Серьезный характер проблем ранней израильской истории можно усмотреть из возобновленных попыток представить адекватный очерк хода событий; критику наиболее видных гипотез см. в статье Чейни «Tribes» в Ency. Bib. (кол. 5209 и след.); новая теория была сравнительно недавно выдвинута Э. Мейером (Die Israeliten u. ihre Nachbarstämme, 1906). Но Иисус Навин как племенной герой не принадлежит к наиболее ранней фазе в сохранившихся традициях. Он не имеет места в древнейших сохранившихся рассказах об исходе (Велльхаузен, Штойренагель); и лишь более поздние источники добавляют его к Халеву (Числа, глава xiv, стих 30; упоминание во Второзаконии, глава i, стих 38 является частью вставки) или считают его предводителем всех племен (Второзаконие, глава iii, стихи 21, 28). Как сподвижник Моисея у скинии собрания он появляется в совершенно второстепенных отрывках (Исход, глава xxxiii, стихи 7–11; Числа, глава xi, стих 28). Его победа над амалекитами описана в повествовании (Исход, глава xvii, стихи 8–16), которое более естественно относится к пустыне Сур и связывает его с традициями прямого движения в южную Палестину, что находит соответствие, когда клан Халев (см.) искусственно рассматривается как владеющий своими местами с разрешения Иисуса Навина. Но точки сходства между завоевателем Иисусом Навином и Саулом, основателем (северной) израильской монархии, приобретают больший вес, когда традиции обоих признают включение или обладание Иудой и тем самым стоят на совершенно иной плоскости по сравнению с традициями Давида, основателя иудейской династии. Вместо того чтобы отвергать более старые рассказы о завоеваниях Иисуса Навина, предпочтительнее сделать вывод о существовании радикальных расхождений в исторических взглядах прошлого. Следовательно, параллели между Иисусом Навином и Иаковом (см. Комментарий Штойренагеля, стр. 150) приобретают еще большую значимость, когда оккупация центральной Палестины, уже подразумеваемая в книге Иисуса Навина, рассматривается в свете сорок восьмой главы Бытия (стих 22), где Иаков как завоеватель (ср. весьма позднюю форму традиции в Юбилеях, глава xxxiv) согласуется с чертами патриархальных повествований, которые, подразумевая поселение в Палестине, совершенно отличны от тех, что связаны с переселением в Египет (см. особенно: Мейер, op. cit., стр. 227 и след., 414 и след., 433; Лютер, там же, стр. 108 и след.). Подробный рассказ об исходе дает преобладающие взгляды, которые вытесняют другие традиции как о происхождении израильтян, так и о почитании Яхве (Бытие, глава iv, стих 26). На его формирование повлияло несколько мотивов, и ядро — откровение Яхве Моисею — было развито до тех пор, пока в него не оказались включены все колена Израиля, и их история как народа теперь начинается отсчет. Старые традиции о завоеваниях в центральной Палестине были аналогичным образом расширены и адаптированы к ставшему теперь привычным взгляду на происхождение израильтян. Именно это подчинение более ранней традиции другим, более доминирующим представлениям, вероятно, объясняет сложность книги, чей нынешний текст мог окончательно оформиться лишь около 200 г. до н. э., как полагал Дилльман.
Библиография. — См. комментарии Дилльмана, Штойренагеля, Хольцингера (на нем. яз.) или краткое издание Г. В. Робинсона в Century Bible; а также статьи об «Иисусе Навине» Г. А. Смита в D. B. Гастингса и Дж. Ф. Мура в Ency. Bib.; Киттеля в Hist. of the Hebrews, i. 262 и след.; В. Х. Беннета в «Sacred Books of the Old Testament» Гаупта; Карпентера и Харфорда-Баттерсби в Comp. of Hexateuch, гл. xvii; С. Р. Драйвера в Lit. of the O. T. (8-е изд., 1909). Они дают дополнительную библиографическую информацию, в отношении которой см. также статьи о книгах Пятикнижия.
