Эта хартия, безусловно, не соответствовала условиям отдаленной империи, населенной лишь краснокожими дикарями и горсткой белых рыбаков; однако сложный план Горджеса по устройству управления казался еще более надуманным. Он предлагал иметь не только лейтенант-губернатора, но также канцлера, маршала, казначея, адмирала, начальника артиллерии и секретаря, которые должны были действовать в качестве государственного совета.
В это дикое царство в Норумбеге в 1640 году первым губернатором был назначен Томас Горджес, «рассудительный и благонравный юноша», племянник лорда-проприетарного владельца, пробывший в колонии три года. Агаментикус (ныне Йорк) представлял собой лишь небольшую деревушку, но в марте 1652 года лорд-проприетарный владелец оказал ему честь, переименовав в Горджеану в честь самого себя и преобразовав в город. Хартия этого первого города Соединенных Штатов представляет собой историческую диковинку, поскольку для населения численностью около двух с половиной сотен жителей она предусматривала территорию площадью двадцать одна квадратная миля и корпус почти из сорока должностных лиц.
Второй из трех важных патентов привел к поглощению Мэна правительством Массачусетса. Претензии Массачусетса на юрисдикцию над поселениями в Нью-Гэмпшире с таким же успехом распространялись и на Мэн; кроме того, патент, выданный в июне 1632 года Советом по делам Новой Англии Джорджу Уэю и Томасу Перчасу, охватывал участок земли вдоль реки «Бишопскот», или «Педжепскот», более известной как Андроскоггин. В 1639 году Массачусетс, выкупив эту собственность, закрепил за собой первый плацдарм на землях в пределах патента Горджеса. Возобновление в 1643 году другого патента, который считался заброшенным, но права по которому противоречили патенту Горджеса, одновременно побудило Массачусетс к вмешательству и послужило для него оправданием.
Третий крупный патент представлял собой пожалование Советом по делам Новой Англии в июне 1630 года участка земли, простиравшегося от мыса Порпуаз до мыса Элизабет и захватывавшего таким образом поселение Горджеса в Сако. Этот патент был известен как Лигонский, или «Плужный патент» (Plough patent), причем последнее название напоминало о судне, которое привезло первых поселенцев, отказавшихся спустя короткое время от поселения и отправившихся в июле 1631 года в Бостон. В течение двенадцати лет патент оставался без внимания, но в 1643 году права первоначальных держателей патента выкупил Александр Ригби, видный член парламента. Он отправил в качестве своего агента Джорджа Кливи, но когда тот прибыл в Америку в 1644 году, его притязания на власть на основании Плужного патента вполне закономерно встретили сопротивление со стороны правительства сэра Фердинандо Горджеса.
Кливи учредил свое правительство в Каско, а его соперник Вайнз — в Сако. Когда Кливи отправил своего друга Такера к Вайнзу с предложением урегулировать спор, Вайнз арестовал посланца и бросил его в тюрьму. Обе стороны обратились к правительству Массачусетса, которое посоветовало им сохранять спокойствие. Однако распря продолжалась, и наконец массачусетский суд ассистентов в июне 1646 года согласился передать дело на рассмотрение присяжных. Выяснилось, что в первоначальном Плужном патенте фигурировало шесть или восемь держателей, тогда как агент господина Ригби смог предъявить уступку прав лишь от двоих. С другой стороны, Вайнз не смог предоставить королевский патент сэра Фердинандо Горджеса, который находился в Англии, а располагал лишь копией, заверенной свидетелями. Из-за этих изъянов присяжные отказались вынести вердикт.
Кливи повезло больше с парламентскими комиссарами по делам заморских плантаций, перед которыми он возбудил спор, поскольку перед этим трибуналом у ветерана Горджеса, принявшего сторону короля, было мало шансов быть услышанным. В марте 1646 года они вынесли решение в пользу Ригби и сделали реку Кеннебанк границей между двумя конкурирующими проприетарными владельцами, сократив тем самым владения Горджеса в Мэне всего до трех городов — Горджеаны, Уэллса и Киттери, выросших в устье Пискатакуа напротив Строберри-Бэнк.
