Г. Д. Траунс

«Борьба с бошами под землей»

Страница 5 из 5 · 33 035 зн. · 38 мин. чтения

Приведенные выше замечания касаются ощущений солдата, готовящегося идти в атаку; повседневная окопная война выглядит несколько иначе. Во время затиший, когда противник не обрушивает град снарядов на его ближайшие окрестности, дает о себе знать лишь его подсознание, и нервное напряжение, хотя оно и существует, обычно никак не проявляется внешне. Однако когда войска подвергаются сильному обстрелу, или, я бы сказал, «утюжьте», на лицах большинства людей появляется озабоченный и задумливый взгляд, который обычно сопровождается физическим признаком — испариной. Окопную войну очень точно определили как «месяцы страшной скуки, перемежающиеся моментами жуткого страха». Это выражение довольно хорошо описывает происходящее.

Как правило, верно то, что какое-либо занятие, требующее умственных усилий, почти всегда эффективно отгоняет мысли о страхе, а в моменты крайни опасности самые мужественные поступки совершаются тогда, когда человек настолько поглощен стремлением выполнить поставленную задачу, что у него не остается ни малейшей мысли о возможности смерти, ранений или самопожертвования; и именно благодаря этому абсолютному забвению себя совершаются самые героические подвиги.

Неизвестное всегда пугает больше всего. Знакомая и пережитая опасность неизменно приводит к значительному росту уверенности в собственной воле и способности к самоконтролю.

Отношение людей в окопной войне служит тому наглядным примером. Первую неделю или две они «дергаются» и тщательно следят за тем, чтобы без нужды не подвергать себя опасности; их воображение до некоторой степени берет верх над ними, и они рисуют в своем воображении картины того, как их ранят, калечат или даже разрывают на куски. Особенно такие мысленные образы возникают тогда, когда они остаются одни в опасных местах. Я помню, как вскоре после того, как я впервые попал в окопы, и шел один ночью (когда почему-то все опасности кажутся особенно острыми) по участку ровной местности, где не было никакого укрытия или защиты и где каждую ночь противник поливал нас градом пулеметных пуль, — я хорошо помню те крайне неприятные ощущения, которые проносились в моем уме, и то, как он зацикливался на возможности быть раненным и остаться лежать там, на земле, тяжело раненным на несколько часов без внимания или до наступления рассвета. Я не сомневаюсь, что мой ум, как и у других, находился под естественным влиянием некоторых из тех ужасных вещей, что мы видели. Одно из первых зрелищ, с которыми я столкнулся как раз в том самом месте, о котором только что упомянул, был бедняга, товарищ по инженерному делу, который попал под пулеметный огонь и лежал мертвым на тропинке. Сколько он там пролежал, я не знаю.

Люди обычно не остаются одни на передовой ни днем, ни ночью, но иногда такое случается. Я очень отчетливо помню, как во время ночного обхода различных шахт в одиночку, проходя от одной огневой ячейки к другой, разделенных земляными траверсами или блоками, я гадал, не наткнуюсь ли я случайно, осторожно продвигаясь вперед, на какого-нибудь боша, скрытно рыщущего там, впереди, в ячейке, или не схватит ли меня кто-нибудь сзади в темноте, пока я иду. Я был готов к ним в любой момент, всегда нося пару небольших бомб в кармане гимнастерки, но это жуткое чувство, когда патрулируешь участки, расположенные очень близко и часто подвергающиеся ночным набегам противника. После многих подобных переживаний у людей формируются те привычки самоконтроля, которые должны отличать хорошего солдата.

Но «вернемся к нашим баранам», как говорят наши французские товарищи. Спустя первые две-три недели обычный человек обретает больше уверенности, и в это время офицерам его подразделения приходится быть особенно осторожными, предупреждая его от ненужного риска. Именно тогда он становится безрассудным, то и дело выглядывает из-за бруствера и всячески проявляет излишнюю самоуверенность, которая неизменно приводит к росту потерь.

