Благодаря установлению тщательного и продуманного административного распорядка Генриху и Роджеру таким образом удалось связать воедино все отрасли государственного управления и все слои общества в тесную связь и полную зависимость от короны посредством Curia Regis и Казначейства. Эта система предстает во всем своем блеске в «Диалоге», в котором внучатый племянник епископа Роджера изложил устройство и функции полностью сформировавшегося Казначейского суда; ее работа в дни самого Роджера ярко проиллюстрирована в единственной сохранившейся записи, дошедшей до нас с того времени, — древнейшем из дошедших до нас «казначейских свитков» (pipe rolls, названных так по своей форме), в которых казначей воплотил ежегодный финансовый отчет. Ценность этого единственного свитка времен Генриха I — а именно свитка за 1130 год — заключается не столько в сухом костяке самого финансового отчета, сколько в массе личных деталей, которыми он обставлен и благодаря которым мы получаем такое представление о социальном положении того времени, какого не может дать ничто другое. Первое впечатление, которое может произвести этот документ, заключается в том, что при Генрихе I и Роджере Солсберийском — «Льве Правосудия» и «Мече Праведности» — любая мыслимая случайность человеческой жизни так или иначе превращалась в денежный вопрос на благо королевской казны. Тем не менее следует помнить, что, за исключением данегельда, прямого налогообложения не существовало; единственным способом составления бюджета были феодальные сборы и различные случайные поступления; и они уже не являлись, как во времена Рыжего Короля, инструментами неограниченного вымогательства, а рассчитывались по регулярной и довольно справедливой шкале, подвергавшейся частым изменениям при особых обстоятельствах. И все же статьи выглядят достаточно странно. Мы видим людей, платящих за то, чтобы получить должность, и платящих за то, чтобы уйти с нее; наследников, платящих за право вступить в наследство; потенциальных опекунов, платящих за право управлять имениями несовершеннолетних; истцов, платящих за разрешение жениться на наследницах или вдовах с приданым; наследниц и вдов, платящих за свободу выйти замуж за человека по своему выбору. Перечисления не всегда производятся деньгами; несколько должников короля прислали борзых или боевых коней; один пообещал определенное количество соколов, причем имеются забавно детализированные условия относительно их цвета [52]. Существует бесконечная череда землевладельцев, больших и малых, платящих за всевозможные привилегии, связанные с их собственностью; одни — за разрешение обменяться землей с соседом, другие — за аннулирование уже совершенного обмена; одни — чтобы добиться скорейшего разрешения тяжбы с соперником, претендующим на их имения, другие, напротив, — чтобы затянуть или избежать ответа на такую претензию, а некоторые — за то, что они сами выдвинули претензии, которые не смогли доказать; победитель платит за свой успех, проигравший — за неспособность отстоять свое дело; казна выигрывает в обоих случаях. Еврейские ростовщики платят за помощь короля во взыскании долгов с его христианских подданных [53]. Горожане Глостера обещают тридцать серебряных марок, если королевское правосудие сможет вернуть им сумму денег, «которая была отнята у них в Ирландии» [54]. Эта последняя цитируемая запись приводит нас непосредственно к другому разряду статей, пожалуй, самому интересному из всех — к тем, которые касаются растущих вольностей городов.
[52] Pipe Roll, 31 Hen. I. (Hunter), p. 111.
[53] Ib. pp. 147, 148, 149.
[54] Ib. p. 77.