В год, следующий за этим решением, Горджес скончался, и провинция Мэн осталась практически без главы. Поселенцы написали его наследникам за инструкциями, но из-за царившей в те времена неразберихи не получили ответа. В этом состоянии неопределенности и тревоги в 1649 году в Уэллсе был созван генеральный суд, на котором Эдуард Годфри был избран губернатором. Затем было составлено и отправлено в Англию еще одно обращение, но оно постигло ту же участь, что и первое. В результате в июле 1649 года жители трех тауншипов собрались в Горджеане и провозгласили себя политическим сообществом. Эдуард Годфри был переизбран губернатором, и для помощи ему в исполнении обязанностей был выбран совет из пяти членов.
В сложившейся ситуации, покинутые своими друзьями в Англии, поселения Мэна выглядели легкой добычей для Массачусетса. В октябре 1651 года были назначены три комиссара для поездки в Киттери с целью передачи предупреждения Массачусетса «против любых дальнейших действий на основе их союза или каких-либо иных интересов». Годфри отказался подчиниться и от имени генерального суда колонии направил 5 декабря 1651 года письмо Государственному совету Великобритании с просьбой подтвердить правительство, которое создали поселенцы. Кливи во главе колонии Ригби выступил единым фронтом с Годфри и отвез петицию в Англию, но успеха не добился. Смерть Ригби свела на нет влияние Кливи в противовес массачусетскому агенту Эдуарду Уинслоу, который доказал, что миссия Кливи исходила от американских роялистов.
Это сопротивление, по сути, лишь ускорило действия Массачусетса. В мае 1652 года генеральный суд назначил землемеров, которые проследили русло Мерримака далеко на север до параллели 43° 40' 12". Затем, несмотря на протесты Годфри, комиссары снова были отправлены в Киттери, где 15 ноября они открыли заседание суда и вскоре после этого приняли подчинение местных жителей. Затем они направились в Горджеану, где последовал аналогичный результат, причем губернатор Годфри неохотно покорился вместе с остальными. Горджеана была объявлена городом под юрисдикцией Массачусетса под названием Йорк, а все земли к северу от Пискатакуа, на которые претендовал Массачусетс, были объединены в округ с тем же названием.
В следующем, 1653 году комиссары были отправлены в Уэллс — оставшийся город под юрисдикцией Горджеса, — чтобы призвать к повиновению тамошних жителей, а также жителей Сако и мыса Порпуаз в Лигонском патенте; сложившиеся условия делали сопротивление маловероятным. Не обращая внимания на притязания Ригби, поселенцы южного Мэна приняли предложение массачусетских комиссаров. Соответственно, Уэллс, Сако и мыс Порпуаз последовали примеру Киттери и Горджеаны и перешли под управление Массачусетса.
Жители к северу от Сако вокруг залива Каско оставались независимыми еще несколько лет после этого. Кливи и другие ведущие жители не захотели подчиняться и попытались добиться вмешательства Кромвеля. Потерпев неудачу в этой попытке, жители залива Каско в 1658 году признали власть Массачусетса. Именно тогда поселения у Блэк-Пойнт, Спурвинк и Блю-Пойнт были объединены и получили название Скарборо, а поселения у залива Каско — название Фалмут.
Какое бы суждение мы ни вынесли о побуждениях Массачусетса, расширявшего таким образом свои границы до самых дальних пределов заселенной территории к северу от Плимута, следует признать, что ее курс пошел на пользу всем заинтересованным сторонам. Неукротимые северные поселения со временем обрели упорядоченное управление, в то время как каждое последующее присоединение территории ослабляло власть религиозной аристократии в Массачусетсе, привнося в политическое тело новый элемент населения.
1 ( return ) [ Maine Hist. Soc., Collections , 2d series, VII., 65-72.]
2 ( return ) [ Cal. of State Pap., Col. , 1574-1660, p. 210.]
3 ( return ) [ Mass. Hist. Soc, Proceedings (year 1876), 358.]
4 ( return ) [ Belknap, New Hampshire , 20.]
5 ( return ) [ Maine Hist. Soc., Collections , 2d series, VII., 96-98.]
