«Англия в Америке, 1580-1652»

25 (возврат) [Laws Divine, Morall and Martiall (Force, Tracts, III., No. ii.).]

26 (возврат) [Brown, Genesis of the United States, I., 401-415.]

27 (возврат) [Ibid., 407.]

28 (возврат) [Brown, Genesis of the United States, I., 400-415; Purchas, Pilgrimes, IV., 1734-1756; True Declaration (Force, Tracts, III., No. i.).]

29 (возврат) [True Declaration (Force, Tracts, III., No. i.).]

30 (возврат) [Spelman, in Brown, Genesis of the United States, I., 483-488.]

31 (возврат) [Purchas, Pilgrimes, IV., 1756.]

32 (возврат) [Brown, Genesis of the United States, I., 490.]

33 (возврат) [Breife Declaration.]

34 (возврат) [Hamor, True Discourse, 29-31; Brown, Genesis of the United States, I., 501-508.]

35 (возврат) [The Tragical Relation, in Neill, Virginia Company, 407-411.]

36 (возврат) [Smith, Works (Arber's ed.), 508.]

37 (возврат) [Hamor, True Discourse, 11.]

38 (возврат) [Brown, Genesis of the United States, I., 709-725.]

39 (возврат) [A Description of the Province of New Albion (1648) (Force, Tracts, II., No. vii.).]

40 (возврат) [Brown, Genesis of the United States, I., 438.]

41 (возврат) [Hamor, True Discourse, 17; Breife Declaration.]

42 (возврат) [Brown, Genesis of the United States, II., 739, 740.]

43 (возврат) [Ibid., 657.]

44 (возврат) [Ibid., 760, 761.]

45 (возврат) [John Rolfe, Relation, in Va. Historical Register, I., 110.]

46 (возврат) [Virginia Company, Proceedings (Va. Hist. Soc., Collections, new series, VII.), I., 65.]

47 (возврат) [Neill, Virginia Company, 98.]

48 (возврат) [Smith, Works (Arber's ed.), 533.]

49 (возврат) [Rolfe, Relation, in Va. Historical Register, I., 108.]

50 (возврат) [Breife Declaration.]

ГЛАВА V

ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД В ВИРГИНИИ

(1617-1640)

В период правления Дейла устройство Лондонской компании претерпело изменения, поскольку акционеры стали тяготиться полномочиями казначея и совета и обратились за третьей хартией, ограничивающей все важные вопросы квартальными собраниями всего состава.

Поскольку в качестве видимого объекта они преподнесли включение Бермудских островов, король без труда подписал документ 12 марта 1612 года; и таким образом компания наконец стала самоуправляющимся органом. Однако по вопросу управления колонией она вскоре раскололась на придворную партию, выступавшую за сохранение военного положения, во главе которой стоял сэр Роберт Рич, впоследствии граф Уорик; и «сельскую», или «патриотическую», партию, выступавшую за прекращение системы рабского труда. Последнюю партию возглавляли сэр Томас Смит, бывший казначеем еще с 1607 года, сэр Эдвин Сэндис, граф Саутгемптон, сэр Джон Данверс, а также Джон и Николас Феррары. Из двух партий сельская была многочисленнее, и когда акционерное партнерство с общим капиталом истекло 30 ноября 1616 года, они назначили капитана сэра Сэмюэла Аргалла, родственника казначея Смита, заместителем губернатора Виргинии с инструкциями выделить каждому поселенцу его собственный частный надел в пятьдесят акров и разрешить ему при желании посетить Англию.

Аргалл отплыл в Виргинию примерно в первых числах апреля 1617 года, взяв с собой мужа Покахонтас, Джона Рольфа, в качестве государственного секретаря. Покахонтас должна была плыть с ним, но она заболела, скончалась и была похоронена в Грейвсенде 21 марта 1617 года. Она оставила одного сына по имени Томас, который впоследствии жил в Виргинии, где и поныне у него много потомков. Аргалл, хотя в подчиненном положении он был весьма полезен поселенцам, на посту заместителя губернатора проявил себя совершенно бессовестным. Вместо того чтобы выполнять инструкции, под тем или иным предлогом он продолжил общую систему подневольного труда и даже обокрал компанию, присвоив всех слуг и скот, принадлежавшие «общему саду». Он порицал Ярдли за то, что тот разрешил поселенцам выращивать табак, но сам привез полномочия основать частную табачную плантацию «Дар Аргалла» («Argall's Gift») и разметил еще две плантации того же рода.

В апреле 1618 года компания, возмущенная поведением Аргалла, отправила лорда-губернатора Делавэра с приказом арестовать его и отправить в Англию, но Делавэр умер на пути через океан, и Аргалл продолжал свое тираническое правление еще год. Он присвоил слуг с частных владений лорда Делавэра, а когда капитан Эдвард Брюстер выразил протест, предал его суду военного трибунала и приговорил к смертной казни; однако по петициям проживавших в колонии священников смягчил наказание до пожизненного изгнания.

Между тем Сэндис, внесший большой вклад в составление второй и третьей хартий, совместно с сэром Томасом Смитом работал над документом, который называют «Великой хартией вольности Америки». 13 ноября 1618 года компания пожаловала жителям Виргинии «Великую хартию, или комиссию привилегий, предписаний и законов»; а в январе 1619 года сэр Джордж Ярдли был отправлен в качестве «губернатора и генерал-капитана» с подробными инструкциями ввести новое правительство в действие. У него также были приказы арестовать Аргалла, но, предупрежденный лордом Ричем, Аргалл бежал из колонии до прибытия Ярдли. Аргалл оставил в юрисдикции Лондонской компании в Виргинии — как результат двенадцатилетнего труда и денежных затрат, эквивалентных 2 000 000 долларов — лишь четыреста поселенцев, населявших несколько разрушенных поселений. Плантации частных ассоциаций — Саутгемптон-Хандред, Мартин-Хандред и др. — находились в процветающем состоянии, а число поселенцев на них превышало шестьсот человек.

Сэр Джордж Ярдли прибыл в Виргинию 19 апреля 1619 года и огласил намерения Лондонской компании положить конец военному положению и коммунизму. Каждый поселенец, прибывший за собственный счет до отъезда сэра Томаса Дейла в апреле 1616 года, должен был получить сто акров «при первом разделе», которые впоследствии должны были быть увеличены еще на сто акров и еще на столько же за каждую акцию капитала (12 фунтов 12 шиллингов), фактически выплаченную им. Каждый, кого компания ввезла в течение того же периода, после окончания срока службы должен был получить сто акров; в то время как поселенцы, прибывшие за свой счет после апреля 1616 года, получали по пятьдесят акров каждый. Чтобы избавить жителей от налогов «насколько это возможно», земли должны были быть выделены на содержание губернатора и других должностных лиц, обрабатываемые слугами, присланными для этой цели. Должны были быть созданы четыре корпорации с Кекотаном, Джеймстауном, Чарльз-Сити и Энрико в качестве столичных городов в каждой из них соответственно; и было объявлено, что впредь народ колонии будет участвовать вместе с компанией в создании законов.

