Чарльз Лахи

«Пятый отчет вестрийской общины прихода Челси в графстве Мидлсекс (1860–1861)»

Страница 2 из 6 · 56 797 зн. · 67 мин. чтения

ЧЛЕНЫ ПРИХОДСКОЙ ОБЩИНЫ,

Александер, Джон Спаркс, трактир «Кингс Армс», Креморн-роуд.

Блазделл, Александр, Мэнор-стрит, 25.

Кэллоу, Джон, Куинс-роуд-Уэст, 41.

Картер, Чарльз, трактир «Ред Хаус», Колледж-стрит.

Данкокс, Самуэль Шарман, Фулхэм-роуд.

Дубелл, Уильям, Кингс-роуд, 144.

Финч, Уильям Ньютон, Кингс-роуд, 181.

Госс, Уильям Джон, трактир «Дьюкс Хед», Куин-стрит.

Халс, Роберт, Раднор-стрит, 40.

Хант, Генри, Нью-Кингс-роуд.

Лоуренс, Уильям, Кингс-роуд, 141.

Майлз, Джеймс, Кингс-роуд, 180.

Осборн, Уильям, Куин-стрит, 8.

Оксфорд, Генри, Райли-стрит, 40.

Паркер, Эдвард, Полтонс-сквер, 21.

Робсон, Джозеф, Смитс-террас, 24.

Саймонс, Томас, дом Альфа, Фулхэм-роуд.

Тодд, Джон, дом Стэнли, Милнер-стрит.

АУДИТОР.

Мид, Джордж Эдвард, Дарем-плейс, 2.

ПЛАН УОРДА № 2, ИЛИ ЧЕРЧ-УОРДА.

№ 3, или Хэнс-Таун-уорд.

Все части указанного прихода Челси, не вошедшие в упоминавшиеся выше уорды № 1 и № 2 либо в упоминаемый и описываемый ниже уорд № 4.

ЧЛЕНЫ ПРИХОДСКОЙ ОБЩИНЫ.

Бадкок, Джон, Смит-стрит, 19.

Бирч, Абел Фрэнсис Фолкнер, Слоун-стрит, 14.

Батт, Джон, Бэйлиз-плейс, 1.

Челси, виконт, Лаундс-стрит, 28.

Кольер, Калеб, Слоун-стрит, 209.

Комптон, Джеймс, Смит-стрит, 1.

Фишер, Джон, Кадоган-плейс, 60.

Герни, Джордж Эдвард, трактир «Эрл оф Кадоган», Малборо-роуд, 1.

Хандовер, Уильям, Кенсал-Нью-Таун.

Хопвуд, Оуэн Томас, Слоун-стрит, 195.

Джонс, Бенджамин Уильям, Кадоган-плейс, 81.

Роуп, Роберт Нортерн, Слоун-стрит, 49.

Шелтон, Ричард, Хэлси-стрит, 22.

Саймонс, Элиас Октавиус, Эксетер-стрит, 3.

Тилл, Джон, трактир «Острелиан», Милнер-стрит.

Тайт, Уильям, член парламента, Лаундс-сквер, 42.

Тёрст, Эдвард, Хэлси-террас, 11.

Тодд, Джордж, дом Стэнли, Милнер-стрит.

Уокер, Томас Хамбл, Веллингтон-сквер, 6.

Уильямс, Уильям, Кенсал-Нью-Таун.

Wood, Lancelot Edward, 28a, College-street.

АУДИТОР.

Райнд, Уильям, Слоун-стрит, 189.

ПЛАН УОРДА № 3, ИЛИ ХЭНС-ТАУН-УОРДА.

№ 4, или уорд Королевского госпиталя.

Все те части указанного прихода Челси, которые ограничены следующим образом: а именно: ограничены к северо-западу линией, начинающейся на пересечении центральной линии Колледж-стрит с центральной линией Уайтхедс-гроув и проведенной в северо-восточном направлении вдоль середины Уайтхедс-гроув к середине Кадоган-стрит и вдоль нее, к середине Хэлси-террас и вдоль нее, к середине Кадоган-террас и вдоль нее, пересекая Слоун-стрит, к середине Эллис-стрит и вдоль нее, к брандмауэру между питейным заведением, известным как питейное заведение «Вудман», на юге и домом № 12 по Дойли-стрит на севере, и оттуда в том же направлении до восточной границы указанного прихода; ограничены к востоку восточной границей указанного прихода от точки, где северо-западная граничная линия указанного уорда № 4, описанная выше, встречается с ней, до южной точки указанной восточной границы в реке Темзе; ограничены к югу южной границей указанного прихода в реке Темзе от точки, упомянутой последней выше, до границы уорда № 2; ограничены к юго-западу северо-восточной границей уорда № 2 от точки, упомянутой последней выше, до указанной точки пересечения центральной линии Колледж-стрит с центральной линией Уайтхедс-гроув.

ЧЛЕНЫ ПРИХОДСКОЙ ОБЩИНЫ.

Данкли, Томас, Нижняя Слоун-стрит, 18.

Фьюдж, Джордж Фредерик, Слоун-сквер, 13.

Лит, Джон Хёрствойт, Слоун-стрит, 143.

Ливингстон, Александр, Кингс-роуд, 8.

Моуэлс, Самуэль Альфред, Слоун-стрит, 142.

Раббитс, Уильям, Слоун-сквер, 20.

Робертс, Уильям, Нижняя Слоун-стрит, 25.

Руп, Чарльз, мл., Слоун-стрит, 144.

Сансум, Уильям, Кингс-роуд, 132.

Смит, Джордж Бакстер, Кингс-роуд, 35.

Уэйн, Джордж, Кингс-роуд, 2.

Райт, Джон, Куинс-роуд-Ист, 8.

АУДИТОР.

Крисп, Джеймс, Кингс-роуд, 170.

ПЛАН УОРДА № 4, ИЛИ УОРДА КОРОЛЕВСКОГО ГОСПИТАЛЯ.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2. — Сведения

ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА ПРИХОДСКОЙ ОБЩИНЫ.

Член Столичного совета работ

Эсквайр У. Тайт, член парламента, Лаундс-сквер, 42.

Казначей

Эсквайр Чарльз Хопкинсон, Риджент-стрит, 3.

Адвокаты

Мессеры Ли и Пембертон, Линкольнс-Инн-Филдс, 44.

Секретарь приходской общины

Чарльз Лахи, Зал приходской общины, Кингс-роуд.

Помощники секретаря

Дж. Эйсделл Сэлвей, Дж. Никол, Зал приходской общины.

Медицинский инспектор здравоохранения

Andrew Whyte Barclay, M.D., 23a, Bruton-street, Berkeley-square, and Vestry Hall.

Инспектор (сюрвейер)

Джозеф Паттисон, Зал приходской общины.

Инспектор по борьбе с антисанитарными условиями

Иланд Олдер, Зал приходской общины.

Смотритель зала

У. Мэдди, Зал приходской общины.

Канцелярский рассыльный

У. Холланд.

ЧЛЕНЫ ПРИХОДСКОЙ ОБЩИНЫ. [36]

Дата выборов.

Дата истечения срока полномочий или отставки.

Заседания приходской общины.

Заседания комитетов.

Всего посещений.

По строительным работам и общим вопросам.

№ 1, или Стэнли-уорд.

Мистер Бройн, Нижняя Слоун-стрит

1859

1862

Сент. 1860 г.

,, Делани, Альбион-плейс, Фулхэм-роуд

1860

1863

Сент. 1860 г.

,, Фой, Полтонс-сквер

1860

1863

July, 1860

,, Гейбл, Бель-Вю

1860

1863

June, 1860

,, Гарнер, Мейсонс-плейс, Фулхэм-роуд

1858

1861

...

,, Холл, Полтонс-сквер

1858

1861

102

149

June, 1858

,, Перри, Данверс-стрит

1859

1862

143

June, 1859

,, Дж. В. Ричардс, Данверс-стрит

1857

1860

June, 1857

,, Типпер, Оделлс-плейс, Фулхэм-роуд

1858

1861

...

,, У. Вуд, Дьюк-стрит

1859

1862

...

№ 2, или Черч-уорд.

Мистер Александер, Креморн-роуд

1859

1862

...

,, Блазделл, Мэнор-стрит

1860

1863

114

June, 1860

,, Кэллоу, Куинс-роуд-Уэст

1858

1861

June, 1858

,, Картер, Колледж-стрит

1858

1861

...

,, Данкокс, Фулхэм-роуд

1859

1862

...

,, Дубелл, Кингс-роуд

1860

1863

...

,, Финч, Кингс-роуд

1859

1862

119

Сент. 1859 г.

,, Госс, Куин-стрит

1859

1862

...

,, Халс, Раднор-стрит

1860

1863

July, 1860

,, Хант, Нью-Кингс-роуд

1859

1862

...

,, Лоуренс, Кингс-роуд

1860

1863

June, 1860

,, Майлз, Кингс-роуд

1858

1861

June, 1858

,, Осборн, Куин-стрит

1860

1863

June, 1860

,, Оксфорд, Райли-стрит

1860

1863

June, 1860

,, Паркер, Полтонс-сквер

1860

1861

June, 1860

,, Робсон, Смит-террас

1859

1862

June, 1859

,, Т. Саймонс, Фулхэм-роуд

1858

1861

...

,, Дж. Тодд, Милнер-стрит

1858

1861

June, 1858

,, Уайтхед, Уайтхедс-гроув

1858

1860

...

June, 1858

,, Япп, Окли-стрит

1857

1860

June, 1857

Участко-вые избирательные округа, No. 3 или Хэнс Таун

Мистер Бадкок, Смит-стрит

1860

1863

June, 1860

,, Бёрч, Слоун-стрит

1858

1861

June, 1860

,, Батт, Бейлис-плейс

1860

1863

...

,, Кольер, Слоун-стрит

1859

1862

June, 1859

,, Комптон, Смит-стрит

1860

1863

June, 1860

,, Фишер, Кадоган-плейс

1859

1862

...

,, Гарни, Мальборо-роуд

1860

1863

...

,, Хэндовер, Кенсал Нью Таун

1858

1861

...

,, Хопвуд, Слоун-стрит

1858

1861

...