Проходит несколько месяцев — короткий срок в обычной жизни, но для человека в окопах настолько насыщенный различными переживаниями, что он кажется вечностью, — и он превращается в закаленного и уверенного в себе солдата; при этом, проявляя во все необходимые моменты силу и мужество настоящего бойца, который не боится ни готовить атаку, ни встречать ее лицом к лицу, он тем не менее разумно пользуется всеми доступными укрытиями в надежде не выбыть из строя раньше, чем принесет реальную пользу своей стране.

Я, конечно, убежден, что человек на человека мы более чем превосходим нашего врага; и когда завязывается рукопашная схватка, мы всегда можем рассчитывать на то, что наши парни разделают гуннов. Меня вдохновляет та уверенность, с которой наши новые солдаты проходят обучение: сначала неуверенные, а затем набирающиеся уверенности и решимости по мере того, как они осознают свою способность постоять за себя и наказать врага. Мне выпала честь читать лекции офицерам-инженерам и рядовым, и я остро ощущал энтузиазм и убежденность в своем превосходстве, которые живут в душе каждого бойца в наших крупных лагерях.

Какой настоящий мужчина не смог бы прочувствовать всю остроту этой войны? Кто станет колебаться в том, чтобы на деле продемонстрировать те мысли и идеалы, за которые выступает Америка? Ибо разве не каждый призван внести свой вклад в дело человечества и свободы?

ГЛАВА XIV НЕКОТОРЫЕ ПРИНЦИПЫ МИННОГО ДЕЛА

Минное дело является эффективным оружием, но его нужно применять против подходящих целей, а его использование должно ограничиваться определенными правилами, выведенными из опыта.

Что касается самих процессов, то единственные важные изменения, которых следует ожидать, — это развитие применения быстродействующих инструментов и бризантных взрывчатых веществ.

Наиболее уязвимыми точками в окопно-минной войне являются следующие: посты прослушивания и наблюдения впереди линии; пулеметные и минометные позиции; точки соединения ходов сообщения с передним краем.

Мины использовались для атаки, а контрмины — для обороны многих осажденных городов в прошлом, но применение методов минно-взрывного дела в окопной войне ни в какое время и ни в одном месте не достигало такого научного развития, какое наблюдается в нынешней войне, хотя наша собственная Гражданская война дает несколько примеров его использования в связи с окопными боями того времени, а именно: в Питерсберге (шт. Виргиния) и других местах.

Ситуация на западном фронте вкратце такова: немцами, британцами и французами было взорвано несколько тысяч мин, многие из них с очень большими зарядами. Британцы и французы в основном вели оборонительные операции в течение 1915 года и части 1916 года, но с тех пор применение минно-взрывных методов союзниками носило преимущественно наступательный характер. Везде, где противостоящие окопы находятся близко друг к другу, почти неизменно завязывается минно-взрывная война. Минная борьба то затухает, то возобновляется, и в 1915 и 1916 годах она была наиболее активной на этом фронте. Это всегда фактор, с которым приходится считаться, хотя элемент внезапности, важнейший фактор в наступательных минных операциях, теперь в значительной степени утратил свое значение. С другой стороны, область минной активности расширилась и постоянно меняется. Уничтожение вражеских опорных пунктов в настоящее время является важной задачей для саперов. Использование мин для уничтожения дорог и укрытий также — в том, что можно охарактеризовать как полуоткрытую войну, столь распространенную в этом году, и при стратегических отступлениях — приобретает все большее значение. Необходимость обучения саперно-штурмовых подразделений имеет важное значение, поскольку при отсутствии специальных минно-взрывных войск эта работа может лечь на их плечи, особенно в случае оборонительных операций для защиты пехоты.

Из-за большого количества людей, объема материалов, затрат и т. д. применение минно-взрывных операций очень тщательно продумывается заранее, и перед началом любых подземных работ разрабатываются подробные планы. Атаки иногда предпринимаются исключительно для разрушения части вражеских окопов ввиду проведения местной операции. В других случаях они составляют часть крупного наступательного маневра. Вообще говоря, скорость и скрытность являются главными требованиями. Если их удается достичь с какой-либо долей уверенности, минные операции почти всегда оказываются успешными. В подземной борьбе в этой войне силы, располагающие превосходным личным составом, материалами и взрывчатыми веществами, неизменно побеждают, и этот факт подтвержден практическим опытом. Целями обычно будут такие точки, которые не могут быть разрушены артиллерийским огнем, районы со значительными блиндажами и опорными пунктами, представляющие собой важные цели, и т. д.

