Нажмите для просмотра списка иллюстраций.
ЭКСПАНСИЯ И
КОНФЛИКТ
АВТОР
УИЛЬЯМ Э. ДОДД
ПРОФЕССОР АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ
ЧИКАГСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИЗДАТЕЛЬСТВО HOUGHTON MIFFLIN COMPANY
БОСТОН НЬЮ-ЙОРК ЧИКАГО The Riverside Press Cambridge
АВТОРСКИЕ ПРАВА, 1915, УИЛЬЯМ Э. ДОДД ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ The Riverside Press
КЕМБРИДЖ · МАССАЧУСЕТС США
ПРЕДИСЛОВИЕ
Цель этого тома — показать действие и противодействие важнейших социальных, экономических, политических и личных сил, которые участвовали в формировании Соединенных Штатов как нации. Первоначальное предположение автора заключается в том, что народ этой страны не составлял единой нации вплоть до окончания Гражданской войны в 1865 году. Едва ли меньшее значение имеет тот факт, что решающим мотивом, стоявшим за различными группами в Конгрессе во время каждого крупного кризиса рассматриваемого периода, была секционная выгода или даже секционное возвышение. Если Уэбстер перестал быть партикуляристом после 1824 года и стал националистом до 1830 года, то лишь потому, что интересы Новой Англии претерпели аналогичные изменения; или если Кэлхун примерно в то же время оставил дело национализма и стал самым яростным сторонником секционализма, то также потому, что интересы его избирателей, плантаторов хлопчатника и табака Юга, отождествились с партикуляризмом, то есть с правами штатов.
Следствием этих предположений является тот дополнительный факт, что государственные деятели обычно определяют, какой курс действий является наилучшим для их избирателей или для того, что считается интересами этих избирателей, а затем ищут «полномочия» или положения в конституциях штатов или федеральной конституции, которые оправдывают заранее выбранный курс. Поскольку это, как правило, так, задача историка состоит в том, чтобы понять влияния, которые привели к первому, а не ко второму решению представителя, сенатора, президента или даже судьи Верховного суда. Следовательно, пространные речи или замысловатые судебные решения изучались не столь пристально, как статистика производства хлопка или табака, отчеты промышленников и условия на фронтире, которые определяли решения о голосовании членов Конгресса в гораздо большей степени, чем самое красноречивое убеждение великих ораторов.
Таким образом, следующие страницы полностью не достигнут своей цели, если они не обрисуют предысторию конгрессиональных и секционных конфликтов в период от Эндрю Джексона до Авраама Линкольна. Но, конечно, в столь краткой книге все способствующие факторы развивающейся национальной жизни не могут быть полностью описаны или даже упомянуты. И все же автор надеется, что все основные темы были рассмотрены. То, что было упущено, опустили ради того, чтобы удеделить больше места тому, что казалось более важным, а не для того, чтобы замолчать то, что некоторые могут счесть имеющим первостепенное значение. Триста коротких страниц для изложения великого конфликта, бушевавшего с 1828 по 1865 год, не оставляют большого простора для объяснений и отступлений по ходу дела. Кроме того, никто не сможет описать этот конфликт удовлетворительно даже для всех историков, не говоря уже о тех участниках, которые все еще живы и придерживаются самых определенных и противоречивых убеждений. Следовательно, каждый должен представлять собственное повествование и довольствоваться тем, будут ли признаны непредвзятость и честность намерений.
Книга предназначена для более зрелых студентов американских колледжей и университетов, а также для читателей, которые желают знать не только то, как происходили события, но и почему они происходили именно так. Используя списки дополнительной литературы, предложенные в конце каждой главы, как студент колледжа, так и обычный читатель смогут найти свой путь через лабиринт противоречивых мнений и противоборствующих авторитетов, из которых складывается наша письменная история.
Чтобы облегчить эту задачу, примерно двадцать пять карт были подготовлены и вставлены в соответствующие места текста. Эти карты, которые, пожалуй, можно назвать фотографиями социальных или экономических условий, пытаются представить основные секционные и промышленные группы «интересов», которые вошли в общую жизнь эпохи до Гражданской войны. Они рассматривают эволюцию партий, экономическое развитие и социальные антагонизмы таким образом, который, как кажется автору, должен помочь читателю лучше понять происходящее, чем это было бы возможно при простом повествовании.
За разрешение использовать карты на страницах 291, 313 и 327 автор выражает свою благодарность издателям энциклопедии The Encyclopedia Americana.
