растение, быстро захватывающее участки, где оно укореняется. Стебель сильно ветвистый, вырастает в высоту от 2 до 7 футов. Четырехлепестковые светло-желтые цветки собраны в небольшие плотные соцветия на концах ветвей; по мере цветения вдоль удлиняющегося стебля за цветками тянется цепочка мелких прямостоячих стручков с семенами. Листья имеют крупную конечную выемчатую лопасть и более мелкие боковые.

(B) Гуляйцел лекарственный ( Sisymbrium officinale ) ( европейское растение ). Этот обычный сорняк имеет крошечные четырехлепестковые желтые цветки, которые цветут все лето вдоль удлиняющегося стебля и оставляют многочисленные крошечные стручки, плотно прижатые к стеблю. Листья более угловатые и более мелко разделенные, чем у горчицы черной.

СЕМЕЙСТВО САРРАЦЕНИЕВЫЕ ( Sarraceniaceæ )

Небольшое семейство болотных растений с полыми кувшинчатыми или воронковидными листьями.

Саррацения пурпурная ; Охотничья чаша ( Sarracenia purpurea ). Мало какие растения известны так мало широкой публике, как этот вид. Это одно из самых интересных растений, имеющихся у нас. Формы как листьев, так и цветков хорошо видны на противоположном рисунке. Кувшинчики, или прикорневые листья, могут насчитывать от трех до дюжины, все они расходятся лучами от корневища, и у всех отверстие направлено вверх. Осмотр показывает, что каждый кувшинчик частично наполнен водой. Чуть ниже края листа, с внутренней стороны, находится липкое вещество для привлечения насекомых; когда они попадают внутрь, они движутся вниз по бесчисленным маленьким волоскам, направленным вниз. Из-за этого насекомым очень трудно выбраться из кувшинчика, и многие из них выбиваются из сил и тонут в воде. По мере разложения этих насекомых они поглощаются растением.

Саррацения пурпурная локально произрастает на болотах от Лабрадора до Манитобы и к югу.

СЕМЕЙСТВО РОСЛЯНКОВЫЕ ( Droseraceæ )

(A) Росянка нитевидная ( Drosera filiformis ) имеет длинные, линейные, похожие на пленку, прямостоячие, очень опушенные листья. Цветки многочисленные, собраны в рыхлые кисти на верхушке стройного гладкого цветоноса; у них пять маленьких пурпурных лепестков, пять тычинок и несколько двураздельных рылец пестика. Этот вид встречается на влажной песчаной почве от Новой Англии до Делавэра.

(B) Росянка круглолистная ( Drosera rotundifolia ) — одна из самых распространенных росянок, она встречается на влажной, песчаной или торфянистой почве от Лабрадора до Аляски и к югу до Пенсильвании и Калифорнии. Листья многочисленные, совершенно круглые, на длинных черешках, отходящих от корня. Листья густо покрыты железистыми волосками, которые выделяют капли прозрачной клейкой жидкости. Эти росоподобные капли обманывают насекомых, заставляя их садиться на листья. Поймав жертву, лист медленно сворачивается вокруг нее и переваривает.

Цветонос этого вида вырастает от 5 до 9 дюймов в высоту, имеет красноватый оттенок и часто одну или две ветви на верхушке. Цветки в количестве от одного до двадцати пяти в период цветения имеют белый цвет.

СЕМЕЙСТВО КАМНЕЛОМКОВЫЕ ( Saxifragaceæ )

(A) Белозор болотный ( Parnassia caroliniana ) — красивое небольшое болотное или луговое растение высотой от 8 до 24 дюймов. Цветки нежного кремово-белого цвета с тонкими зеленоватыми прожилками, расположены по одному на длинных цветоносах; один сердцевидный лист охватывает каждый цветонос на небольшом расстоянии выше его основания. Прикорневые листья длинночерешковые, довольно плотные и грубые по текстуре, с ровными краями и тупым заострением.

Этот вид можно встретить в цвету с второй половины июня до конца сентября, наиболее обильно — в последнем месяце. Его ареал простирается от Ньюфаундленда до Манитобы и к югу до Виргинии и Миссури.