Почти повсеместно на западном фронте противник окопался в глубоких, хорошо построенных траншеях, и практически на каждом участке эти траншеи дополнительно укреплены многочисленными глубокими блиндажами и подземными галереями, в большинстве случаев сплошь укрепленными четырехдюймовым дубом и другими твердыми породами дерева. Немецкие минные системы также практически всегда имеют сплошную крепь.

Подобно тому как общие принципы тактики в открытом бою совпадают с принципами окопной войны, они руководствуются одними и теми же логическими рассуждениями. Прежде чем принимать какой-либо план наступления, необходимо тщательно изучить множество факторов.

Что касается глубины под землей, сапер должен руководствоваться отметкой своей цели и характером пластов, в которых ему придется работать. В большинстве операций уровень грунтовых вод является важным фактором при определении глубины.

Всегда следует помнить, что минное дело не является самостоятельной службой, а применяется во взаимодействии с другими родами войск.

Подземная деятельность, как наступательная, так и оборонительная, в первую очередь наблюдается с тех точек на наших линиях, которые ближе всего к противнику. Все вражеские окопы, обращенные к выступам наших линий, станут объектом особого внимания и пристального ежедневного наблюдения. Такое наблюдение за траншеями первой линии и линии поддержки должно выявить наличие вражеских подземных сооружений и их примерное расположение. Для их точного определения необходимо вести тщательнейшую подземную акустическую разведку.

Аэрофотоснимки служат источником весьма ценной информации при условии их очень внимательного изучения. Аэрофотоснимки, охватывающие несколько недель, а по возможности и несколько месяцев, запрашиваются у ближайшей эскадрильи авиационной службы. Использование сильной лупы позволит обнаружить меловые насыпи там, где новые кучи, по сравнению с предыдущими аэрофотоснимками, судя по всему, увеличиваются в размерах, а также другие особенности или изменения, которые при тщательном изучении предоставят полезную информацию. Особое внимание уделяется новым траншеям на позициях противника. Фактически любое изменение от недели к неделе на этих аэрофотоснимках тщательно фиксируется. Если требуются дополнительные снимки, особенно сразу после того, как воронки были взорваны противником или нами, они предоставляются авиационной службой. Позиции противника изучаются изо дня в дня с помощью биноклей. Возможно, будет замечено скопление мешков с песком, отличающихся по цвету от остальных, или свежевысыпанная земля, белая и менее тусклого цвета, чем земля брустверов, которые были размыты дождем и почернели от взрывчатки. На самом деле, при минных работах во Фландрии, где встречалась голубая глина, мешки с глиной (отличающейся по цвету от поверхностной глины) были так распределены вдоль окопов или стрелковых ячеек переднего края как на позициях противника, так и на британских позициях, что получить много информации из этого источника было довольно сложно. Разумеется, было общеизвестно, что обе стороны ведут минные работы, и относительно точные данные о расположении вражеских галерей были получены путем дедукции, однако точное местонахождение шахт противника определить было очень сложно, поскольку довольно много шахт берут начало из блиндажей и соединены с другими.

Донесения постов прослушивания дают неплохое представление о том, где находятся галереи противника, и составляются планы с указанием предполагаемого расположения галерей или минной системы неприятеля. Эти планы разрабатываются в соответствии с полученными данными. Тщательное наблюдение может показать, что какое-то количество людей регулярно поднимается по ходам сообщения к определенным точкам и там исчезает из виду. Можно заметить группы носильщиков, идущих с лесоматериалами, по мелькнувшему над окопом лесу. Пехотные разведывательно-дозорные группы, которые ночью вели прослушивание на «ничейной земле», могли слышать звуки работающих механизмов или вентиляторов либо какие-то другие звуки, доказывающие наличие вражеских мин или определяющие расположение шахт и т. д. Важно вести прослушивание на «ничейной земле» по ночам, чтобы получить точные сведения или подтвердить донесения пехоты.