В связи с этим сердечную благодарность хочется выразить профессору Дж. Ф. Джеймсону и доктору К. О. Поллину из Института Карнеги в Вашингтоне за предоставленную возможность использовать собранные ими данные о выборах 1828 года и голосовании в Конгрессе по вопросу о тарифе 1832 года. Также мистер П. Л. Филлипс из Отдела карт Библиотеки Конгресса оказал автору большую помощь. Нельзя не упомянуть и о том, что многие из моих студентов оказали практическую помощь в проработке деталей нескольких карт. Мистер Эдвард Дж. Вудхаус из Йельского университета очень любезно вычитал всю корректуру и подготовил указатель. А профессора А. К. Маклафлин и М. В. Джернеган из Чикагского университета, Аллен Джонсон из Йеля, Карл Бекер из Канзаса и Фредерик Л. Паксон из Висконсина дали ценные советы и критические замечания по определенным главам, что принесло большую практическую пользу.
Однако, выражая эту благодарность за оказанную помощь, автор не намерен перекладывать на чужие плечи какую-либо часть ответственности за утверждения или манеру изложения, которые могут вызвать критику. Книга задумана как полезная, интерпретативная и свободная от какой-либо секционной предвзятости. Если автор потерпел неудачу, то в этом нет вины других или следствия недостатка личных усилий.
Уильям Э. Додд.
CONTENTS
I. Andrew Jackson 1
II. The West 20
III. The East 39
IV. Conflict and Compromise 58
V. The Triumph of Jackson 77
VI. Distress and Reaction 96
VII. The Militant South 114
VIII. War and Conquest 147
IX. The Abolitionists 161
X. Prosperity 184
XI. American Culture 208
XII. Stephen A. Douglas 231
XIII. Abraham Lincoln 251
XIV. The Appeal to Arms 268
XV. One Nation or Two? 289
XVI. The Collapse of the Confederacy 309
INDEX xiv
КАРТЫ
The Presidential Election of 1828 between 18 and 19
Distribution of Indians and Location of Indian
Lands and Unorganized Territory of the
United States or the States 26
The Distribution of Industrial Plants in 1833 49
The Vote in the House of Representatives on
the Tariff of 1832 in Eastern and Western
States between 66 and 67
Growth of the West and Removal of Indians
from Cotton, Tobacco, and First Western
Grain Belts 88
The Presidential Election of 1836 between 92 and 93
Tobacco Areas in 1840 133
Cotton Areas in 1840 134
Wheat Areas in 1840 139
The Presidential Election of 1844 between 148 and 149
Annexations of 1845-53 159
Location of Abolition Societies in 1847 169
The Presidential Election of 1852 between 180 and 181
The Industrial Belt of 1860 188
Railroads in Operation 1850 190
Railroads in Operation 1860 191
The Black Belt of 1860 193
The Cotton Belt of 1860 196
Tobacco Areas in 1860 197
Wheat Areas in 1860 200
Conflicting Sectional Interests 1850-60 237
The Presidential Election of 1860 between 264 and 265
One Nation or Two? 291
The Confederacy in 1863 313
Regions which surrendered with Lee and
Johnston, April, 1865 327
Transcriber's Note: Links to Maps above go directly to the map, but not necessarily the page.
ЭКСПАНСИЯ И КОНФЛИКТ
ЭКСПАНСИЯ И КОНФЛИКТ
ГЛАВА I ToC
ЭНДРЮ ДЖЕКСОН
«Народ должен править» — таков был ответ, который Эндрю Джексон дал коалиции Генри Клея и Джона Куинси Адамса, сделавшей последнего президентом. И Эндрю Джексон был интересной личностью в 1825 году. Ему предстояло стать лидером великой партии Запада, которая формировалась для свержения старого политического и социального порядка. Родившийся в хижине на южном фронтире в 1767 году и воспитанный в условиях нищеты во время «тяжелых времен» Революции, Джексон имел мало возможностей получить образование и лоск, которые так отличали лидеров старой джефферсоновской партии. После некоторого времени работы учителем и изучения права в Солсбери, Северная Каролина, он иммигрировал в 1788 году в Теннесси, где вскоре стал успешным адвокатом, а несколько лет спустя — сенатором Соединенных Штатов. Но общественная жизнь в Филадельфии оказалась столь же непривлекательной, как и работа учителем; он вернулся к жизни на фронтире своего принявшего его штата и вскоре был назначен судьей, на каковой должности он порой возглавлял вооруженные отряды (posses) для приведения в исполнение своих решений. Во время второй войны с Англией он провел блестящую кампанию против индейцев крик, вставших на сторону британцев, и заслужил репутацию заклятого врага аборигенов — репутацию, которая значительно повысила его популярность в обществе, считавшем, что «единственный хороший индеец — это мертвый индеец».