(B) Камнеломка виргинская ( Saxifraga virginiensis ) — растение с мелким цветком, любящее сухие, солнечные, каменистые склоны. Оно цветет в марте и апреле. Листья все прикорневые; лопатовидной формы, с тупыми концами, шероховатые по краю или зубчатые, довольно грубые по текстуре, сужающиеся к основанию в охватывающие стебель черешки. Камнеломка распространена от Нью-Брансуика до Миннесоты, к югу до Джорджии и Теннесси.

Миттелла голая ( Mitella nuda ) имеет немногочисленные цветки на очень коротких цветоножках, собранные в рыхлую кисть на верхушке безлистного, слегка опушенного цветоноса высотой от 4 до 7 дюймов. Цветки имеют пять лепестков, каждый из которых красиво изрезан по краю так, что цветок приобретает кристаллический вид, почти как снежинка. Этот вид встречается от Лабрадора до Саскачевана и к югу до Коннектикута и Мичигана.

(A) Миттелла двухлистная ( Mitella diphylla ) — более крупный и крепкий вид с похожими цветками, но с двумя очень короткочерешковыми сердцевидными листьями, супротивно охватывающими цветонос примерно на половине его высоты. Встречается в богатых лесах от Новой Англии до Миннесоты, к югу до Северной Каролины и Миссури.

(B) Тиарелла сердцелистная ; Лжная миттелла ( Tiarella cordifolia ) имеет общий вид предыдущего вида. Стройный опушенный цветонос, поднимающийся на 6–12 дюймов от корневища, несет на верхушке рыхлую метелку из множества мелких цветков, каждый из которых сидит на длинной тонкой цветоножке, что отличает его от короткочерешковых цветков миттеллы. Тиарелла сердцелистная распространена от Новой Шотландии до Миннесоты и далее к югу, цветет в мае и июне.

СЕМЕЙСТВО РОЗОЦВЕТНЫЕ ( Rosaceæ )

(A) Таволга иволистная ( Spiræa salicifolia ) — распространенный и красивый кустарник, растущий по опушкам лесов, на болотах или даже вдоль дорог. Ее красивые пирамидальные соцветия можно наблюдать в июле и августе. Стебель прямой, стройный, одревесневающий и желтовато-бежевый; вдоль него через короткие промежутки чередуются ланцетные, зубчатые, короткочерешковые листья. Наверху располагается шпилевидная метелка из пушистых цветочных гроздей. Каждый цветок имеет пять округлых белых лепестков и многочисленные длинные розовые тычинки, которые придают цветкам перистый вид и розоватый оттенок. Ареал простирается от Нью-Йорка до Миссури и далее к югу.

(B) Таволга войлочная ; Спирея крутоверхая ( Spiræa tomentosa ) — один из наших красивейших цветущих кустарников. Цветочный колос более стройный и шпилевидный, чем у таволги иволистной, а цветки имеют красивый розовый оттенок. Листья расположены более тесно в очередном порядке, темно-зеленые сверху и более светлые снизу. Спирея крутоверхая растет на низких участках от Нью-Брансуика до Миннесоты и к югу.

(A) Земляника виргинская ( Fragraria virginiana ). Опушенные стебли как листьев, так и цветков поднимаются непосредственно от ползучего корневища. Цветки, по нескольку штук на каждом стебле, колесовидные, с пятью округлыми белыми лепестками и узкими ланцетными зеленоватыми чашелистиками. После периода цветения зеленый центр разрастается, становится мясистым и наконец краснеет с внешней стороны; многочисленные семечки находятся в небольших ямках, предусмотренных для них на поверхности ягоды.

Земляника виргинская распространена на полях и пастбищах по всему нашему ареалу.

(B) Ежевика аллеганская ( Rubus allegheniensis ) — высокий ветвистый кустарник с тонкими коричневыми стеблями длиной от трех до десяти футов, вооруженными крепкими, слегка загнутыми назад шипами. Именно из этого вида был выведен хорошо известный сорт. Листья разделены на три-пять яйцевидных, заостренных, зубчатых листочков с ребристой и опушенной поверхностью. Цветки имеют пять зеленых чашелистиков, чередующихся с узкими белыми лепестками. Этот вид очень распространен повсеместно.