При получении достаточных улик о возможном расположении вражеских шахт, входов в блиндажи и т. д. не составляет труда подвергнуть эти места обстрелу из наших минометов и артиллерии.

В стремлении получить доказательства подземной активности противника нельзя пренебрегать надлежащей маскировкой собственных отвалов породы и входов.

Красноречивым фактом является необходимость иметь план атаки. Многочисленные атаки проваливались из-за отсутствия четко продуманного плана. Распространенной ошибкой было неумение предвидеть возможную контрминную борьбу со стороны противника и начало атаки без принятия мер предосторожности против нее.

Таким образом, изучение цели и местности предоставит информацию, необходимую для определения основных элементов плана.

Атаки должны быть организованы так, чтобы достичь цели вопреки всему, что может предпринять противник. Уязвимыми частями являются фланги; то есть как фланги галерей или ветвей галерей, которые строятся первыми, так и фланги всей совокупной схемы.

Обычно не имеет смысла начинать наступление с минных работ, если противник прикрыл свою позицию контрминами; если расстояние, которое необходимо преодолеть, превышает 150 ярдов; или если уровень грунтовых вод залегает очень высоко.

Галерей должно быть больше, чем фактически требуется для достижения цели.

Они должны располагаться достаточно близко друг к другу, чтобы гарантировать обнаружение действий противника из любой параллельной галереи.

Если противник пытается преградить путь контрминами, в его системе необходимо проделать брешь, чтобы вопреки ему провести галереи к их цели и заложить заряды в соответствии с планом.

Подземная борьба, которая за этим следует, должна быть направлена на расчистку местности путем уничтожения галерей противника и на сковывание его на одном участке фронта, пока атака развивается в другом месте (сбоку, сверху или снизу) за счет более быстрой работы.

Для успешного проведения этого необходимо оперезить противника и нанести удар до того, как он успеет это сделать, бить по флангам галерей противника, наносить удар как можно сильнее и бить только тогда, когда находишься в пределах досягаемости.

Для обеспечения этого требуется иметь точный план мин, хорошо организованную разведывательную систему, а также решительность и быстроту в исполнении. Ценность удара по флангу противника путем размещения зарядов по бокам ответвлений или галерей возрастает.

При столкновении с противником под землей широко используются камуфлеты максимальной мощности. Они, естественно, будут варьироваться в зависимости от глубины, на которой они заложены.

Удар в пределах досягаемости требует большой выдержки. Каждый взрыв вызывает временную задержку в атаке, поскольку он повредит часть галереи, ведущей к заряду. Мину следует подрывать только тогда, когда считается, что она нанесет больше вреда противнику, чем нам самим.

На предыдущей схеме показан план, принятый французами, который может быть использован в подходящем грунте для наступления. Эта процедура часто дает хорошие результаты в деле дезинформации противника. Он думает, что защищает себя. Оборонительная галерея начинается с передовой линии, а наступательная — со вспомогательной. Обе галереи находятся в одной вертикальной плоскости, причем вторая продвинута дальше в направлении противника. В верхних галереях почти не предпринимается попыток заглушить шум, в то время как работа внизу ведется бесшумно. Вражеский слухач легко путает одно с другим, и наступательная галерея проходит под ним. Расстояния D и D1 одинаковы. Минер М путает оба звука, и наступательная галерея проходит под ним.

(Примечание: во многих районах Франции, где песчаная глина образует верхний слой почвы, а твердый мел — подпочвенный, этот метод можно было применить лишь с трудом, поскольку условия там обратные. Поскольку верхняя галерея находится в глине, вести там бесшумную работу было бы сравнительно легко, но проводить нижнюю меловую галерею без шума чрезвычайно сложно.)

Ссылаясь на схему C, прямая атака может быть осуществлена таким образом, или этот метод можно использовать как отвлекающий маневр, пока противника обходят с тыла галереи в другом месте.

Обычные меры предосторожности, применяемые в обычной войне на поверхности земли, должны приниматься и под землей всякий раз, когда расстояние до противника и характер грунта не исключают всякую возможность минной атаки.

Важнейшее значение имеет наличие: эффективной службы наблюдения и прослушивания (наблюдение за работой противника на поверхности и посты прослушивания наверху и внизу); средств подземной обороны — контрмин.