(S. A. C.)
1 Евр. Jĕhōshūa; позже Jēshūa; греч. Ἰησοῦς, откуда «Иисус» в Авторизованной версии перевода Евреям iv. 8; другая форма имени — Осия (Числа, глава xiii, стихи 8, 16). Имя может означать «Ях(ве) есть богатство», или «является (нашим) боевым кличем», или «спасает». Единственное внебиблиографическое упоминание об Иисусе Навине — это надпись более чем сомнительной подлинности, приводимая Прокопием (Vand. ii. 20) и также упоминаемая Моисеем Хоренским (Hist. Arm. i. 18). Утверждается, что она находилась в Тингисе в Мавретании и содержала свидетельство о том, что те, кто ее воздвиг, бежали перед Ἰησοῦς ὁ ληστής. О средневековой самаритянской Книге Иисуса Навина см. T. Juynboll, Chronicum Samaritanum (1846); J. A. Montgomery, The Samaritans (1907), стр. 301 и след.
2 Следы составного материала можно обнаружить — (a) там, где вместо границ жреческий кодекс привел списки городов, которые, по-видимому, взяты из других источников (ср. указания в xviii. 9), и (b) в двойных заголовках (см. Addis, The Hexateuch, i. 230, прим. 1, и комментарии).
3 Тесная связь между тем, что можно назвать девтерономической историей (Иисус Навин — Царства), и ее введением (законодательной книгой Второзакония) независимо друг от друга показывает трудность подтверждения традиционной даты, приписываемой последней.
4 Дж. Ф. Мур (Ency. Bib., col. 2608, note 2) обращает внимание на поучительную параллель, представленную греческими легендами о дорийском вторжении на Пелопоннес («возвращение» Гераклидов, разделение земли по жребию и т. д.).
5 Исторические проблемы затрагиваются во всех библейских историях, а также в комментариях к книгам Иисуса Навина и Судей. Против общепринятого критического взгляда см.: J. Orr, Problem of the O.T. (1905), pp. 240 seq. Этот автор (о котором см.: A. S. Peake, The Interpreter, 1908, pp. 252 seq.) принимает книгу как единое целое, делая поправку на «обобщающую тенденцию, свойственную всем сводкам». Его аргумент о том, что «детализированный характер, знание местных особенностей и явно полное воспоминание, присущие повествованиям (в книге Иисуса Навина), вызывают доверие к истинности их утверждений», является доводом, который историческая критика ни в одной области не сочла бы убедительным, а его утверждение о том, что редактор вряд ли стал бы включать в свое повествование противоречащие друг другу традиции, «если бы он верил, что они противоречат друг другу», предвосхищает спорные положения и игнорирует восточную литературу.
6 Например, превратности судеб левитских семей, другие переселения в Палетину и т. д. История Иосифа, вероятно, использовалась в качестве связующего звена (см. Лютер, op. cit., стр. 142 и след.).
ИСУС СТИЛИТ — предполагаемый автор хроники, повествующей об истории войны между греками и персами в 502–506 гг. и являющейся одним из самых ранних и лучших исторических документов, сохранившихся на сирийском языке. Произведение обязано своим сохранением включению в третью часть истории псевдо-Дионисия из Телль-Махре и, вероятно, занимало место во второй части «Церковной истории» Иоанна Асийского, у которого (как показал Нау) псевдо-Дионисий скопировал всю или большую часть информации, содержащейся в его третьей части. Рассматриваемая хроника является анонимной, и Нау показал, что примечание переписчика, которое считалось приписывающим ее монаху Иисусу из Зукнина близ Амида, более вероятно относится к составителю всего труда, в который она была включена. Во всяком случае, автор был очевидцем многих описываемых им событий и должен был жить в Эдессе в те годы, когда она столь сильно пострадала от Персидской войны. Его взгляд на события везде характеризуется верой в управляющее всем Провидение; а поскольку он превозносит Флавиана II, халкидонитского патриарха Антиохии, в более теплых выражениях, чем те, какими он хвалит своих великих монофизитских современников, Иакова Серугского и Филоксена Маббугского, он, вероятно, был православным католиком.
Хроника была впервые обнародована благодаря сокращенному латинскому переводу Ассемани (B. O. i. 260–283) и отредактирована в 1876 году аббатом Мартином и (с английским переводом) У. Райтом в 1882 году. После пространного посвящения другу — «священнику и аббату» Сергию — кратким изложением событий со времени смерти Юлиана в 363 году и более подробным изложением правления персидских царей Пероза (457–484) и Балаша (484–488) автор переходит к своей главной теме — истории неспокойных отношений между Персидской и Греческой империями с начала правления Кавада I (489–531), которые вылились в великую войну 502–506 годов. С октября 494 года до заключения мира ближе к концу 506 года автор дает анналистический отчет с тщательным указанием дат об основных событиях в Месопотамии — театре конфликта, — таких как осада и взятие Амида персами (502–503), их безуспешная осада Эдессы (503) и безуспешная попытка греков отвоевать Амид (504–505). Труд был написан, вероятно, через несколько лет после окончания войны. Стиль наглядный и прямой, и автор, очевидно, был человеком хорошего образования и с простым, честным умом.
(N. M.)
ИОСИЯ (евр. yō’ shiyyāhū, возможно, «Ях[ве] поддерживает»), в Библии — внук Манассии и царь Иудеи. Он взошел на престол в возрасте восьми лет после убийства своего предшественника Амона. Обстоятельства его малолетства не зафиксированы, равно как ничего не сообщается и о скифских набегах, имевших место во второй половине VII века до н. э., хотя предполагается, что некоторые отрывки в книгах Иеремии и Софонии относятся к этим событиям. Буря, сотрясавшая внешние государства, благоприятствовала миру в Иудее; ассирийская мощь была фактически сломлена, а мощь халдеев едва ли развилась в агрессивную форму. Самария таким образом оказалась в руках Иосии, который, возможно, лелеял надежды на создание собственного независимого государства. В противном случае неясно, почему мы видим его выступающим против египетского царя Нехо, поскольку предположение о том, что он сражался как ассирийский вассал, едва ли согласуется с глубокой реформаторской политикой, приписываемой ему. Во всяком случае, в битве при Мегиддо 1 он потерял и царство, и жизнь (608 г. до н. э.), и на несколько лет Иудея оказалась в руках Египта (2-я Царств, глава xxiii, стихи 29 и след.). Летописец дает несколько иное описание битвы, а его аллюзия на плач, изреченный Иеремией по поводу его смерти (2-я Паралипоменон, глава xxx5, стихи 20–25; 1-я Ездры, глава i, стих 32), представляет традицию, которая делает этого пророка автором книги Плач Иеремии.
Царствование Иосии важно для библейского повествования о великих религиозных реформах, которые начались на его восемнадцатый год, когда он проявил интерес к восстановлению храма в Иерусалиме. В ходе этих работ первосвященник Хелкия обнаружил «книгу закона», которая вызвала живейшую обеспокоенность. Причины полагать, что этот свиток в существенных чертах совпадал с книгой Второзаконие, уже осознавались Иеронимом, Златоустом, Феодоритом и другими, 2 и тщательное рассмотрение показывает, что характер последовавшей реформы во всех существенных чертах совпадает с предписаниями и увещеваниями этой книги. (См. Второзаконие.) Но подробные записи во 2-й Царств (глава xxii и след.) очевидно написаны под влиянием самих реформ и не являются современными им (см. Царств, Книга). Они получают дальнейшее расширение в соответствии с еще более поздними идеалами во 2-й Паралипоменон (глава xxxiv и след.). Первоначальный свиток был достаточно коротким, чтобы его можно было прочитать по крайней мере дважды за день (глава xxii, стихи 8, 10), и следовательно, речь может идти лишь о некоторых частях Второзакония (или родственного произведения). Хотя характер реформ проливает замечательный свет на состояние религии в Иудее во времена Иосия, следует отметить, что сочинения современных ему пророков (Иеремии, Иезекииля) ставят под большой вопрос достоверность этих рассказов для истории мероприятий царя. (См. далее Евреи, § 16.)
(S. A. C.)
1 Или «Магдол» (Геродот, ii. 159), то есть некий «Мигдал» (башня) Иудеи, а не Мигдал из Исхода (глава xiv, стих 2; Иеремия, глава xliv, стих 1).
2 See Zeit. f. Alttest. Wissenschaft (1902), pp. 170 seq., 312 seq.; Journ Bib. Lit. (1903), p. 50.
ЙОШИКА, МИКЛОШ [НИКОЛАЙ], барон (1794–1865), венгерский романист, родился 28 апреля 1794 года в Торде в Трансильвании в аристократической и богатой семье. Завершив обычный курс юридических наук в Коложваре (Клаузенбурге), он в 1811 году поступил на военную службу, присоединившись к кавалерийскому полку, с которым впоследствии принял участие в итальянской кампании. На поле боя при Минчо (8 февраля 1814 года) он был произведен в чин лейтенанта. Он служил в кампании против Наполеона и присутствовал при вступлении союзных войск в Париж (31 марта 1814 года). В 1818 году Йошика вышел в отставку, вернулся в Венгрию и женился на своей первой жене Елизавете Каллаи. Поскольку союз оказался несчастливым, Йошика расстался с женой, поселился в своем имении в Сурдоке в Трансильвании и посвятил себя сельскому хозяйству и литературным занятиям. Вовлеченный в сферу политики, он принял участие в памятном Трансильванском сейме 1834 года. Примерно в это время Йошика впервые начал привлекать к себе внимание как автор художественной прозы. В 1836 году его «Абафи» заложил основы его литературной репутации. Этот роман дает яркую картину Трансильвании времен Жигмонда Батори. Вскоре после этого Йошика был избран членом Венгерской академии наук и Общества Кишфалуди; директором последнего он стал в 1841 году, а вице-президентом — в 1842 году. В 1847 году он появился на Трансильванском сейме в качестве второго депутата от комитата Сольнок и ревностно поддержал движение за объединение Трансильвании с собственно Венгрией. В том же году он принял протестантизм, официально развелся с женой и женился на баронессе Юлии Поднамички, писательнице весьма заметного дарования, с которой счастливо прожил до конца своих дней. Литературная деятельность Йошики была столь велика, что к моменту революции (1848) он уже написал около шестидесяти томов романов и повести, не считая многочисленных статей в периодических изданиях. Как магнат верхней палаты венгерского сейма и своими сочинениями Йошика содействовал революционному движению, с которым вскоре оказался лично отождествлен, будучи избран одним из членов комитета национальной обороны. Вследствие этого после капитуляции при Вилагоше (13 августа 1849 года) он счел необходимым бежать из страны и поселился сначала в Дрездене, а затем, в 1850 году, в Брюсселе, где возобновил свои литературные занятия анонимно. В 1864 году он переехал в Дрезден, в котором скончался 27 февраля 1865 года. Романы Йошики, написанные в некоторой степени в манере сэра Вальтера Скотта, носят преимущественно исторический и общественно-политический характер, а материалы для них он черпал почти исключительно из летописей собственной страны. Среди его более важных произведений особо можно упомянуть, помимо «Абафи», «Поэт Зриньи» (1843); «Последний из Батори» (1837); «Богемцы в Венгрии» (1839); «Эстер» (1853); «Ференц Ракоци II» (1861); а также «Вегварцы» — повесть времен трансильванского князя Габора Бетлена (1864). Многие романы Йошики были переведены на немецкий язык.