Английские города совершенно отличались по своему происхождению и истории от городов государств, возникших на руинах Римской империи. Великие города Италии и Галлии были дочерьми Рима; они были неизменными хранителями ее социальных, муниципальных и политических традиций; как таковые, они обладали жизнеспособностью и характером, которые, подобно их великой госпоже и образцу, они сумели сохранить через все перемены варварских завоеваний и феодальной реорганизации. Английские города не имели такого имперского прошлого; по своему происхождению и ранней конституции они совершенно неотделимы от общей массы мелких сельских поселений по всей стране. Кое-где, по той или иной причине, какое-то конкретное место привлекало необычайно большое скопление жителей; но укрывались ли они за стенами римского военного лагеря, подобно Винчестеру и Йорку, или располагались на вершине холмистой крепости, уходящей корнями в незапамятные времена, подобно Старому Саруму, или собирались в более поздние дни вокруг какой-нибудь крепости, возведенной для защиты от валлийцев или датчан, подобно Тонтону или Уорику, или вокруг почитаемой святыни, подобно Беверли, Малмсбери или Окcфорду, — тем не менее поселение ничем, кроме своих размеров, не отличалось от самой незначительной группки деревенских усадеб, которая отправляла своего рива и четырех человек в суд содны и графства. Боро был не более чем необычно крупным тауншипом, обычно снабженным рвом и частоколом, а иногда даже стеной вместо обычной живой изгороди; либо он представлял собой скопление тауншипов, так или иначе объединившихся, но вовсе не составлявших органического целого. Каждая единица группы имела собственную приходскую церковь и приходской аппарат как для духовных, так и для светских целей, собственное собрание для ведения своих внутренних дел; в то время как общее боровое собрание (borough-moot) в городе такого рода примерно соответствовало суду содны в сельских районах, а характер самой боровой конституции напоминал скорее конституцию содны, нежели отдельного тауншипа. Более ранние и крупные города, должно быть, изначально были свободными; немногие до сих пор сохраняют в своих общинных землях пережиток своей ранней свободы. Но более поздние города, выросшие вокруг залы могущественного нобиля или великого и богатого монастыря, с самого начала зависели от лорда той земли, на которой они стояли; их жители были обязаны службой и повинностями графу, епископу или аббату, кем бы он ни оказался, и их рив назначался им. С другой стороны, когда стало общепризнанным принципом, что каждый должен иметь лорда и что вся фолкленд принадлежит королю, из этого следовал естественный вывод, что все города, не имевшие другого лорда, считались королевскими доменами, а их главным магистратом было должностное лицо короны. В крупных городах он обычно носил титул port-reeve (портового рива), слово, первый слог которого, хотя здесь и используется для обозначения города в целом, в строгой этимологии относится к porta, или месту, где проводился рынок, и тем самым сразу указывает на тот элемент в жизни городов, который придавал им главное значение и наиболее отличительный характер. Норманнское завоевание привело к значительному росту их торгового значения; в них развивалось чувство корпоративной жизни и единства; их политическое положение стало более четко определенным; они начали осознавать себя и добиваться признания со стороны правящих сил в качестве отдельного элемента в государстве. Это различие было четко обозначено отделением их финансовых интересов от интересов графств, в которых они находились; фиксированная «помощь», варьировавшаяся в зависимости от их размеров и богатства, была заменена в их случае теоретически равным, но на практике весьма несправедливым бременем данегельда; и во избежание всякого риска вымогательства со стороны шерифа их вклад в ферму графства был установлен в виде фиксированной круглой суммы, вычитаемой из общей суммы и учитываемой в качестве отдельной статьи под названием firma burgi либо самим шерифом, либо, в некоторых случаях, когда привилегия была специально дарована, самими городами. В то же время добровольный институт гильдий, который долгое время служил дополнением к рыхлой территориальной и правовой конституции боро, выдвинулся на передний план; купеческие гильдии появились уже не как простые частные ассоциации, а как легально организованные тела, наделенные властью над всеми вопросами, связанными с торговлей в крупных торговых городах; признание их юридического статуса — обычно выражавшееся в подтверждении права владеть «гильдийским домом» (или, как его называли на севере, «ганзейским домом») — стало главным пунктом в борьбе городов за привилегии и хартии. Ремесленники, охваченные тем же духом ассоциации, объединились подобным же образом; ткачи Лондона, Хантингтона и Линкольна, торговцы кожей и ткачи Окcфорда купили у короны в 1130 году официальное подтверждение обычаев своих соответствующих гильдий [55]. Меньшие города следовали, насколько могли, примеру крупных городов; они тоже добились от своих лордов официального подтверждения своих привилегий; хартия архиепископа Турстана Беверли создавалась по явному образцу хартий, дарованных королем Генрихом Йорку [56].