Соответственно, 30 июля 1619 года первое законодательное собрание, когда-либо собиравшееся на американском континенте, заседало в церкви в Джеймстауне. Оно состояло из губернатора, шести советников и двадцати депутатов (бюргеров), по два от каждой из десяти плантаций. Делегаты от Брандона, плантации капитана Джона Мартина, не были допущены к местам из-за особого пункта в его патенте, освобождающего ее от колониальных полномочий. Собрание после молитвы преподобного Ричарда Бака из Джеймстауна заседало шесть дней и проделало большую работу. Были направлены петиции компании в Англию с просьбой разрешить изменить «дикареское название Кекотан», о выделении рабочих для возведения «университета и колледжа» и о предоставлении девочкам и мальчикам всех старых плантаторов по доле земли каждому, «поскольку в новом поселении неизвестно, кто нужнее — мужчина или женщина». Были приняты законы против праздности, пьянства, азартных игр и прочих правонарушений, но смертная казнь предписывалась лишь в случае таких «предателей колонии», как те, кто продавал огнестрельное оружие индейцам. Чтобы предотвратить излишества в одежде, церковные налоги «раскладывались» в соответствии с нарядами — «если холост — по его собственной одежде; если женат — по его собственной и его жены либо по одежде каждого из них». Также были приняты статуты для поощрения сельского хозяйства и упорядочения церковной дисциплины по правилам церкви Англии.

Еще одним знаменательным событием в этот памятный год стало внедрение невольничьего труда негров в Виргинии. Голландский корабль прибыл в Джеймстаун в августе 1619 года с несколькими неграми, из которых двадцать были проданы плантаторам.

Третьим событием стало прибытие корабля из Англии с девяноста «молодыми девицами», которых продавали поселенцам в жены в размере стоимости их перевозки — а именно за сто двадцать фунтов табака (эквивалентно 500 долларам в нынешней валюте). Караваны с этим интересным товаром продолжали прибывать в течение многих лет.

Было счастливой случайностью, что с прибытием Ярдли надзор за делами Виргинии в Англии перешел в руки тех, кто был наиболее заинтересован в благополучии колонии. Сэр Томас Смит был казначеем или президентом компании в течение двенадцати лет; но поскольку он одновременно являлся президентом еще четырех компаний, некоторые считали, что он не уделял должного внимания делам Виргинии. По этой причине, а также потому, что его считали ответственным за выбор Аргалла, лидеры его партии решили избрать нового казначея; и частная ссора между Смитом и главой придворной партии, лордом Ричем, способствовала этому исходу. Чтобы удовлетворить минутную досаду на Смита, лорд Рич согласился голосовать за сэра Эдвина Сэндиса, и 28 апреля 1619 года тот был соответственно избран казначеем, а Джон Феррар — его заместителем. Смит был сильно задет, покинул своих старых друзей и вскоре начал действовать совместно с Ричем в оппозиции к Сэндису и группе его сторонников.

Сэндис с огромным рвением погрузился в работу, и не проходило почти ни месяца, чтобы из Англии не отправлялся корабль, груженный эмигрантами и скотом для Виргинии. В конце года компания переизбрала бы его снова, если бы не вмешательство короля Джеймса, который видел в нем главу парламентской партии, выступавшей против его прерогативных прав. Он велел передать: «Выбирайте хоть дьявола, если хотите, но только не сэра Эдвина Сэндиса». После этого Сэндис отошел в сторону, а граф Саутгемптон, разделявший все его взгляды, был назначен и оставался в должности вплоть до роспуска компании; и большую часть этого времени Николас Феррар, брат Джона, исполнял обязанности заместителя графа. Король, однако, не был удовлетворен в большей степени, и граф Гондомор, испанский посол, воспользовался положением дел, чтобы сказать Джеймсу, что ему «лучше приглядеть за судами Виргинии, которые заседали в доме Феррара, куда стекалось слишком много его знати и дворянства, чтобы сопровождать популярного лорда Саутгемптона и опасного Сэндиса. В конце концов он обнаружит, что эти собрания окажутся рассадником мятежного парламента». Эти слова, как говорят, произвели глубокое впечатление на короля, всегда ревностно оберегавшего свои прерогативы.

Однако в течение двух лет корона сдерживала свой порыв, и дела Виргинии значительно улучшились. Толпы эмигрантов отправлялись туда, и множество новых поселений возникло на полуострове Аккомак и по обе стороны реки Джеймс. Самой яркой особенностью этих поселений был неуклонный рост торговли табаком. В 1619 году было вывезено двадцать тысяч фунтов, а в 1622 году — шестьдесят тысяч фунтов. Этот возрастающий импорт возбудил корыстолюбие короля, а также ревность испанского правительства, чей вест-индский табак до сих пор монополизировал лондонский рынок. Прямо вопреки положению хартии, освобождавшему табак от любых пошлин, кроме пяти процентов, король в 1619 году ввел сбор в один шиллинг с фунта, что равнялось двадцати процентам. Лондонская компания подчинилась при условии, что выращивание табака в самой Англии будет запрещено, что и было удовлетворено. В 1620 году королевская прокламация ограничила ввоз табак из Виргинии и с Бермудских островов пятьюдесятью пятью тысячами фунтов, после чего весь виргинский урожай того года был перевезен во Флиссинген и продан в Голландию. Поскольку это лишало короля доходов, Тайный совет в 1621 году издал предписание, обязывающее компанию доставлять весь свой табак в Англию.

Тем не менее эти потрясения не мешали процветанию поселенцев. Всего за год или два десятки плантаторов сколотили крупные состояния; и вскоре на месте старых бревенчатых хижин выросли каркасные здания, превосходившие многие дома в Англии. Были размечены земли под бесплатную школу в Чарльз-Сити (ныне Сити-Пойнт) и под университет и колледж в Энрико (Датч-Гэп). В каждом поселении проводились ежемесячные суды, имелись большие урожаи кукурузы и огромное количество скота, свиней и птицы. Современный автор утверждает, что «изобилие тех времен, в отличие от прежних дней смерти и путаницы, было таковом, что каждый человек оказывал свободный прием друзьям и незнакомцам».

Это процветание омрачается рассказом об agonizing болезнях и страданиях. Чрезвычайная смертность, вызванная занесенными эпидемиями и климатическими болезнями, от которых в наши дни мы нашли лекарство в хинине, косила новоприбывших сотнями. К Пасхе 1619 года в Виргинии находилась тысяча человек, и к этому числу за следующие три года добавилось три тысячи пятьсот семьдесят человек, однако к Страстной пятнице, 22 марта 1622 года — дню, когда ужасы индейской резни сократили это число до восьмисот девяноста четырех, — в колонии проживало лишь одна тысяча двести сорок человек.