(A) Лапчатка канадская ; Пятилистник ( Potentilla canadensis ). Этот вид является самым распространенным среди лапчаток. Его часто путают с земляникой виргинской из-за сходства между листьями этих двух видов, хотя листья этого вида имеют пять долей, а у земляники их всего три. Цветки по форме похожи на цветки земляники, но имеют ярко-желтые лепестки. Растение очень распространено в Соединенных Штатах и южной Канаде.

(B) Лапчатка серебристая ( Potentilla argentea ) — распространенный и очень красивый вид, встречающийся на сухой, бесплодной почве по всему нашему ареалу, но наиболее обильно вблизи побережья. Она меньше предыдущего вида, ее высота составляет от 5 до 12 дюймов. Мелкие желтые цветки собраны в соцветия на концах ветвей. Стебли и нижняя сторона разделенных и глубоко надрезанных листьев покрыты тонким белым серебристым пушком, который резко контрастирует с темно-зеленым цветом верхней поверхности. Этот вид цветет с мая по сентябрь.

(A) Репешок крючкочлавый ( Agrimonia gryposepala ) — обычный сорняк, встречающийся на опушках болот или в зарослях кустарников. Он имеет высокий, bspушенный, простой стебель высотой от двух до четырех футов.

Цветки собраны в длинный многоцветковый колос на верхушке стебля. Каждый цветок крошечный, имеет пять желтых лепестков и многочисленные оранжевые тычинки, придающие колосу яркий золотисто-желтый вид. Это распространенное растение от Нью-Брансуика до Северной Каролины и на запад до Калифорнии.

(B) Лапчатка болотная ; Сабельник болотный ( Potentilla palustris ) по своему характеру весьма похож на предыдущий вид. Однако это единственный вид с пурпурными цветками, и по этой причине его легко узнать. Цветки почти дюйм в ширину, крупнее, чем у других лапчаток.

Стебель вырастает от 6 до 20 дюймов в длину и у основания довольно одревесневший. Сабельник болотный растет на болотах или в прохладных топях от Лабрадора до Аляски и на юг до Нью-Джерси, Пенсильвании, Айовы и Калифорнии, цветет в июле и августе.

(A) Далибарда ползучая ( Dalibarda repens ) — нежное лесное растение, встречающееся от Нью-Брансуика до Манитобы и к югу до Нью-Джерси, Огайо и Мичигана. Оно имеет ползучие, густодернистые корневища, из которых появляются многочисленные сердцевидные листья на длинных черешках; эти листья, их черешки и цветоносы опушенные, причем листья имеют городчатый или зубчатый край.

У далибарды два вида цветков: первые, на длинных вертикальных цветоносах, раскрываются примерно на пол-дюйма, имеют пять овальных белых лепестков и множество тычинок. Вторые — клейстогамные (опыляющиеся в бутоне) на коротких изогнутых цветоножках от корня. Эти последние цветки плодоносные, в то время как многие из цветков с лепестками не завязывают плодов. Далибарда цветет с июня по сентябрь в богатых лесах.

(B) Гравилат строгий ( Geum strictum ) растет во влажных местах на болотах или в зарослях. Текст всего растения, включая листья и стебли, грубый и жесткий на ощупь. Прикорневые листья прерывисто-перистые, их сегменты клиновидные и зубчатые. Цветки имеют довольно крупные золотисто-желтые лепестки и пушистое цветоложе. Этот вид распространен от Ньюфаундленда до Манитобы и к югу до Северной Каролины и Миссури.

Роза каролинская ( Rosa carolina ). Дикие розы очень распространены по всему нашему ареалу и, конечно же, знакомы каждому. Роза каролинская — очень кустистый вид, вырастающий от одного до девяти футов в высоту. Она очень распространена по краям болот или ручьев, а также на низких участках по всему нашему ареалу.

