ТОЛКОВАТЕЛЬНЫЕ
Г. КЭМПБЕЛЛ МОРГАН, доктор богословия
The Acts of the Apostles
550 pages, 8vo. $3.75
«Справочник по духовным силам и методам первых лет христианства, действующим в человеческой истории. В нем повсеместно отражены острые и аналитические способности и выдающийся талант выдающегося автора. Высокая репутация доктора Моргана как преподавателя гарантирует широчайшее распространение этого труда». — Western Recorder.
HARRIS ELLIOTT KIRK, D.D.
Minister, Franklin Street Presbyterian Church, Baltimore
От одного поколения к другому
Уроки из жизней ветхозаветных персонажей.
$1.50
Доктор Кирк — один из ведущих американских проповедников-экспозиторов. Обладая острым проникновением в слабости человеческой природы, он визуализирует ветхозаветные сцены и оживляет персонажей в новом, необычном ключе.
BERNARD C. CLAUSEN, D.D.
Pastor First Baptist Church, Syracuse, N. Y.
Pen-Portraits of The Twelve
Illustrated. $1.50
На страницах доктора Клаусена апостолы оживают вновь. Читая, человек заново осознает, насколько эти люди были похожи на него самого; как склонны они были ошибаться, действовать под влиянием импульса — истинные типы человечества «ныне, как и тогда, и во веки веков».
BIBLE STUDY BOOKS
ЛЕОНИДАС РОБИНСОН
Gates and Keys to Bible Books
Введение епископа Джона М. Мура.
$3.00
Необычайно хорошо спланированное и организованное пособие для изучения Библии. Доктор Робинсон рассматривает каждую книгу Ветхого и Нового Заветов в четырех аспектах: «Ключ к книге», «Христос книги», «Ход книги» и «Уроки книги».
ФИЛИП ФОЛЛМЕР, доктор философии, доктор богословия
Author of the “Modern Student’s Life of Christ”
The Writings of the New Testament
в их историческом контексте. Краткое руководство по изучению Нового Завета.
$1.50
Предназначено для использования в углубленном изучении Библии, в классах воскресной школы для взрослых, в институтах подготовки учителей и аналогичных группах, а также для начальных классов.
QUESTIONS IN DISPUTE
УИЛЬЯМ ДЖЕННИНГС БРАЙАН
Seven Questions in Dispute
Останется ли христианство христианским?
$1.25
«Мистер Брайан энергично использует все имеющиеся в его распоряжении ресурсы для рассмотрения вдохновенности Библии, божественности Христа, непорочного зачатия, телесного воскресения Иисуса, чудесного происхождения человека и т. д. Мистер Брайан настаивает на том, что реальная проблема заключается в вопросе: „Останется ли христианство христианским?“ — и что модернизм нападает на все самое жизненно важное в христианской религии. Настоящий арсенал для полемики». — Boston Herald.
УИЛЬЯМ ДЖЕННИНГС БРАЙАН
Orthodox Christianity versus
Modernism
Paper. Net, 35c
«Защита истины сильным, хорошо информированным, духовно настроенным и мужественным верующим. Мы одобряем мистера Брайана и его усердные усилия ради чести Христа, славы Божией и спасения душ». — Herald and Presbyter.
A. Z. CONRAD, D.D.
Pastor, Park Street Congregational Church, Boston, Mass.
Jesus Christ at the Crossroads
$1.25
«Доктор Конрад непоколебимо выступает за „достоверность Писания и веру в то, что христианство покоится на непоколебимых и несокрушимых истинах“. Книга написана с энергией и афористичной силой, знакомой прихожанам церкви Парк-стрит, где он занимал кафедру последние восемнадцать лет». — Boston Herald.
W. B. RILEY, D.D.
Pastor, First Baptist Church, Minneapolis, Minn.
Christ, the Incomparable
$1.50
Серия сильных, бескомпромиссных аргументов в пользу неоспоримой божественности и Божественной природы Иисуса. Доктор Райли твердо и непоколебимо выступает за максимально полное признание притязаний Христа, и его книга является выражением его глубоко укоренившихся убеждений.
MARK A. MATTHEWS, D.D.
Pastor, First Presbyterian Church, Seattle, Wash.