По окончании войны, когда большинство людей ожидали новостей о том, что британцы покорили нижнюю долину Миссисипи и что Союз рассыпается на части, он оказался тем самым единственным американским генералом, который смог «разгромить войска, победившие Наполеона». Битва при Нью-Орлеане сделала Джексона фигурой международного масштаба, и Запад был готов увенчать его лаврами героя и спасителя нации. Его произвольные действия во время Семинольской войны или позже, когда он был губернатором Флориды, также не повредили ему в регионе, где индейцы, испанцы и англичане имели мало прав, с которыми американец должен был считаться. Нападения Генри Клея в Палате представителей и Уильяма Х. Кроуфорда в кабинете министров рассматривались как политические маневры. Поэтому, когда Джексон выдвинул свою кандидатуру на пост президента в 1823 году, большинство жителей Запада приветствовали его, опасаясь лишь того, что его возраст и слабое здоровье, о которых он слишком много говорил публично, могут свести его в могилу до того, как он сможет оказать своей стране ту великую услугу, на которую, по их мнению, был способен. Политики, особенно те, кто следовал за Генри Клеем, изо всех сил старались победить его, и голоса Запада разделились почти поровну между двумя соперниками-затворниками из глуши. Но когда в 1825 году стало ясно, что спикер Палаты представителей Клей добавил свое влияние к влиянию Джона Куинси Адамса, чтобы помешать Джексону победить, жители Запада повсюду сделали его дело своим делом. «Народ должен править» стало боевым кличем, который подхватили в каждом штате фронтире от Джорджии до Иллинойса.
Было время, когда народ уделял больше внимания общественным делам; фактически же он почти самоустранился. В Виргинии с ее белым населением в 625 000 человек в выборах 1824 года участвовало лишь 15 000; в Пенсильвании, население которой превышало миллион, лишь около 47 000 утруждали себя походом на избирательные участки; в то время как в Массачусетсе, где действовал мотив «любимого сына», правом голоса воспользовался ровно один человек из девятнадцати. Управление государством стало делом «джентльменов» и тех, кто специализировался на политике. Старая джефферсоновская машина, организованная как народный протест против аристократии и «власти денег», сама стала аристократической и перестала представлять демократию Соединенных Штатов; а демократия потеряла интерес к собственным делам.
Когда Клей, житель Запада и давний оппонент Адамса и новоанглийского элемента в политике, совершил свое удивительное сальто-мортале в феврале 1825 года, сделав тем самым восточного лидера президентом, а затем сам занялся постом государственного секретаря, это дало повод второму Джефферсону пробудить в народе чувство ответственности. Джексон, человек совершенно иного склада, чем прежний человек из народа, ухватился за эту возможность. Таким образом, кампания 1828 года началась еще в 1825-м, и в ходе последовавшей ожесточенной борьбы люди разделились на социальные классы почти так же, как и в 1800 году. Мелкие фермеры сельских районов и класс ремесленников в городах Востока приняли руководство Запада и повели беспощадную войну за «старого героя», как стали называть Джексона. Южная знать, следовавшая за Кроуфордом, сторонники Кэлхуна и некоторые остатки старого федерализма теперь были вынуждены выбирать между так называемым радикализмом Запада и Джоном Куинси Адамсом, консерватором. Таким образом, две партии заняли место четырех республиканских фракций, боровшихся за контроль над правительством и особенно над должностями в 1824 году.
Но одновременно с этим более масштабным национальным конфликтом происходили важные государственные и местные схватки, от которых зависел успех Джексона и Запада и которые мы должны обозреть и оценить, иначе истинное значение кампании 1828 года может быть упущено из виду.
Начаго с Юга, где лейтенанты Джексона ожидали наибольших успехов, Южная Каролина была расколота надвое конфликтом социальных и экономических сил, который вскоре должен был затмить национальные проблемы. Согласно конституционной сделке 1809 года, низменности и черный пояс, то есть регион исторических речных плантаций и новой хлопковой зоны, всегда должны были иметь большинство в обеих палатах законодательного органа, который избирал губернатора, судей и других важных должностных лиц. Причина этого заключалась в том, что подавляющее большинство рабов принадлежало этому региону, и без полного контроля над правительством рабовладельцы чувствовали, что их интересы будут принесены в жертву демократии внутренних районов. Холмистая же и горная область имела большое большинство белого населения. Но в силу договоренности 1809 года жители этой части должны были довольствоваться ролью меньшинства в законодательном собрании штата и подавлять любую оппозицию, которую они испытывали к институту рабства — причине их ущемления.