,, Джонс, Кадоган-плейс

1859

1862

June, 1859

,, Роуп, Слоун-стрит

1859

1862

...

,, Шелтон, Холси-стрит

1859

1862

June, 1859

,, Э. О. Саймонс, Эксетер-стрит

1858

1861

June, 1858

,, Тёрст, Холси-террас

1860

1861

June, 1860

,, Тилл, Милнер-стрит

1860

1863

...

,, Тайт, Лаундс-сквер

1859

1862

June, 1859

,, Г. Тодд, Милнер-стрит

1858

1861

June, 1858

,, Уокер, Веллингтон-сквер

1860

1863

June, 1860

,, Уильямс, Кенсал Нью Таун

1858

1861

...

,, Л. Э. Вуд, Колледж-стрит

1860

1863

June, 1860

,, Р. Вуд, Уайтхедс-гроув

1857

1860

...

No. 4 или избирательный округ Королевского госпиталя.

Мистер Данкли, Нижняя Слоун-стрит

1859

1862

Сент. 1860

,, Фьюдж, Слоун-сквер

1858

1861

...

,, Лип, Слоун-сквер

1860

1863

June, 1860

,, Ливингстон, Кингс-роуд

1859

1862

June, 1859

,, Моуэлс, Слоун-стрит

1858

1861

...

,, Раббитс, Слоун-сквер

1860

1863

June, 1860

,, Робертс, Нижняя Слоун-стрит

1858

1861

June, 1860

,, Руп, Слоун-стрит

1860

1863

...

,, Сансум, Кингс-роуд

1859

1862

June, 1859

,, Смит, Кингс-роуд

1858

1861

...

,, Уэйн, Кингс-роуд

1860

1863

...

,, Райт, Куинс-роуд Ист

1859

1862

June, 1859

Члены приходского совета по должности.

Настоятель: преп. А. Джеральд В. Блант, магистр искусств.

...

Церковный староста Диплок, доктор медицины.

...

1309

1031

2340

Церковный староста ХОЛЛ, церковный староста КОЛЬЕР: избранные соответственно от избирательных округов No. 1 и 3.

ЧЛЕНЫ ПРИХОДСКОГО СОВЕТА.

Финансы.

Пожарные расчеты, штат и спасательные средства.

Контракт с Лондонской газоосветительной компанией.

Благотворительные фонды Челси.

Сдача в аренду и т. д. Зала приходского собрания.

Инаугурационный обед.

Обвинения мистера Довера против Столичного совета работ.

Билль No. 1 о внесении поправок в Закон об управлении Лондоном, составление статей и поправок.

Анализ пищевых продуктов.

Переименование улиц и нумерация домов.

Контракты на каменные и кирпичные работы.

Расширенная железная дорога Западного Лондона.

Предлагаемые дороги на Фулхэм и Кенсингтон.

Стена приюта.

Набережная Челси, проект петиции в Парламент.

Закладка первого камня в основание Зала приходского собрания.

Набережная Челси и предлагаемая соединительная железная дорога Пимлико и Западного Лондона.

Пространство над дренажным каналом Ранела и границы.

Линия застройки Кингс-роуд и дренаж Лимерстон-роуд.

Освещение, монтаж и меблировка Зала приходского собрания.

Сады Креморн.

Зал приходского собрания: завершение строительства, монтаж и меблировка.

Предложение мистера Эйртона и законопроект с поправками мистера Тайта.

Смит-террас, расследование отчетов клерка и сюрвейера.

Мистер Бройн, Нижняя Слоун-стрит

June, 1859

May, 1860

,, Делани, Альбион-плейс, Фулхэм-роуд

June, 1860

Сент. 1860

,, Фой, Полтонс-сквер

June, 1859

Янв. 1861

Сент. 1860

Февр. 1861

,, Гейбл, Бель-Вю

Нояб. 1859

,, Гарнер, Мейсонс-плейс, Фулхэм-роуд

,, Холл, Полтонс-сквер

June, 1858

Март 1859

Окт. 1859

May, 1860

Окт. 1860

Янв. 1861

Апр. 1861

Март 1861

Сент. 1859

Янв. 1859

Нояб. 1859

Дек. 1859

May, 1860

Апр. 1860

June, 1860

Сент. 1860

Окт. 1860

Янв. 1861

Февр. 1861

,, Перри, Данверс-стрит

May, 1859

Окт. 1859

May, 1860

Окт. 1860

Март 1861

July, 1859

Сент. 1859

Нояб. 1859

Дек. 1859

Янв. 1860

Апр. 1860

June, 1860

Сент. 1860

Окт. 1860

Янв. 1861

Февр. 1861

,, Дж. У. Ричардс, Данверс-стрит

Нояб. 1859

,, Типпер, Оделлс-плейс, Фулхэм-роуд

June, 1860

Янв. 1861

,, У. Вуд, Дьюк-стрит

June, 1859

Мистер Александер, Креморн-роуд

June, 1859

Февр. 1861

,, Блазделл, Манор-стрит

June, 1860

Окт. 1860

July, 1859

Янв. 1859

Апр. 1860

,, Кэллоу, Куинс-роуд Уэст

Март 1859

Дек. 1860

,, Картер, Колледж-стрит

,, Данкокс, Фулхэм-роуд

June, 1860

,, Дубелл, Кингс-роуд

June, 1859

,, Финч, Кингс-роуд

Окт. 1859

May, 1860

Окт. 1860

Янв. 1861

Март 1861

Сент. 1859

,, Госс, Куин-стрит

,, Халс, Раднор-стрит

June, 1860

Сент. 1860

Янв. 1861

,, Хант, Нью Кингс-роуд

June, 1859

July, 1860

Сент. 1860

,, Лоуренс, Кингс-роуд

June, 1860

Янв. 1861

Апр. 1861

Сент. 1860

Янв. 1861

,, Майлз, Кингс-роуд

June, 1858

Окт. 1859

May, 1860

Окт. 1860

Сент. 1859

Янв. 1859

Нояб. 1859

Дек. 1859

Янв. 1860

Апр. 1860

June, 1860

Сент. 1860

Окт. 1860

,, Осборн, Куин-стрит

Февр. 1861

,, Оксфорд, Райли-стрит

June, 1860

,, Паркер, Полтонс-сквер

,, Робсон, Смит-террас

Сент. 1860

Февр. 1861

,, Т. Саймонс, Фулхэм-роуд

,, Дж. Тодд, Милнер-стрит

June, 1858

Окт. 1859

Янв. 1861

July, 1859

Нояб. 1859

Дек. 1859

Апр. 1860

June, 1860

Окт. 1860

Янв. 1861

,, Уайтхед, Уайтхедс-гроув

Нояб. 1859

,, Япп, Окли-стрит

Нояб. 1859

Мистер Бадкок, Смит-стрит

,, Бёрч, Слоун-стрит

June, 1858

,, Батт, Бейлис-плейс

June, 1860

,, Кольер, Слоун-стрит

June, 1859

May, 1859

May, 1860

,, Комптон, Смит-стрит

,, Фишер, Кадоган-плейс

June, 1859

Окт. 1859

Окт. 1860

Янв. 1861

,, Гарни, Мальборо-роуд

June, 1860

,, Хэндовер, Кенсал Нью Таун

,, Хопвуд, Слоун-стрит

,, Джонс, Кадоган-плейс

May, 1860

Янв. 1861

Март 1861

,, Роуп, Слоун-стрит

Сент. 1860

,, Шелтон, Холси-стрит

July, 1859

Дек. 1859

,, Э. О. Саймонс, Эксетер-стрит

Февр. 1859

May, 1860

July, 1859

Июль 1859

Дек. 1859

Янв. 1860

Апр. 1860

June, 1860

Окт. 1860

Янв. 1861

,, Тёрст, Холси-террас

Янв. 1861

,, Тилл, Милнер-стрит

June, 1860

Окт. 1860

Март 1861

,, Тайт, Лаундс-сквер

Окт. 1859

,, Г. Тодд, Милнер-стрит

Нояб. 1859

Дек. 1859

,, Уокер, Веллингтон-сквер

June, 1860

,, Уильямс, Кенсал Нью Таун

,, Л. Э. Вуд, Колледж-стрит

,, Р. Вуд, Уайтхедс-гроув

Мистер Данкли, Нижняя Слоун-стрит

June, 1859

,, Фьюдж, Слоун-сквер

,, Лип, Слоун-сквер

June, 1860

May, 1860

Окт. 1860

Янв. 1861

Март 1861

Нояб. 1859

,, Ливингстон, Кингс-роуд

June, 1859

Окт. 1859

Апр. 1861

Нояб. 1859

Окт. 1860

Янв. 1861

,, Моуэлс, Слоун-стрит

Янв. 1861

Февр. 1861

,, Раббитс, Слоун-сквер

June, 1860

Окт. 1860

Янв. 1861

Март 1861

Нояб. 1859

June, 1860

Сент. 1860

,, Робертс, Нижняя Слоун-стрит

Март 1859

,, Руп, Слоун-стрит

,, Сансум, Кингс-роуд

Февр. 1861

,, Смит, Кингс-роуд

,, Уэйн, Кингс-роуд

,, Райт, Куинс-роуд Ист

Настоятель, преп. А. Джеральд В. Блант, магистр искусств.

May, 1860

Церковный староста Диплок, доктор медицины.

May, 1859

May, 1860

Нояб. 1859

May, 1860

ПРИЛОЖЕНИЕ No. 3. СПИСОК ПРИХОДСКИХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, назначенных на Пасху 1860 года.

Церковные старосты.

Томас Б. Диплок, доктор медицины, 1, Сидни-стрит.

Мистер Калеб Кольер, 209, Слоун-стрит.

Церковные ассистенты.

Мистер Эдвард Ричардс, 23, Данверс-стрит.

,, Уильям Осборн, Вулхаус Коттедж, Куин-стрит.

Церковные попечители.

Мистер Самуэль Шарман Данкокс, Фулхэм-роуд.

,, Джон Фишер, 60, Кадоган-плейс.

,, Джордж Уэйн, 2, Кингс-роуд.

,, Александер Ливингстон, 8, Кингс-роуд.