Цветки имеют ширину два или три дюйма и многочисленные желтые тычинки, расходящиеся лучами от зеленовато-белого центра. Стебель розы каролинской умеренно вооружен крепкими, с широким основанием, изогнутыми шипами.

Роза низкая ( Rosa humulis ) — самый распространенный из всех наших диких видов роз и в изобилии растет на всех сухих каменистых местах. Она не вырастает такой высокой, как роза каролинская, редко превышая три фута в высоту, но ее тонкие стебли более ветвистые и часто образуют крупные спутанные заросли. Цветки примерно такого же размера, как у розы каролинской, но обычно одиночные на концах ветвей.

Стебель вооружен прямыми, тонкими, светло-коричневыми шипами или колючками, две из которых расположены супротивно на стебле в местах его соединения с черешками листьев.

Роза ржаво-красная ; Эглантерия ( Rosa rubiginosa ) — очень красивый вид дикой розы, завезенный из Европы. Мы можем встретить его цветущим довольно часто на сухих каменистых пастбищах и сорных местах в июне и июле. Она примечательна и легко узнаваема по сладкому аромату листьев. Стебли длинные и дуговидно изогнутые, высотой от 2 до 6 футов; они коричневые и через частые интервалы вооружены короткими, явно загнутыми назад шипами или колючками.

Вдоль стебля через регулярные интервалы расположены тесные, плотные пучки цветков и листьев. Листья состоят из пяти или семи очень мелких листочков округло-яйцевидной формы с краем, мелко дважды зубчатым, и покрыты снизу тонкими, липкими железистыми волосками. Цветки также довольно мелкие, особенно по сравнению с очень распространенными розами низкой и каролинской , составляя в диаметре всего от 1 до 2 дюймов. Эглантерия встречается от Новой Шотландии до Мичигана и к югу до Виргинии и Теннесси.

СЕМЕЙСТВО БОБОВЫЕ ( Leguminosæ )

(A) Люпин дикий, или синий ( Lupinus perennis ) получает свое родовое название от латинского слова «волк», поскольку считалось, что этот вид истощает почву и делает ее бесплодной для других видов растений. Это очень распространенный вид на песчаных участках, и мы часто видим его на насыпях вдоль железных дорог. Стебель довольно крепкий, прямой, опушенный и ветвистый. Листья имеют длинные тонкие черешки; сам лист пальчато-раздельный на семь-одиннадцать узких цельнокрайных листочков.

Цветки собраны в длинные эффектные верхушечные колосья из bspохожих на горох бутонов. Люпин очень распространен на территории Соединенных Штатов к востоку от Скалистых гор.

(B) Индигофера ложная синяя ( Baptisia australis ) — высокий ветвистый вид со стеблем высотой от 3 до 6 футов. Листья разделены на три лопатовидных листочка. Фиолетово-синие цветки растут в длинных рыхлых колосьях; они имеют длину около одного дюйма, четырех- или пятизубчатую чашечку, прямой киль и крылья, а также короткий парус. Семенной стручок имеет шпорец на кончике. Этот вид распространен от Пенсильвании до Джорджии и на запад до Миссури.

(A) Баптизия красильная ( Baptisia tinctoria ) — очень ветвистый и очень кустистый травянистый многолетник. Стебель разветвляется скоре после выхода из земли, а тонкие веточки тянутся одинаково во всех направлениях. Листья тройчатые, клиновидные, матово-зеленые с белым налетом, придающим им синевато-зеленый оттенок. Желтые мотыльковые цветки собраны в рыхлые соцветия на концах всех ветвей.

Корни баптизии красильной используются фармацевтическими компаниями для составления ряда лекарств. Из этого растения также можно получить краску индиго низкого качества. Баптизия красильная растет на сухой песчаной почве от штата Мэн до Миннесоты, цветет с июня по сентябрь.

