Пирей, который играл столь важную роль в жизни древних Афин, состоял в то время всего из одного дома — склада для хранения товаров и взимания с них пошлин [741]. Его классическое название было утрачено, и в то время как франки называли его Порто-Леоне, греки именовали его Порто-Драко [742] в честь огромного льва, ныне стоящего перед арсеналом в Венеции, на котором Харальд Суровый когда-то нацарапал свое имя и который привлекал внимание всех путешественников. Фундаменты знаменитых Длинных стен были видны почти на всем протяжении, а на дороге в Элевсин был еще один прекрасный мраморный лев, которого можно найти на плане капуцинов. Монастырь Дафни был почти полностью заброшен из-за набегов корсаров, как христиан, так и турок, и первые изгнали всех жителей Элевсина; но монастырь Фанеромени на Саламине был только что восстановлен Лаврентием из Мегары в 1670 году, а чуть позже, в 1682 году, церковь в Кесариани была украшена новыми росписями пелопоннесским художником на средства Бенизелосов, которые бежали туда из страха перед чумой и которым ранее принадлежали монастырь и нынешняя летняя резиденция Кефиссия. Вдоль всего берега возле Фалерона стояли башни, где люди день и ночь следили, чтобы подать сигнал тревоги при появлении пиратов. Таков был ужас, внушаемый этими мародерами, что в Мегаре не проживало ни одного турка, и между этим местом и Коринфом был всего один дом. Какэ Скала сохраняла свою классическую репутацию притона разбойников, и потомки сказочного разбойника Скирона имели обыкновение скрываться там, так что турки боялись путешествовать по той крутой дороге, где сейчас проходит железная дорога над морем. Акрокоринф, несмотря на свое разрушенное состояние, был, однако, надежным убежищем мусульман от корсаров, в то время как Лепанто, напротив, был настоящим гнездом пиратов [743].
Из греческих провинциальных городов того периода Халкида с населением около 15 000 человек была самым важным. Она была резиденцией капудан-паши и местом миссионерских трудов иезуитов. Они основали там школу после своего отъезда из Афин, и дети семи или восьми франкских семей, которые все еще проживали в старом венецианском городе, давали им больше работы, чем они находили на своем прежнем месте. Замок был полностью отдан туркам и евреям, и путешественник Рэндольф упоминает в свое время о богатой резьбе некоторых домов, которую я сам там видел. Патры, знаменитые своими цитронами, насчитывали около 4000 или 5000 жителей, треть из которых составляли евреи, а у последних было три синагоги в Лепанто, который держал всю торговлю залива, хотя их там было меньше, чем в Патрах. Коринф тогда был, как и современный город, большой деревней с населением 1500 человек, и он был известен количеством обращений в ислам, которые там произошли. Как и Афины, он не имел евреев. Нафплион, резиденция паши Мореи, был большим городом, но Спарта была «совершенно заброшена» [744]. Дельфы, тогда называвшиеся Кастри, были феодом турка и производили хлопок и табак. Соседний город Салона содержал семь мечетей и шесть церквей, а в великолепном византийском монастыре Осиос-Лукас было около 150 монахов. Фивы тогда были примерно того же размера, что и сейчас, и имели не более 3000 или 4000 жителей, в то время как их соперник, Ливадия, снабжал всю Грецию шерстью, зерном и рисом. Несколько ранее она поставляла парусину для османского флота [745], а в турецкий период пользовалась значительной свободой, управляясь δημογέρωον, или старейшиной, который с помощью ведущих граждан успешно сопротивлялся любому вмешательству извне в дела своего родного города [746]. В Морее, где было всего 30 000 турок, и почти все они говорили по-гречески, каждый город управлялся своими греческими старейшинами, которые взимали налоги. Спон нашел там четырех митрополитов, чьи кафедры находились соответственно в Патрах, Нафплионе, Коринфе и Мистре, и он отмечает, как не может не отметить каждый современный путешественник в сельских районах Греции, строгие посты, соблюдаемые православными. Он обнаружил, что единственным исключением были те, кто был подданными Венеции и кто впитал более свободные идеи римского католицизма; что касается остальных, то они скорее умерли бы, чем пообедали в Великий пост [747]. О ценности пелопоннесской торговли можно судить по тому факту, что английский консул сэр Г. Хайд недавно проживал в Кларенце и построил там церковь [748].