Наиболее достоверную информацию можно получить с помощью подземного прослушивания с использованием портативных акустических приборов, таких как геофон и т. д. Множество подтверждающих данных добывается ночными разведывательными дозорными группами на «ничейной земле» и путем тщательной разведки окопов противника.

Могут применяться несколько различных схем. Веерообразная схема, показанная на рис. B, или схема независимых параллельных галерей (рис. C). Вторая схема является предпочтительной. Интервал между галереями варьируется в зависимости от дальности слышимости в различных грунтах. В глине расстояние между галереями не должно превышать 60 футов. В мелу это значение можно смело удваивать. Галереи прослушивания обычно выводятся в форме буквы Y, и эти галереи имеют меньшие размеры, часто 3 на 2 фута в поперечном сечении. При желании из концов этих галерей прослушивания можно пробурить шпуры и поместить в них геофоны. Там, где время, материалы и личный состав позволяют это сделать, минная шахта закладывается на линии поддержки, а не с переднего края. Однако это возможно лишь тогда, когда позволяет обстановка. Галереи во Фландрии редко достигают глубины более чем 25–30 футов, но в районах южнее, в меловой полосе, минные операции ведутся на любой глубине от 80 до 150 футов. Обширная немецкая минная система была обнаружена в районе Соммы на глубине 200 футов. Естественно, явным преимуществом является то, чтобы сначала развернуть собственную оборонительную систему, а затем затаиться и прислушиваться к работе противника.

Лучшая оборона — это зачастую решительное наступление. Конкретным примером тому служит опыт британской туннельной роты, которой было приказано передислоцироваться из Фландрии в окопы меловой зоны у хребта Вими для урегулирования так называемой «насущной ситуации» под землей. Немцы вели горные работы из меловых галерей на глубинах от 60 до 100 футов и наносили тяжелые потери пехоте, занимавшей британские окопы, подрывая крупные мины под их передовыми позициями. В результате пехота была вынуждена оставить многие из этих передовых позиций. Твердый меловой подпочвенный слой этого района был покрыт слоем песчаной глины, толщина которой на этом участке составляла от 1 до 30 футов в глубину. Французские минеры во время оккупации этих окопов начали устройство некоторых оборонительных галерей в мелу. Британцы немедленно приступили к строительству многочисленных галерей в глинистом верхнем слое. Темпы их продвижения в глине были намного выше, чем у их противников в мелу, к тому же они могли продвигаться бесшумно. Программа была дерзкой, но полностью увенчалась успехом. Противник продолжал чинить препятствия их усилиям в самом начале, часто производя взрывы, но примерно через шесть недель британцам удалось полностью установить свое господство под землей. Они подорвали несколько камуфлетов при пересечении «ничейной земли», но большинство их мин были взорваны непосредственно под первой линией противника, а в некоторых случаях и за ее пределами. Бои были настолько ожесточенными, что в некоторых случаях британцы взрывали до четырех мин за ночь на 500-ярдном фронте.

Вопрос подрыва и занятия воронок обычно решается по согласованию со штабом пехоты. Бывают случаи, например, при столкновении с противником под землей, когда необходимо произвести подрыв зарядов, образующих воронки; но, как правило, на «ничейной земле» воронки не взрываются до тех пор, пока пехота не будет предупреждена и не будут составлены планы их занятия или иного использования.

Камуфлеты широко используются для уничтожения вражеских галерей при встрече с ними под землей. Офицеры пехоты, занимающие окопы, всегда информируются о предстоящем вражеском «подрыве», и принимаются меры по отводу войск, занимающих опасные позиции, такие как изолированные посты бомбометателей или расчеты автоматических винтовок и т. д.

Все чины туннельных рот предупреждены о недопустимости создания паники среди пехоты, занимающей окопы, при ожидании вражеских «подрывов». Саперные офицеры по своему усмотрению информируют пехоту о положении дел в условиях очень активных подземных боев и угрозы потерь среди пехоты от вражеских «подрывов». Только в последнем случае целесообразно ставить их в известность. При обычных обстоятельствах никакой информации давать не следует. Британские и французские минеры добились значительных успехов в предупреждении пехоты о готовящихся противником подрывах мин. Они часто оценивают время подрыва вражеских мин с точностью до нескольких часов. С другой стороны, противник часто готовит заряды и удерживает их в готовности долгое время перед подрывом.