,, Джон Спаркс Александер, паб «Кингс Армс», Креморн-роуд.

Аудиторы счетов церковных попечителей.

Мистер Уильям Ньютон Финч, 181, Кингс-роуд.

,, Элиас Октавиус Саймонс, 3, Эксетер-стрит.

,, Джеймс Майлз, 180, Кингс-роуд.

Номинированы для отбора в смотрители бедных, 26 марта 1860 года.

Мистер Томас Уоткинс, 2, Голливуд, Фулхэм-роуд. [37]

,, Самуэль Альфред Моуэлс, 142, Слоун-стрит. [37]

,, Александер Блазделл, 25, Манор-стрит. [37]

,, Самуэль Шарман Данкокс, Фулхэм-роуд.

,, Джордж Бакстер Смит, 35, Кингс-роуд.

,, Питер Япп, 200, Слоун-стрит.

,, Оуэн Томас Хопвуд, 195, Слоун-стрит.

,, Джон Грант, 38, Кингс-роуд.

,, Генри Дойль, 190, Слоун-стрит.

,, Джеймс Гриффин, 1, Орфорд-стрит.

,, Эдвард Ричардс, 23, Данверс-стрит.

,, Генри Хант, 16, Нью Кингс-роуд.

,, Джон Перри, мл., 145, Слоун-стрит.

ПРИЛОЖЕНИЕ No. 4. СПИСОК КОМИТЕТОВ.

РАБОТЫ И ОБЩИЕ ВОПРОСЫ.

Имя

Избирательный округ No.

Бадкок

Мистер

Бёрч

—

Блазделл

—

Бройн

—

Кэллоу

—

Челси

Виконт

Кольер

Мистер

Комптон

—

Делани

—

Данкли

—

Финч

—

Фой

—

Гейбл

—

Холл

—

Халс

—

Джонс

—

Лоуренс

—

Лип

—

Ливингстон

—

Майлз

—

Осборн

—

Оксфорд

—

Паркер

—

Перри

—

Раббитс

—

Робертс

—

Робсон

—

Сансум

—

Шелтон

—

Э. О. Саймонс

—

Тёрст

—

Тайт, член Парламента

—

Г. Тодд

—

Дж. Тодд

—

Уокер

Л. Э. Вуд

—

Райт

—

ФИНАНСОВЫЙ КОМИТЕТ

Имя

Избирательный округ No.

Александер

Мистер

Бёрч

—

Блазделл

—

Бройн

—

Батт

—

Кольер

—

Делани

—

Дубелл

—

Данкли

—

Финч

—

Фишер

—

Фой

—

Гарни

—

Холл

—

Халс

—

Хант

—

Лоуренс

—

Лип

—

Ливингстон

Майлз

—

Э. О. Саймонс

—

Дж. Тодд

—

Уокер

—

У. Вуд

—

ПОЖАРНЫЕ РАСЧЕТЫ, ШТАТ И СПАСАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА.

Имя

Избирательный округ No.

Кэллоу

Мистер

Кольер

—

Диплок

Доктор

Церковный староста.

Холл

Мистер

Перри

—

Робертс

—

КОНТРАКТ С ЛОНДОНСКОЙ ГАЗООСВЕТИТЕЛЬНОЙ КОМПАНИЕЙ.

Имя

Избирательный округ No.

Финч

Мистер

Фишер

—

Холл

—

Ливингстон

—

Майлз

—

Перри

—

Тайт, член Парламента

—

Дж. Тодд

—

ПРИХОДСКИЕ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЕ ФОНДЫ.

Имя

Избирательный округ No.

Бройн

Мистер

Блант

Преподобный

Настоятель.

Батт

Мистер

Кэллоу

—

Кольер

—

Диплок

Доктор

Церковный староста.

Финч

Мистер

Холл

—

Джонс

—

Лип

—

Майлз

—

Перри

—

Раббитс

—

Э. О. Саймонс

—

Тилл

—

Типпер

—

СДАЧА В АРЕНДУ И Т. Д. ЗАЛА ПРИХОДСКОГО СОБРАНИЯ.

Имя

Избирательный округ No.

Блазделл

Мистер

Финч

—

Фишер

—

Холл

—

Лип

—

Майлз

—

Перри

—

Раббитс

—

Тилл

—

ИНАУГУРАЦИОННЫЙ ОБЕД.

Имя

Избирательный округ No.

Блазделл

Мистер

Финч

—

Фишер

—

Холл

—

Лип

—

Майлз

—

Парри

—

Раббитс

—

Тилл

—

ОБВИНЕНИЯ МИСТЕРА ДОВЕРА ПРОТИВ СТОЛИЧНОГО СОВЕТА РАБОТ.

Имя

Избирательный округ No.

Финч

Мистер

Фишер

—

Фой

—

Холл

—

Джонс

—

Лоуренс

—

Лип

—

Раббитс

—

Типпер

—

Дж. Тодд

—

БИЛЛЬ NO. 1 О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ЗАКОН ОБ УПРАВЛЕНИИ ЛОНДОНОМ, СОСТАВЛЕНИЕ СТАТЕЙ И ПОПРАВОК.

Имя

Избирательный округ No.

Финч

Мистер

Холл

—

Джонс

—

Лоуренс

—

Ливингстон

—

Перри

—

Раббитс

—

СПЕЦИАЛИСТ ПО АНАЛИЗУ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

Имя

Избирательный округ No.

Финч

Мистер

Холл

—

Лип

—

Перри

—

Раббитс

—

Тилл

—

СТЕНА ПРИЮТА.

Имя

Избирательный округ No.

Кэллоу

Мистер

Финч

—

Холл

—

Майлз

—

Перри

—

Э. О. Саймонс

—

ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ УЛИЦ И НУМЕРАЦИЯ ДОМОВ.

Перри

Мистер

Избирательный округ No. 1.

Э. О. Саймонс

Мистер

Избирательный округ No. 3.

КОНТРАКТЫ НА КАМЕННЫЕ И КИРПИЧНЫЕ РАБОТЫ.

Имя

Избирательный округ No.

Кэллоу

Мистер

Перри

—

Шелтон

—

Э. О. Саймонс

—

Дж. Тодд

—

РАШИРЕННАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА ЗАПАДНОГО ЛОНДОНА.

Имя

Избирательный округ No.

Холл

Мистер

Перри

—

Майлз

—

ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ДОРОГИ НА ФУЛХЭМ И КЕНСИНГТОН.

Имя

Избирательный округ No.

Холл

Мистер

Майлз

—

Перри

—

НАБЕРЕЖНАЯ ЧЕЛСИ, ПРОЕКТ ПЕТИЦИИ В ПАРЛАМЕНТ.

Имя

Избирательный округ No.

Гейбл

Мистер

Холл

—

Перри

—

ЗАКЛАДКА ПЕРВОГО КАМНЯ В ОСНОВАНИЕ ЗАЛА ПРИХОДСКОГО СОБРАНИЯ.

Имя

Избирательный округ No.

Диплок

Доктор

Церковный староста.

Холл

Мистер

Ливингстон

Майлз

Перри

Тайт

Дж. Тодд

НАБЕРЕЖНАЯ ЧЕЛСИ И ПРЕДЛАГАЕМАЯ СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА ПИМЛИКО И ЗАПАДНОГО ЛОНДОНА.

Имя

Избирательный округ No.

Холл

Мистер

Майлз

Перри

Шелтон

Э. О. Саймонс

Тайт, член Парламента

Дж. Тодд

ПРОСТРАНСТВО НАД ДРЕНАЖНЫМ КАНАЛОМ РАНЕЛА И ГРАНИЦЫ.

Имя

Избирательный округ No.

Кольер

Мистер

Диплок

Доктор

Церковный староста.

Холл

Мистер

Майлз

—

Перри

—

Э. О. Саймонс

—

Тёрст

—

ЛИНИЯ ЗАСТРОЙКИ КИНГС-РОУД И ДРЕНАЖ ЛИМЕРСТОН-СТРИТ.

Имя

Избирательный округ No.

Кэллоу

Мистер

Холл

—

Майлз

—

Перри

—

Г. У. Ричард

—

Церковный староста

Э. О. Саймонс

—

Дж. Тодд

—

ЗАЛ ПРИХОДСКОГО СОБРАНИЯ: ОСВЕЩЕНИЕ, МОНТАЖ И МЕБЛИРОВКА.

Имя

Избирательный округ No.

Холл

Мистер

Халс

—

Майлз

—

Оксфорд

—

Перри

—

Раббитс

—

Э. О. Саймонс

—

Дж. Тодд

—

САДЫ КРЕМОРИЙ.

Имя

Избирательный округ No.

Делани

Мистер

Финч

—

Фой

—

Холл

—

Халс

—

Джонс

—

Лоуренс

—

Майлз

—

Перри

—

Раббитс

—

ЗАЛ ПРИХОДСКОГО СОБРАНИЯ: ЗАВЕРШЕНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВА, МОНТАЖ И МЕБЛИРОВКА.

Имя

Избирательный округ No.

Холл

Мистер

Лип

—

Майлз

—

Перри

—

Э. О. Саймонс

—

ПРЕДЛОЖЕНИЕ МИСТЕРА ЭЙРТОНА И ЗАКОНОПРОЕКТ С ПОПРАВКАМИ МИСТЕРА ТАЙТА.

Имя

Избирательный округ No.

Блазделл

Мистер

Финч

—

Фой

—

Холл

—

Джонс

—

Лоуренс

—

Лип

—

Ливингстон

—

Перри

—

Э. О. Саймонс

—

СМИТ-ТЕРРАС, РАССЛЕДОВАНИЕ ОТЧЕТОВ КЛЕРКА И СЮРВЕЙЕРА.

Имя

Избирательный округ No.

Холл

Мистер

Ливингстон

—

Осборн

—

Перри

—

Сансум

—

ПРИЛОЖЕНИЕ No. 5.