Бывшее герцогство Наксос, тогда турецкий санджак, мягко обходилось турками с момента их окончательного завоевания островов. В 1580 году Мурад III предоставил островитянам многие привилегии, разрешив им строить церкви и монастыри и использовать колокола, запретив при этом туркам селиться среди них, — положение, которое во многом способствовало тому, что Киклады остались свободными от всех следов мусульманского правления. Раз в год, и только раз, приходил капудан-паша, чтобы взимать дань с островов на Паросе; но дань собиралась островными муниципалитетами, чьи полномочия по самоуправлению не нарушались турецкими завоевателями. Жители некоторых островов, однако, были обязаны ежегодно отправлять фиксированное количество своей продукции в Константинополь [749]. Эти привилегии были подтверждены Ибрагимом в 1640 году, и мы можем составить некоторое представление о состоянии Киклад по сумме подушной подати, взимаемой с них на момент поездки Спона. Наксос тогда облагался 6000 пиастров, из которых губернатор должен был предоставить одну галеру турецкому флоту; Андрос платил 4500, на которые снаряжалась одна галера, в то время как Эвбея платила 100 000 пиастров, а Морея была обязана предоставить три судна [750]. В то время венецианский остров Тенос был самым возделанным, самым процветающим и самым густонаселенным из всех Киклад, потому что знамя Святого Марка защищало его от христианских корсаров, чьим главным местом сбора был Мелос и которые захватили, среди прочих, английского путешественника Вернона. Тенос тогда содержал двадцать четыре деревни, жители которых, числом 20 000, говорившие по-гречески, но почти полностью исповедовавшие католическую религию, были заняты исключительно производством шелка. Рэндольф, посетивший этот остров в 1670 году, обнаружил, что он «всегда был бельмом на глазу у турок», особенно во время Кандийской войны, когда некий Джорджо Мария, корсиканский капер на венецианской службе, укомплектовал свои корабли жителями Теноса и досаждал врагам Республики так, как никто не делал со времен Скандербега. Тенос полностью оправился от набега, который турки совершили на него в 1658 году; но после войны его жители сочли благоразумным предложить капудан-паше подарок в 500 долларов в дополнение к обычной десятине, которую они платили Венеции [751]. Единственным, что было на Делосе, была колония кроликов. Миконос, который все еще посещали венецианские корабли, не имел ни одного турка, и главной профессией его жителей было пиратство, из-за чего так много мужчин было занято в море, что существовала огромная диспропорция между женщинами и мужчинами.
Корсары действительно были ужасом Эгейского моря, что было естественно теперь, когда Кандийская война закончилась и у них не было больше простора для законного применения своих талантов. Так, в 1673 году савойец, маркиз де Флёри, отправился захватить Парос, но был схвачен венецианцами во исполнение их обязательства, данного туркам при последнем мире, не допускать пиратства в Архипелаге. Другой флибустьер, провансалец по имени Юг Кревелье, который послужил прообразом «Корсара» лорда Байрона и с юности бродил по Леванту, преуспел в том, чтобы сделать Парос своей штаб-квартирой после тщетной попытки захватить турецкий форт в Мани, и два года бороздил Эгейское море с флотом из двадцати кораблей, взимая дань с Мегары и избегая поимки, пока, наконец, не был взорван на своем флагмане слугой, которого он обидел. Другой пират, грек по имени Иоаннес Капси, стал хозяином Мелоса в 1677 году, но был схвачен и повешен турками в 1680 году. Тем не менее участь мелосцев была настолько тяжелой, что группа из них вместе с некоторыми самосцами эмигрировала в Лондон под руководством своего архиепископа Георгирена Мелосского, автора «Описания нынешнего состояния Самоса, Икарии, Патмоса и горы Афон». Именно этой колонии Грик-стрит обязана своим названием, ибо герцог Йоркский, будущий король Яков II, отвел им это место для проживания, и в Хог-лейн, позже названной Краун-стрит в Сохо, они построили греческую церковь — первую в Лондоне [752]. Даже там, куда не добирались каперы, турки заботились о том, чтобы «помешать островитянам стать слишком богатыми».