(B) Кротолярия ситниковая ( Crotolaria sagittalis ) получила свое название из-за bspого, что семена гремят внутри крупного вздутого черноватого семенного стручка. Это однолетнее травянистое растение с опушенным изогнутым стеблем и бесчерешковыми, цельнокрайными, заостренно-овальными листьями, расположенными поочередно вдоль него. Желтые похожие на горох цветки собраны в небольшие соцветия на концах ветвей. Она встречается на песчаной почве, главным образом вдоль побережья, от Массачусетса до Флориды и Техаса, а в бассейне Миссисипи — до Индианы и Южной Дакоты.

(A) Тефрозия виргинская ; Кошачий кетгут ( Tephrosia virginiana ). Это растение встречается практически на всех сухих песчаных сорных местах от Нью-Гэмпшира до Миннесоты и далее к югу.

Это бобовое растение с простым шелковисто-опушенным прямым стеблем, облиственным до самой верхушки, где он заканчивается плотной кистью или метелкой из желтовато-белых цветков с фиолетовыми отметинами. Цветки крупные и многочисленные; у них округлый парус, лишь немного превышающий по длине крылья и киль. Корни длинные, очень тонкие и очень прочные.

(B) Кассия пучковая ( Cassia Chamæcrista ) — красивый вид с крупными эффектными желтыми цветками диаметром около 1¼ дюйма; часто пять крупных окружных лепестков имеют пурпурные пятна у основания; после цветения на месте каждого из цветков остаются длинные прямостоячие семенные стручки.

Листья кассии пучковой длинные и состоят из 20–30 мелких тупых ланцетных листочков, каждый из которых заканчивается крошечным шипиком. Стебель прямой, довольно гладкий, высотой один или два фута. Это растение встречается на сухих или песчаных полях по всей территории Соединенных Штатов.

(A) Клевер пашенный ; Каменный клевер ( Trifolium arvense ) ( европейское растение ). Стебель этого вида мягкий, шелковистый, высотой от 4 до 10 дюймов. Светло-зеленые листья имеют три листочка с туплыми кончиками. Цветочные головки состоят из многочисленных цветков; именно длинные розовые перистые кончики пятираздельной чашечки придают соцветию шелковистую пушистость; оно довольно ароматное и привлекает самых маленьких бабочек. Этот вид можно встретить повсеместно в пределах нашего ареала.

(B) Клевер луговой ( Trifolium pratense ) — самый распространенный и самый ценный вид клевера. Трудно поверить, зная, насколько он распространен во всех частях нашего ареала, что этот клевер мог быть завезен и так широко распространиться, однако так оно и есть. Одна из причин, почему он так хорошо прижился в этой стране, заключается в том, что у нас очень много шмелей, и было обнаружено, что клевер настолько зависит от этих насекомых в плане опыления, что без них он быстро вымрет.

Мелкие цветки, составляющие шаровидную цветочную головку, имеют ярко-малиново-розовый цвет. Три листочка, составляющие каждый лист, имеют беловато-зеленые треугольники посередине.

(A) Клевер гибридный ; Розовый клевер ( Trifolium hybridum ) ( европейское растение ) весьма похож на наш местный белый клевер, но стебель крепкий, ветвистый и сочный. Тройчатые листья этого вида не имеют отметин и обладают простым округлым концом, не выемчатым, но край листа очень мелкозубчатый. Цветки, составляющие круглые головки, кремового цвета с розовым оттенком; они очень ароматны и наполнены нектаром.

(B) Клевер ползучий ( Trifolium repens ) — самый распространенный из белых клеверов. Считается, что он произрастает в северных частях нашего ареала. Он высоко ценится как корм для скота и часто культивируется на полях для этих целей. Он также является фаворитом среди пчеловодов.

Его стебли гладкие, полегающие, длиной от 4 до 10 дюймов. Листья состоят из трех листочков, сердцевидных или выемчатых на концах, и обычно с более или менее отчетливым треугольным пятном посередине. Цветки кремово-белые, слегка розомоватые и очень ароматные.

(A) Клевер луговой желтый ; Хмелевой клевер ( Trifolium agrarium ) ( европейское растение ). Этот клевер очень распространен в восточной половине Соединенных Штатов и южной Канаде; мы находим его растущим наиболее обильно вдоль дорог и на сухих или песчаных полях.