Gospel Sword Thrusts
$1.25
«Если либералы не убеждены логикой этих речей, зачатых интеллектуально, они должны быть убеждены духовной силой и абсолютной уверенностью в истине, пульсирующей в этих строках. Здесь истина в огне, согревающая истинного верующего, сжигающая неверующего». — Bible Champion.
DEVOTIONAL
ДЖОН УОНАМЕЙКЕР
Prayers of John Wanamaker
С введением А. Г. Макленнана, доктора богословия, пастора Центральной церкви Бетани, Филадельфия.
$1.25
Здесь собрано большое количество молитв (записи которых сохранились) — молитв, которые открывают удивительно детскую веру и простоту мысли, что показывает, насколько смиренно и благочестиво Джон Уонамейкер ходил и беседовал с Богом.
ДЖОН ТИМОТИ СТОУН, доктор богословия
Pastor, Fourth Presbyterian Church, Chicago, Ill.
Author of “Recruiting for Christ,” etc.
To Start the Day
Мысль, стих, песня.
$1.50
«Мысль в одном предложении, за которой следует подходящий стих из Писания, а затем строфа из гимна или стихотворения, составленная на каждый день года для молитвенного чтения и размышления». — The Christian Guardian.
ЭННИ РИЧАРДСОН КЕННЕДИ
A Year in John’s Gospel
Молитвенные размышления на каждый день.
$2.00.
Отрывок из Четвертого Евангелия, краткое размышление над ним и короткая молитва — отдельная страница для каждого дня в году. Отрывки из Писания охватывают все Евангелие и расположены так, чтобы образовать тематическое исследование.
ГАИУС ГЛЕНН АТКИНС, доктор богословия
A Rendezvous with Life
Paper, Decorated. Net 25c.
«Прекрасное размышление. Жизнь представлена как путешествие с различными „постоялыми дворами“ на пути, такими как конец дня, конец недели, конец месяца, конец года и т. д., и все они наводят на мысли об определенном опыте и обязанностях». — Religious Telescope.
ХАРМОН АЛЛЕН БОЛДУИН
The Fisherman of Galilee
Молитвенное исследование апостола Петра.
$1.25.
Книга, написанная в прекрасном духовном настрое, свободная от каких-либо полемических элементов и посвященная вдумчивому изложению петровской концепции Евангелия Иисуса Христа.
NEW EDITIONS
Современные религиозные культы и движения
By Gaius Glenn Atkins, D.D.
Доктор С. Паркес Кадман говорит: «Это нужная и тщательно выполненная работа. Один из лучших психологов, которых я знаю, только что прочитал ее и тоже сообщил мне о ее превосходном качестве». 2,50 долл.
Двенадцать великих вопросов о Христе
By Clarence E. Macartney, D.D.
«Простая и прямая. Вы не сможете истолковать ее неверно. Книгу характеризуют вежливость, мужество и страсть к истине. Мы надеемся, что ее тираж составит ровно 1 000 000 экземпляров». — Watchman-Examiner. 1,50 долл.
Что такое успех?
By Roger W. Babson
«Мистер Бэбсон отвечает на этот вопрос на основе широких наблюдений. Его книга изобилует предложениями, которые должны направить стопы многих в правильном направлении». — C. E. World. 1,25 долл.
Золотое правило в бизнесе
By Arthur Nash
«Будучи правдивой в каждой детали, история мистера Нэша представляет собой один из великих романсов современной индустриальной жизни». — Christian Work. 1,25 долл.
Пилигримы одинокой дороги
By Gaius Glenn Atkins, D.D.
«Именно такая книга, которую с пользой можно прочитать в нашу беспокойную и любящую удовольствия эпоху». — N. W. Christian Advocate. 2,00 долл.
Культура и сдержанность
By Hugh Black, D.D.
«Интересная со всех точек зрения... Доктор Блэк подкрепляет свою философию из хорошо наполненного ума...» — N. Y. Times Review. 2,00 долл.
Нервы и личная сила
By D. Macdougall King, M.B.
Некоторые принципы психологии применительно к поведению и здоровью. С введением почтенного У. Л. Маккензи Кинга. 2,00 долл.
Кругосветный путешественник
By D. E. Lorenz, Ph.D.
По своему охвату похожая на «Нового средиземноморского путешественника», она дает в систематической и удобной форме «именно то, что нужно знать путешественнику» в кругосветном путешествии. С 8 картами, 60 иллюстрациями и т. д. 5,00 долл.
Новый средиземноморский путешественник
С картами, планами, иллюстрациями и т. д. 3,50 долл.