С 1614 года, когда Покахонтас вышла замуж за Джона Рольфа, мир с индейцами сохранялся непрерывно, за исключением короткого времени в 1617 году, когда произошло восстание чикахомини, быстро подавленное заместителем губернатора Ярдли. В апреле 1618 года Похаватан скончался, и верховная власть перешла к его брату Опечанканоу, по наущению которого дикари при «подъеме костей Похаватана» в 1621 году составили заговор с целью истребления англичан. Об этой опасности Ярдли получил некоторые сведения и незамедлительно укрепил поселения, однако Опечанканоу заявлял о своем дружелюбии. При сэре Фрэнсисе Уайте в течение нескольких месяцев все шло спокойно; но примерно в середине марта 1622 года известный индейский вождь по имени Нематтаноу, или Джек Перо, убил белого человека и был убит в отместку. Уайт был встревожен, но Опечанканоу заверил его, что «он хранит мир столь прочно, что небо рухнет раньше, чем он разрушит его», так что поселенцы снова «кормили индейцев за своими столами и укладывали их спать в своих опочивальнях».

Затем подобно молнии среди ясного неба на ничего не подозревающих поселенцев обрушилась резня. Удар был ужасен для колонистов: индейцы, помимо убийства многих жителей, сожгли множество домов и уничтожили огромное количество скота. Поначалу поселенцы были охвачены паникой, но на смену страху пришла ярость. Они разделились на отряды и принесли огонь и меч в индейские селения вдоль рек Джеймс и Йорк. Вскоре успех англичан был столь полным, что они смогли целиком посвятить себя своим посевам и восстановлению домов.

Для компании этот удар оказался фатальным, хотя его результаты проявились не сразу. Резня настолько не поколебала доверие общественности к Саутгемптону и его друзьям во главе компании, что в течение 1622 года в Виргинию отправилось восемьсот хороших поселенцев, и Джон Смит писал: «Если бы у меня были средства, я мог бы выбирать из десяти тысяч тех, кто с радостью бы отправился туда». Но летом члены компании увязли в споре, чем не преминули воспользоваться их враги повсюду. По предложению коварного графа Мидлсекса, лорда-казначея Англии, их склонили обратиться к королю за монополией на продажу табака в Англии; и она была предоставлена на двух условиях — а именно, что они выплатят королю 20 000 фунтов стерлингов (предполагаемая стоимость трети общего урожая виргинского табака) и ввезут по меньшей мере сорок тысяч фунтов веса испанского табака. Хотя последнее условие требовалось королем несомненно для умиротворения испанского двора, с которым он вел переговоры о браке своего сына Карла с инфантой, контракт в целом был неприятен графу Гондомору, испанскому послу. Он разжигал в компании разногласия по поводу деталей, и Мидлсекс, покровитель этой меры, будучи большим сторонником испанского брака, изменил свою позицию по собственному предложению.

В апреле 1623 года олдермен Роберт Джонсон, заместитель сэра Томаса Смита во время его правления, принес королю петицию о назначении комиссии в Англии для расследования состояния колонии, которая, как он заявлял, находится под угрозой уничтожения из-за «разногласий среди нас самих, а также резни и враждебности туземцев». За этой петицией последовала скандальная бумага под названием «Разоблачение Виргинии», представленная королю другим орудием графа Гондомора, неким капитаном Натаниэлем Батлером. Компания уже оскорбила короля, и эти новые события предоставили ему весь повод, какой он только желал, для принятия крайних мер. Сначала он попытался запугать компанию «добровольной» сдачей, захватив их книги и арестовав ведущих членов. Когда это не помогло, Тайный совет 3 июля 1623 года назначил комиссию для поездки в Виргинию и подготовки отчета, на основании которого могли быть начаты судебные разбирательства. Компания отчаянно боролась и в апреле 1624 года обратилась к Парламенту, но король Джеймс запретил Палате общин вмешиваться.

В июне 1624 года ожидаемый документ из Виргинии прибыл по назначению, и в том же месяце дело было заслушано на заседании суда Троицкой недели по судебному приказу quo warranto перед главным судьей Кингс-Бенча Джеймсом Леем. Юридический статус компании был неблагоприятным, поскольку она находилась в безнадежной путанице, а статистика смертности в колонии представляла собой устрашающий факт. Поэтому, когда генеральный ковентри-атторней Ковентри обвинил компанию в бесхозяйственности, даже беспристрастная трибуна могла бы аннулировать хартию. Но делу не позволили решиться по существу. Компания допустила ошибку в процессуальных возражениях, которой воспользовался Ковентри, и на этом основании патент был аннулирован в последний день сессии (16 июня 1624 года).

Так погибла великая Лондонская компания, которая на колонизацию Виргинии истратила свыше 200 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 5 000 000 долларов в нынешней валюте) и отправила более четырнадцати тысяч эмигрантов. Она получила обратно из Виргинии лишь малую часть вложенных денег, а из всех отправленных ею эмигрантов и их детей до отмены хартии дожили лишь одна тысяча двести двадцать семь человек. Тяжелые издержки на основание колонии не были напрасными, ибо они обеспечили Англии пятое королевство и зародили в Новом Свете зачатки гражданской свободы. В этом служении компания не избежала неприятностей, присущих меркантильным целям акционерного товарищества, однако она приобрела национальный и патриотический характер, что дает ей право считаться величайшим и благороднейшим объединением, когда-либо созданным английским народом. 26 Какими бы несправедливыми ни были меры, принятые королем Яковом для свержения Лондонской компании, этот инцидент оказался благополучным для жителей Виргинии. Колония достигла такой стадии развития, при которой больше не нуждалась в поддерживающей руке далекой корпорации, созданной ради прибыли.

В Виргинии сочувствие компании проявилось настолько открыто, что совет губернатора приговорил их клерка Эдварда Шарплесса к лишению ушей 27 за то, что он осмелился передать комиссарам короля Якова копии некоторых их документов; и в январе 1624 года Генеральная ассамблея обратилась к королю с протестом, озаглавленным «Трагическое повествование» (The Tragical Relation), в котором осуждалось правление сэра Томаса Смита и его фракции и восхвалялось правление Сэндиса и Саутгемптона. Страдания колонии при прежнем руководстве были обрисованы весьма живо, и документ завершался словами: «И скорее [чем] быть сведенными к жизни при подобном правлении, мы желаем, чтобы королевские комиссары были присланы с полномочиями повесить нас».

Хотя Уайтт искренне присоединился к этим протестам и был чрезвычайно популярным губернатором, Генеральная ассамблея примерно в то же время приняла акт 28 следующего содержания: «Губернатор не должен налагать какие-либо налоги или сборы на колонию, их земли или товары иначе как по полномочию Генеральной ассамблеи, дабы они взимались и использовались так, как назначит упомянутая ассамблея». Этим актом Виргиния официально заявила о неразрывной связи налогообложения и представительства.

Следующим шагом стала разработка системы управления, которая соответствовала бы новым отношениям в колонии. 24 июня 1624 года, спустя несколько дней после решения главного судьи Лея, король назначил комиссию из шестнадцати человек, среди которых были сэр Томас Смит и другие противники Сэндиса и Саутгемптона, для временного руководства делами Виргинии; а (15 июля) он расширил эту комиссию еще сорока членами. По их совету он наделил 26 августа 1624 года сэра Фрэнсиса Уайтта, губернатора, и еще двенадцать человек в Виргинии полномочиями советников для осуществления управления колонией в соответствии с теми инструкциями, которые они могли получить от него или от них.