Стебель довольно гладкий, тонкий, прямой, слегка ветвистый и вырастает от 6 до 15 дюймов в высоту.

Цветочная головка продолговатая, густо заполненная мелкими золотисто-желтыми цветками с черепитчатым листочковым расположением. Они цветут снизу головки вверх и по мере созревания становятся желтовато-коричневыми и отгибаются назад, напоминая сушеные шишки хмеля. Время его цветения — с июня по сентябрь.

(B) Донник лекарственный ; Желтый донник ( Melilotus officinalis ) ( европейское растение ) — обычное сорное растение, встречающееся повсеместно на сорных местах. Стебель высокий и ветвистый, высотой от 2 до 4 футов. Листья тройчатые, каждый листочек мелкозубчатый, а средний имеет короткий черешок с двойным изгибом. Желтые похожие на клевер цветки собраны в длинные рыхлые кисти на верхушках ветвей; они обладают сладким ароматом.

(A) Люцерна посевная ; Люцерна ( Medicago sativa ) ( европейское растение ) встречается растущей в диком виде на сорных местах или полях почти везде в нашем ареале. Она является отличным кормом для скота и растет на бросовых песчаных землях, где невозможно выращивать сено.

Стебель гладкий, тонкий, ветвистый и прямой; он вырастает от 1 до 2 футов в высоту. Листья тройчатые, на длинных тонких черешках с узкими прилистниками у основания. Пурпурные цветки растут в коротких рыхлых кистях на концах тонких ветвей; семенной стручок причудливо скручен или свит в спираль.

(B) Вика гороховидная ; Мышиный горошек ( Vicia Cracca ) — ползучее травянистое растение со слабым граненым стеблем; оно обычно на опушках зарослей или по краю обрабатываемых полей. Стебель вырастает от 2 до 3 футов в длину и карабкается по травам или низкому кустарнику с помощью мелких тонких усиков на концах листьев.

Сложные листья состоят из двадцати-тридцати мелких овальных листочков, каждый из которых на конце имеет крошечную заостренную щетинку. Светло-фиолетовые похожие на бобы цветки растут в однобоких кистях.

(A) Апиос клубненосный ; Дикий боб ( Apios tuberosa ) — чрезвычайно красивая вьющаяся лиана, достигающая длины 4 или 5 футов, ползущая по стенам или заборам либо обвивающаяся вокруг кустарников или других растений. Ее грушевидный клубневидный корень съедобен, как знает каждый деревенский мальчишка.

Листья апиоса состоят из пяти или иногда семи овально-заостренных листочков; они цельнокрайные, гладкие и светло-зеленые. Цветки растут в плотных округлых соцветиях на тонких цветоносах из пазух между листьями и стеблем растения и имеют бордовый или лилово-коричневый цвет. Мы находим апиос в цвету в августе и сентябре на влажной почве, обычно на опушках болот или влажных лугов, от Нью-Брансуика до Миннесоты и на юг до Персидского залива.

(B) Амфикарпея односемянная ( Amphicarpa monoica ) — изящная ползучая лиана длиной от 2 до 7 футов. Нежные светло-зеленые листья трижды сложные, на тонких черешках, из пазух которых отходят мелкие поникающие соцветия матово-лиловых цветков. Другие плодоносные цветки у основания растения развиваются в грушевидные стручки с одиночными крупными семенами.

СЕМЕЙСТВО ЛЬНОВЫЕ ( Linaceæ )

(A) Лен обыкновенный ( Linum usutatissimum ) ( европейское растение ) Этот тонкий вид более привлекателен, чем предыдущий, благодаря своим более крупным цветкам. Стебель очень тонкий, высотой от одного до двух футов, и каждая из его немногих ветвей заканчивается одним или двумя нежными фиолетово-синими цветками; их размер составляет около трех четвертей дюйма в ширину или чуть больше.

Это тот самый вид, который очень широко культивируется в Европе и в меньшей степени в нашей стране ради его льняного волокна и масла семян, оба из которых имеют очень широкое коммерческое применение.