Латинское население Киклад не уменьшилось, хотя прошел век с тех пор, как пал последний из латинских герцогов; напротив, оно увеличилось вследствие эмиграции туда после турецкого завоевания Крита. Наксос и Санторин были главными центрами этих латинских выживших, которые усердно охранялись Римской церковью. Вплоть до XVII века латинское епископство сохранялось на Андросе, и одно до сих пор существует на Санторине, другое на Сиросе и третье на Теносе. В 1626 году иезуиты, а девять лет спустя капуцины получили монастырь на Наксосе, который был взят под покровительство Франции; а после падения Родоса латинское архиепископство было перенесено на тот же остров [753], где католики владели большой собственностью. Но эта концентрация католицизма на Наксосе имела весьма прискорбные результаты, которых счастливо избежали в менее напряженной атмосфере Санторина. Латиняне верхнего города Наксоса с презрением смотрели на греческих жителей нижнего города; они отказывались вступать в браки с православными; и если католик менял свою религию на веру презираемых греков, он был обречен на преследование со стороны своих бывших единоверцев. В сельской местности, где все еще преобладали старые феодальные обычаи, латинские дворяне угнетали греческих крестьян; в то же время, подобно истинно восточным тиранам, они были столь же раболепны перед турками, сколь высокомерны перед греками. Хуже всего то, что их вражда стала наследственной, и таким образом эта маленькая островная община была погружена в почти бесконечное кровопролитие. Например, к концу XVII века лидером латинской партии на Наксосе был Франческо Бароцци, чья семья прибыла туда с Крита в начале того же века и чью фамилию я обнаружил до сих пор сохранившейся на памятниках католической церкви в верхнем городе. Бароцци женился на дочери французского консула, который, естественно, был важной персоной среди католиков Наксоса. Но однажды даму оскорбил Константин Кокко, член венецианской семьи, которая полностью грецизировалась. Бароцци, разъяренный этим пренебрежением, совершил страшную месть, и вскоре после этого Кокко был убит по его приказу, а его тело ужасно изуродовано. Родственники Кокко после этого убили французского консула; вдова консула убедила мальтийского авантюриста Раймонда де Модена, который недавно прибыл на фрегате, принадлежавшем рыцарям Святого Иоанна, и был влюблен в ее дочь, обстрелять семью Кокко из корабельных пушек в монастыре Ипсили, где они укрылись. Наконец, вендетта закончилась так, как пожелал бы драматург. Дочь убитого Кокко, которой на момент убийства отца был всего один год, вышла замуж за сына убийцы своего отца. Много лет супруги жили счастливо вместе, и жена была первой женщиной в Архипелаге, которая носила франкское платье. Но хотя роковая вражда была таким образом улажена, поэтическая месть в лице турок пала на сына убийцы. Его богатство привлекло их внимание; он был брошен в тюрьму и умер на Наксосе нищим [754].
Таково было состояние Греции, когда в 1684 году начало войны между Венецией и Турцией привело к временному отвоеванию значительной части страны солдатами Запада и появлению льва Святого Марка в Морее.
VI. ВЕНЕЦИАНСКОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ В ГРЕЦИИ 1684-1718
В 1684 году, спустя 144 года, Венеция снова стала силой на греческом континенте. У нее давно были претензии к Порте, такие как невыдача пленных и нарушение ее торговых привилегий, в то время как Порта жаловалась на набеги далматинских морлахов. Поводов для войны, таким образом, не хватало, и момент был благоприятным. Собеский годом ранее разгромил турок под Веной, и Республика знала, что у нее не будет недостатка в союзниках. Была сформирована «Священная лига» между Императором, Польшей и Венецией под покровительством Папы Иннокентия XI, и царь был специально приглашен присоединиться. Соответственно, Республика объявила войну султану и назначила Франческо Морозини генерал-капитаном своих сил.
Морозини, хотя ему было шестьдесят шесть лет, обладал опытом турецких войн на греческой земле, который компенсировал его недостаток молодости. Он прослужил двадцать три года в армиях и флотах своей страны и командовал в Кандии, пока не почувствовал себя вынужденным пойти на соглашение с турками, за что был отдан под суд на родине и, хотя и оправдан, оставлен на пятнадцать лет в отставке. Теперь, когда его соотечественникам понадобился командующий, они вспомнили о человеке, которого так сурово критиковали за потерю Крита.
Республика в то время все еще сохраняла значительные островные владения в греческих водах — шесть из семи Ионических островов, Тенос и три критские крепости: Грабуса, Суда и Спиналонга, — но на греческом материке только Бутринто и Парга, два континентальных владения Корфу. У нее, следовательно, была база операций на Корфу, куда и направился Морозини. Огромные мортиры по обе стороны ворот «старой крепости» до сих пор носят дату его визита — 1684 год. Его первой целью был седьмой Ионический остров Санта-Маура, особенно ненавистный венецианцам как гнездо корсаров. Тепло поддержанный ионическими вспомогательными войсками, среди которых упоминаются соотечественники Одиссея, он быстро добился сдачи Санта-Мауры, что повлекло за собой приобретение Меганиси, родины гомеровских тафийцев, который был передан в качестве феода кефалонийской семье Метаксас, Каламоса и других мелких островов, лежащих у побережья Акарнании, а также