Тем не менее именно эти внутренние районы были оплотом джефферсоновской партии. Кэлхун был выходцем из этого региона и вырос в атмосфере жесточайшей оппозиции восточной аристократии. Но постепенно, под влиянием выращивания хлопчатника, он и некоторые из его соратников уступили старому порядку Пинчни и Батлеров, а старый порядок немного уступил демократической группе в штате. Это породило объединенную Южную Каролину, которая дала стране Кэлхуна, Лаундза и Хейна — националистов самого ярого толка в 1816 году; и в течение нескольких лет казалось, что эти проницательные лидеры будут играть роль старой виргинской династии.
Но когда Кэлхун при поддержке ярых протекционистов из Пенсильвании изо всех сил старался в 1824 году выиграть президентские выборы, в бывшей федералистской части его штата вспыхнул мятеж, суливший дурные предзнаменования на будущее. Бремя его жалоб составлял национальный тариф, который тяжелым грузом ложился на плечи плантаторов, выращивавших хлопок и рис. В период между 1824 и 1828 годами жители низменностей Каролины развили мстительную враждебность по отношению к лидерам национализма в штате и особенно к Кэлхуну, которого считали ответственным за притеснения, вызванные тарифом. Роберт Барнуэлл Ретт и Уильям Смит, два идеальных представителя аристократической Южной Каролины, возглавили борьбу. Сенатор Хейн был одним из первых, кто сдался; затем капитулировал Джордж Макдаффи, лидер внутренних районов; наконец, большинство южных членов Национальной палаты представителей подхватили призыв против тарифа и крайнего национализма. В 1826 году не было ничего более определенного, чем то, что Кэлхун и его партия националистов будут загнаны в угол.
Вице-президент Кэлхун заметил приближающуюся бурю, и в 1827 году, когда в Конгрессе рассматривался билль о шерстяных изделиях — сугубо протекционистская мера, затрагивавшая интересы всех средних штатов, — он позаботился о том, чтобы его голос был зафиксирован против этого законопроекта. Тем самым он публично объявил о переменах в своих взглядах. Год спустя он был еще более откровенен в своем противодействии знаменитому «Тарифу мерзостей». Тем не менее он уже заключил союз с Джексоном, чье отношение к тарифу никто не знал и который пользовался большой популярностью среди протекционистов Пенсильвании. Было четко оговорено, что Джексон прослужит президентом лишь один срок и что Кэлхун должен сменить его. Лидеры старой части Южной Каролины, призывавшие к сецессии, теперь столкнулись со специфической дилеммой. Консультации с Кэлхуном привели в 1828 году к повороту движения за сецессию вспять и завершились предложением о том, чтобы Южная Каролина приостановила действие общенационального таможенного закона и запросила референдум различных штатов по этому вопросу. Если бы это не удалось, средством спасения должна была стать сецессия. «Нуллафикация» — такое название вскоре получило это предложение о референдуме.
Позиция Южной Каролины была позицией каждого другого южного штата от Виргинии до Миссисипи, и повсюду именно старые и более важные группы округов столь яростно противились протекционистской политике. В Виргинии студенты колледжей собирались на официальные заседания и принимали резолюции носить «домотканую одежду» вместо того, чтобы подчиняться «ярма» северных фабрикантов; в Северной Каролине законодательное собрание объявило тарифный закон неконституционным. На вручении дипломов в Университете Джорджии оратор появился в костюме из белого хлопчатобумажного полотна, в то время как его слуга был одет в потрепанный костюм из блестящего сукна. «Тариф мерзостей», принятый в 1828 году, приводил к революционным результатам во всем регионе, где выращивались табак, хлопок и рис, а это были руководящие районы Юга. [1]
И это было еще не все: Джорджия по-прежнему была готова начать настоящую войну против Соединенных Штатов из-за того, что президент и Конгресс не выселяли индейцев крик и чероки столь быстро, как того желали хлопковые плантаторы. Чероки объявили себя самостоятельным государством в пределах границ Джорджии, бросили вызов как местной, так и национальной власти и обратились к Верховному суду США за признанием и поддержкой. Правительство Джорджии официально распространило свои законы на индейские земли и подвергло тюремному заключению тех, кто сопротивлялся ее власти.