(B) Лен виргинский ( Linum virginianum ) — тонкий многолетний вид с гладким стеблем высотой от 1 до 2 футов. Цветки имеют чашечку, разделенную на пять чашелистиков, венчик из пяти лепестков, пять тычинок и пестики; это обоеполые и симметричные цветки, опыляемые мелкими пчелами и похожими на пчел мухами. Мелкие листья тонкие и имеют только одну жилку. Этот вид можно встретить в сухих лесах от штата Мэн до Миннесоты и к югу.

СЕМЕЙСТВО КИСЛИЧНЫЕ ( Oxalidaceæ )

(A) Кислица обыкновенная ( Oxalis Acetosella ) — одно из самых нежных и изящных наших лесных растений. Оно обычно встречается в прохладных влажных местах и очень тяготеет к горным районам. Цветки выглядят очень хрупкими, около дюйма в ширину, располагаются на длинных тонких цветоносах от корня. Листья также на длинных тонких черешках от корня; они тройчатые или клевероподобные, причем каждый из трех листочков обратно-сердцевидный, то есть с выемчатым концом и двумя округлыми лопастями. Кислица обыкновенная встречается от Новой Шотландии до Саскачевана и к югу до Новой Англии, Нью-Йорка, а в горах до Северной Каролины.

(B) Кислица фиолетовая ( Oxalis violacea ). Длинные тонкие цветоносы несут на своих верхушках по три или более бледно-пурпурных цветка, похожих, за исключением цвета, но чуть меньшего размера, чем у белого вида.

Листья обоих видов кислицы очень чувствительны и складываются при прикосновении; они также закрываются в сумерках и раскрываются утром.

Кислица рожковая ; Желтая кислица ( Oxalis corniculata ) не является лесным растением, но очень распространена вдоль дорог, в садах, во дворах и на полях. Светло-зеленый тонкий стебель довольно прямой, ветвится мало или вовсе не ветвится и вырастает от трех до двенадцати дюймов в высоту. Листья длинночерешковые и тройчатые, причем три листочка широкосердцевидные. Они очень чувствительны и закрываются при грубом обращении.

Листья содержат очень кислые соки, по вкусу похожие на сок щавеля малого, который, между прочим, принадлежит к совершенно другому семейству (Гречишные). Сельские школьники часто жуют листья обоих этих растений, так как кислый вкус имеет приятный оттенок.

Ярко-золотисто-желтые цветки очень ароматны; они раскрываются только на солнце и плотно закрываются на ночь. Они растут в немногоцветковых зонтиках на конце стебля на тонких цветоносах из пазух некоторых листьев. После периода цветения на месте цветков появляются маленькие прямостоячие заостренные стручки. Этот вид является очень распространенным травянистым растением или сорняком по всему нашему ареалу.

(A) Герань пятнистая ; Журавельник ( Geranium masculatum ) — одно из наших самых распространенных лесных растений, цветущее с мая по июль. Стебель, листья и чашечка цветка шероховато-опушенные, причем первый довольно крепкий и ветвистый, достигающий высоты 1–2 футов. Крупные пурпурные или бледно-лиловые цветки собраны в рыхлые немногоцветковые соцветия на концах ветвей; лепестки крупные, округлые и слегка перекрывают друг друга.

Листья герани очень грубые и опушенные, а их поверхность часто покрыта белыми или коричневыми пятнами; они пальчато-раздельные на пять лопастей, каждая из которых остро зубчатая и заостренная. Растение очень распространено от штата Мэн до Манитобы и далее к югу.

(B) Герань Роберта ( Geranium Robertianum ) — уменьшенная копия предыдущего. Ее цветки похожи, но меньше и грубее по текстуре. Ее листья меньше и обычно глубже рассечены. Стебель обычно окрашен в красный цвет; как он, так и листья издают сильный запах при разминании.

Герань Роберта распространена от штата Мэн до Миннесоты и на юг.