Имена и места жительства настоятеля, викария приходской часовни, викарных священников, казначеев благотворительных школ, церковных старост, церковных ассистентов, церковных попечителей, представителя от Столичного совета работ, членов приходского совета, аудиторов и должностных лиц в соответствии с Законом об управлении Лондоном, опекунов бедных, смотрителей, должностных лиц по оказанию помощи, врачей, суперинтенданта-регистратора и регистраторов актов рождения, смерти и брака, клерка приходского совета, заместителя приходского клерка, констеблей, беделей, смотрителей пожарных машин, проводников пожарных лестниц, крановщиков, сборщиков различных налогов и сборов прихода, окружного инспектора газоосветительной компании и окружных сюрвейеров.

НАСТОЯТЕЛЬ.

Блант, преп. А. Джеральд В., маг. искусств, ректорат, Черч-стрит. НАСТОЯТЕЛЬ ПРИХОДСКОЙ ЧАСОВНИ. Дэвис, преп. Р. Х., бак. искусств. Окли-стрит.

ВИКАРИИ.

Блант, преп. Р. Фредерик Л., член Королевского колледжа (A.K.C.), ректорат, Черч-стрит.

Харт, преп. В. Х., маг. искусств.

Пиркис, преп. Д., младший духовник (Clerk in Orders), Селвуд-плейс, Куинс-Элм, Фулхэм-роуд.

КАЗНАЧЕЙ ПРИХОДСКИХ ШКОЛ.

Лоуренс, У., эск., Сион-Вилла, Кингс-роуд.

КАЗНАЧЕЙ ШКОЛЫ ДЛЯ МАЛОЛЕТНИХ.

Корнелл, С., эск., 16, Уайтхедс-Гроув.

ЦЕРКОВНЫЕ СТАРОСТЫ.

Диплoк, Томас Б., д-р медицины, 1, Сидней-стрит.

Колльер, мистер К., 209, Слоун-стрит.

ПОМОЩНИКИ ЦЕРКОВНЫХ СТАРОСТ (САЙДСМЕН).

Ричардс, мистер Э., Данверс-стрит.

Осборн, мистер У., Куин-стрит.

ПОПЕЧИТЕЛИ ЦЕРКВИ.

Настоятель — в должности такового.

Церковные старосты — в должности таковых.

Александр, мистер Джон Спаркс, паб «Кингс Армс», Креморн-роуд.

Баркер, мистер Дж., Кадоган-плейс.

Барнес, мистер А. Б., Кингс-роуд.

Батткок, мистер Джордж, Маркэм-хаус, Кингс-роуд.

Бейли, мистер Абел, 6, Лаундс-сквер.

Бирч, мистер А. Ф. Ф., 14, Слоун-стрит.

Боггетт, мистер Уильям, 3, Линдси-роу.

Бёрнелл, мистер Г., Чейн-уок.

Брукфилд, мистер Р., Слоун-стрит.

Крабб, мистер У. Б., 42, Хлси-стрит.

Колридж, преп. Д., Колледж св. Марка.

Коминс, мистер Х., Кингс-роуд.

Котон, мистер Уильям, Слоун-стрит.

Кристи, мистер У., Пулз-лейн.

Дэнкокс, мистер Сэмюэл, Фулхэм-роуд.

Диплок, Томас Б., д-р медицины, 1, Сидней-ст.

Друсе, мистер У., Чейн-уок.

Диккенсон, мистер У. Р., Лаундс-стрит.

Фишер, мистер Дж., 60, Кадоган-плейс.

Форбс, мистер Джеймс А., Слоун-сквер.

Гарнер, мистер Томас Беттс, Малый Челси.

Гаскойн, генерал-майор, Лаундс-скв.

Гулдсмит, мистер У. С., Понт-стрит.

Холл, мистер Уильям, Ломбард-стрит.

Хопвуд, мистер Оуэн Томас, Слоун-стрит.

Кин, мистер Томас, Кингс-роуд.

Ларнер, мистер Генри, Кингс-роуд.

Ли, мистер Джон Бенджамин, Кадоган-плейс.

Лит, мистер Джон Харствоит, Слоун-стрит.

Ленталл, мистер Генри, 11, Окли-стрит.

Ливингстон, мистер Александр, Кингс-роуд.

Лок, мистер Роберт Фредерик, Купола-Хаус, Черч-стрит.

Маркс, мистер Р. У., Голливуд-плейс.

Морган, мистер Дж. Г., Черч-стрит.

Норт, мистер У. Р., Гринс-роу.

Питт, мистер Дж., Чейн-уок.

Раббитс, мистер Уильям, 20, Слоун-сквер.

Робертс, мистер Уильям, 25, Нижняя Слоун-ст.

Раш, мистер Уильям, 6, Сидней-стрит.

Саннеман, мистер Р. У., 13, Чейн-уок.

Слокок, мистер Э., Бель-Вю.

Стейнсби, мистер Джон Татам, 179, Слоун-ст.

Саймонс, мистер Т., Фулхэм-роуд.

Тилл, мистер Джон, Милнер-стрит.

Тодд, мистер Гео., Стэнли-Хаус, Милнер-ст.

Вейч, мистер Джеймс, Экзотик-Нассери, Кингс-роуд Уэст.

Уэйн, мистер Джордж, 2, Кингс-роуд.

Уоллгрейв, мистер К. У., Кингс-роуд.

Уорр, мистер Дж. А., Лаундс-сквер.

Уоткинс, мистер Томас, Голливуд-Хаус, Малый Челси.

Уитфилд, мистер Томас, 210, Слоун-ст.

Уитмор, мистер Джон, 124, Слоун-стрит.

Уилсон, преп. Джон, д-р богословия, Дарем-Хаус, Смит-стрит.

Уилсон, преп. Р., д-р богословия, Гоф-Хаус.

Вуд, мистер Джон, 1, Холлес-плейс.

Секретарь Совета — Корнелл, мистер Сэмюэл, 16, Уайтхедс-Гроув.

Аудиторы.

Финч, мистер Уильям Ньютон, Кингс-роуд.

Майлз, мистер Джеймс, 180, Кингс-роуд.

Саймонс, мистер Элиас Октавиус, 3, Эксетер-ст.

ВЕСТРИЙСКАЯ ОБЩИНА.

Представитель в Столичном совете работ — Тайт, Уильям, эск., член Парламента, 42, Лаундс-сквер.

Члены вестрийской общины (вестрийцы).

Настоятель — в должности такового.

Церковные старосты — в должности таковых.

Участок № 1, или избирательный округ Стэнли.

Бройн, мистер Джон Коуэн, 6, Нижняя Слоун-ст.

Делани, мистер Джеймс, 3, Альбион-плейс.

Фой, мистер У., 40, Полтонс-сквер.

Гейбл, мистер Исаак Коссон, 2, Бель-Вю.

Гарнер, мистер Томас Беттс, Малый Челси.

Холл, мистер Уильям, 22, Полтонс-сквер.

Перри, мистер Джон, 7, Данверс-стрит.

Типпер, мистер Уильям, 7, Оделлс-плейс.

Вуд, мистер Уильям, Дьюк-стрит.

Аудитор — Дойл, мистер Генри, 190, Слоун-стрит.

Участок № 2, или избирательный округ Черч.

Александр, мистер Джон Спаркс, паб «Кингс Армс», Креморн-роуд.

Блазделл, мистер Александр, 25, Мэнор-стрит.

Каллоу, мистер Джон, Куинс-роуд Уэст.

Картер, мистер К., Колледж-стрит.

Дэнкокс, мистер Сэмюэл, Фулхэм-роуд.

Дубелл, мистер Уильям, 144, Кингс-роуд.

Финч, мистер Ум. Ньютон, 181, Кингс-рд.

Госс, мистер Ум. Джон, паб «Дьюкс Хед», Куин-ст.

Халс, мистер Роберт, 40, Раднор-стрит.

Хант, мистер Генри, Нью Кингс-роуд.

Лоренс, мистер Уильям, 141, Кингс-роуд.

Майлз, мистер Джеймс, 180, Кингс-роуд.

Осборн, мистер Уильям, 8, Куин-стрит.

Оксфорд, мистер Генри, 10, Райли-стрит.

Паркер, мистер Эдвард, 21, Полтонс-сквер.

Робсон, мистер Джозеф, 24, Смит-террас.

Саймонс, мистер Т., Альфа-Хаус, Фулхэм-роуд.

Тодд, мистер Дж., 12, Грейт-Чейн-роу.

Аудитор — Мид, мистер Джордж Эдвард, 2, Дарем-плейс.

Участок № 3, или избирательный округ Хэнс Таун.

Бадкок, мистер Джон, 19, Смит-стрит.

Бирч, мистер А. Ф. Ф., 14, Слоун-стрит.

Батт, мистер Дж., 1, Бейлиз-плейс, Малборо-роуд.

Челси, виконт, Лаундс-стрит.

Колльер, мистер Калеб, 209, Слоун-стрит.

Комптон, мистер Джеймс, 1, Смит-стрит.

Фишер, Джон, эск., 60, Кадоган-плейс.

Гурни, мистер Джордж Эдвард, 1, Мальборо-роуд.

Хэндовер, мистер У., Кенсал Нью Таун.

Хопвуд, мистер О. Т., 195, Слоун-стрит.

Джонс, Бенж. Ум., эск., 81, Кадоган-плейс.

Роуп, мистер Р. Н., 49, Слоун-стрит.

Шелтон, мистер Ричард, 20, Хлси-стрит.

Саймонс, мистер Э. О., Эксетер-стрит.

Тилл, мистер Джон, Милнер-стрит.

Тайт, Уильям, эск., член Парламента, Лаундс-скв.

Тёрст, мистер Эдвард, Хлси-террас.

Тодд, Джордж, эск., Стэнли-Хаус, Милнер-стрит.

Уокер, Томас Хамбл, эск., 6, Веллингтон-сквер.

Уильямс, мистер Уильям, Кенсал Нью Таун.

Wood, Mr. Lancelot Edw., 28a, College-st.

Аудитор — Ринд, мистер Уильям, 189, Слоун-стрит.

Участок № 4, или избирательный округ Королевского госпиталя.

Данкли, мистер Т., 18, Нижняя Слоун-стрит.

Фьюдж, мистер Джордж Ф., 13, Слоун-сквер.

Лит, мистер Джон Х., Слоун-стрит.

Ливингстон, мистер Александр, Кингс-роуд.

Моуэлс, мистер С. А., 142, Слоун-стрит.