В этих предписаниях прямо указывалось, что намерение короля состояло не в том, чтобы ущемить интересы поселенцев или искателей приключений; в то время как их контекст давал понять, что он предлагал избежать «демократизма» прежнего правительства и возобновить хартию 1606 года с некоторыми поправками. Король Яков умер 27 марта 1625 года, и с его смертью эта комиссия по делам Виргинии прекратила свое существование. 29

Карл I разделял все деспотические взгляды своего отца, но, к счастью, он был связан личными обязательствами перед сэром Эдвином Сэндисом и Николасом Ферраром-младшим, и ради них был готов проявить либерализм в отношениях с колонистами. 30 Поэтому вскоре после смерти отца он распустил прежних королевских комиссаров и поручил дела, касающиеся Виргинии, комитету Тайного совета, который проигнорировал группировку Смита и призвал к консультациям сторонников Сэндиса. 31 Последние представили в апреле 1625 года документ под названием «Рассуждение о старой компании» (The Discourse of the Old Company), в котором подробно рассмотрели историю хартии и подали петицию о повторном учреждении корпорации. Карл не возражал против удовлетворения этой просьбы и в прокламации от 13 мая 1625 года заявил, что пришел к тому же мнению, что и его отец, и намерен учредить «королевский совет в Англии и другой в Виргинии, но не во вред интересам какого-либо авантюриста или поселенца в Виргинии».

Все еще не зная о смерти короля Якова, губернатор сэр Фрэнсис Уайтт и его совет вместе с представителями от плантаций, собравшимися неофициально, направили в Англию Джорджа Ярдли с петицией от 15 июня 1625 года с просьбой предоставить им право на созыв генеральной ассамблеи, поощрять достойных эмигрантов и не допускать никого из старой клики сэра Томаса Смита и ольдермена Джонсона к управлению; «ибо скорее чем сносить правление этих людей, они были полны решимости искать убежища в самом отдаленном уголке мира».

Ярдли прибыл в Англию в октябре; и король, будучи проинформирован о желании Уайтта сложить с себя полномочия губернатора Виргинии по личным делам, издал от 16 апреля 1626 года комиссию, подтверждающую полномочия совета в Виргинии и назначающую Ярдли губернатором. 32 Последний вернулся в Виргиния, но умер в 1627 году. После его смерти король направил указания исполняющему обязанности губернатора Фрэнсису Уэсту созвать генеральную ассамблею; и 26 марта 1628 года, после четырехлетнего перерыва, регулярный законодательный орган вновь собрался в Джеймстауне — событие, по значимости уступающее лишь первому заседанию 1619 года. 33

Помимо формы правления, внимание поселенцев привлекали и другие вопросы. Табак все глубже проникал в жизнь колонии, и его урожай в 1628 году составил более пятисот тысяч фунтов. 34 Король Карл придерживался точки зрения Сэндиса и Саутгемптона о том, что масштабное производство носит лишь временный характер, и, подобно своему отцу, обложил табак в Англии высокими пошлинами и монополией. Он призывал к диверсификации земледелия и производству смолы, дегтя, клепок для бочек, поташа, железа и морской соли, а также предостерегал плантаторов от того, чтобы «строить свое благополучие всецело на дыме». Тем не менее отмечалось, что Карл получает крупную сумму денег от таможенных пошлин на табак, 35 и вряд ли его советы будут услышаны, пока цена составляла 3 шиллинга 6 пенсов за фунт. Действительно, именно благодаря стимулированию выращивания табака население колонии выросло с восьмисот девяноста четырех человек после резни 1622 года примерно до трех тысяч в 1629 году. 36

В марте 1629 года капитан Уэст вернулся в Англию, и новым губернатором был назначен сэр Джон Харви. 37 Он прибыл в колонию лишь в следующем году, а в промежутке его обязанности исполнял доктор Джон Потт. На созванной Поттом в октябре 1629 года ассамблее рост колонии был представлен двадцатью тремя поселениями против одиннадцати десять лет назад. Как и в Англии, законодательный орган состоял из двух палат: Палаты депутатов (бюргеров), состоящей из народных представителей, и верхней палаты, состоящей из губернатора и совета. В составе народного представительства не было фиксированного числа делегатов: каждое поселение направляло столько депутатов, сколько было готово содержать за свой счет — обычай, сохранявшийся до 1660 года, когда число депутатов (бюргеров) было ограничено двумя членами от каждого округа и одним от Джеймстауна. 38

В марте 1630 года прибыл Харви, и прежнее достоинство Потта как губернатора не избавило его от унизительного испытания. Совет был не только верхней палатой законодательного собрания, но и верховным судом колонии, и в июле 1630 года Потт был привлечен к суду перед этим трибуналом по обвинению в краже скота и признан виновным. Возможно, Харви осознал, что была совершена несправедливость, поскольку он приостановил приведение приговора в исполнение, и по петиции к королю дело было пересмотрено в Англии комиссарами по делам Виргинии, которые постановили, что «осуждение Потта за уголовное преступление было весьма суровым, если не ошибочным». 39

1630 год стал началом общего движения эмиграции на север, и в октябре был занят большими силами Чискиак — индейский район на южном берегу Йорка, примерно в двадцати семи милях ниже слияния рек, где проживал Опечанканоу. Расселение шло столь стремительно, что менее чем через два года это первое поселение на Йорке разделилось на Чискиак и Йорк. Спустя год после заселения Чискиака Остров Кент в Чесапикском заливе был занят ротой под руководством Уильяма Клейборна, государственного секретаря; а в 1632 году был заложен Средний Плантант (впоследствии Вильямсбург), защищенный линией палисадов от приливной зоны до приливной зоны. 40

Между тем старые колониальные партии не прекращали борьбу друг с другом в Англии. Харви был назначен колеблющимся Карлом в угоду прежней придворной партии, но во время ссоры с парламентом из-за Петиции о праве он снова обеспокоился необходимостью примирить колонистов и членов старой компании; и в мае 1631 года он назначил 41 новую комиссию в составе графов Дорсета и Данби, сэра Джона Данверса, сэра Дадли Диггса, Джона Феррара, сэра Фрэнсиса Уайтта и других для выработки рекомендаций о «некотором курсе для установления процветания плантации Виргиния». Эта комиссия провела множество консультаций и единогласно решила рекомендовать королю возобновление хартии 1612 года со всеми ее прежними привилегиями — за исключением формы правления, которая должна была осуществляться королем через совет в Лондоне и губернатора с советом в Виргинии, назначаемых им обоими.