6 ( return ) [ Maine Hist. Soc., Collections , 2d series, VII., 98-107, 143-150.]
7 ( return ) [ Winthrop, New England , I., 137.]
8 ( return ) [ Ibid., I., 394, II., 33, 49, 76.]
9 ( return ) [ Plymouth Col. Records , X., 31, 32, 426.]
10 ( return ) [ Winthrop, New England , I., 349.]
11 ( return ) [ N.H. Hist. Soc., Collections , 1st series, I., 321, 324.]
12 ( return ) [ Winthrop, New England , I., 349, 384.]
13 ( return ) [ N.H. Col. Records , I., 113.]
14 ( return ) [ Mass. Col. Records , I., 332, 342, II., 29.]
15 ( return ) [ Mass. Col. Records , II., 67; Winthrop, New England , II., 195.]
16 ( return ) [ Palfrey, New England , I., 594.]
17 ( return ) [ Mass. Col. Records , II., 38.]
18 ( return ) [ Doyle, English Colonies , II., 215.]
19 ( return ) [ Williamson, Maine , I., 226.]
20 ( return ) [ Gorges, Description of New England , 79; Doyle, English Colonies , II., 215.]
21 ( return ) [ Maine Hist. Soc., Collections , 2d series, VII., 125, 150, 160, 163; Doyle, English Colonies , II., 324.]
22 ( return ) [ Gorges, Description of New England , 79.]
23 ( return ) [ Winthrop, New England , I., 276.]
24 ( return ) [ Maine Hist. Soc., Collections , 2d series, VII., 222-243.]
25 ( return ) [ Gorges, Description of New England , 83.]
26 ( return ) [ Winthrop, New England , II., 11.]
27 ( return ) [ Hazard, State Papers , I., 470.]
28 ( return ) [ Cal. of State Pap., Col. , 1574-1660, p. 152.]
29 ( return ) [ Mass. Col. Records , I., 272.]
30 ( return ) [ Maine Hist. Soc., Collections , 2d series, VII., 133-136.]
31 ( return ) [ Winthrop, New England , I., 69, II., 186.]
32 ( return ) [ Winthrop, New England , II., 186, 313, 390.]
33 ( return ) [ Maine Hist. Soc., Collections , 2d series, VII., 266, 267.]
34 ( return ) [ Maine Hist. Soc., Collections , 2d series, VII., 266, 267; Williamson, Maine , I., 326.]
35 ( return ) [ Mass. Col. Records , IV., pt. i., 70.]
36 ( return ) [ Williamson, Maine , I., 336.]
37 ( return ) [ Maine Hist. Soc., Collections , 2d series, VII., 273.]
38 ( return ) [ Ibid., 274; Mass. Col. Records , IV., pt. i., 122-126.]
39 ( return ) [ Mass. Col. Records , IV., pt. i., 129.]
40 ( return ) [ Williamson, Maine , I., 340, 341.]
41 ( return ) [ Mass. Col. Records , IV., pt. i., 157-165, 359-360.]
ГЛАВА XVII
КОЛОНИАЛЬНЫЕ СОСЕДИ
(1643-1652)
Хотя последовательные английские колонии — Виргиния, Мэриленд, Плимут, Массачусетс, Род-Айленд, Коннектикут, Нью-Хейвен, Нью-Гэмпшир и Мэн — возникали в результате независимых друг от друга импульсов, мы видели, как одна зависела от другой и насколько неразрывно их истории связаны между собой. Даже далеко отстоящие друг от друга южная и северная группы поддерживали связи и некоторую миграцию населения. Таким образом, история каждой колонии представляет собой нить в истории Англии в Америке.
Точно так же история каждой колонии и колоний в целом переплетена с историей колоний других европейских наций — испанцев, французов и голландцев, — основанных поначалу на удалении от английских поселений, но постепенно разросшихся до опасной близости. Именно из стремления защитить себя от угрозы нападения со стороны иностранных соседей и отстоять свои территориальные притязания английские колонии Новой Англии подали пример первой американской конфедерации.