Крайне важно выяснить путем подземного прослушивания характер выполняемых работ. Определение характера звуков при прослушивании имеет столь же важное значение, как и их локализация.

Практика подрыва воронок при каждом удобном случае на «ничейной земле» не приветствуется, главным образом потому, что это послужит препятствием при штурме во время следующей пехотной атаки.

Многие воронки подрываются по тактическим соображениям, например для получения хороших постов наблюдения, а в других случаях — для ведения фланкирующего огня с гребней взорванных воронок. Перед подрывом этих воронок с пехотой согласовываются планы их закрепления сразу после взрыва. Точный диаметр воронки рассчитывается, ее положение определяется на «ничейной земле», и — вероятно, накануне ночью — прокладывается траншея, которая пересечет гребень предполагаемой воронки. Как только мина взрывается, пехота закрепляется на гребнях воронок. Многие воронки с успехом используются для утилизации породы из близлежащих шахт. Значительные трудности возникают при поиске новых мест для сброса породы, особенно на активных минных участках.

Для дезинформации противника при производстве взрывов применяется множество уловок. В забое галереи часто подвешивают фальшивые кайла и регулярно приводят их в движение, чтобы имитировать долбление и т. д. В заряжаемой галерее могут имитироваться и другие звуки, указывающие на ход обычных работ, либо в соседнем туннеле может вестись довольно шумная работа. Здесь целесообразно проявить немного изобретательности. Довольно много мин взрывается в момент боевой готовности на рассвете или в сумерках, в среднем в 4 часа утра или 7 часов вечера, в зависимости от времени года. Естественно, неразумно делать это время постоянным. Часы боевой готовности выбираются потому, что вражеская пехота также занимает свои огневые ступени в это время. Следует позаботиться о выводе войск, занимающих опасные позиции.

В случае подрыва серии мин под окопами противника с пехотой разрабатываются планы, направленные на то, чтобы заставить противника занять угрожаемые участки траншей большими силами. Этого можно добиться с помощью «ложной» пехотной атаки и другими средствами.

Мина — неотразимое средство для начала атаки. На заминированном участке лучшие войска полностью теряют ориентацию на несколько секунд после взрыва. Эти несколько секунд мешают вести огонь пулеметам, и нападающие захватывают плацдарм на первой линии, а часто и на второй. Масштабы подземных операций при начале атаки, естественно, зависят от масштаба наступления — будь то наступление батальона, бригады, дивизии или армии. Дата общего наступления назначена. Подразделения минеров по согласованию со штабом задействованных сил разрабатывают свои планы минных операций. (Битва при Мессине предоставила отличную иллюстрацию ценности и использования масштабных минно-взрывных работ при начале атаки. В ходе этих операций британские минеры подорвали большое количество мин из галерей под передовой линией противника, а в некоторых случаях и под его поддержкой. Заряды в этих минах составляли от 15 до 50 тонн каждый и были подорваны в «час Х» — минуту, когда пехота идет в атаку. Было использовано 950 000 фунтов аммоналя. Некоторые мины были снаряжены в течение четырнадцати месяцев, а другие — в течение года. Один заряд весом 95 000 фунтов образовал воронку глубиной 125 футов и диаметром 186 футов. Самая большая воронка образовалась от заряда весом 70 000 фунтов, глубина воронки — 86 футов, диаметр — 260 футов. Эти мины были заложены в мелу и глине. Результатом стало полное деморализовывание противника, и первые цели были достигнуты с минимальными потерями.) Немцы оставили свои позиции на полмили в тылу. Эти мины были взорваны на фронте в несколько километров. После планирования схемы наступления под окопами противника прокладываются галереи и все заряды подготавливаются к подрыву.

Во всей атакующей бригаде или подразделении часы, имеющиеся у офицеров, синхронизируются, так что в «час Х» все мины взрываются одновременно. Часто подразделения минеров прикомандировываются для участия в рейдах вместе с пехотой или следуют за ней в атаках для выполнения специальных задач по разрушению, и в этом случае они обычно переносят портативные заряды бризантных взрывчатых веществ и уничтожают шахты противника, блиндажи и т. д.