См. К. Моенич и Ш. Туткович, Magyar Irók Névtára (1876); М. Йокаи, «Jósika Miklós Emlékezete», A Kisfaludy-Társaság Evlapjai, Új folyam, vol. iii. (1869); Г. В. Штейнакер, Ungarische Lyriker (1874). См. также автобиографию Йошики — Emlékirat, vol. iv. (1865).
ИОСИППОН — имя, обычно присваиваемое популярной хронике еврейской истории от Адама до эпохи Тита, приписываемой автору Иосипону или Иосифу бен Гориону. 1 Это имя, хотя одно время и отождествляемое с именем историка Иосифа Флавия, возможно, является искажением имени Гегесиппа, у которого (согласно Триберу) автор заимствовал большую часть своего материала. Хроника была, вероятно, составлена на иврите в начале X века евреем — уроженцем южной Италии. Первое издание было отпечатано в Мантуе в 1476 году. Впоследствии «Иосиппон» появлялся в самых разных формах, причем одной из самых популярных была версия на идише (иудео-немецком языке) с причудливыми иллюстрациями. Хотя эта хроника носит скорее легендарный, чем исторический характер, вполне вероятно, что первым составителем использовались некоторые хорошие и даже древние источники, а известный нам «Иосиппон» прошел через руки многих интерполяторов. Книга пользовалась большой популярностью в Англии. Питер Морвин в 1558 году перевел сокращенную версию на английский язык, и спрос на нее не прекращался от издания к изданию. Люсьен Вольф показал, что английские переводы Библии вызвали столь большой интерес к евреям, что возникло повсеместное стремление узнать о них больше. Это привело к распространению множества изданий «Иосиппона», который таким образом образовал звено в цепи событий, кульминацией которых стало возвращение евреев в Англию при Кромвеле.
(I. A.)
1 Префект Иерусалима с таким именем упоминается Иосифом Флавием (Bell. Jud. ii. 20).
ДЖОСС (в пиджин-инглиш китайских морских портов) — название, даваемое идолам и божествам. Оно используется в качестве определения по отношению ко многим вещам, связанным с религиозными обрядами, таким как «джосс-хаус» (храм), «джосс-стик» (палочка, которая при сжигании издает ароматный запах и используется в качестве благовония), «джосс-пейпер» (бумага, нарезанная так, чтобы напоминать деньги [и иногда с написанными на ней молитвами], сжигаемая на похоронах и во время других церемоний). Слово «джосс» не является китайским и, вероятно, представляет собой искажение португальского deos («бог»), применявшегося португальскими мореплавателями в XVI веке к идолам, которым поклонялись в Ост-Индии. Голландская форма — joosge (уменьшительное от joos), откуда происходят яванский dejos и английский yos, позже ставший joss. Это слово, по-видимому, было занесено в Китай английскими матросами из Батавии.
ЙОСТ, ИСААК МАРКУС (1793–1860) — еврейский исторический писатель, родился 22 февраля 1793 года в Бернбурге, учился в университетах Геттингена и Берлина. В Берлине он начал преподавать, а в 1835 году получил назначение старшим учителем в еврейскую коммерческую школу (называемую «Филантропин») во Франкфурте-на-Майне. Здесь он оставался до своей смерти 22 ноября 1860 года. Труд, по которому он главным образом известен, — Geschichte der Israeliten seit der Zeit der Maccabäer в 9 тт. (1820–1829), впоследствии дополненный Neuere Geschichte der Israeliten von 1815–1845 (1846–1847) и Geschichte des Judenthums und seiner Sekten (1857–1859). Он также опубликовал сокращенное издание под заглавием Allgemeine Geschichte des israelitischen Volkes (1831–1832) и издание Мишны с немецким переводом и примечаниями (6 тт., 1832–1834). Издание Israelitische Annalen редактировалось им с 1839 по 1841 год, также он активно писал статьи для периодических изданий.