Угроза английской колонизации исходила прежде всего от испанцев, которые претендовали на монополию на всю Северную Америку в силу открытий, буллы папы Александра VI и первоначального заселения. Когда сэр Фрэнсис Дрейк вернулся из своего похода в 1580 году, испанские власти, требуя возврата сокровищ, захваченных им в их колониях в Южной Америке, решительно завили о своих преимущественных правах на этот континент. Но английское правительство дало знаменитый ответ: «Что давность без владения не имеет никакого значения и что каждая нация имеет по закону природы право свободно плавать по этим морям и перевозить колонии в те части, где испанцы не обитают».
Самым северным поселением испанцев в 1580 году был Сент-Огастин в Флориде, поскольку, хотя в 1524 году Васкес де Айльон заложил поселение под названием Сан-Мигель на реке Джеймс, голод, болезни и индейские томагавки вскоре уничтожили его. После разгрома Непобедимой армады и последовавшего за этим страшного удара, нанесенного испанскому флоту, Англия была менее чем когда-либо склонна прислушиваться к притязаниям Испании. Ослабленные испанцы заменили военные меры интригами и, хотя они запутали короля Джеймса в свои сети и ускорили изменение формы правления в Виргинии, они не нанесли колонии никакого непоправимого ущерба.
В 1624 году Англия объявила войну Испании, и английские эмигранты вторглись в Вест-Индию, основав колонии на Барбадосе, Сент-Кристофере, Невисе, Монтсеррате и других островах, примыкавших к испанским поселениям. До образования Ново-Английской конфедерации главным местом столкновений с испанцами была Вест-Индия. В 1635 году испанцы напали на Тортугу и изгнали оттуда англичан, а губернатор Уормли и многие жители нашли убежище в Виргинии.
Из-за своей близости угроза со стороны французских колоний была гораздо более реальной. Мелкие рыболовецкие суда из Бискайи, Бретани и Нормандии имели обыкновение посещать побережье Ньюфаундленда и прилегающие воды уже с 1504 года. Жан Дени из Онфлера посетил залив Святого Лаврентия в 1506 году, а в 1508 году Томас Обер поднялся на восемьдесят лье вверх по реке Святого Лаврентия. В 1518 году барон де Лери попытался основать колонию на острове Сейбл и оставил там несколько голов рогатого скота и свиней, которые плодились и оказались полезны более поздним искателям приключений. Затем последовало великое путешествие Джованни Верраццано, который в 1524 году в поиски Восточной Индии поднялся вдоль побережья от тридцать четвертой до пятьдесят четвертой параллели. В 1534 году Жак Картье посетил Ньюфаундленд и продвинулся вверх по реке Святого Лаврентия до западной части острова Антикости. В следующем году Картье приплыл снова и поднялся на много миль вверх по великой реке, посетив Стадаконе (Квебек) и Ошелагу (Монреаль). В Квебеке он разбил лагерь со своими людьми и после зимы, ставшей ужасной из-за холодов и свирепствовавшей цинги, весной вернулся в Сен-Мало.
Никаких дальнейших попыток не предпринималось до тех пор, пока кратковременный мир не положил конец третьей отчаянной борьбе между Карлом V и Франциском I. В 1540 году король Франциск пожаловал Франсуа де ла Року, синьору де Робервалю, титул лорда Норумбеги и вице-короля «Канады, Ошелаги, Сагене, Ньюфаундленда, Бель-Иля, Карпунта, Лабрадора, Большого залива и Баккалауса», а Картье был назначен «капитаном-генералом». Экспедиция отплыла двумя отрядами, первый из которых под командованием Картье вышел из Сен-Мало 23 мая 1541 года. Он снова провел мрачную и полную лишений зиму на реке Святого Лаврентия и в июне следующего года отправился в обратный путь.
У побережья Ньюфаундленда он встретил Роберваля, который командовал вторым отрядом кораблей и вез двести колонистов. Вице-король приказал ему вернуться, но Картье ускользнул от него под покровом ночи и оставил Роберваля удерживать страну как получится. Не падая духом, Роберваль продолжил свой путь, вошел в реку Святого Лаврентия и основал свою колонию в Квебеке. Он отправил Жана Алефонса исследовать Норумбегу — термин, применявшийся к побережью Мэна, Новой Шотландии и Ньюфаундленда, — а сам исследовал реку Сагеней. Лескарбо сообщает нам, что в течение 1543 года король отправил за Картье корабль, и тот привез домой несчастных выживших членов экспедиции.