Использование мин для уничтожения многочисленных железобетонных укрытий противника сейчас выходит на первый план. Артиллерийский огонь, даже самый тяжелый, часто не может разрушить эти укрытия, и саперов привлекают к их уничтожению путем прокладки туннелей и подрыва с помощью бризантных взрывчатых веществ. В большинстве случаев для успеха работы обычно требуется найти достаточную толщину глинистого слоя, чтобы продвигаться без шума. В некоторых случаях они были уничтожены из туннелей в мелу, но это становится все более сложным из-за усовершенствованных методов прослушивания противника. Обычно приходится прокладывать галереи меньшего размера. Часто для этих галерей удается получить очень малое укрытие, и работа становится более рискованной, но успех этих операций не вызывает сомнений при принятии тщательных мер.

В июне 1917 года рота автора уничтожила немецкий железобетонный пулеметный пост, проложив туннель от линии Гинденбурга на расстояние 200 футов через слой глины средней толщиной 7 футов поверх мела. На большей части протяжения было возможно укрытие толщиной всего в 2 фута, но операция была завершена за несколько дней, и с зарядом в 500 фунтов аммоналя, размещенным вплотную к бетону, удалось полностью уничтожить это немецкое укрепление и в значительной степени помочь пехоте захватить еще 500 ярдов вражеской траншеи Гинденбурга.

В упомянутом случае у противника был установлен прибор прослушивания в мелу, но он, очевидно, не услышал работу в глине выше.

Почти все немецкие окопы подминированы системой подземных галерей глубиной тридцать футов и более. При отступлении они, помимо строительства завалов или брустверов в окопе наверху, также подрывают туннели под землей. Однако иногда случается так, что эти подземные галереи не уничтожаются позади них, и противник воспользовался этой ситуацией, дождавшись, пока окопы будут заняты преследующими войсками в полном составе, а затем подорвав под ними крупные мины. Тщательное обследование занятых после наступления окопов противника имеет важнейшее значение, хотя об этой очевидной предосторожности иногда забывают. Во всех минных работах такого характера скорость и скрытность имеют первостепенное значение.

№ 55.

СВОДКА СВЕДЕНИЙ СЕКТОРА КОРПУСА

Поступило до 18:00 17 августа 191 г.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНО. Этот документ не должен выходить за пределы командиров батальонов или батарей, которые несут ответственность за то, чтобы никакие копии не попали в руки противника.

1. БРИТАНСКИЕ ОПЕРАЦИИ.

1. (a) Прошлой ночью и сегодня на фронте 11-й дивизии 6-й полк линкольнширского полка и 6-й полк бордерского полка в ходе серии предприимчивых патрулей и бомбовых атак сумели занять всю траншею КОНСТАНС до точки R. 33. а. 5. 4., около которой был установлен контакт с 34-й бригадой на их правом фланге; также была занята вся траншея ДУНАЙ, а бомбовые посты выдвинуты почти до траншеи ДЖОЗЕФ в квадрате R. 32. b.

Противник, удерживавший эти окопы, бежал в значительной растерянности, оставив свои винтовки.

Точка R. 32. c. 3. 9. также была занята, и была установлена прямая связь с 49-й дивизией, удерживающей выступ ЛЕЙПЦИГ.

(b) На фронте 49-й дивизии 2-й (по диагонали) лейтенант Сторм из 5-го полка йоркширского и ланкаширского полка, которому было приказано получить важное опознавание, лично провел разведку вражеских окопов около R. 19. c. 8. 4. Вернувшись, он затем повел два взвода на выбранный пункт и сумел прорваться внутрь. Противнику были нанесены значительные потери как нашим внезапным артиллерийским заградительным огнем, так и в ходе последовавшего штыкового и бомбового боя.

Единственный пленный, необходимый для целей опознавания, был благополучно выведен, а налетчики вернулись с потерей одного человека убитым и нескольких ранеными.