Раббитс, мистер Уильям, 20, Слоун-сквер.

Робертс, мистер Уильям, Нижняя Слоун-ст.

Руп, мистер Чарльз, мл., 144, Слоун-стрит.

Сансум, мистер Уильям, Кингс-роуд.

Смит, мистер Г. Б., 35, Кингс-роуд.

Уэйн, мистер Джордж, 2, Кингс-роуд.

Райт, мистер Джон, 8, Куинс-роуд Ист.

Аудитор — Крисп, мистер Джеймс, 170, Кингс-роуд.

Казначей — Хопкинсон, С., эск., 3, Риджент-стрит.

Юрисконсульты — Ли и Пембертон, мисс. 44, Линкольнс-Инн-Филдс.

Секретарь Совета — Лахи, мистер Чарльз, Мэнор-Хаус, Кингс-роуд.

Дорожный мастер (сюрвейер) — Паттисон, мистер Джозеф, 252, Кингс-роуд.

Medical Officer of Health,—Barclay, Dr. A. W., 23a, Bruton-street, Berkeley-square.

Инспектор по надзору за санитарным состоянием — Олдер, мистер Иланд, 10, Орфорд-плейс.

Курьер — Мэдди, мистер У., 12, Нижняя Слоун-стрит.

ПОПЕЧИТЕЛИ БЕДНЫХ.

Арчбатт, Самюэл, эск., Овингтон-сквер.

Баркворт, преп. Шадвелл Морли, маг. искусств, 7, террас св. Леонарда.

Бирч, мистер Абел Ф. Ф., 14, Слоун-стрит.

Колльер, мистер Калеб, 209, Слоун-стрит.

Фишер, Джон, эск., 60, Кадоган-плейс.

Гарнер, мистер Т. Б., Малый Челси.

Холл, мистер У., 22, Полтонс-сквер.

Харрисон, мистер Дж. Н., Аппер Черч-стрит.

Джонс, Бенджамин Ум., эск., 81, Кадоган-пл.

Ливингстон, мистер Александр, 8, Кингс-роуд.

Майлз, мистер Джеймс, 180, Кингс-роуд.

Осборн, мистер Уильям, 8, Куин-стрит

Перри, мистер Джон, 7, Данверс-стрит.

Ричардс, мистер Г. В., 29, Данверс-стрит.

Сансум, мистер У. Х., 132, Кингс-роуд.

Шелтон, мистер Ричард, 22, Хлси-террас.

Саймонс, мистер Т., Альфа-Хаус, Фулхэм-рд.

Тёрст, мистер Эдвард, 11, Хлси-террас.

Уокер, Томас Хамбл, эск., 6, Веллингтон-сквер.

Япп, мистер Джордж, 83, Окли-стрит.

Секретарь Совета — Диггенс, мистер У. Л. Офис — Челсинский рабочий дом.

СМОТРИТЕЛИ БЕДНЫХ.

Слокомб, мистер Т., Хлси-террас.

Уинг, мистер К., 10, Колледж-террас.

Уоткинс, мистер Т., Холливуд, Уэст-Бромптон.

Моуэлс, мистер Сэм. Альфред, 142, Слоун-ст.

ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА ПО РАЗДАЧЕ ПОСОБИЙ.

Роджер, Уильям (Южный район), 36, Аппер Манор-стрит.

Таббс, Уильям Томас (Северный район), 266, Кингс-роуд.

ВРАЧИ.

Уорд, д-р Мартиндейл, Маркэм-сквер.

Кин, мистер Томас, 209, Кингс-роуд.

Диксон, мистер Тос., 8, Хлси-террас.

Скэтлифф, д-р Джон Парр, 132, Слоун-стрит.

Браун, мистер Джордж, Кенсал-Грин.

ВРАЧИ ПО ВАКЦИНАЦИИ.

Уорд, д-р Мартиндейл, Маркэм-сквер.

Кин, мистер Томас, 209, Кингс-роуд.

Годрич, мистер Фрэнсис, Малый Челси.

Диксон, мистер Томас, 8, Хлси-террас.

Скэтлифф, д-р Джон Парр, 132, Слоун-стрит.

Браун, мистер Джордж, Кенсал-Грин.

ГЛАВНЫЙ РЕГИСТРАТОР.

Диггенс, мистер У. Л. Офис — Челсинский рабочий дом.

РЕГИСТРАТОРЫ РОЖДЕНИЙ И СМЕРТЕЙ.

Лонг, мистер Чарльз С., 4, Райнер-плейс.

Ларнер, мистер Уильям, 240, Кингс-роуд.

Смит, мистер Уильям Клиффорд (а также бракосочетаний), Эксетер-плейс, Слоун-стрит.

СЕКРЕТАРЬ ВЕСТРИЙСКОЙ ОБЩИНЫ.

Лахи, мистер Чарльз, Мэнор-Хаус, Кингс-роуд.

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРИХОДСКОГО КЛЕРИКА.

Шеррелл, мистер Джеймс, 14, Кинг-стрит.

КОНСТЕБЛИ. — Назначены в 1858 году.

Беркс, Джеймс, 7, Милманс-роу.

Батлер, Бенджамин, Кингс-роуд.

Батлер, Томас, Кингс-роуд.

Кобб, Джозеф, мл., 20, Куинс-роуд Уэст

Ellenor, Thomas, 2 Queen’s-road East.

Гриффин, Джеймс, 1, Орфорд-стрит, Малборо-роуд.

Холл, Уильям, 3, Бреттен-террас.

Холливелл, Роберт, 35, Роберт-террас.

Лоренс, Уильям, Кингс-роуд.

Темпл, Чарльз, 13, Колледж-стрит.

БЕДЛЫ, НАДЕЛЕННЫЕ ПОЛНОМОЧИЯМИ ПРИСЯЖНЫХ КОНСТЕБЛЕЙ.

Нельсон, Ричард, 2, Малборо-сквер.

Кирк, Роберт, 10, Уайтхедс-Гроув.

ПОЖАРНЫЕ КОМАНДИРЫ.

Пиггот, Уильям, 1, Артур-стрит, суперинтендант.

Гривз, Чарли, 4, Дьюк-стрит.

Adams, Henry, 14a, Symons-street.

ПРОВОДНИКИ ПОЖАРНЫХ ЛЕСТНИЦ.

Станция на Окли-сквер — Фаулер, Гео. (№ 68), 30, Камберленд-ст., Малборо-рд.

Станция на Слоун-сквер — Маккалох, Тос. (№ 70), 2, Саймонс-стрит, Слоун-сквер.

Станция на Пелхэм-Кресент — Уотли, Фредк. (№ 21), 7, Девоншир-плейс, Парк-уок.

Станция на Найтсбридж-Грин — Девенпорт, Хен. (№ 6), 19, Принс-пл., Ноттинг-Хилл.

ОБХОДЧИКИ ВОДОПРОВОДНЫХ КРАНОВ И ИХ ПОМОЩНИКИ.

Крамп, Томас, 11, Аппер Норт-стрит.

Райс, Томас, 11, Колледж-плейс.

Шаттлворт, Джеймс, 15, Милманс-роу.

Аллен, Уильям, мл., 39, Камберленд-ст.

Кларк, Эзра, 6, Сент-Маркс-рд., Фулхэм-рд.

Ирленд, Джон, 4, Дрейкотт-стрит, Кадоган-террас.

Тилбрук, Роб., 3, Чепел-пл., Бромптон.

СБОРЩИКИ ЗЕМЕЛЬНОГО НАЛОГА, ПОДОХОДНОГО НАЛОГА И НАЛОГА НА ИМУЩЕСТВО.

Ладлоу, мистер Уильям, Куинс-роуд Уэст.

Отон, мистер Генри, 10, Кадоган-террас.

Отон, мистер Томас, 8, Близардс-плейс, Фулхэм-роуд.

СБОРЩИКИ НАЛОГА НА БЕДНЫХ И НАЛОГОВ В СООТВЕТСТВИИ С АКТОМ ОБ УПРАВЛЕНИИ МЕСТНЫМИ ТЕРРИТОРИЯМИ СТОЛИЦЫ.

Бейсли, мистер Эдвард, 47, Полтонс-сквер.

Майерс, мистер Уильям Томас, Сидней-Хаус, Куин-стрит.

Саймонс, мистер Чарльз, 10, Роберт-террас.

Отон, мистер Томас, 8, Близардс-плейс, Фулхэм-роуд.

СБОРЩИКИ ЦЕРКОВНОГО НАЛОГА.

Сандефорд, мистер Джон, 27, Аппер Манор-ст.

Саймонс, мистер Чарльз, 10, Роберт-террас.

Отон, мистер Томас, 8, Близардс-плейс, Фулхэм-роуд.

СБОРЩИКИ ВОДЯНОГО НАЛОГА.

Дей, мистер Уильям, 2, Бофорт-стрит.

Бриско, мистер У. К., 9, Парксайд, Найтсбридж.

ОКРУЖНОЙ ИНСПЕКТОР ГАЗОВЫХ ЗАВОДОВ.

Криппс, мистер Джеймс, 192, Кингс-роуд, юго-запад.

ОКРУЖНЫЕ СЮРВЕЙЕРЫ (ИНСПЕКТОРЫ СТРОИТЕЛЬСТВА).

Бичкрофт, мистер Самуэль, 10, Роберт-террас, Челси.

Бичкрофт, мистер Чарльз, 2, Хорбери-террас, Ноттинг-Хилл.

Пожарные машины и лестницы хранятся у Старой церкви у набережной; в рабочем доме на Артур-стрит, Кингс-роуд; и в депо на Дрейкотт-плейс. В случае пожара немедленно сообщайте пожарным командирам: Чарльзу Гривзу, 4, Дьюк-стрит, Челси, возле Старой церкви; Генри Адамсу, 14а, Саймонс-стрит, Слоун-сквер; главная станция — в рабочем доме на Артур-стрит, Кингс-роуд. Уильям Пиггот, суперинтендант, 1, Артур-стрит, Кингс-роуд.

Ближайшие пожарные лестницы расположены на Окли-сквер, Слоун-сквер, Пелхэм-кресент и Найтсбридж-Грин.

Офис водопроводной компании Chelsea Water Works, 103, Виктория-стрит, Вестминстер.

Секретарь — А. Гилл, эск.

Офис Лондонской газоосветительной компании, 26, Саутгемптон-стрит, Стрэнд, восток-центр.

Секретарь — Дж. Р. Хинд, эск.

Июнь 1860 года.

ЧАРЛЬЗ ЛАХИ, секретарь вестрийской общины.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 6. ЗАРПЛАТЫ И Т. Д.

Справка, затребованная Комитетом по общественным работам и общим вопросам.

ВЫПИСКА ИЗ ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ КОМИТЕТА ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ РАБОТАМ И Т. Д. ОТ 5 ФЕВРАЛЯ 1861 Г.

Постановлено просить мистера Тайта обратиться к Палате общин с запросом о предоставлении от каждого прихода и окружного совета, избранных на основании положений Акта об управлении местными территориями столицы 1855 года, следующих сведений:

1. Численность населения в каждом приходе или округе в 1851 году.

2. Количество домов.

3. Площадь в квадратных метрах (поверхностная площадь).

4. Протяженность улиц и т. д.

5. Стоимость имущества по оценке для графского налога.

6. Сумма, на которую начисляются налоги на оказание помощи бедным.

7. Количество проведенных за последний год заседаний вестрийской общины или Совета.

8. Количество заседаний комитетов и подкомитетов за тот же период.

А также имена всех должностных лиц, состоящих на службе при такой вестрийской общине или Совете, с указанием занимаемых ими должностей, размеров оклада, сборов, побочных доходов, стоимости бесплатного жилья и прочих благ, получаемых таковыми должностными лицами на основании любого общего или местного акта либо иным образом; с указанием также того, занимают ли какие-либо из этих должностных лиц иные должности, помимо должностей при таковой вестрийской общине или окружном Совете, и если да, то каков их характер; либо занимаются ли они какой-либо предпринимательской или частной практикой самостоятельно. Данная справка должна быть оформлена в виде таблицы следующим образом:

A. — Секретарь вестрийской общины или Совета.

1 и след. — Клерки или помощники в департаменте секретаря.

B. — Дорожный мастер (сюрвейер).

1 и след. — Клерки или помощники в департаменте дорожного мастера.

C. — Санитарный врач.

D. — Инспектор по надзору за санитарным состоянием.

1 и след. — Клерки или помощники в департаменте здравоохранения.

И чтобы аннотация (резюме) этих справок была подготовлена и оформлена в виде таблицы в порядке убывания/возрастания численности населения в таких приходах или округах соответственно.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 7

РАСХОДЫ ПО СТАТЬЕ «ОБЩИЕ РАБОТЫ». С 25 марта 1860 года по 25 марта 1861 года.

Страница

Бухгалтерская книга

с.

д.

К сальдо (балансу)

214

0½

217.

К разным расходам по журналу, а именно:

Мощение дорог, а именно: материалы и подряд

Работы

2516

Труд

326

Разное

2914

Пешеходные дорожки: материалы и подряд

Работы

549

Труд

124

Разное

682

Перевозка материалов

295

3893

Освещение.

Потребленный газ

3765

Новые светильники

Ремонт

Судебные и др. расходы

296

Газовое расследование

150

4281

Полив.

Контракты

863

Труд

Разное

151

Судебные расходы

111

1126

Уборка.

Контракты

556

Труд

568

Разное

1145

Благоустройство

Устранение нарушений (засоров)

311

Арендная плата

Санитарные работы

Разное

137

Проценты

537

Доля расходов учреждения по этой статье

1242

13039

ДОХОДЫ ПО СТАТЬЕ «ОБЩИЕ РАБОТЫ». С 25 марта 1860 года по 25 марта 1861 года.

Страница

Бухгалтерская книга

с.

д.

217.

От предписания (налога), датированного

17th March, 1857

излишек

30th March, 1858

то же

15th March, 1859

то же

267

13 сентября 1859 г.

то же

28 сентября 1858 г.

то же

164

18th Decem., 1857

то же

13th March, 1860

со сроком уплаты 24 июня

2400

29 сентября

2400

4800

23rd October, 1860

со сроком уплаты 24 декабря

2800

March 24th, 1861

2800

5600

10958

Из случайных источников

Работы, выполненные для публичных компаний и прочих лиц

851

Освещение

830

Полив (штрафы)

Уборка (то же)

Устранение нарушений (то же)

Арендная плата

Санитарные работы

Продажи

Прочие поступления

1801

Сальдо (баланс)

279

£13039

ПРИЛОЖЕНИЕ № 8. ОТЧЕТ ДОРОЖНОГО МАСТЕРА ОБ ОБЩИХ РАБОТАХ.

МАТЕРИАЛЫ.

2461 тонна колотого гранита, использованного при ремонте дорог.

918 ярдов кремния то же

444 ярда гравия добыто и использовано из Гринс-Роу.

270 ярдов использовано в Кенсал Нью Таун.

119 ярдов использовано на Килбёрн-Лейн.

244 ярда гравийно-песчаной смеси добыто и использовано с Пульс-Лейн.

МОЩЕНИЕ. — Северный тротуар Гринс-Роу расширен, бордюр установлен по прямой линии, кюветы по обеим сторонам дороги вымощены. Новый пешеходный переход проложен на Черч-стрит напротив Полтонс-стрит. Гравийный тротуар устроен вн. Аннз-Плейс, Милманс-роу, и окаймлен бордюром. Новый переход проложен на восточном конце Тёркс-роу и один через Уолтон-стрит напротив Стэнли-стрит. Северный тротуар Литтл-Чейн-роу вымощен до пределов владений на северо-восточном углу. Тротуар и кювет напротив Окли-террас, Аппер Чейн-роу, разобраны и переложены. Тротуары Джордж-стрит расширены, вымощены и упорядочены на всем протяжении, а также кюветы с новыми переходами там, где это необходимо. Переход на Слоун-сквер (к востоку от бывшего места расположения Индикатора) переложен с увеличением ширины. Мощение тротуара в Мэнор-Гарденс разобрано и переложено. Новые переходы проложены на северном конце Хлси-стрит и Мур-стрит. Тротуар на южной стороне Уолтон-стрит у входа в церковь св. Спасителя вымощен, и в проезжей части напротив этого входа уложен переход. Некоторые переходы на Слоун-стрит, а также на Кадоган-плейс переложены и расширены. Северный тротуар Куинс-роуд Уэст от напротив Калторп-плейс до Парадайз-стрит разобран, мощение перелицовано и переложено. Мощение тротуара в Калторп-плейс разобран и переложен. Мощеный тротуар Эксетер-Билдингс разобран и переложен. Западный тротуар Милманс-роу завершен, окаймлен бордюром, кювет вымощен.

ОСВЕЩЕНИЕ. — Три дополнительных источника света.

ПОЛИВ. — Без изменений по сравнению с системой, принятой в прошлом году.

УБОРКА. — Без изменений по сравнению с системой, принятой в прошлом году, за исключением Кенсал Нью Таун, где этот вид работ теперь выполняется по контракту.

БЛАГОУСТРОЙСТВО. — Проезжая часть Гринс-Роу приподнята на всем протяжении, а южный конец Хемус-террас также приподнят для достижения требуемого уровня Гринс-Роу.

САНИТАРНЫЕ РАБОТЫ. — В доме № 12 по Нижней Норт-стрит интерьер дома вымыт и побелен, включая стены, полы, перегородки и потолки, а к туалету подведено водоснабжение от водосборного чана на территории дома № 11.

ОТЧЕТ ДОРОЖНОГО МАСТЕРА О РАБОТАХ, НАХОДЯЩИХСЯ В ПРОЦЕССЕ ВЫПОЛНЕНИЯ.

Поднятие уровня проезжей части Уайтлендс-Лейн напротив Челтенхэм-террас.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 9. ДОРОГА ЧЕЛСИ-БРИДЖ-РОУД.

ПЕРЕПИСКА С МОМЕНТА ПОСЛЕДНЕГО ОТЧЕТА.

801.

От А. Остина, эск., секретарю вестрийской общины. Управление работ и т. д., юго-запад, 5 марта 1861 г.

Сэр, — Поскольку внимание Первого комиссара работ Ее Величества и т. д. было привлечено к неудовлетворительному состоянию той части дороги, ведущей от Нижней Слоун-стрит к новому подвесному мосту, которая находится в приходе св. Луки в Челси, он поручил мне просить вас обратиться к вестрийской общине этого прихода с требованием принять незамедлительные меры для приведения вышеупомянутой части указанной дороги в надлежащее состояние.

С уважением, Сэр, Ваш покорный слуга, Альфред Остин,

Ч. Лахи, эск.

Секретарь.

Секретарь вестрийской общины — А. Остину, эск.

7 марта 1861 г.

Сэр, — Имею честь засвидетельствовать получение вашего письма от 5-го числа текущего месяца, направленного по указанию Первого комиссара с просьбой должным образом отремонтировать участок дороги Челси-Бридж-Роуд в нашем приходе, и сообщить вам, что оно будет передано на рассмотрение вестрийской общины в следующий вторник, 12-го числа текущего месяца.

С уважением, Сэр, Ваш покорный слуга, Чос. Лахи, секретарь вестрийской общины.

А. Остину, эск., секретарю Управления работ и т. д., 11, Уайтхолл-Плейс, юго-запад.

От Г. Расселла, эск., секретарю вестрийской общины.

1344.

Управление работ и т. д., юго-запад, 6 апреля 1861 г.

Сэр, — Ссылаясь на письмо Совета от 5-го числа прошлого месяца и ваш ответ от 7-го числа прошлого месяца относительно состояния участка дороги Челси-Бридж-Роуд в приходе св. Луки в Челси, Первый комиссар работ Ее Величества и т. д. поручил мне направить вам прилагаемые копии письма от вчерашнего дня и приложения к нему от Комиссаров столичной полиции по вопросу об этой дороге и просить вас ознакомить с ними вестрийскую общину.

С уважением, Сэр, Ваш покорный слуга, Джордж Расселл, помощник секретаря.

Ч. Лахи, эск.

Копия вышеупомянутых приложений.

Управление столичной полиции, Уайтхолл-Плейс, 5 апреля 1861 г.