В июне 1632 года Карл I проявил такую нерешительность, что пожаловал Мэриленд, находившийся в границах «их древних территорий», лорду Балтимору, не обращая внимания на протесты виргинцев; а 28 апреля 1634 года он аннулировал либеральную комиссию 1631 года и назначил другую, именуемую «Комиссией по делам заморских плантаций», состоявшую почти исключительно из противников народной формы правления во главе с Уильямом Лаудом, архиепископом Кентерберийским. Эта комиссия обладала полномочиями «принимать законы и предписания для управления английскими колониями, основанными в заморских частях, смещать губернаторов и требовать отчета об их управлении, назначать судей и магистратов, учреждать суды, вносить поправки во все хартийные грамоты и патенты, а также отменять те из них, которые были получены мошенническим и ненадлежащим образом». 42

Поведение Харви в Виргинии отражало взгляды придворной партии в Англии. Он оскорбил свой совет, действуя в важных делах без их согласия, вопреки своим инструкциям; и всячески показывал, что является другом лиц в Англии, пытавшихся установить монополию на табачную торговлю. Он попытался ввести налоги, но ассамблея в феврале 1632 года вновь приняла закон 1624 года, утверждающий ее исключительную власть в этом вопросе. 43 Во главе оппозиции Харви стоял государственный секретарь Уильям Клейборн, который выступал против притязаний лорда Балтимора на Мэриленд и в результате в конце 1634 года был смещен Харви с должности, уступив место Ричарду Кемпу, одному из друзей лорда Балтимора.

Жители Виргинии в знак протеста начали сбиваться в небольшие группы и поговаривали о том, чтобы потребовать смещения губернатора; дело дошло до кризиса в апреле 1635 года, когда Харви подавил петицию, адресованную королю ассамблеей по поводу табачного контракта, и оправдал нападение людей лорда Балтимора на пинасу Клейборна, занимавшуюся пушной торговлей с острова Кент. В апреле 1635 года в Йорке состоялось собрание протеста в доме Уильяма Уоррена.

Харви пришел в ярость от происходящего и приказал арестовать лидеров. Затем он созвал совет в Джеймстауне, и сцены в зале заседаний совета живо описаны в современных письмах. Харви потребовал применения военного права к заключенным, и когда совет заколебался, он впал в бешенство и попытался арестовать Джорджа Менифи, одного из членов совета, за государственную измену. Капитан Джон Юти и капитан Сэмюэл Мэтьюз ответили на это аналогичным обвинением против Харви, после чего он был арестован советом и заключен под стражу в доме капитана Уильяма Брокаса. Затем совет избрал губернатором капитана Джона Уэста из Чискиака, брата лорда Делавера, и созвал ассамблею для встречи в Джеймстауне в мае следующего года. Этот орган незамедлительно ратифицировал действия совета, и Харви посадили на корабль и отправили в Англию под надзором двух членов Палаты депутатов. 44

Это смещение королевского губернатора было смелым шагом и сильно удивило короля Карла. Он объявил это актом «монаршей власти», приказал арестовать двух дерзких депутатов и по жалобе лорда Балтимора, поддерживавшего Харви, заставил Уэста, Юти, Менифи, Мэтьюза и других недружественных советников явиться в Англию для ответа за свои преступления. Между тем, чтобы наказать опасный прецедент, созданный в Виргинии, он счел необходимым восстановить Харви в должности губернатора. 45

Харви недолго наслаждался своим вторым сроком полномочий, поскольку король в перипетиях английской политики счел целесообразным вновь проявить благосклонность к друзьям старой компании, и в январе 1639 года сэр Фрэнсис Уайтт, столь успешно управлявший Виргинией прежде, был назначен преемником Харви. Прежние советники в Виргинии были восстановлены в полномочиях, а в инструкциях короля Уайтту имя капитана Уэста было вписано в качестве «генерал-муштрмейстера» собственной рукой Карла. 46

1 (return) [ Brown, Genesis of the United States, II., 543-554; First Republic, 165-167.]

2 (return) [ Brown, English Politics in Early Virginia History, 24-33.]

3 (return) [ Brown, Genesis of the United States, II., 775-779, 797-799.]

4 (return) [ Ibid., 967.]

5 (return) [ Virginia Company, Proceedings (Va. Hist. Soc., Collections, new series, VII., VIII.), I., 65, II., 198.]

6 (return) [ Discourse of the Old Company, in Va. Magazine, I., 157.]

7 (return) [ Instructions to Yardley, 1618, ibid., II., 154-165.]

8 (return) [ Assembly Journal, 1619, in Va. State Senate Documents, 1874.]

9 (return) [ Smith, Works (Arber's ed.), 541.]

10 (return) [ Virginia Company, Proceedings (Va. Hist. Soc., Collections, new series, VII.), I., 67.]

11 (return) [ Brown, Genesis of the United States, II., 1014; Bradford, Plymouth, 47.]

12 (return) [ Virginia Company, Proceedings (Va. Hist. Soc., Collections, new series, VII.), I., 78.]

13 (return) [ Peckard, Ferrar, 115.]

14 (return) [ Discourse of the Old Company, in Va. Magazine, I., 161.]

15 (return) [ Smith, Works (Arber's ed.), 562.]

16 (return) [ Breife Declaration; Neill, Virginia Company, 395-406.]

17 (return) [ Neill, Virginia Company, 334.]

18 (return) [ Brown, First Republic, 464, 467.]

19 (return) [ Smith, Works (Arber's ed.), 539.]

20 (return) [ William and Mary Quarterly, IX., 203-214; Neill, Virginia Company, 293, 307-321; Smith, Works (Arber's ed.), 572-594.]

21 (return) [ Neill, Virginia Company, 364, 366.]

22 (return) [ Smith, Works (Arber's ed.), 263.]

23 (return) [ Discourse of the Old Company, in Va. Magazine, I., 291-293.]

24 (return) [ Neill, Virginia Company, 395-407.]

25 (return) [ Peckard, Ferrar, 145; Discourse of the Old Company, in Va. Magazine, I., 297.]

26 (return) [ Brown, First Republic, 615.]

27 (return) [ Cal. of State Pap., Col., 1574-1660, 74; Neill, Virginia Company, 407.]

28 (return) [ Hening, Statutes., I., 124.]

29 (return) [ Cal. of State Pap., Col., 1574-1674, p. 64, 1574-1660, p. 62.]

30 (return) [ Brown, English Politics in Early Virginia History, 89.]

31 (return) [ Brown, First Republic, 640, 641].

32 (return) [ Cal. of State Pap., Col., 1574-1660, pp. 73, 74, 79.]

33 (return) [ Ibid., 86, 88; Neill, Virginia Carolorum, 55.]

34 (return) [ Hening, Statutes, I., 134.]

35 (return) [ In 1624 the crop was three hundred thousand pounds, the total importations from Virginia, Bermuda, and Spain four hundred and fifty thousand pounds, and the profit in customs to the crown was £93,350.]

36 (return) [ Cal. of State Pap., Col., 1574-1660, p. 89.]

37 (return) [ Ibid., 88.]

38 (return) [ Hening, Statutes, I., 147, II., 20.]

39 (return) [ Cal. of State Pap., Col., 1574-1660, p. 133.]

40 (return) [ Hening, Statutes, I., 208, 257; Mass. Hist. Soc., Collections, 4th series, IX., III.]

41 (return) [ Cal. of State Pap., Col., 1574-1660, p. 130.]

42 (return) [ Cal. of State Pap., Col., 1574-1660, pp. 136, 177.]

43 (return) [ Hening, Statutes, I., 171.]

44 (return) [ Va. Magazine, I., 416, 425, VIII., 299-306; Neill, Virginia Carolorum, 118-120.]

45 (return) [ Cal. of State Pap., Col., 1574-1660, pp. 216, 217.]