[55] Pipe Roll, 31 Hen. I. (Hunter), Oxford, pp. 2 and 5; Huntingdon, p. 48; Lincoln, pp. 109, 114; London, p. 144.
[56] Stubbs, Select Charters, pp. 109, 110 (3d ed.).
Plan I.
Wagner & Debes’ Geogˡ. Estabᵗ. Leipsic.
London, Macmillan & Co.
Мы можем бегло взглянуть на некоторые города южной Англии в компании путешественников из Галлии, которые посетили их в последние годы царствования Генриха. Соборная церковь Лаона была сожжена дотла, а ее епископ Вальдрик убит в ходе гражданских беспорядков в 1112 году. Вальдрик некогда был канцлером короля Генриха [57], и рассказы, которые он и другие принесли в Лаон о богатстве и процветании острова [58], побудили некоторых каноников, после хождения по северной Галлии для сбора пожертвований на восстановление своей церкви, отважиться на поездку за море ради той же цели. Они отплыли из Виссана — по-видимому, на английском судне, ибо его капитан носил звучавшее по-английски имя Колдистан, — в компании фламандских купцов, направлявшихся за покупкой шерсти в Англию, и высадились в Дувре после того, как чудом избежали пиратов, преследовавших их судно в надежде захватить деньги, которые, как было известно, оно содержало [59]. Естественно, они направились сначала в Кентербери, чтобы заручиться симпатиями архиепископа и его капитула, а также не менее богатого и могущественного аббатства святого Августина [60]. Оттуда они, по-видимому, направились в Винчестер [61]. Старая столица Уэссекса утратила свой древний ранг; Лондон, который давно превосходил ее по торговой и политической значимости, теперь вытеснил ее в качестве места коронации и пребывания королей. Но ее связь с короной отнюдь не была прервана. Ее близость к Новому Лесу делала ее излюбленной резиденцией Завоевателя и его сыновей; сам Вильгельм построил не только замок на возвышенности в западной части города, чуть ниже западных ворот римского укрепленного периметра, но и дворец в его юго-восточной четверти, вблизи собора и Нового Мюнстера; именно здесь он обычно проводил свое пасхальное заседание суда, и его преемники продолжали эту практику. Более того, один очень важный отдел королевской администрации по-прежнему постоянно базировался в Винчестере — Казначейство, которое под своим английским названием «Хранилище» (Hoard) было учреждено там Эдуардом Исповедником и которое, судя по всему, было окончательно перенесено в Вестминстер лишь в конце правления Генриха II [62]. Из двух великих религиозных фондов один, «Старый Мюнстер», или соборная церковь святого Свитуна, место коронации и погребения наших отечественных королей, приобрел под руками своего первого нормандского епископа тот вид, который, по крайней мере внешне, он сохраняет до сих пор. Другой, «Новый Мюнстер», так странно расположенный Альфредом вплотную к старому, навлек на себя гнев Вильгельма поступками своего аббата и некоторых монахов, сражавшихся и павших при Сенлаке; чтобы наказать братию, он возвел свой дворец вплоть до западного фасада их церкви; и они нашли свое положение столь невыносимым, что в 1111 году с разрешения Генриха переселились за пределы северной границы Винчестера в новое жилище, превратившееся в богатый и процветающий дом под названием аббатство Хайд, оставив свой старый дом приходить в упадок и превратившись в наши дни в тихое кладбище [63]. Как торговый центр Винчестер во времена Генриха и долгое время после него уступал по значению только Лондону; ежегодная ярмарка, которая на памяти живущих проводилась в день святого Эгидия на большом холме к востоку от города [64], сохраняла тусклое воспоминание об огромных толпах покупателей и продавцов, стекавшихся туда со всех концов страны на протяжении всего средневековья.
[57] On Waldric (or Gualdric) and Laon see Guibert of Nogent, De Vitâ suâ, l. iii. c. 4, et seq. (D’Achéry, Guib. Noviog. Opp., p. 498, et seq.). Cf. above, p. 22.