СЕМЕЙСТВО ИСТОДОВЫЕ ( Polygalaceæ )

(A) Истод бахромчатый ( Polygala paucifolia ) — изящное и низкорослое многолетнее растение, обычно поднимающееся всего на четыре или пять дюймов от земли; стебель круто изгибается при входе в почву и переходит в длинное тонкое корневище, часто достигающее фута в длину. На верхушке стебля находится один или два цветка; они довольно крупные, почти дюйм в длину; два боковых чашелистика крупные и крыловидные; три лепестка соединены вместе, образуя трубку, через которую выступают желтые тычинки и пестик. Истод распространен во влажных тенистых лесах от Новой Шотландии до Манитобы и к югу до Персидского залива, цветет в мае и июне.

(B) Истод многобрачный ( Polygala polygama ) — тонкостебельный вид высотой от 5 до 15 дюймов; стебель густо усыпан в очередном порядке узкими, овальными, заостренными, сидячими листьями. Тускло-малиновые цветки собраны в длинные тонкие кисти на верхушке стебля. Он довольно распространен повсеместно на сухой песчаной почве.

(A) Истод полевой, или пурпурный ( Polygala sanguinea ) — крепкое небольшое растение с розовыми головками, растущее на полях, лугах или вдоль дорог.

Сами цветки скрыты под крупными широкими чешуйчатыми малиново-розовыми чашелистиками, которые плотно накладываются друг на друга и образуют головку; эти чешуйчатые чашестики соответствуют крыльям у истода бахромчатого, а истинные лепестки и мелкогребенчатый киль короче и не видны снаружи. Мелкие, жесткие, остроконечные листья густо расположены в очередном порядке на стебле вплоть до цветочной головки. Растение вырастает от 6 до 12 дюймов в высоту и в изобилии встречается на территории США.

(B) Истод крестовидный ( Polygala cruciata ) имеет лопатовидные листья, расположенные по четыре вокруг стебля крест-накрест. Стебель довольно ветвистый и вырастает от 4 до 14 дюймов в высоту. На конце каждой ветви, окруженная четырьмя конечными листьями, располагается изящная шаровидная розовая цветочная головка.

Этот вид встречается по краям болот или на довольно влажных полях от штата Мэн до Миннесоты и к югу до Мексиканского залива, цветет с июня по сентябрь.

СЕМЕЙСТВО МОЛОЧАВЫЕ ( Euphorbiaceæ )

Молочай окаймленный ; Белоокаймленный молочай ( Euphorbia marginata ) — крупное кустистое растение, часто культивируемое из-за красивой листвы с белой каймой. Стебель очень крепкий и ветвистый, высотой от 2 до 3 футов. Листья темно-зеленые, крупные, овально-заостренные, сидячие на стебле; нижние по форме весьма похожи на листья молочая обыкновенного и расположены на стебле в очередном порядке; те, что находятся ближе к концу ветвей, скученные, супротивные или мутовчатые вокруг стебля; верхушечные листья имеют более или менее широкую белую кайму по краям.

Цветки довольно мелкие, сгруппированные в пучки в центре верхушечной розетки окаймленных листьев. Тычиночные и пестичные цветки находятся на разных растениях. Обертка цветка пятираздельная и имеет пять белых лепестков.

При надломе как листья, так и стебли выделяют обильный молочный сок. Этот вид молочая растет на сухой почве от Миннесоты и Огайо на запад до Колорадо, а иногда встречается в некоторых районах Востока.

СЕМЕЙСТВО БАЛЬЗАМИНОВЫЕ ( Balsaminaceæ )

Бальзамин ; Недотрога пятнистая ( Impatiens biflora ) — обычное крупное травянистое растение с крепким, но хрупким ветвистым стеблем. Крупный вздутый цветочный мешочек, который фактически является одним из трех чашелистиков, оранжево-желтый, в коричневых пятнах. Два таких своеобразных цветка поникают с кончиков каждой нитевидной цветоножки, но цветет только по одному за раз.

Тонкий семенной стручок является причиной двух очень распространенных названий — «недотрога» и «трескун». Когда эти стручки почти созревают, стоит их едва коснуться, как они внезапно, почти взрывообразно лопаются и разбрасывают семена во всех направлениях. Тот, кто не знаком с их повадками, всегда пугается, когда случайно задевает созревшую недотрогу.