46 (return) [ Wyatt's commission, in Va. Magazine, XI., 50-54; Cal. of State Pap., Col., 1574-1674, p. 83.]

ГЛАВА VI

СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ В ВИРГИНИИ

(1634-1652)

Вопреки перипетиям власти в Виргинии, колония продолжала прирастать богатством и населением, и в 1634 году было создано восемь округов; 1 тогда как официальная перепись в апреле 1635 года показала наличие почти пяти тысяч человек, к числу которых в 1636 году добавилось еще шестнадцать сотен. Новоприбывшие во времена Харви были главным образом слугами, приехавшими работать на табачных плантациях. 2 Среди них попадались каторжники и непутевые люди, однако большинство составляли лица почтенного звания, а некоторые имели зажиточные поместья и влиятельные связи в Англии. 3 Освободившись от службы в Виргинии, немало из них добились должностей мировых судей и депутатов (бюргеров) в Генеральной ассамблеи. 4

Торговля Виргинии стала настолько обширной, что в колонию заходили как голландские, так и английские суда. Основные поселения находились на северном берегу реки Джеймс, и путешественник, плывший в 1634 году из Чесапикского залива, проплывал сначала мимо нового форта в Поинт-Комфорт, недавно построенного капитаном Сэмюэлом Мэтьюзом. Примерно в пяти милях далее находился Ньюпорт-Ньюс, примечательный главным образом своим родником, где все корабли останавливались для пополнения запасов воды; в то время там располагалась резиденция капитана Дэниела Гукина, видного пуританина, который впоследствии переселился в Массачусетс. В пяти милях выше Ньюпорт-Ньюса, у Дип-Крик, располагался Денби — имение капитана Сэмюэла Мэтьюза, скорее миниатюрная деревня, нежели плантация, где было занято множество слуг, ткались пенька и лен, дубились шкуры, изготавливалась кожаная обувь, выращивались скот и свиньи для отправляющихся в путь судов, а также содержались крупное молочное хозяйство и многочисленная птица.

В нескольких часах плавания от Денби находился Литлтаун, резиденция Джорджа Менифи. У него был сад площадью в два акра на берегу реки, полный прованских роз, яблонь, груш и вишен, а также разнообразных фруктов Голландии и различных видов благоухающих трав, таких как розмарин, шалфей, майоран и тимьян. Вокруг дома рос персиковый сад, который приводил в крайнее изумление его посетителей, ибо нигде больше на побережье такого увидеть было нельзя. 5

Примерно в шести милях далее находился Джеймстаун — деревня с тремястами жителями, вытянутая вдоль двух улиц на верхнем конце острова. Там проживал губернатор с некоторыми членами своего совета, один из которых, капитан Уильям Пирс, имел сад площадью в три или четыре акра, откуда его жена несколькими годами ранее собрала сто бушелей инжира. 6 Дома там, как и повсюду, были деревянными, с кирпичными дымовыми трубами, однако архитектура постепенно совершенствовалась.

В 1637 году Генеральная ассамблея предложила участок земли каждому, кто построит дом на острове Джеймстаун; и во исполнение этого поощрения «в городе были построены двенадцать новых домов и складов», в том числе один кирпичный дом Ричарда Кемпа, «самый прекрасный из всех, когда-либо виденных в этой стране по прочности и единообразию». Примерно в то же время были собраны средства на кирпичную церковь и кирпичное здание правительства. 7 Что касается общего состояния колонии в 1634 году, капитан Томас Янг сообщал, что наблюдалось не только «весьма великое изобилие молока, сыра и масла, но и зерна, каковое последнее имеет почти каждый плантатор в колонии». 8

Такое «изобилие зерна» следует сопоставлять с нехваткой 1630 года, ибо поток процветания не был полностью ровным. Смертность по-прежнему оставалась ужасающей, и «в течение месяцев июня, июля и августа люди умирали как кошки и собаки», 9 — утверждение, особенно справедливое в отношении слуг, из которых едва ли один из пяти пережил тяготы первого года в малярийных табачных полях вдоль ручьев и рек. 10 В 1630 году цены на табак упали с высокой отметки в 3 шиллинга 6 пенсов до 1 пенса за фунт, и колония испытывала сильные «затруднения» из-за нехватки денег на покупку зерна, выращиванием которого пренебрегли. Чтобы облегчить бедственное положение, Харви в следующем году отправил несколько кораблей для торговли с индейцами вверх по Чесапикскому заливу и вдоль побережья вплоть до мыса Фир на юге. 11

Законодательство о табаке в течение последующих десятилетий состояло из постановлений, безуспешно направленных на предотвращение дальнейшего падения цен. Стоимость табака колебалась от одного пенса до шести пенсов, и поскольку он служил всеобщим эквивалентом, эта неопределенность доставляла много хлопот. Некоторое представление о всеобщей зависимости от табака можно получить из статута 1640 года, который после предписания об уничтожении всего некачественного табака и половины качественного оценил оставшуюся часть, фактически поступившую на рынок от восьмитысячного населения, в один миллион пятьсот тысяч фунтов. 12

Падение цен на табак привело к тому, что плантаторы обратили внимание на другие отрасли, особенно на поставку зерна для многочисленных переселенцев, направлявшихся из Англии в Массачусетс. В 1631 году корабль с зерном из Виргинии был продан в Салеме (Массачусетс) по десять шиллингов за бушель. 13 В 1634 году в Массачусетс было доставлено по меньшей мере десять тысяч бушелей, не считая «хорошего количества быков, коз и свиней»; 14 а Харви заявлял, что Виргиния превратилась в «житницу всех северных колоний его величества». 15 Тем не менее из-за занесенной эпидемии 1636 год оказался настолько преисполнен бедствий, что побывавший в колонии Сэмюэл Маверик из Массачусетс сообщал о гибели восемьсот человек и о продаже зерна по двадцать шиллингов за бушель. 16

Сэр Фрэнсис Уайтт прибыл в колонию в ноябре 1639 года и немедленно потребовал от Харви отчета за злоупотребление властью. Указ против Пантона был отменен, и его конфискованное имущество было возвращено ему, в то время как собственность Харви пошла на удовлетворение требований его многочисленных кредиторов. 17 Кампания за возобновление хартии продолжалась, и Уайтт созвал генеральную ассамблею в январе 1640 года, на которой было решено предпринять еще одну попытку. Джордж Сэндис был назначен агентом колонии в Англии, и петиции прибыли в Англию, вероятно, осенью 1640 года. Разрыв между королем и парламентом к тому времени стал полным, и Карл бросился в объятия придворной партии. Сэндис, отчаявшись добиться успеха у короля, обратился к парламенту от имени «авантюристов и плантаторов в Виргинии», и «виргинский патент был возобновлен под большой государственной печатью Англии». 18 В какой степени новая хартия определяла границы Виргинии, не уточняется, а последующий поворот событий в Виргинии сделал действия парламента в то время ничтожными.

В противовес этим действиям король назначил 19 сэра Уильяма Беркли, ярого роялиста, преемником популярного Уайтта; он прибыл в Виргинию в январе 1642 года, где сразу же созвал ассамблею, чтобы отменить труды Сэндиса. Была принята петиция к королю с протестом против восстановления компании, но хотя ее подписали совет и депутаты (бюргеры), а также Беркли, преамбула намекает на серьезные расхождения во мнении. 20 Смена позиции несомненно была вызвана возникшим в Англии противостоянием между верностью королю и мятежом; и, желая возобновления хартии, большинство жителей Виргинии не хотело предавать короля. Петиция была представлена 5 июля 1642 года Карлу в его штаб-квартире в Йорке, и он дал милостивый ответ о том, что «не имеет ни малейшего намерения давать согласие на введение какой-либо компании». 21

Будучи преданными королю, жители Виргинии никогда не разделяли взгляды партии высокóй церкви в Англии. Среди духовенства ношение стихаря не было обычным делом, а в законах относительно субботы и посещения церкви ощущалась пуританская строгость. По мере того как распри в Англии усиливались, жители округов Нансемонд и Нижний Норфолк к югу от Джеймса демонстрировали явные симпатии к парламенту и конгрегационаристской форме богослужения.

Вскоре они начали подумывать о полном отделении от церкви Англии и в 1642 году отправили за священнослужителями в Новую Англию. В ответ тамошние старейшины направили трех своих представителей, которые, прибыв в Виргинию, ревностно принялись за организацию общин на реках Нансемонд и Элизабет. Согласно их собственным отчетам, эти пасторы имели немалый успех, пока их деятельность внезапно не прервал Беркли, который убедил ассамблею в марте 1643 года принять суровые законы против нонконформистов; и на этом основании изгнал их из страны в 1644 году. 22

В том же году произошло нападение индейцев, которое эти проповедники и Джон Уинтроп, губернатор Массачусетса, сочли особым проявлением Божественного промысла. После резни 1622 года война с индейцами продолжалась в вялотекущей форме более двенадцати лет. Из года в год отряды солдат направлялись в различных направлениях против разных племен, и к 1634 году индейцы были настолько наказаны, что белые сочли безопасным заключить мир. Теперь, после десятилетнего затишья, свирепые инстинкты дикарей к пролитию крови пробудились вновь.

18 апреля 1644 года была Страстная пятница, и губернатор Беркли приказал соблюдать ее как особый день поста для молитвы за короля Карла; вместо этого она стала днем кровопролития и траура. 23 Главный зачинщик резни 1622 года был все еще жив — это старый Опечанканоу, который со смертью своего брата Опичапама стал теперь верховным вождем конфедерации Похатанов. Посчитав гражданскую войну в Англии благоприятным поводом для повторения кровавых деяний двадцатилетней давности, накануне Страстной пятницы он напал на поселенцев и продолжал штурм в течение двух дней, убив более трехсот белых. Удар пришелся сильнее всего по южному берегу реки Джеймс и верховьям других рек, но главным образом по реке Йорк, где находилась резиденция Опечанканоу. 24

Резня 1622 года потрясла колонию до основания, и удивительно видеть, как мало резня 1644 года повлияла на ход жизни в Виргинии. Беркли, казалось, придавал нападению столь мало значения, что, сделав Уильяма Клейборна генералом экспедиции против племени памунки, в июне 1645 года он покинул колонию. 25 Его не было целый год, и по возвращении он обнаружил, что Клейборн отвел индейцев далеко от поселений. В 1646 году он получил сведения, позволившие ему завершить войну с драматическим эффектом. Во главе отряда кавалерии он застал врасплох старого Опечанканоу в лагере между водопадами Аппоматтокса и Джеймса и доставил его, старого и слепого, в Джеймстаун, где примерно три недели спустя один из его охранников застрелил его. 26 Вскоре после этого был заключен мир с его преемником Некотованом, по которому индейцы согласились полностью уйти с полуострова между реками Йорк и Джеймс. 27

Одним из самых примечательных результатов резни стало изменение во взглядах преподобного Томаса Харрисона, капеллана Беркли в Джеймстауне, который ранее использовал свое влияние на губернатора для изгнания священников-нонконформистов из Новой Англии. Он пришел к убеждению Джона Уинтропа в том, что резня была Божественным посещением, и сам стал пуританином. После ссоры с Беркли он покинул Джеймстаун и возглавил церкви на реках Элизабет и Нансемонд с их пуританскими общинами. Беркли, вероятно, немедленно натравил бы на него блюстителей закона, но среди его советников был Ричард Беннетт, сам принадлежавший к общине Харрисона, и его влияние на некоторое время сдержало губернатора.

Прошло три года, и в конце концов Харрисону и его старейшине Уильяму Дюрану было в категоричной форме предписано покинуть колонию. Харрис отправился сначала в Новую Англию, а затем в старую Англию, в то время как Уильям Дюран эмигрировал в Мэриленд, где при поддержке Беннета договорился с губернатором Уильямом Стоуном о переселении своей паствы; и в 1649 году более тысячи человек покинули Виргинию и поселились на реках Северн и Патуксент. Это поселение получило название Провиденс и было призвано сыграть выдающуюся роль в истории Мэриленда. 28

Когда гражданская война в Англии была в полном разгаре, контингент иммигрантов в Виргинию значительно улучшился по своему качеству, и на протяжении многих лет приток переселенцев был весьма велик. Новые прибывающие ехали обустраивать дома, а не просто выращивать табак, и они состояли уже не из слуг, а из купцов и йоменов Англии. «Если эти смутные времена продлятся у нас долго, — писал Уильям Халлэм, торговец солью из Бернема в графстве Эссекс в Англии, — нам всем придется непременно ехать в Виргинию». 29

До сих пор неопределенность, вызванная свержением хартии, затрудняла привлечение качественного духовенства. Приезжавшие были «такими, которые носили черные сутаны, умели болтать с амвона и дебошишить в таверне, обирать своих прихожан и своим распутством скорее разрушать, нежели окормлять паству». Теперь эти «волки в овечьих шкурах» были вынуждены по требованию ассамблеи покинуть страну, и прибыли священники лучшего качества. 30 В 1649 году насчитывалось двадцать церквей и двадцать священников, которые проповедовали доктрины церкви Англии и «жили в полном мире и любви»; 31 а во главе их стоял муж примерного благочестия, преподобный Филип Мэллори, сын доктора Томаса Мэллори, декана Честера. 32

Положение дел примерно в 1648 году описывается современным автором Хаммондом следующим образом: «Тогда начал процветать евангельский дух; хлынули люди гражданские, почтенные и весьма зажиточные; строились великолепные здания; бесчисленные сады были заложены и ухожены; ремесленники приступили к работе и получили поощрение, предпринимались попытки производить такие основные товары, как шелк, лен, поташ... Так что эта страна, имевшая скромное начало, множество скрытых врагов, пережившая две разрушительные и кровавые резни, по милости Божьей переросла все невзгоды и превратилась в место наслаждений и изобилия».