[58] “Quæ [sc. Anglia] tunc temporis magnâ divitiarum florebat opulentiâ pro pace et justitiâ quam rex ejus Henricus... in eâ faciebat.” Herman. Mon. De Mirac. S. Mariæ, l. ii. c. 1 (D’Achéry, Guib. Noviog. Opp., p. 534).
[59] Ib. c. 4 (pp. 535, 536).
[60] Ib. c. 6 (p. 536).
[61] Herman. Mon., l. ii. c. 7 (D’Achéry, Guib. Noviog. Opp., p. 536).
[62] At the date of the Dialogus de Scaccario (A.D. 1178) its headquarters seem to have fluctuated between London and Winchester, and to have been quite recently, if they were not even yet, most frequently at the latter place. See the payments to the accountants: “Quisque iii denarios si Londoniæ fuerint; si Wintoniæ, quia inde solent assumi, duos quisque habet.”—Dial. de Scacc., l. i. c. 3 (Stubbs, Select Charters, p. 175, 3d ed.).
[63] Flor. Worc. (Thorpe) vol. ii. p. 64. Ann. Waverl. a. 1111. The king’s charter confirming the removal is dated 1114; Dugdale, Monast. Angl., vol. ii. p. 444.
[64] It is mentioned in Henry’s charter to Hyde; Dugdale, as above.
На противоположном конце Нового Леса небольшой городок Твинхэм, или Крайстчерч, как его начинали называть по его великому церковному учреждению, церковь которого была перестроена в грандиозных масштабах Ральфом Фламбардом, проводил в октаву Пятидесятницы ярмарку, которую путешественники не преминули посетить, к великому неудовольнию декана, стремившегося обеспечить все подношения собравшейся толпы на благоустройство собственной церкви и не желавшего делиться ими с Богоматерью Лаонской [65]. Они встретили более теплый прием в Эксетере со стороны его архидиакона и будущего епископа Роберта [66]. В следующее царствование Эксетер считался четвертым городом в королевстве [67]. Какого-либо собственного природного богатства он не имел; суровая каменистая почва южного побережья Девона производила лишь немного овса, причем самого худшего качества [68]; однако устье Эксы предоставляло безопасную и удобную ячейку для стоянки небольших торговых судов как из Галлии, так и из Ирландии, и хотя Бристоль стремительно перетягивал к себе эту последнюю ветвь ее торговли, Эксетер все еще мог похвастаться «таким изобилием товаров, что здесь никогда нельзя было напрасно попросить что-либо необходимое для нужд человека» [69]. Совсем иначе обстояло дело с Солсбери, куда путешественников, вероятно, привлекла главным образом слава его епископа [70]; Солсбери тех дней представлял собой не город на равнине, который ныне раскинулся вокруг совершеннейшего из английских готических соборов, а город, следы которого в очень засушливое лето до сих пор можно время от времени увидеть на полях, покрывающих холм Старого Сарума. Будучи сжатым в этом тесном кругу — тесном и без возможности расширения, — Солсбери епископа Роджера был превосходным пунктом с точки зрения военной безопасности, но у него не было шансов достичь промышленного или коммерческого значения, хотя он не пренебрег принять дар рыночных сборов, которые до 1130 года составляли часть фермы Уилтона [71]. Уилтон по-прежнему оставался главным городом графства, которому он изначально дал свое название; как и Крайстчерч, он имел свою ярмарку, но, подобно Крайстчерчу, его значение главным образом происходило от его аббатства, где память святой Эдит, дочери Эдгара, почиталась англичанами и норманнами в равной степени, и никем сильнее королевы, разделявшей королевскую кровь Эдит и некогда носившей ее имя [72]. Однако гости из Лаона, судя по всему, были больше впечатлены другим именем, встретить которое в этом южном регионе несколько неожиданно, — именем Беды, чья гробница была показана им в аббатской церкви Уилтона и считалась местом совершения чудесных исцелений [73]. Они проследовали обратно в Девоншир, где обнаружили, что легенды об Артуре так же распространены среди народа, как и среди бретонцев Галлии; им показали кресло и печь «безупречного короля», а в Бодмине едва не вспыхнул бунт из-за спора между одним из членов их отряда и человеком, упорно утверждавшим, что Артур все еще жив [74]. Посетив Барнстапл и Тотнес [75], они повернули на север к крупнейшему порту запада и, пожалуй, за исключением одного, всей Англии: Бристолю.