подчинение акарнанского населения Балтоса и Ксеромероса, как сообщает нам его секретарь и историограф Локателли [755]. Месолонги, еще не знаменитый в истории, был взят следующим. Сдача Превезы, последовавшая за этим, дала венецианцам контроль над входом в Амбракийский залив и завершила операции первого сезона. Зимой был заключен договор [756] с герцогом Брауншвейгским, отцом нашего Георга I, о поставке ганноверских солдат; другие мелкие немецкие князьки продавали своих солдат по 200 франков за голову, и когда Морозини выступил в поле следующим летом, так называемая венецианская армия, в которой шведский, немецкий и французский языки понимались так же хорошо, как итальянский, состояла из 3100 венецианцев, принца Максимилиана Вильгельма Брауншвейгского и 2400 ганноверцев, 1000 мальтийцев, 1000 славян, 400 папских и 400 флорентийских солдат. Мы можем сравнить ее с композитной австро-венгерской армией нашего времени, в которой многие разные народы получали приказы на языке, не являющемся их собственным, и сражались за дело, не являющееся их собственным. Морозини также вступил в переговоры с двумя греческими общинами, известными своей нетерпимостью к турецкому правлению, — жителями Химары в северном Эпире, о которых мы много слышали в последние годы, и маниатами, которые представили ему обращение. Первые разгромили турецкие силы, отправленные против них, вторые были временно сдержаны тем фактом, что турки держали их детей в качестве заложников за их хорошее поведение [757]. Морозини, однако, удалось заставить турок сдать старую венецианскую колонию Корон, откуда надпись ее бывших венецианских губернаторов, датированная 1463 годом, была с триумфом отправлена в Венецию [758], и его успех побудил маниатов помочь ему в осаде крепостей Зарната, Килафа и Пассава. Все три, вместе с портом Витилос и городом Каламата, сдались или были оставлены гарнизонами, но историк франкской Греции не может не оплакивать разрушение двух знаменитых замков Каламаты и Пассава. Морозини посетил это романтическое место, и по его приказу самые сильные части укреплений были разрушены. В кампании 1686 года Морозини, которому помогал шведский фельдмаршал Отто Вильгельм фон Кёнигсмарк в качестве командующего сухопутными силами, был еще более успешен. Старый и Новый Наварин открыли свои ворота его солдатам, которые обнаружили над воротами старого города напоминание о днях, когда он был зависимой территорией венецианской колонии Модон, в виде двух гербов — Морозини и Малипьеро [759], последний из которых принадлежал губернатору 1467 года или его тезке 1489 года. Модон после этого сдался, и, хотя Монемвасия, Гибралтар Мореи, держалась, сезон завершился захватом Нафплиона, в то время турецкой столицы полуострова и резиденции откупщика налогов, который собирал арендную плату, выплачиваемую султанше Валиде, или королеве-матери, с этой провинции. Греческие жители выразили радость по поводу возвращения, спустя 146 лет, под власть Венеции, и отец Дамбира, капуцин, прибыл с миссией от афинян, предлагая выплатить выкуп, если их избавят от ужасов осады. Морозини запросил 40 000 реалов ежегодно на время войны; но вторая афинская делегация во главе с митрополитом Иаковом, включавшая знатных Стамати Гаспари, чье происхождение было итальянским, Михаила Демакеса, Георгия Дусманеса и иностранного резидента по имени Даместре, сумела убедить его согласиться на 9000. Он отплыл в Пирей, собрал первый ежегодный взнос и вернулся в Нафплион. Учитывая видную роль, которую играл генерал Дусманес во время последней войны, интересно найти члена его семьи среди афинских депутатов. Однако это не было афинского происхождения. Dushman на сербском означает «враг», и в 1404 году семья описывается как владеющая албанским районом Пулати, где до сих пор существует деревня под названием Душмани [760]. Турецкое правительство заставило Вселенского патриарха сместить митрополита Иакова за его участие в этой миссии и его провенецианские настроения. Но афиняне отказались принять его преемника Афанасия, после чего патриарх отлучил их и их любимого митрополита от церкви.
Следующий год завершил завоевание Мореи, за исключением Монемвасии. Турки оставили Патры; два замка по обе стороны входа в Коринфский залив и бывшая венецианская крепость Лепанто к северу от него были заняты; мусульмане сожгли нижний город Коринфа, где венецианцы нашли «большую статую бога Януса, впрочем, не совсем целую, и несколько архитравов из прекрасного камня» [761]. Никаких попыток защитить великолепную крепость Акрокоринф не предпринималось, и Морозини смог беспрепятственно осмотреть старую стену через перешеек и рассмотреть возможность, реализованную в 1893 году, прорытия канала, который соединил бы Коринфский и Саронический заливы [762]. Сдача Кастель-Торнезе, монетного двора средневековой Мореи, и Мистры, бывшей столицы византийской провинции, оправдала его секретаря [763] в утверждении, что к августу 1687 года Венеция была «владелицей всей Мореи, кроме Монемвасии». Его успехи были частично обусловлены тем, что лучшие турецкие войска были заняты в войне в Венгрии, а его потери от болезней были ужасающими. Но такова была радость его правительства, что бронзовый бюст с гордым титулом «Пелопоннесский» был воздвигнут ему еще при жизни во Дворце дожей, где, подобно памятнику ему на Корфу, он до сих пор остается, чтобы напоминать посетителю о последней попытке Республики утвердиться в Морее.