Transcriber’s Note
Многие ошибки в тексте были исправлены там, где это разумно отнести за счет печатника или редактора, или где то же слово появляется так, как ожидается в другом месте.
Там, где проблему можно отнести за счет идиосинкразии автора или эпохи, напечатанный текст был сохранен. Пунктуация часто отсутствует в конце предложений и особенно абзацев, и здесь она была добавлена. Использование кавычек временами также хаотично, и там, где можно проследить голоса, они были разграничены.
В оглавлении было несколько ошибок в пагинации, которые были исправлены для точности без дальнейших уведомлений здесь.
Исправления, внесенные в текст, отображаются подчеркнутыми как исправленный текст. Оригинальный текст появляется при наведении указателя мыши на подчеркнутое слово или фразу.
p. xii Appar[a/i]tion of St. Anne Corrected.
p. xiv on [r/t]he Virgin Mary Corrected.
Magnific[i]ent Prairies of the West Removed.
p. xvi is name[d] Vicar General Added.
p. 5 the mo[f/s]t interesting Corrected.
p. 11 beau[ti]ful French hymns Corrected. Line break error.
p. 14 my parents sent me to an excellent s[c]hool Added.
p. 17 man[n]ers Added.
nothi[u/n]g Inverted.
the monks of the mon[a]stery Added.
independant sic.
The infa[i/l]lible pope assures Corrected.
p. 18 [“]Propter Added.
p. 19 tra[deg/ged]y Transposed.
the gentle pres[s]ure of a hand. Added.
p. 20 d[i/e]spair and anguish Corrected.
p. 23 Forgiv[i/e]ness Corrected.
co[u/n]dition Corrected.
bless[s] Removed.
p. 24 implac[i/a]ble Corrected.
p. 25 several thing[s]. Added.
p. 26 in whic[e/h] they came to my memory Corrected.
p. 29 those pol[l]uting questions Added.
p. 30 The misfortune of Mr. B[e]aubien Added.
p. 31 prece[e]ded Removed.
p. 38 two or three min[n/u]tes Inverted.
p. 50 I am a[ /p]pointed to write an address Added.
p. 68 degrad[a]ing Removed.
p. 69 to make asses of every one of us![”] Added.
p. 76 is fed with the ph[li/li]osophy of heaven Transposed.
p. 77 The “Memoirs du [Conte] Valmont,” Sic. Comte.
p. 78 the relig[i]on of heathen Rome Added.
p. 81 had taken her form an[y/d] features Corrected.
p. 82 I ha[v]e spurned the idea Added.
He was at the s[r/a]me time Corrected.
Yo[n/u] are right Inverted.
p. 85 But the greater n[n/u]mber of students Inverted.
p. 88 a disguised i[h/n]fidel or a hypocrite Corrected.
our co[t/l]leges and nunneries Corrected.
p. 90 While looking a[s/t] that spectacle Corrected.
p. 93 to be so easi[i/l]y deceived Corrected.
p. 103 Pro[s]testant Removed.
p. 105 such a h[u/i]gh] fabric Corrected.
p. 108 obedien[e/c]e Corrected.
p. 109 relig[i]ous Added.
p. 121 prostitute?[”] Croix denies it, but Ligouri affirms it.[”] Added/Removed.
[“]Utrum liceat Added.
p. 123 gravit[s/e]r Corrected.
p. 125 recipiumtur Sic recipiuntur?
p. 132 privile[d]ge Removed.
p. 134 beli[e]ve Added.
p. 137 h[e/a]beat Corrected.
p. 139 k[n]ees Added.
p. 141 IMPURIT[IT]IES Removed.
b[v/u]t Corrected.
p. 142 understood by them?[”] Removed.
p. 146 De[l]saulnier Removed.
p. 154 present[ni/in]g Transposed.
p. 157 Christ[ai/ia]nity Transposed.
p. 160 saf[te]/et]y Transposed.
p. 167 I[t/n] plain French Corrected.
f[u/a]ilure Corrected.
p. 172 idola[rt/tr]y Transposed.
p. 175 marguill[i]er Added.
co[n/u] Corrected.
p. 176 marguill[i]er Added.
p. 179 I had not[ not] traveled Removed.
p. 187 a[s/n]swered Corrected.
p. 204 univer[s]al Added.
p. 207 beefstake Sic.