Затем в течение почти пятнадцати лет гражданские войны во Франции препятствовали любым дальнейшим попыткам обосноваться на реке Святого Лаврентия. Однако десятки французских судов посещали регион северо-запада ради рыбы и пушнины, и как только гражданские войны закончились, работа по колонизации возобновилась с новой силой. Первые попытки, как и прежде, закончились неудачей. В 1598 году маркиз де ла Рош высадил сорок каторжников на острове Сейбл, но спустя семь лет немногие выжившие получили помилование и вернулись домой. В 1600 году Шовен и Понграве пообещали основать колонию на реке Святого Лаврентия и получили от короля Генриха IV патент на торговлю пушниной, но Шовен умер, и предприятие подошло к концу.
В 1603 году была предпринята первая систематическая попытка основать французские колонии в Америке. Была создана компания, во главе которой встал Эймар де Шаст, губернатор Дьепа, отправивший туда Самюэля Шамплена. Тот посетил реку Святого Лаврентия и после тщательной разведки вернулся во Францию с ценным грузом пушнины. По прибытии он обнаружил, что Де Шаст умер, но Пьер дю Гуа, синьор де Монт, патриотично настроенный гугенот, продолжил незавершенное дело. Он получил от Генриха IV патент «представлять нашу особу в качестве лейтенант-губернатора в стране Акадия с сорокового по сорок шестой градус», наделенный властными полномочиями и эксклюзивными привилегиями на торговлю с индейцами.
7 апреля 1604 года де Монт в сопровождении Шамплена отплыл из Гавр-де-Граса и 1 мая увидел остров Сейбл. Они поднялись по заливу Фанди и вошли в гавань на северном побережье Новой Шотландии. Путринкур, один из видных участников, был так очарован этим краем, что получил на него патент от де Монта и назвал его Порт-Ройал (ныне Аннаполис). После дальнейших исследований де Монт заложил свое поселение на острове Сент-Круа в устье одноименной реки, где они провели зиму; однако половина переселенцев погибла от холода и цинги, и весной колония была перенесена в Порт-Ройал. Проведя в стране три года, в течение которых Шамплен и Путринкур тщательно исследовали побережье вплоть до гавани Наусет, акадийские эмиграцы вернулись во Францию, куда прибыли в октябре 1607 года.
Замысел не был оставлен. Путринкур вернулся в 1610 году и восстановил свою колонию в Порт-Ройале, поручив заботу о ней своему сыну. В 1611 году под покровительством мадам де Гершевиль прибыли два священника-иезуита, Биар и Массе, а в 1613 году они основали иезуитскую миссию на острове Маунт-Дезерт на побережье Мэна.
Шамплен не вернулся в Порт-Ройал, а был задействован в другом направлении. В апреле 1608 года де Монт отправил Шамплена и Понграве основать колонию на реке Святого Лаврентия и торговать с индейцами этого региона. Шамплен был назначен лейтенант-губернатором этой экспедиции и успешно заложил поселение в Квебеке в июле 1608 года. Это был всего лишь торговый пост, и даже спустя двадцать лет его население не превышало ста человек. Но Шамплен заглядывал в будущее, когда Канада должна была стать процветающей провинцией Франции, и был неутомим и настойчив. При поддержке нескольких благочестивых монахов францисканского ордена он упорно трудился над христианизацией индейцев и посетил озера Шамплен, Ниписсинг, Гурон и Онтарио. Сделав пушную торговлю весьма прибыльной для торговой компании во Франции, он совершил роковую ошибку, вмешавшись в индейские распри. Между Союзом пяти племен из Нью-Йорка и гуронами вместе с их союзниками алгонкинами с реки Святого Лаврентия шла перманентная война, и Шамплен, встав на сторону первых, навлек на французов неизбывную ненависть этих могущественных индейцев.