Позже, после обезглавливания короля Карла в 1649 году, последовал значительный приток кавалеров, которые, повысив качество общества, значительно усилили симпатии к королевскому делу в Виргинии. Под их влиянием сэр Уильям Беркли осудил убийство короля Карла I, а Генеральная ассамблея приняла акт, объявляющий изменой оправдание недавних деяний или сомнение в праве его сына Карла II на престолонаследие. 33 Парламент не замедлил принять вызов, брошенный Беркли. В октябре 1650 года они приняли ордонанс, запрещающий торговлю с мятежными колониями Виргинией, Барбадосом, Антигуа и Бермудскими островами, и уполномочивающий Государственный совет принять меры для приведения их к покорности. 34

В октябре 1651 года был принят первый из навигационных актов, который ограничивал колониальную торговлю с Англией и изгонял из Виргинии голландские суда, вывозившие за рубеж большую часть экспорта. Примерно в то же время, приняв меры против Барбадоса, Государственный совет приказал подготовить эскадру против Виргинии. Командование ею было возложено на капитана Роберта Денниса; а Томас Стегг, Ричард Беннетт и Уильям Клейборн, члены совета Беркли, были соединены с ним в комиссию 35 для того, чтобы «приложить все усилия к подчинению всех плантаций в пределах залива Чесапик». Беннетт и Клейборн в то время находились в Виргинии и, вероятно, не знали о своем назначении до прибытия кораблей в Виргинию.

Флот вышел из Англии в октябре 1651 года, имея на борту шестьсот человек, но в пути капитан Деннис и капитан Стегг погибли во время шторма, и командование перешло к капитану Эдмунду Кертису. 36 В декабре они прибыли в Вест-Индию, где оказали помощь сэру Джорджу Эйскью в подчинении Барбадоса. В январе 1652 года они прибыли в Виргинию, где Кертис показал Клейборну и Беннету свои дубликаты инструкций. Беркли, полный решимости сражаться, созвал ополчение численностью в двенадцатьсот человек и заручился поддержкой нескольких голландских судов, торговавших тогда в реке Джеймс вопреки недавнему навигационному акту.

Комиссары действовали осмотрительно и здраво. Они не отправились сразу в Джеймстаун, а сначала выпустили прокламацию, призванную рассеять у людей любые мысли о том, что они прибыли с целью ведения войны. 37 В результате в марте 1652 года, когда они появились у маленькой столицы, совет и депутаты (бюргуеры) переубедили Беркли и заключили с Кертисом, Клейборном и Беннетом соглашение, которое свидетельствует об отсутствии ожесточения с обеих сторон. Виргинцы признали власть английской республики и пообещали не принимать никаких законов, противоречащих актам парламента. С другой стороны, комиссары признали подчинение Виргинии «как добровольный акт, не вынужденный и не исторгнутый завоеванием страны»; и подтвердили ее право «быть свободной от любых налогов, пошлин и сборов, не установленных Генеральной ассамблеей». В частности, было оговорено, что «Виргиния должна владеть и пользоваться древними границами и пределами, дарованными хартиями прежних королей».

Статьи были подписаны 12 марта 1652 года, и вскоре после этого комиссары отплыли в Сент-Мэрис и приняли капитуляцию Мэриленда. Они вернулись вовремя, чтобы присутствовать на новом заседании ассамблеи в Джеймстауне в апреле, на котором было единогласно решено, что до тех пор, пока не станет известна дальнейшая воля парламента, Ричард Беннетт будет губернатором, а Уильям Клейборн — государственным секретарем. Депутатам (бюргерам), как представителям народа, была передана высшая власть в последующем избрании всех должностных лиц колонии. 38 Затем Виргиния, последнее из британских владений, оставившее короля, вступила в восьмилетний период практически полного самоуправления под защитой содружества Англии.

В 1652 году поселения в Виргинии охватывали тринадцать округов, из которых Нортгемптон на полуострове Акомак простирался до южной границы Мэриленда. На реке Джеймс находилось девять округов: Генрико, Чарльз-Сити, Джеймс-Сити, Сурри, Уорик, Вараскояк (или Остров Уайт), Элизабет-Сити, Нансемонд и Нижний Норфолк. На реке Йорк располагались округ Йорк на южном берегу и Глостер на северном. 39 На Раппаханноке находился округ Ланкастер, простиравшийся по обе стороны реки от Пианкетанка до разделяющего ручья в Северном Неке; а на Потомаке располагался округ Нортумберленд, впервые заселенный примерно в 1638 году в Чикакоане и Аппоматтоксе на Потомаке беженцами из Мэриленда. 40

На юге плантации, следуя по течению рек, распространились до истоков ручьев и рек, притоков Джеймса, а некоторые наиболее предприимчивые лица даже предприняли разведывательные вылазки в Северную Каролину. 41 На запад расширение территории происходило, разумеется, наиболее масштабно вдоль русла Джеймса, достигая водопадов, где ныне стоит Ричмонд. Население составляло, вероятно, около двадцати тысяч человек, из которых до пяти тысяч были белыми слугами и пятьсот — неграми.

Дома по всей колонии были преимущественно деревянными, в полтора этажа, и крылись гонтом. Дымовые трубы строились из кирпича, а зажиточные люди жили в домах, возведенных целиком из кирпича местного производства. 42 «Кроме того, они имели хорошую английскую мебель» и «изрядный запас столового серебра». Обычным трудом по производству табака любой человек мог зарабатывать чистыми ежегодно 20 фунтов стерлингов, что эквивалентно 500 долларам на сегодняшний день. Положение слуг значительно улучшилось, и их труд был не столь тяжелым и непрерывным, как труд фермеров и ремесленников в Англии. Кражи совершались редко, и один старый автор утверждает, что «он был свидетелем в Англии большего числа обманов и злодеяний за четыре месяца, чем видел или слышал о таковых в Виргинии за двадцать лет своего пребывания там». 43

Изобилие всего необходимого делало гостеприимство повсеместным, а здоровье населения значительно улучшилось благодаря расчистке лесов. Поистине, жители были столь довольны своими новыми домами, что тот же автор заявляет: «Редко (если вообще когда-либо) кто-либо, проживший в Виргинии некоторое время, желает или хочет жить в Англии, но стремятся вернуться туда с возможной поспешностью, хотя многие имеют земельные наделы в Англии, обладают там хорошими состояниями и различными возможностями для продвижения по службе, которые им предлагают, чтобы завлечь и убедить остаться».

В разительном контрасте с Новой Англией находилось отсутствие городов, что объяснялось главным образом двумя причинами: во-первых, изобилием водных путей, позволявших любому зажиточному плантатору отправлять свою продукцию с собственного причала; и во-вторых, культурой табака, которая рассеивала людей в постоянных поисках новых и более плодородных земель. Такая сельская жизнь, препятствуя сотрудничеству, способствовала развитию духа независимости среди белых всех классов, что уравновешивало аристократическую форму правления. Колония по сути своей была демократией, ибо хотя главные должности в округах и колонии в целом занимали несколько семей, народ был защищен народной Палатой депутатов (бюргеров), которая вплоть до 1736 года фактически основывалась на всеобщем избирательном праве для мужчин. Негритянское рабство способствовало усилению этой независимости, делая главным различием расу, а не богатство; и конечный результат проявился после 1792 года, когда Виргиния стала оплотом демократично-республиканской партии — партии народных идей. 44