p. 213 exc[e]ption Added.
p. 214 [“]and I do not know Added.
p. 219 remonst[r]ated Added.
p. 225 demo[m/n]strated Corrected.
p. 229 confess[s]ion Removed.
p. 230 to[ to] me than Removed.
p. 232 th[ie/ei]r Transposed.
p. 234 C[a/o]nstantinople Corrected.
p. 255 or a chalice [t]o celebrate Added.
p. 257 traf[f]ic Added.
p. 261 BON D[EI/IE]U Transposed.
p. 263 breth[er/re]n Transposed.
p. 272 and yo[u] will see Added.
p. 288 coun[c/s]ellor Added.
p. 296 the venerable priest s[s/a]id Corrected.
p. 300 scar[c]ely Added.
p. 306 mil[i]tia Added.
p. 307 h[a]unting Added.
p. 309 men that[ that] I may tell Removed.
p. 310 to visit my penitents in g[oa/ao]l Transposed.
p. 314 said: [“/‘]Your perfectly good behavior Corrected.
p. 323 inte[a/r]est Corrected.
p. 327 convales[c]ence Added.
p. 330 in her power![’]” Added.
p. 338 glasse[e/s] Added.
p. 340 Jno / John Corrected.
p. 346 prohib[l/i]tion Corrected.
p. 349 disappe[a]r Added.
p. 352 re[s]pectful Added.
p. 366 most most monstrous imposture Sic.
p. 376 ben[e]fits Added.
p. 377 s[n/c]hool Corrected.
p. 386 Kamour[a]ska Added.
p. 387 your country and you[r] God Added.
p. 389 sat[e/c]hel Corrected.
p. 391 you[n]g Added.
p. 392 K[o/a]mouraska Corrected.
p. 394 [S/T]he next Sabbath Corrected.
p. 398 He knew to[o] well Added.
p. 420 irre[r/s]istible Corrected.
p. 434 had given me i[m/n] in my country Corrected.
p. 439 vivent sa[i]ns s’aimer Corrected.
esp[oi/io]nage Transposed
p. 445 a new Sodom[?/!] Corrected.
p. 450 Cha[p]ter XLIII. Added.
p. 451 sever[e/a]l Added.
p. 459 caused me to[ to] choose Removed
Golia[t]h Added.
p. 460 like an adder[”] Added.
p. 463 brandy to[ to] the public squares Removed.
p. 481 I had once pushed[ pushed] him Removed.
of any such [s/c]ases Corrected.
p. 485 is it possible th[r/a]t my church Corrected.
p. 486 my mental agonies when reading[,] the Holy Fathers Removed.
p. 489 Mat[t]hew, Mark, Luke Added.
over the rest of the church?[’]” Added.
p. 490 fond of wine![’]” Added.
that[ a] new arrow Added.
p. 500 My first tho[n/u]ght was Inverted.
p. 511 that can befall a ma[u/n]. Inverted.
in the world th[e/a]n the waters Corrected.
I will sooner tell the[e], ‘go my child,’ Added.
p. 513 any treasonable plan to ru[i]n our country. Added.
my good bishop[’]s opinion Added.
p. 516 much better, I think.[”] Added.
let every woman have[ have] her husband Removed.
p. 521 [‘/“]My dear Chiniquy Corrected.
p. 527 tyrant to with[d]raw Added.
p. 532 I can hope to poss[s]ess the confidence Removed.
p. 535 I was not a little su[r]prised Added.
Your unfor[e]seen exit Added.
p. 538 among those unfor[e]seen obstacles Added.
p. 539 our bea[u]tiful prairies. Added.
p. 540 every one of the first emigra[n]ts Added.
to dir[r]ect your attention Removed.
p. 541 It soon became necessa[r]y Added.
p. 543 You[r] malice against Mr. Chiniquy Added.
p. 552 “I will do better,[”] Added.
p. 563 Bishop O’R[a/e]gan Added.
hanging Bishop Va[n]develd Added.
p. 564 more agre[e]able to your views Added.
p. 565 Bishop O’R[a/e]gan Corrected.
p. 567 see such men in you[r] company Added.
p. 572 in her co[/n]ception Corrected.
p. 573 ‘immaculate in her conception.[’]” Added.
p. 575 Bishop O’R[a/e]gan Corrected.
p. 578 Is that correct?[”] Added.
p. 603 Chi[b/c]ago Corrected.