[65] Herman. Mon., l. ii. cc. 10, 11 (D’Achéry, Guib. Noviog. Opp., pp. 537, 538).
[66] Ib. l. ii. c. 12 (p. 539).
[67] Gesta Stephani (Sewell), p. 21.
[68] Will. Malm. Gesta Pontif., l. ii. c. 94 (Hamilton, p. 201).
[69] Ibid.
[70] Herman. Mon., l. ii. c. 13 (p. 539).
[71] Pipe Roll, 31 Hen. I. (Hunter), p. 13.
[72] Ibid.
[73] Herman. Mon., l. ii. c. 14 (D’Achéry, Guib. Noviog. Opp., p. 539).
[74] Ib. l. ii. cc. 15, 16 (pp. 539, 540).
[75] Ib. l. ii. cc. 17–19 (p. 540).
Plan II.
Wagner & Debes’ Geogˡ. Estabᵗ. Leipsic.
London, Macmillan & Co.
Отыскать Бристоль двенадцатого века в сегодняшнем Бристоле — задача трудная не только из-за огромного роста города, но и из-за изменений, произошедших в физическом облике его местоположения. Номинально он все еще стоит на полуострове, образованном слиянием Фрома и Эйвона; но русла обоих рек были настолько изменены и замаскированы, что ранний облик этого места очень трудно представить. Первоначальный Бристоль стоял полностью на возвышенности, которая ныне образует перешеек полуострова, тогда представлявшего собой небольшой язычок земли, окруженный на юго-востоке Эйвоном, а на севере, западе и юге — Фромом, который омывал его почти в форме подковы и впадал в Эйвон с южной стороны города, чуть ниже нынешнего Бристольского моста [76]. До нормандского завоевания нижнее течение Фрома, по-видимому, уже было отведено от своего естественного русла [77]; его нынешний канал был прорыт лишь в середине тринадцатого века через широкое пространство болота, простиравшееся вдоль правого берега обеих рек и затопляемое каждый день приливом, который с шумом поднимался по эстуарию Северна почти до стен города и заставлял его выглядеть похожим на остров посреди моря [78]. В своих относительно узких границах Бристоль по своему общему характеру и облику, должно быть, сильно напоминал то, чем он является сегодня, — оживленный, суетливый, тесно застроенный город, полный жадной, деятельной, бурлящей жизни коммерческого предпринимательства. Остмены из Уотерфорда и Дублина, норманны с Западных островов и более отдаленных Оркнейских островов и даже из самой Норвегии уже давно научились избегать удара «Хигры» — мощного течения, которое до сих пор сохраняло свое языческое имя, происходящее от морского бога их предков [79], — и заставлять его служить тому, чтобы вплыть в безопасную и удобную гавань Бристоля, где тысяча кораблей могли стоять на якоре [80]. Как великий торговый центр запада Бристоль занимал третье место в королевстве [81], уступая по значимости лишь Винчестеру и Лондону. Однако самая прибыльная отрасль его торговли не делает чести его горожанам. Все красноречие святого Вульстана и вся суровость Завоевателя едва ли смогли на время пресечь их практику похищения людей для ирландского невольничьего рынка; и о том, что эта торговля снова шла полным ходом в последние годы правления Генриха I, мы узнаем из опыта лаонских каноников. Они с жаром поднялись на борт некоторых кораблей в гавани, чтобы купить одежды и осмотреть диковинные товары, привезенные из земель, которые имели мало сношений с внутренними городами Галлии или вовсе не имели их. По возвращении друзья в городе торжественно умоляли их больше не подвергать себя такому риску, поскольку они вполне могли обнаружить, что корабли внезапно выходят в море, а они сами оказываются проданы в рабство на чужбине [82].