Сэр, — Считаю своим долгом переслать прилагаемый отчет суперинтенданта полиции дивизиона B относительно состояния проезжей части, ведущей к новому мосту Челси.

С уважением и т. д., (Подписано) Ум. К. Харрис, помощник комиссара.

А. Остину, эск.

4 апреля 1861 г.

Сообщаю, что та часть проезжей части, ведущей к новому мосту Челси, которая находится в пределах прихода св. Луки в Челси, находится в очень грязном состоянии и изобилует колеями; это весьма опасно и совершенно непригодно для общественного движения. Эта дорога была построена Советом работ и еще не принята на баланс приходом св. Луки. Между приходом и Советом велась некоторая переписка, но ничего определенного решено не было.

(Подписано) Г. М. Гиббс, суперинтендант.

Секретарь вестрийской общины — А. Остину, эск.

8 апреля 1861 г.

Дорога Челси-Бридж-Роуд.

Сэр, — Завтра состоится заседание вестрийской общины нашего прихода, на котором я буду иметь честь представить им ваше письмо от 6-го числа текущего месяца.

Ваше письмо от 5-го числа прошлого месяца было представлено вестрийской общине на заседании 12-го числа прошлого месяца, после чего передано в Комитет по общественным работам и общим вопросам, на рассмотрении которого оно находится до сих пор.

Имею честь быть, Сэр, Ваш покорный слуга, Чос. Лахи, секретарь вестрийской общины.

Ал. Остину, эск., секретарю, Ведомство общественных работ и др., Уайтхолл-плейс, 11, С.У.

Главный комиссар полиции — клерку приходского совета.

Столичное полицейское управление, Уайтхолл-плейс, 9 апреля 1861 г.

Сэр, — Прилагаемый отчет суперинтенданта дивизиона B пересылается для сведения приходского совета прихода Челси, дабы они могли отдать распоряжения по оному, какие сочтут надлежащими.

Остаюсь, сэр, Ваш покорный слуга, Ричард Мэйн.

Клерку приходского совета, Челси.

Упомянутое выше приложение.

Столичная полиция.

Дивизион B, специальный отчет.

9 апреля 1861 г.

В дополнение к моему отчету от 4-го сего месяца относительно состояния проезжей части, ведущей к новому мосту Челси, я упустил упомянуть, что участок дороги, а именно от Куинс-роуд-Ист до Коммершиал-роуд протяженностью 374 ярда, не имеет газовых фонарей или какого-либо освещения в ночное время, что делает его весьма опасным проездом и предоставляет большие возможности для совершения грабежей. Также позвольте упомянуть, что Ее Величество, находясь в городе, часто проезжает по этой дороге по пути в новый парк в Баттерси.

Дж. М. Гиббс, суперинтендант.

10 апреля 1861 г.

Дорога к мосту Челси.

Сэр, — Подтверждая получение вашего сообщения от 9-го ст. ст. [сего месяца], спешу сообщить вам, что предмет, к которому оно относится, будет вынесен на рассмотрение приходского совета на его следующем заседании.

Имею честь быть, сэр, Ваш покорный слуга, Чарльз Лахи, клерк приходского совета.

Сэру Р. Мэйну, главному комиссару полиции.

Клерк приходского совета — Ал. Остину, эск.

26 апреля 1861 г.

Дорога к мосту Челси.

Сэр, — Ваши письма от 5-го числа прошлого месяца и 6-го сего месяца, первое из которых содержало просьбу о незамедлительном приведении в надлежащее состояние участка дороги, ведущей к мосту Челси в этом приходе, а второе — пересылало отчет полиции Первому комиссару по делам общественных работ Ее Величества и т.д. по тому же вопросу, будучи перенаправлены приходским советом в Комитет по общественным работам и общим вопросам, подверглись их тщательному рассмотрению вместе с прежней перепиской и материалами по данному делу.

В дополнение к вышеупомянутым двум письмам комитет также ознакомился с письмом сира Ричарда Мэйна от 9-го сего месяца, к которому прилагался дополнительный отчет суперинтенданта Гиббса, упущенный в его прежнем вышеупомянутом отчете.

Поскольку комитет представил прилагаемую резолюцию, а приходской совет одобрил ее, мне поручено просить вас представить ее Первому комиссару.

Решено, — Что Первому комиссару по делам общественных работ Ее Величества и т.д. следует сообщить, что комитет разделяет его мнение относительно дурного состояния того участка дороги, ведущей к мосту Челси, который находится в пределах этого прихода и состояние которого, вероятно, обусловлено тем, как он был изначально устроен, а также работами, недавно там производившимися; и поскольку Первый комиссар осведомлен о расхождении мнений относительно юридических обязательств его ведомства, с одной стороны, и приходского совета Челси — с другой, в отношении данного участка дороги, его следует вновь призвать, как и двенадцать лет [месяцев] назад, согласиться с приходским советом в выборе какого-либо недорогого и быстрого способа вынесения спорных вопросов на рассмотрение компетентного трибунала для окончательного решения.

Имею честь быть, сэр, Ваш покорный слуга, Чарльз Лахи, клерк приходского совета.

Ал. Остину, эск., Ведомство общественных работ и др., Уайтхолл-плейс, С.У.

Клерк приходского совета — сиру Ричарду Мэйну, главному комиссару полиции.

26 апреля 1861 г.

Дорога к мосту Челси.

Сэр, — Ссылаясь на ваше письмо и приложение от 9-го сего месяца, мне поручено переслать вам копию письма, направленного на рассмотрение достопочтенному Первому комиссару по делам общественных работ Ее Величества и т.д.

Имею честь быть, сэр, Ваш покорный слуга, Чарльз Лахи, клерк приходского совета.

Сиру Р. Мэйну и др., главному комиссару полиции, Скотленд-Ярд.

(Копия последнего письма прилагалась).

Ал. Остин, эск., — клерку приходского совета.

1672

Ведомство общественных работ и др., С.У., 1 мая 1861 г.

Сэр, — Первым комиссаром по делам общественных работ Ее Величества и т.д. мне поручено подтвердить получение вашего письма от 26-го числа прошлого месяца, содержащего копию резолюции приходского совета прихода св. Луки в Челси относительно того участка дороги, ведущей к мосту Челси, который находится в этом приходе, и я уполномочен заявить, что Совет должен отрицать, будто дурное состояние дороги «обусловлено тем, как она была изначально устроена», что касательно «работ, недавно там производившихся», если, как предполагает Совет, приходской совет имеет в виду прокладку коллектора, то эти работы выполнялись не данным ведомством и не с его согласия; и что хотя Совет уведомлен о том, что приход несет ответственность за ремонт и содержание дороги и не имеет никаких претензий к Совету в связи с этим, они готовы во избежание расходов обеих сторон рассмотреть любое предложение, которое приходской совет может представить им для урегулирования этого вопроса компетентным трибуналом.

Остаюсь, сэр, Ваш покорный слуга, Альфред Остин, секретарь.

Чарльзу Лахи, эск.

Клерк приходского совета — Ал. Остину, эск.

24 мая 1861 г.

Дорога к мосту Челси.

Сэр, — Ссылаясь на ваше письмо от 1-го сего месяца, мне поручено направить вам копию резолюции Комитета по общественным работам и общим вопросам, которая впоследствии была одобрена приходским советом.

Решено, — Что сей комитет рекомендует приходскому совету ответить на письмо из Ведомства общественных работ и др., что Совет по-прежнему готов согласиться с предложением, внесенным этим приходским советом Первому комиссару по делам общественных работ Ее Величества и т.д. в феврале 1860 года, с целью решения данного вопроса судом надлежащей юрисдикции при наименьших расходах и с минимальной задержкой.

Имею честь быть, сэр, Ваш покорный слуга, Чарльз Лахи, клерк приходского совета.

Ал. Остину, эск., секретарю, Ведомство общественных работ и др., Уайтхолл, С.У.

Ал. Остин, эск., — клерку приходского совета.

Ведомство общественных работ и др., С.У., 31 мая 1861 г.

Сэр, — Первым комиссаром по делам общественных работ Ее Величества и т.д. мне поручено подтвердить получение вашего письма от 24-го сего месяца, пересылающего копию резолюции Комитета по общественным работам и общим вопросам прихода св. Луки в Челси, одобренной приходским советом в отношении участка дороги к мосту Челси в этом приходе, и я уполномочен заявить, что сей Совет получил заключение адвокатов о том, что судебный приказ (мандамус) в отношении приходских властей станет надлежащим средством для понуждения последних к исполнению обязанностей, возложенных на них законодательством в отношении упомянутой дороги; однако если приходские власти полагают, что спорный вопрос может быть разрешен быстрее, удовлетворительнее и с меньшими затратами посредством особого судопроизводства (special case), и будут столь любезны направить в этот Совет проект такового, он незамедлительно удостоится внимания; однако дурное состояние дороги делает не просто желательным, но необходимым скорейшее получение решения суда надлежащей юрисдикции.

Остаюсь, сэр, Ваш покорный слуга, Альфред Остин, секретарь.

Ч. Лахи, эск.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 10. ОСВЕЩЕНИЕ.

Мировым судьям графства Мидлсекс.

Петиция приходского совета прихода Челси в графстве Мидлсекс,

гласит:

Что в сессию Парламента тысяча восемьсот пятьдесят девятого года был принят акт под названием «Акт о регулировании мер, применяемых при продаже газа».

Этим актом были предусмотрены положения, обеспечивающие каждого потребителя газа на всей территории королевства точным измерительным прибором для учета газа, за который ему приходится платить, в чем общество испытывало острейшую необходимость, а средством для применения преимуществ этого акта к весьма многочисленному кругу потребителей газа в графстве Мидлсекс является назначение мировыми судьями графства инспектора или инспекторов и определение числа копий эталонных газометров, подлежащих клеймению в Казначействе для использования такими инспекторами.

В сессию тысяча восемьсот шестидесятого года был принят другой акт под названием «Акт о внесении изменений в Акт о регулировании мер, применяемых при продаже газа», коим был продлен срок вступления в силу предыдущего акта в отношении назначения инспекторов и некоторых других вопросов, а также было предусмотрено, что предыдущий акт не должен вступать в силу ни в одном из графств Англии до тех пор, пока магистраты такого графства на сессии мировых судей не примут решение о распространении действия акта на данное графство.

Ваши просители осведомлены о том, что магистраты или мировые судьи Мидлсекса не только не предприняли никаких шагов к тому, чтобы предоставить столице преимущество точного измерения газа, но и категорически отказались это сделать.

Посредством Акта о внесении изменений, делающего применение закона факультативным в графствах в отличие от боро, предполагалось лишь освободить сельские районы, где газ почти или вовсе не потребляется, от расходов на содержание инспекторов в таких районах, однако в Акте о внесении изменений нет ничего такого, что делало бы его факультативным в боро; и ваши просители не призывают мировых судьей Мидлсекса обеспечивать его исполнение в сельских районах, но в густонаселенных столичных боро и некоторых приходах.

Если судьи тем не менее полагают, что право выбора введения акта в действие в столичных боро остается за ними, общественная необходимость в этом столь велика, что они обязаны при добросовестном исполнении своего судейского долга сделать все необходимое для этой цели.

Поэтому ваши просители почтительно полагают и искренне надеются, что ваши чести безотлагательно приступят к претворению в жизнь упомянутого акта в пределах боро Мерилебон, Финсбери, Тауэр-Хамлетс, Ламбет, Саутуарк и Сити Вестминстер, а также приходов, не входящих ни в какое парламентское боро, таких как св. Лука в Челси, Хаммерсмит и Кенсингтон.

Удостоверено общей печатью упомянутого приходского совета сего 21-го дня мая 1861 года,

Чарльз Лахи, клерк приходского совета.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 11. МУСОР, ЗОЛА И ДР.

Жителям сообщается, что приходским советом были приняты следующие меры для вывоза их отходов. Повозки будут приезжать каждую неделю в день, указанный ниже, на улицы, входящие в район, поименованный далее:—

Понедельник. — Район, ограниченный каналом Кенсингтон, Фулхэм-роуд, Парк-уок и Милманс-роу, а также рекой. А также район Кенсенл-Таун, а именно:

Чапел-стрит.

Литтл-Дэвис-плейс.

Кенсал-Нью-Таун.

Челси-виллас.

Лимерстон-стрит.

Ботс-коттеджес.

Креморн-роуд.

Лоттс-лейн.

Коттедж-плейс.

Дэвис-плейс.

Мод-гроув.

Ист-роу.

Девоншир-коттеджес.

Милманс-роу.

Грейт-Вестерн-коттеджес.

Эдит-гроув.

Нью-Кингс-роуд.

Харроу-роуд (часть)

Гертруде-стрит.

Пулс-лейн.

Кенсал-роуд.

Гантерс-гроув.

Райли-стрит.

Миддл-роу.

Хоубери-стрит.

Школа св. Марка.

Плау-лейн.

Хоб-лейн.

Виктория-гроув.

Саут-роу.

Лакленд-плейс.

Винтертон-плейс.

Тринити-сквер.

Лакленд-коттеджес.

Уорлдс-Энд-пассаж.

Уэст-роу.

Вторник. — Район, ограниченный Парк-уок и Милманс-роу, рекой, Черч-стрит и Фулхэм-роуд. А также Кингс-роуд от края до края, а именно:

ннс-плейс.

Дьюк-стрит.

Парк-террас Коттеджес.

Бофорт-стрит.

Кингс-роуд (с востока на запад).

Полтонс-сквер.

Камера-стрит.

Линдси-роу.

Полтонс-стрит.

Камера-сквер.

Литтл-Камера-плейс.

Рансес-плейс.

Камера-гарденс.

Литтл-Камера-стрит.

Сан-корт.

Камера-плейс.

Ломбард-стрит.

Зей-Вейл.

Кэролайн-билдингс.

Мейсонс-гроув.

Ватерлоо-плейс.

Черч-стрит.

Парк-лейн.

Уайт-Харт-корт.

Данверс-стрит.

Парк-роуд.

Среда. — Район, ограниченный Черч-стрит, рекой, Фулхэм-роуд, а также Манор-, Роберт- и Сидни-стрит, а именно:

Артур-стрит.

Джонс-коттеджес.

Окли-кресент Норт.

Баросса-плейс.

Джастис-уок.

Фин-стрит.

Бонд-стрит (от Сидни-стрит до Артур-стрит).

Лоуренс-стрит.

Ридс-плейс.

Бриттен-стрит.

Литтл-Чейн-роу.

Саут-парад.

Каледония-стрит.

Лордшип-плейс.

Стюартс-гроув.

Чарльз-стрит.

Лордшип-ярд.

Работный дом.

Чейн-уок (часть)

Манор-гарденс.

Трафальгар-сквер.

Чейн-роу.

Манор-стрит.

Аппер-Чейн-роу.

Кукс-граунд.

Маргаретта-террас.

Веллингтон-стрит (Западная часть)

Крукд-Юседж

Окли-стрит.

Йорк-мьюз.

Гарден-гроув.

Окли-сквер.

Гроув-коттеджес.

Окли-кресент Саут.

Четверг. — Район, ограниченный Манор-, Роберт- и Сидни-стрит; Фулхэм-роуд; и Колледж-, Маркхэм- и Смит-стрит до реки, а именно:

Альберт-коттеджес.

Эден-плейс.

Понд-террас.

Альфа-плейс.

Элизабет-стрит.

Праттс-билдингс.

Баткокс-билдингс.

Годфри-стрит.

Куинс-роуд Уэст.

Бедфорд-террас.

Джубили-плейс.

Куин-стрит.

Бленхейм-стрит.

Кимболтон-коттеджес.

Раднор-стрит.

Бонд-стрит (до Сидни-стрит).

Кимболтон-роу.

Робинсон-стрит.

Брюер-стрит.

Кинг-стрит.

Раусез-гарденс.

Бери-стрит.

Литтл-Бленхейм-стрит.

Рассел-стрит.

Калторп-плейс.

Литтл-Колледж-стрит.

Школа дисциплины (Куинс-роуд Уэст).

Кавершем-стрит.

Лидер-стрит.

Шофилд-стрит.

Крайст-Черч-террас.

Манор-билдингс.

Смит-террас.

Госпиталь Челси.

Марлборо-корт.

Стирс-билдингс.

Чейн-уок (часть)

Марлборо-плейс.

Свон-уок.

Коллингвуд-стрит.

Марлборо-стрит.

Аппер-Манор-стрит.

Дарем-стрит.

Марлборо-сквер.

Уэллесли-гроув.

Дарем-террас.

Ормс-плейс.

Веллингтон-стрит (Восточная часть)

Итлиз-билдингс.

Парадайз-уок.

Веллингтон-билдингс.

Ист-стрит.

Парадайз-стрит.

Эборалл-плейс.

Понд-плейс.

Пятница. — Район между Смит-стрит и Восточной границей; рекой; и линией Уайтхедс-гроув, Кадоган-стрит и Эллис-стрит до Восточной границы, а именно:

Андерсон-стрит.

Джордж-плейс.

Королевский военный приют.

Блэклендс-стрит.

Джордж-стрит.

Слоун-сквер.

Блэклендс-лейн.

Гроув-плейс.

Слоун-террас.

Блэклендс-террас.

Гринс-роу.

Саут-стрит

Болтонс-гарденс.

Химус-террас.

Саймонс-стрит.

Босберис-ярд.

Хуперс-корт, Лоуэр-Саймонс-стрит.

Террас-корт.

Бакс-плейс.

Джон-стрит.

Три-Краунс корт.

Байуотер-стрит.

Кеппел-стрит Саут.

Теркс-роу.

Кадоган-террас.

Кеппел-террас.

Юнион-стрит.

Кадоган-стрит.

Лоуренс-ярд.

Юнион-плейс.

Чарльз-стрит.

Литтл-Смит-стрит.

Аппер-Джордж-стрит.

Челси-Бридж-роуд.

Литтл-Джордж-стрит.

Виктория-ярд.

Челси-маркет.

Линкольн-стрит.

Уокерс-коттеджес.

Челси-маркет-мьюз.

Лоуэр-Джордж-стрит.

Уолпол-стрит

Колледж-плейс.

Лоуэр-Саймонс-стрит.

Уайтлендс.

Коулсон-стрит.

Лоуэр-Слоун-стрит.

Школа Уайтлендс.

Камберленд-плейс.

Марлборо-роуд (от Коулсон-стрит до Кадоган-стрит).

Уайтлендс-лейн.

Дойли-стрит (по № 13 включительно).

Маркхэм-сквер.

Уайтхедс-гроув.

Дав-корт.

Мермейд-ярд.

Уайт-Лайон-стрит.

Дрейкотт-плейс.

Морбиз-ярд.

Вилдернесс-роу.

Дрейкотт-стрит.

Нью-роуд (от Слоун-сквер до Кадоган-террас).

Веллингтон-сквер.

Дрейкотт-террас.

Нью-корт.

Вудс-билдингс, Джордж-стрит.

Эрл-стрит.

Павильон-плейс.

Эллис-стрит.

Куинс-роуд Ист.

Эванс-билдингс.

Роуз-энд-Краун корт

Франклинз-роу.

Роял-Авеню террас.

Суббота. — Район между Восточной границей и Колледж-стрит; и между Фулхэм-роуд и линией Уайтхедс-гроув, Кадоган-стрит и Эллис-стрит, а именно:

Альберт-плейс.

Ханс-стрит.

Мур-стрит.

Буллз-гарденс.

Ханс-плейс.

Нью-роуд (от Кадоган-террас до Норт-стрит).

Кадоган-плейс.

Харриетт-стрит.

Норт-стрит.

Кэролайн-плейс.

Харриетт-мьюз.

Окхем-стрит.

Чарльз-стрит (часть)

Хаскер-стрит.

Орфорд-стрит.

Шарлотт-стрит.

Генри-стрит.

Павильон-стрит.

Кросс-стрит.

Хуперс-корт, Норт-стрит.

Пентагон-плейс.

Коттедж-плейс.

Айвз-стрит.

Понт-стрит.

Камберленд-стрит.

Промышленный приют для девочек, Слоун-стрит, 106.

Принсес-стрит.