p. 609 I wa[a/n]ted to consult Corrected.
p. 618 to the cath[red/edr] of St. Mary Transposed.
p. 624 It seemed [f/t]hat God had forsaken Corrected.
p. 625 and soon disap[p]eared as a vision Added.
p. 630 EXCOMM[R/U]NICATION Corrected.
axiom had it[s] accomplishment Added.
p. 634 I had left the[ the] most honorable position Removed.
p. 642 a den of th[ei/ie]ves Transposed.
p. 647 of your iniq[n/u]ity and my innocence Inverted.
p. 650 your unjust sentenc[a/e] Corrected.
p. 651 that frat[r]icidal combat Added.
erection of w[h/i]tch I have Corrected.
the Roman Catholic hiera[r]chy Added.
p. 659 “‘If it be so,’ said Terrien, [“/‘]we cannot Corrected.
the priest LeBe[i/l\le Corrected.
p. 663 in charging me so little [t/f]or such a service Corrected.
p. 664 have already fallen at their feet![”] Added.
p. 666 and said, [‘]Philomene what are you here for?’ Added.
[“]‘Oh, wretched girl!’ Added.
p. 669 those Protes[s/t]ant Yankees Corrected.
p. 671 liberties in the United S[i/t]ates Corrected.
p. 684 the second wi[i/l]l nearly Corrected.
p. 686 Protestants were massacre[e]d Removed.
p. 687 again[s]t the flag of Liberty Added.
p. 693 Surely nothi[u/n]g could be more pleasant Inverted.
p. 695 The una[min/nim]ity with which Transposed.
p. 696 defend ourselves[.] Added.
p. 701 usu[r]per Added.
p. 703 o[r]ther Removed.
p. 704 [“]Till lately Added.
p. 707 Promised Land[?] Added.
p. 708 what is Christian[i]ty if not Added.
[l/i]f God, in his infinite love Added.
p. 712 “[‘]Does it not Added.
p. 717 “‘Oh! No! General, no! no![’] Added.
p. 722 ‘Mrs. Sur[a/r]att>, will you Added.
p. 723 going to St. Aloysin’s Chur[o/c]h Corrected.
p. 724 after their di[o/abolical deed Corrected.
p. 735 The 4th of April, 1865, the priests of Rome knew Sic 14th
p. 736 But we were absolutely unw[l/i]lling to be Corrected.
p. 741 I am no[r] more excommunicated Removed.
p. 743 of putt[t/i]ng an end Corrected.
p. 749 such a thing.[”] Added.
p. 753 the same altars.[’] Added.
p. 756 O’Regan i[t/s] here publicly accused Corrected.
p. 758 the recantation of th[a/e] unfortunate girl that/the?
p. 761 Oc[o]tober 13, 1851. Removed.
p. 763 t[eh/he] following lines from him Transposed.
p. 765 two or three witnesses.[”] Added.
any one.[”] Added.
p. 767 the very men who publicl[l]y trample Removed.
p. 768 the bishops have placed [e/o]n my forehead Corrected.
I need yo[n/u]r testimony Inverted.
p. 771 ‘My God![’] My God!’ Removed.
p. 777 a good and faithful priest.[’] Added.
Prot[t]estants Removed.
p. 780 'said to Mr. Dunn[./:] Corrected.
p. 781 to gi[y/v]e me a written assurance Corrected.
p. 782 in time for the Chicago train.[”] Added.
p. 784 GI[E/F]T Corrected.
p. 787 by that disguised Protestant?[’] Added.
p. 788 but a poor miserable priest.[”] Removed.
p. 792 what would become of me[?] Added.
p. 795 the pardon—of[ of] my sins Removed.
p. 796 Christ gave to his disc[t/i]ples Corrected.
p. 802 [‘/“]For ye see your calling Corrected.
p. 803 refused to leave[ leave] Rome Removed.
p. 807 do not beli[e]ve in purgatory Added.
their own bread and butter.[’/”] Corrected.
p. 810 [“]Let every one Added.
p. 820 the Presbyterian Church of the U[u]nited States. Removed.
p. 822 my colony of Illino[i]s Added.
p. 823 the following sentence was [o/a]n exact Corrected.
p. 828 sticks [o/a]nd daggers Corrected.
p. 831 turn the[e] yet again Added.
p. 832 for my soul.[”] Added.
Jord[o/a]n Corrected.