(c) Немецкая 150-мм гаубица, первоначально захваченная 48-й дивизией около R. 32. c. 9. 1. и с тех пор засыпанная землей от разрывов снарядов, была обнаружена снова сегодня.

2. Вражеский аэростат (местонахождение не сообщается) упал в пламени около 15:00.

3. Артиллерия.

За последние 24 часа зафиксировано 25 прямых попаданий по огневым точкам.

На одной позиции окоп был полностью разрушен, произошло 2 взрыва, и в блиндаж, в который, как видели, вбежали 2 офицера, попало 2 прямых снаряда; вокруг были замечены лежащие трупы.

Около 12:00 сегодня одна из наших батарей вызвала крупный взрыв в квадрате R. 26. c. 3. 4. Вероятно, это был складом боеприпасов, который, по сообщениям нескольких пленных, располагался в этой точке.

4. Пленные.

За последние 24 часа II корпусом было захвачено 9 пленных, из них 7 раненых.

Total captured by II Corps up to 6 p.m. on 17th 26 Officers and 1,523 other ranks.

Total captured by Reserve Army up to 6 p.m. yesterday 77 Officers, 4,478 other ranks (including 970 wounded).

2. ОПЕРАЦИИ И ДВИЖЕНИЯ ПРОТИВНИКА.

1. Воздушная разведка, проведенная сегодня утром, сообщает о значительном движении поездов на линии КАМБРЕ — БАПОМ.

Никаких крупных перемещений войск или транспорта на дорогах в районе напротив фронта корпуса замечено не было.

2. Снова отмечается интенсивное движение по дороге ИРЛЬ — ГРЕВИЛЬЕР в обоих направлениях.

3. Траншея ШВАБЕН явно занята в районе R. 33. a. 2. 7., в течение дня там было замечено движение людей.

4. Вчера противник подорвал боеприпасы в эвакуированных орудийных окопах к северо-востоку от КУРСЕЛЬТА, но нельзя сказать, что в настоящее время имеются определенные признаки отхода с линии южнее АНКРА.

5. Активность вражеской артиллерии.

В норме за последние 24 часа. В течение дня обстрелу подверглись выступ ЛЕЙПЦИГ, АВЕЛЬЮ, ПИОНЕРСКАЯ ДОРОГА в квадрате W. 16. b., район МЕСНИЛЬ, УОНДЕР-УОРК и лес ТИПВАЛЬ.

Вражеские минометы вели себя тихо.

3. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ, ДИСПОЗИЦИЯ И БОЕВОЙ ПОРЯДОК ПРОТИВНИКА.

См. приложение.

4. ОБОРОНИТЕЛЬНЫЕ СООРУЖЕНИЯ ПРОТИВНИКА.

(a) Пулеметы.

Огневая точка, предположительно новая, появилась в траншее БУЛГАР около R. 26. a. 2. 4.

Пулеметы обнаружены в:

R. 25. b. 7. 7. } Prisoners statement

R. 19. c. 1. 5. }

Q. 24. b. 1. 1. }

R. 27. c. 3. 8. }

(b) Блиндажи, отмеченные как занятые.

R. 31. a. 53. 37.

R. 32. a. 0. 9. — 2. 8. — занимают 1 рота 77-го резервного пехотного полка (по заявлению пленных).

R. 27. d. 1/2. 3.

(c) Местонахождение штабов.

Штаб 45-й рез. дивизии находится, по сообщениям, в АПЛЕНКУРЕ.

Штаб 212-го рез. полка — в АПЛЕНКУРЕ.

Штаб 211-го рез. полка — в ЛЕ-БАРКЕ. Боевой штаб этого полка находится в блиндажах примерно в 200 ярдах позади ВАРЛЕНКУРА.

ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ СХЕМА, ИЛЛЮСТРИРУЮЩАЯ БРУСТВЕРЫ И СИСТЕМЫ ПОДЗЕМНЫХ ГАЛЕРЕЙ.

Пунктирные линии обозначают галереи и туннели на глубине от двадцати до двадцати пяти футов под землей.

Примечание переводчика:

Незначительные опечатки исправлены без примечаний.

Нерегулярности и несоответствия в тексте сохранены в том виде, в каком они были напечатаны.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость