Сент-Джордж Такер

«Диссертация о рабстве с предложением постепенной отмены оного в штате Вирджиния»

Страница 2 из 3 · 63 323 зн. · 72 мин. чтения

Рабы, как мы видели, теперь имеют право на судебную льготу духовенства во всех случаях, когда она разрешена любым другим правонарушителям, за исключением случаев обсуждения, консультирования или заговора с целью мятежа или поднятия восстания; либо планирования или заговора с целью убийства любого лица; либо подготовки, демонстрации или применения лекарства с дурным умыслом. Такая снисходительность не распространялась на них прежде. Акт 1748 года, гл. 31, отказывал в ней рабу в случае непредумышленного убийства; либо злоумышленного взлома и проникновения в любое жилище в ночное время; либо взлома и проникновения в любое жилище в дневное время и похищения оттуда имущества стоимостью в двадцать шиллингов. Акт 1764 года, гл. 9, распространил судебную льготу духовенства на раба, осужденного за непредумышленное убийство другого раба; а акт 1772 года, гл. 9, распространил ее далее на раба, осужденного за взлом жилища в ночное время, если только такой взлом не является кражей со взломом (бурглари); в последнем случае другие правонарушители в равной степени лишались бы ее. Но везде, где рабу разрешена судебная льгота духовенства, суд, помимо клеймения его руки (обычное наказание, применяемое к свободным лицам), может наложить такое дальнейшее телесное наказание, какое сочтет нужным (67); это также представляется законом в случае свободных негров и мулатов. По акту 1723 года, гл. 4, было постановлено, что если обнаружится на основании должным образом представленных доказательств или очевидных обстоятельств, что какой-либо негр или мулат дал ложные показания, каждый такой правонарушитель без дальнейшего судебного разбирательства должен подвергнуться поочередному пригвождению ушей к позорному столбу на один час, а затем отрезанию оных, и кроме того получить тридцать девять ударов плетью на голые плечи либо иное наказание, какое суд сочтет надлежащим, не затрагивающее жизнь или конечности. Этот акт, за исключением слов «очевидные обстоятельства», был вновь принят в 1792 году. Наказание за лжесвидетельство для белого лица заключается лишь в штрафе и тюремном заключении. Раб, осужденный за кражу свиней, за первое правонарушение получает тридцать девять ударов плетью, любое другое лицо — двадцать пять; но последнее также подлежит штрафу в тридцать долларов и выплате восьми долларов владельцу свиньи. Наказание за второе и третье правонарушение такого рода одинаково как для свободного лица, так и для раба, а именно: позорный столб и лишение ушей за второе правонарушение; третье объявляется тяжким преступлением, на которое, однако, распространяется льгота духовенства. Предыдущие суть единственные позитивные различия, которые ныне остаются между наказанием раба и белого лица в тех случаях, когда последнее подлежит определенному телесному наказанию. Но мы не должны забывать, что многие действия, которые либо вовсе не наказуемы, когда совершаются белым лицом, либо в худшем случае влекут лишь штраф и тюремное заключение, подлежат суровому телесному наказанию, если совершаются рабом, и даже смертной казни в некоторых случаях. Отлучаться без письменного разрешения; хранить или носить ружье или другое оружие; произносить любые подстрекательские речи; присутствовать на любом незаконном собрании рабов; поднимать руку в знак сопротивления белому человеку, если только не было совершено злонамеренного нападения — все это правонарушения, наказуемые поркой (68). Попытка посягнуть на целомудрие белой женщины насильственным путем наказывается членовредительством: такая попытка была бы тяжким проступком для свободного белого человека, но наказание было бы далеко не столь суровым, как для раба (69). Применение лекарства без приказа или согласия хозяина, если только не окажется, что это было сделано без дурного умысла; обсуждение, консультирование или заговор с целью мятежа или восстания; либо заговор или планирование убийства какого-либо лица, как мы видели, суть тяжкие преступления, от которых судебная льгота духовенства полностью исключена. Но простое намерение совершить тяжкое преступление не наказуемо в случае свободного белого человека; и даже попытка, если она не сопровождалась реальным нарушением общественного порядка или была предотвращена лишь такими обстоятельствами, которые не уменьшают вины правонарушителя, является в худшем случае проступком по общему праву; а в статутных преступлениях вообще обсуждение, консультирование и даже подстрекательство любого лица к совершению тяжкого преступления не образуют состава тяжкого преступления у советчика или подстрекателя, если тяжкое преступление фактически не совершено.

Из этого обзора нашей юриспруденции в отношении рабов мы неизбежно приходим к выводу о том, как часто законы природы отменялись в пользу институтов, являющихся чистым результатом предрассудков, узурпации и тирании. Мы обнаружили невинные или безразличные поступки, наказуемые с суровостью, едва ли подобающей чему-либо, кроме самых чудовищных преступлений против гражданского общества; правосудие, распределяемое по неравной мерке для хозяина и раба; и даже руку милосердия, удерживаемую там, где милосердие могло бы быть проявлено к несчастному преступнику, будь его цвет кожи тем же, что и у его судей: ибо короткий период в десять дней между его осуждением и казнью часто был недостаточен для получения помилования для раба, осужденного в отдаленной части страны, в то время как свободный человек, осужденный в столице и судимый перед самим губернатором, в руках которого была сосредоточена власть помилования, имел отсрочку в тридцать дней, чтобы умолять о снисхождении исполнительную власть. Можно утверждать, и я полагаю, не без основания, что эта суровость проистекает не из кровожадного нрава жителей Вирджинии, а из тех политических соображений, которые абсолютно необходимы там, где рабство распространено в значительной степени; я к тому же счастлив отметить, что наша полиция в отношении этого несчастного класса людей не только менее сурова, чем прежде, но, возможно, мягче, чем в любой другой стране [17], где имеется так много рабов или столь большая их доля по отношению к свободным жителям; я также надеюсь, что несправедливо обвинять нынешнее поколение в существовании рабства в Вирджинии: ибо я считаю несомненно истинным, что весьма большая доля наших сограждан оплакивает как несчастье то, что вменяется им в упрек; поскольку из уже изложенного по этому предмету очевидно, что до революции никакие усилия по отмене или даже сдерживанию распространения рабства в Вирджинии не могли получить ни малейшего одобрения со стороны короны, без согласия которой общие пожелания и усилия каждого отдельного лица здесь были бы совершенно бесплодными и неэффективными; возможно, также можно доказать, что ни в один из периодов после революции отмена рабства в этом штате не могла быть безопасно предпринята до тех пор, пока основы наших вновь созданных правительств не оказались способными выдержать саму структуру при любых потрясениях, которые столь трудная попытка могла произвести. Но поскольку эти препятствия теперь счастливо устранены, соображения политики, а также справедливости и гуманности должны доказать необходимость искоренения зла до того, как станет невозможным сделать это без вырывания вместе с ним корней гражданского общества.

Показав в предыдущей части этого исследования происхождение и основу рабства, или то, каким образом люди становились рабами, а также кто подлежит удержанию в рабстве в Вирджинии в настоящее время, с законными последствиями, сопутствующими их состоянию, остается рассмотреть способ, посредством которого рабы были или могут быть эмансипированы, и юридические последствия этого в данном штате. Манумиссия среди израильтян, если невольник был евреем, предписывалась после шести лет службы по закону Моисея, если только слуга не предпочитал остаться со своим хозяином, в каковой ситуации хозяин приводил его к судьям и брал шило, и прокалывал им его ухо о дверь (70), и с тех пор он становился слугой навеки; но если он отпускал его на свободу, он был обязан щедро наделить его из своего скота, со своего гумна и из своего точила (71). У римлян во времена республики свобода могла быть дарована лишь тремя способами: по завещанию, по цензу и посредством виндикты, или ликторского жезла. Говорили, что человек свободен по цензу — «liber censu», когда его имя вносилось в списки цензора с одобрения его хозяина. Когда его освобождали посредством виндикты, хозяин, возложив руку на голову раба, говорил в присутствии претора: «Я желаю, чтобы этот человек был свободен» («hunc hominem liberem esse volo»); на что претор отвечал: «Я объявляю его свободным по обычаю квиритов» («dico cum liberum esse more quiritum»). Затем ликтор, получая виндикту, наносил новосвобожденному несколько ударов ею по голове, лицу и спине, после чего его имя регистрировалось в списках вольноотпущенников, а его голова коротко брилась, и ему давалась шапка как знак свободы (72). При императорских конституциях свобода могла дароваться и другими способами: перед лицом церкви, в присутствии друзей, письмом или по завещанию (73). Но не во власти каждого хозяина было совершать манумиссию по своему усмотрению; ибо если это делалось с намерением обмануть кредиторов, акт был недействительным; то есть, если хозяин был неплатежеспособным в момент манумиссии или становился таковым в результате манумиссии и умышленно манусипировал своего раба с целью обмана своих кредиторов. Несовершеннолетний моложе двадцати лет не мог манусипировать своего раба иначе как по уважительной названной причине, которая должна была быть одобрена советом, состоящим из претора, пяти сенаторов и пяти всадников (74). В Англии способ освобождения вилланов, как утверждается, предписывался законом Вильгельма Завоевателя: «Если кто-либо желает освободить своего раба, пусть он правой рукой передаст раба шерифу в полном округе, провозгласит его освобожденным от узов рабства посредством манумиссии, покажет ему открытые ворота и дороги и вручит ему свободное оружие, а именно копье и меч; после этого он является свободным человеком» (75). Но после этого периода свобода чаще даровалась посредством акта за печатью, образец которого г-н Харрис привел в своих примечаниях к Юстиниану.

Каким образом совершалась манумиссия в этой стране в течение первого столетия после введения рабства, не представляется возможным выяснить: упомянутый ранее акт 1668 года (76) показывает, что она практиковалась и до того периода. В 1723 году был принят акт, запрещающий манумиссию рабов под каким бы то ни было предлогом, за исключением заслуженных услуг, оцениваемых и разрешаемых губернатором и советом (77). Это положение было вновь принято в 1748 году и оставалось законом до завершения революции. Число манумиссий при таких ограничениях неизбежно должно было быть очень малым. В мае 1782 года был принят акт, разрешающий в целом манумиссию рабов, но требующий, чтобы те из них, кто мог быть отпущен на свободу, не будучи в здравом уме или теле, либо будучи старше сорока пяти лет, или мужчины моложе двадцати одного года, или женщины моложе восемнадцати лет, содержались лицом, освобождающим их, или за счет его имущества (78). Акт манумиссии может совершаться либо по завещанию, либо посредством акта за подписью и печатью стороны, признанного ею или доказанного двумя свидетелями в суде того округа, где она проживает. Есть основания полагать, что после принятия этого акта было эмансипировано огромное число людей. Согласно переписи 1791 года, оказывается, что число свободных негров, мулатов и индейцев в Вирджинии составляло тогда 12 866 человек. Было бы сильным преувеличением предполагать, что в Вирджинии насчитывалось 1800 свободных негров и мулатов, когда акт вступил в силу; так что свыше десяти тысяч должны быть обязаны ему своей свободой [18]. Число индейцев и их потомков в Вирджинии в настоящее время слишком мало, чтобы требовать специального внимания. Процесс эмансипации в Вирджинии в настоящее время является непрерывным, но не быстрым; вторая перепись позволит нам судить о нем лучше, чем в настоящее время. Акт, принятый в 1792 году, в некоторой степени согласуется с кодексом Юстиниана (79), предусматривая, что эмансипированные рабы могут быть подвергнуты взысканию для удовлетворения любого долга, заключенного лицом, эмансипировавшим их, до того, как такая эмансипация была совершена [19].

У римлян либертины, или вольноотпущенники, некогда подразделялись на три категории (80). Они иногда получали так называемую большую свободу, становясь тем самым римскими гражданами. К этой привилегии, судя по всему, допускались лишь те, кто был освобожден по завещанию, по цензу или посредством виндикты; иногда они получали лишь меньшую свободу и становились латинами, чье состояние описывается Юстинианом следующим образом: «Они никогда не пользовались правом наследования имущества (81). Ибо хотя они вели жизнь свободных людей, однако с последним дыханием они теряли и жизнь, и свободу; ибо их имущество, подобно добру рабов, удерживалось манумиттером» (82). Иногда они получали лишь низшую свободу, именовавшись дедитициями: таковы были рабы, которые были осуждены как преступники, а впоследствии получили манумиссию по снисхождению своих хозяев: их состояние приравнивалось к состоянию побежденных мятежников, которых римцы называли укоризненно дедитициями, «quia se suaque omnia dediderunt»; но все эти различия были отменены Юстинианом (83), коим все вольноотпущенники вообще были сделаны гражданами Рима без учета формы манумиссии. В Англии вручение виллану свободного оружия, по-видимому, было символом его восстановления во всех правах, на которые имел право феодальный владелец. У нас, как мы видели, эмансипация не дарует прав гражданства эмансипированному лицу; напротив, как он сам, так и его потомство того же цвета кожи, что и он сам, всегда несут бремя многочисленных гражданских ограничений. Если он освобожден от личных ограничений или телесного наказания со стороны хозяина, законы все же ограничивают его действия во многих случаях, когда таковые отсутствуют для свободного белого человека. Если он может вести судебный процесс, он не может быть свидетелем, присяжным или судьей в любом споре между лицом его собственной кожи и белым человеком. Если он может приобрести недвижимое имущество в землях, он не может осуществлять избирательное право, которое такое имущество давало бы его прежнему хозяину; тем более он не может участвовать в создании тех законов, которыми он связан. Тем не менее, даже при этих ограничениях его нынешнее состояние представляет собой завидное превосходство над его прежним состоянием. Обладая свободой передвижения, в которой ему некогда было отказано, он волен смириться с этим гражданским неравенством, неотделимо присущим его положению в этой стране, или искать более благоприятный климат, где все различия между людьми либо полностью упразднены, либо меньше учитываются, чем здесь.

Искоренение рабства из Соединенных Штатов — задача одновременно столь же трудная, сколь и судьбоносная. Вернуть блага свободы почти миллиону [20] угнетенных людей, стонущих под игом кабалы, и их потомкам — это цель, в достижении которой те, кто уповает на Провидение, убеждены, что не останутся без помощи божественного Автора нашего бытия, если мы призовем его благословение на наши начинания. И тем не менее человеческая осмотрительность запрещает нам опрометчиво ввязываться в столь рискованное предприятие, как всеобщая и одновременная эмансипация. Разум человека должен в некоторой степени сформироваться для его будущего состояния. Ранние впечатления послушания и покорности, которые рабы получили среди нас, и не менее привычное высокомерие и принятие на себя превосходства среди белых в равной степени способствуют тому, чтобы сделать первых непригодными к свободе, а вторых — к равенству [21]. Изгнать их всех разом из Соединенных Штатов означало бы на самом деле обречь их лишь на медленную смерть от голода, болезней и прочих накопившихся бедствий: «У нас в истории есть лишь одна картина подобного предприятия, и там мы видим, что было необходимо не только открыть море чудом для их прохода, но еще более необходимо закрыть его снова, чтобы предотвратить их возвращение» (84). Удерживать их среди нас означало бы не что иное, как бросить столь многих представителей человеческого рода на землю без средств к существованию: они вскоре стали бы праздными, распутными и несчастными. Непригодные к своему новому состоянию и не желающие возвращаться к прежнему тяжкому труду, они стали бы гусеницами земли и тиграми человеческого рода. Недавняя история Французской Вест-Индии представляет печальную картину возможных последствий всеобщей и сиюминутной эмансипации в любом из штатов, где рабство достигло значительного развития. В Массачусетсе его отмена была осуществлена одним росчерком пера — пунктом в их конституции (85); но белые в то время составляли шестьдесят пять к одному по отношению к черным. Общее число свободных лиц в Соединенных Штатах к югу от штата Делавэр составляет 1 233 829 человек, и имеется 648 439 раба; пропорция составляет менее двух к одному. Среди земледельцев в том же районе, вероятно, приходится четыре раба на одного свободного белого человека. Освобождение первых от их нынешнего состояния сопровождалось бы немедленным всеобщим голодом в тех частях Соединенных Штатов, от которого их не смогли бы спасти все произведения остальных штатов; подобные беды можно было бы с полным основанием ожидать от принятия этой меры любым из южных штатов, ибо во всех них доля рабов слишком велика, чтобы это не привело к катастрофическим последствиям, если бы их немедленно отпустили на свободу [22]. Это серьезные, я чуть было не сказал непреодолимые препятствия для всеобщей одновременной эмансипации. Существуют и другие соображения, которыми нельзя пренебрегать. Большая часть собственности частных лиц состоит из рабов. Законы санкционировали этот вид собственности. Могут ли законы отнять собственность отдельного лица без его согласия или без справедливой компенсации? Согласятся ли те, кто не владеет рабами, платить налоги для выплаты этой компенсации? Кредиторы также, которые доверяли своим должникам на основе этой видимости собственности, окажутся обманутыми. Если справедливость требует эмансипации раба, она же, при данных обстоятельствах, кажется, заступается за владельца и за его кредитора. Требования природы, скажут нам, сильнее тех, что проистекают исключительно из общественных институтов. Я признаю это, но природа также предписывает нам заботиться о собственной безопасности и санкционирует все необходимые меры для этой цели. И мы показали, что наша собственная безопасность, более того, само наше существование может оказаться под угрозой из-за поспешного принятия любой меры для немедленного освобождения всей этой несчастной расы. Должны ли мы тогда оставить этот вопрос, отчаявшись в успехе любого проекта улучшения как их, так и нашего собственного состояния? Я так не думаю. Как бы сильно ни восставал мой разум против одновременной эмансипации по уже упомянутым причинам, отмена рабства в Соединенных Штатах, и особенно в том штате, с которым я связан всеми узами, создаваемыми природой и обществом, есть теперь мое первое и, вероятно, будет моим последним, угасающим желанием. Но здесь позвольте мне избежать обвинения в непоследовательности, заметив, что отмена рабства может быть осуществлена без эмансипации ни единого раба; без лишения какого бы то ни было человека собственности, которой он владеет, и без обмана кредитора, который доверился ему на основе веры в эту собственность. Эксперимент в таком ключе уже начался в некоторых из наших братских штатов. Пенсильвания под эгидой бессмертного Франклина [23] начала дело постепенной отмены рабства в 1780 году, привлекая саму природу на сторону человечности. Коннектикут последовал этому примеру четыре года спустя [24]. Нью-Йорк совсем недавно предпринял попытку, которая провалилась с незначительным перевесом голосов. Г-н Джефферсон сообщает нам, что комитет ревизоров, членом которого он состоял, подготовил законопроект об эмансипации всех рабов, рожденных после принятия этого акта. Это согласуется с законами Пенсильвании и Коннектикута. Почему эта мера не была вынесена на рассмотрение в генеральную ассамблею, я никогда не слышал. Возможно, потому, что предвидели возражения против той части законопроекта, которая касается распоряжения чернокожими после достижения ими определенного возраста [25]. Он, безусловно, кажется уязвимым для многих возражений как в отношении своей политики, так и практичности. Создание такой колонии на территории Соединенных Штатов, вероятно, заложило бы основы междоусобных войн, которые завершились бы лишь их истреблением или окончательным изгнанием. Попытка сделать это в любой другой части земного шара сопровождалась бы величайшей жестокостью по отношению к самим колонистам и уничтожением всей их расы. Если бы этот план действовал в данный момент, он потребовал бы ежегодного вывоза 12 000 человек. Это необходимое число должно в течение ряда лет значительно увеличиваться, чтобы не отставать от растущего народонаселения этих людей. Через двадцать лет оно составило бы свыше двадцати тысяч человек; а это половина числа людей, которые, как ныне предполагается, ежегодно вывозятся из Африки. Где нашелся бы фонд для покрытия этих расходов? В пять раз превышающий нынешний доход штата с трудом покрыл бы издержки на их проезд. Где пропитание для их поддержки по прибытии? Где те предметы первой необходимости, которые должны спасти их от гибели? Где территория, достаточная для их пропитания? Или где они могли бы быть приняты как друзья, а не как захватчики? Колонизировать их в Соединенных Штатах могло бы показаться менее сложным. Если бы территория, предназначенная для них, находилась за пределами поселений белых, не были бы они обречены на отчаянное положение в борьбе с индейцами? Не оказались ли бы расходы по их транспортировке туда и содержанию, по крайней мере в течение первого и второго годов, также далеко за пределами доходов и возможностей штата? Расходы на содержание небольшой армии в той стране оказались огромными. Для ежегодной транспортировки стольких колонистов, сколько, как мы показали, необходимо для искоренения зла, потребовалось бы, вероятно, в пять раз больше денег, чем содержание такой армии. Но расходы на этом не остановились бы: их необходимо было бы помогать и поддерживать по меньшей мере еще в течение года после их прибытия в их новые поселения. Предположим, они прибыли. Будучи столь неграмотными и невежественными, способны ли они, по вероятности, учредить в своей новой колонии такое правительство, какое было бы необходимо для их собственного внутреннего счастья или для защиты их от разрушения извне? Европейские эмигранты, из какой бы страны они ни прибывали, привыкли к ограничениям законов и уважению к правительству. Эти люди, привыкшие к тому, чтобы ими управляли с помощью железного жезла, не станут легко подчиняться более мягким ограничениям. Они превратились бы в орды бродяг, грабителей и убийц. Без помощи просвещенной политики, морали или религии чего еще можно было бы ожидать от их все еще дикого состояния и падшего положения? «Но почему бы не оставить и не инкорпорировать чернокожих в государство?» На этот вопрос хорошо ответил г-н Джефферсон [26], и кто среди нас настолько свободен от предрассудков, чтобы чистосердечно заявить, что не имеет таковых против подобной меры? Недавние сцены, разыгравшиеся во французских колониях в Вест-Индии, достаточны, чтобы заставить содрогнуться при опасении воплощения подобных бедствий в этой стране. Таков, вероятно, был бы исход попытки заглушить те предрассудки, которые лелеялись на протяжении почти двух столетий. Те, кто тайно благоволит к домашнему рабству, одновременно делая вид, что сожалеет о нем, утверждают, что, отменяя его, мы должны отменить и тот побег от него, который я назвал гражданским рабством. Что не должно быть никакого различия в правах; что потомки африканцев как люди имеют равные притязания на все гражданские права, что и потомки европейцев; и по освобождении от ига кабалы имеют право быть допущенными ко всем привилегиям гражданина. Но разве люди, вступая в состояние общества, не имеют права принять или исключить любую категорию лиц, как они сочтут нужным? Если верно, как кажется, предполагает г-н Джефферсон, что африканцы действительно являются низшей расой человечества [27], не посоветует ли здравая политика их исключение из общества, в котором они еще не были допущены к участию в гражданских правах; и даже оградить себя от такого допущения в любой момент в будущем, поскольку оно в конечном счете может принизить весь национальный характер? И если предрассудки пустили столь глубокие корни в наших умах, что делают невозможным искоренение этого мнения, не следует ли уважать столь всеобщее заблуждение, если оно таковым является? Разве мы станем облегчать нужды раздетого больного нищего, если не пригласим его за свой стол; и не предоставим ему укрытия от суровостей ночного воздуха, если не пустим его к тому же делить наше ложе? Отрицать, что мы должны отменить рабство без инкорпорирования негров в государство и допущения их к полному участию во всех наших гражданских и социальных правах, представляется мне основанным на аналогичном фундаменте. Эксперимент, насколько он уже был проведен среди нас, доказывает, что эмансипированные черные не амбициозны в отношении гражданских прав. Предотвращение зарождения таких амбиций представляется соответствующим здравой политике; ибо если они когда-либо поднимут голову, их сторонники, равно как и их противники, будут завербованы самой природой и всегда выстроятся в грозный боевой порядок друг против друга. Мы должны поэтому попытаться найти некий средний путь между тиранической и несправедливой политикой, которая удерживает стольких живых существ в состоянии тяжкой кабалы, и той, которая выпустила бы на свободу многочисленную, голодающую и озлобленную банду разбойников на невинных потомков их прежних угнетателей. Природа, время и здравая политика должны сотрудничать друг с другом, чтобы произвести такое изменение: если пренебречь хотя бы одним из них, работа будет неполной, опасной и, весьма вероятно, разрушительной.

План же, который я осмелюсь предложить на рассмотрение моих соотечественников, таков, каковой число рабов, различие их природы и привычек и состояние сельского хозяйства среди нас делают скорее целесообразным, нежели желательным принять; и он отчасти будет состоять из того, что предложено г-ном Джефферсоном и принято в других штатах, а отчасти из таких предостерегающих ограничений, какие должное внимание к положению и обстоятельствам и даже к всеобщим предрассудкам могло бы порекомендовать тем, кто берется за столь трудное и, возможно, беспрецедентное предприятие.

1. Пусть каждая женщина, рожденная после принятия плана, будет свободной и передает свободу всем своим потомкам, как мужского, так и женского пола.

2. В качестве компенсации тем лицам, в семьях которых могут родиться такие женщины или их потомки, за расходы и хлопоты по их содержанию в младенческом возрасте, пусть они служат таким лицам до достижения двадцативосьмилетнего возраста; затем пусть они получат двадцать долларов деньгами, два костюма одежды по сезону, шляпу, пару туфель и два одеяла. Если это не будет сделано добровольно, пусть окружные суды по жалобе принудят к исполнению.

3. Пусть все дети негров будут зарегистрированы у клерка суда округа или корпорации, где они родились, в течение одного месяца после их рождения: пусть лицо, в семье которого они родились, возьмет копию реестра и вручит ее матери, или, если она умерла, ребенку до достижения им двадцати одного года. Пусть любой негр, заявляющий о своей свободе и достигший возраста половой зрелости, считается достигшим двадцативосьмилетнего возраста, если он или она не зарегистрированы должным образом.

4. Пусть все такие слуги-негры будут поставлены на то же основание, на каком ныне находятся белые слуги и ученики, в отношении пищи, одежды, исправления наказанием и передачи их службы от одного лица к другому.

5. Пусть дети негров и мулатов, рожденные в семьях своих родителей, будут обязаны служить у опекунов неимущих до достижения ими возраста двадцати одного года. Пусть все лица старше этого возраста, которые не являются домохозяевами и добровольно не обязались служить в течение года до первого февраля ежегодно, будут затем отданы в услужение на оставшуюся часть года опекунами неимущих. Пусть опекуны неимущих получают пятнадцать процентов от их заработка с лица, нанимающего их, в качестве компенсации за их хлопоты, и десять процентов ежегодно из заработка тех, кого они отдают в ученики.

6. Если по достижении двадцатисемилетнего возраста хозяин слуги-негра или мулата не желает выплачивать вышеупомянутые отпускные по истечении следующего года, пусть он приведет его в окружной суд, одетым и обеспеченным предметами первой необходимости, как предписано выше, и внесет в суд пять долларов на нужды слуги, и после этого пусть суд предпишет сдать его внаем опекунам неимущих на следующий год в порядке, предписанном ранее.

7. Ни один негр или мулат не должен быть способен приобретать, удерживать или осуществлять какую-либо государственную должность, фригольд, франшизу или привилегию, либо любое имущество в землях или недвижимостях, иное чем аренда на срок, не превышающий двадцати одного года. Равно как и хранить или носить оружие [28], если на то нет разрешения какого-либо акта генеральной ассамблеи, срок действия которого ограничен тремя годами. Равно как и вступать в брак с кем-либо, кроме негра или мулата; и быть адвокатом; и быть присяжным; и быть свидетелем в любом суде правосудия, кроме как против или между неграми и мулатами. И быть исполнителем завещания или администратором; и быть способным составлять любое завещание или волеизъявление; и вести любой вещный иск; и быть доверенным лицом земель или недвижимостей самостоятельно, равно как и чтобы любое другое лицо было доверенным лицом для него или в его пользу.

8. Все лица, рожденные после принятия акта, должны считаться имеющими право на тот же порядок судебного разбирательства по уголовным делам, на какой в настоящее время имеют право свободные негры и мулаты.

Ограничения, содержащиеся в настоящем пункте, могут показаться сильно отдает предрассудками: всякий, кто предлагает какой-либо план отмены рабства, обнаружит, что ему приходится либо сталкиваться с предрассудками, либо приспосабливаться к ним. Я предпочел последнее; не потому, что я претендую на то, чтобы быть полностью свободным от них, а потому, что я хотел избежать как можно большего числа препятствий на пути к завершению столь желанного труда, как отмена рабства. Хотя я выступаю против изгнания негров, я не желаю поощрять их дальнейшее проживание среди нас. Лишая их наиболее ценных привилегий, предоставляемых гражданским управлением, я стремился сделать так, чтобы им самим хотелось и было выгодно искать эти привилегии в каком-либо другом климате. На этом континенте имеется огромная неосвоенная территория [29], более подходящая для их природного телосложения, чем наша, где они, возможно, будут приняты на более выгодных условиях, чем мы можем позволить им оставаться с нами. Эмигрируя небольшими числами, они смогут осуществлять поселения легче, чем большими числами, и без расходов или опасности создания многочисленных колоний. Освобождая их от ига рабства и давая им возможность искать счастья там, где они надеются его найти, мы, несомненно, даруем благо, которое никто не может оценить по достоинству, кто не вкусил горького проклятия подневольного труда. Исключая их из должностей, семена амбиций были бы зарыты слишком глубоко, чтобы когда-либо прорасти; разоружая их, мы можем унять наши опасения по поводу их негодования, проистекающего из прошлых страданий; лишая их возможности владеть землей, мы добавили бы еще один стимул к эмиграции и эффективно устранили бы основу для амбиций и партийной борьбы. Их личные права и их имущество, хотя и ограниченные, пока они остаются среди нас, находились бы под защитой законов; и их положение было бы вовсе не ниже положения трудящихся бедняков в большинстве других стран. При таком устройстве мы могли бы с полным основанием надеяться, что время либо избавит нас от расы людей, которую мы не желаем включать в наше общество, либо искоренит те предрассудки, которые ныне представляют собой препятствие для такого включения.

Но я опасаюсь самых серьезных возражений против плана, который я рискнул предложить, вовсе не из-за недостатка великодушия по отношению к эмансипированной расе чернокожих. Те рабовладельцы (их число, я надеюсь, невелико), которые привыкли считать своих собратьев не более чем скотом и остальными бессловесными животными, станут кричать, что их собираются лишить собственности без компенсации. Люди, которые закроют уши перед этой моральной истиной о том, что все люди по природе свободны и равны, даже не убедятся в том, что они не владеют собственностью на неродившегося ребенка; они не будут различать допущение для неродившихся поколений абсолютных и неотчуждаемых прав человеческой природы и отнятие того, чем они обладают сейчас; они заткнут уши перед правдой, если вы скажете им, что потеря труда матери в течение девяти месяцев и содержание ребенка в течение дюжины или четырнадцати лет с лихвой окупаются трудом этого ребенка в течение стольких же лет, сколько он был для них обузой. Но если голос разума, справедливости и человечности не заглушен корыстолюбивым сребролюбием или бессердечной тиранией, было бы легко убедить даже тех, кто придерживается столь ошибочных представлений, что право одного человека на другого не основано ни на природе, ни на здравой политике. Что оно не может распространяться на тех, кто еще не существует; что ни один человек в действительности не может быть лишен того, чем он не обладает; что четыteen лет труда молодого человека в расцвете сил — это достаточная компенсация за несколько месяцев утраченного матерью труда и за содержание ребенка в той грубой, простой манере, в которой воспитываются негры: И наконец, что состояние рабства не только совершенно несовместимо с принципами управления, но и с безопасностью и защищенностью их господ. История доказывает это. В данный момент мы имеем самые ужасающие тому подтверждения. Неужели же мы пренебрежем долгом, который рекомендует любое соображение — моральное, религиозное, политическое или эгоистичное? Те, кто желает отложить эту меру, не задумываются о том, что с каждым днем эту задачу становится все труднее выполнять. Сейчас среди нас 300 000 рабов. Тридцать лет спустя у нас будет вдвое больше. Через шестьдесят лет у нас будет 1 200 000. И менее чем через столетие с сегодняшнего дня даже это огромное число удвоится. Милон приобрел силу носить быка, начав с быка, пока тот был еще теленком. Если мы жалуемся, что теленок слишком тяжел для наших плеч, то чем станет бык?

Тем, кто опасается угрозы для наших сельскохозяйственных интересов и лишения средств к существованию семей тех, чьей главной опорой являются их рабы, будет уместно представить обзор постепенного хода и результатов этого плана. Они, несомненно, будут удивлены, услышав, что всякий раз, когда он будет принят, количество рабов не уменьшится в течение сорока лет после его введения; что оно даже увеличится в течение тридцати лет; что на расстоянии шестидесяти лет останется одна треть от числа на момент его первого начала; что для его завершения потребуется более столетия; и что число чернокожих в возрасте до двадцати восьми лет и, следовательно, обязанных служить в семьях, где они родились, всегда будет по меньшей мере таким же большим, как нынешнее число рабов. Эти обстоятельства, я полагаю, снимут многие возражения, а то, что они изложены верно, станет очевидным при расследовании. [30] Далее выяснится, что в течение первых сорока пяти лет возраста эмансипации достигнут только женщины; все мужчины в этот период продолжат оставаться либо в рабстве, либо быть обязанными служить до достижения двадцативосьмилетнего возраста. Земля не может испытывать недостаток в земледельцах, пока наше население увеличивается, как в настоящее время, и три четверти занятых в ней людей удерживаются на службе, а остальные принуждаются к труду. Ибо мы не должны упускать из виду это важное обстоятельство: эти люди должны быть принуждены к труду, если они не включаются в него добровольно. Их способности в настоящее время рассчитаны только на эту цель; если они не будут задействованы в ней, они станут трутнями худшего сорта. Освобождая их от ига рабства, мы не должны забывать об интересах общества. Эти интересы требуют усилий каждого отдельного человека тем или иным образом; и те, у кого нет средств на честное существование без физического труда, каков бы ни был их цвет кожи, должны быть принуждены к труду. Так обстоит дело в Англии, где домашнее рабство уже давно неизвестно. Так должно быть и в каждом благоустроенном обществе; и там, где увеличивается число лиц, не имеющих собственности, там принуждение со стороны законов становится более непосредственно необходимым. Предлагаемый план неизбежно возымел бы такой эффект, а потому должен сопровождаться подобным предписанием. Хотя суровость нашей полиции в отношении этой несчастной расы должна быть смягчена, ее регулярность и пунктуальное администрирование должны быть скорее усилены, чем ослаблены. Если мы сомневаемся в уместности таких мер, то что мы должны думать о положении нашей страны, когда вместо 300 000 у нас будет более двух миллионов РАБОВ среди нас? Это должно случиться в течение СТОЛЕТИЯ, если мы не приступим к отмене рабства. Неужели наши потомки будут проклинать дни своего рождения со всей скорбью Иова? Неужели они не предадут анафеме память тех предков, которые, имея возможность предотвратить зло, подобно своим прародителям, налекли проклятие на все будущие поколения? Мы знаем, что суровость законов в отношении рабов неизбежно должна возрастать по мере увеличения их численности: каким обагренным кровью должен быть кодекс, рассчитанный на усмирение миллионов, содержащихся в кабале! Такое зрелище должна будет явить наша несчастная страна в течение столетия, если мы не окажемся достаточно мудры и справедливы, чтобы отвратить от потомства бедствие и позор, которые в противном случае неизбежны.

Я не настолько тщеславен, чтобы предполагать предложенный мной план полностью свободным от возражений; и не считаю, что, предлагая собственные содействия по этому вопросу, я оказался удачнее других; но благодаря обмену мнениями между теми, кто оплакивает это зло, возможно, в конце концов будет найдено действенное средство. Когда это случится, начнется золотой век нашей страны. До тех пор,

——Non hospes ab hospite tutus, Non Herus à Famulie: fratrum quoque gratia rara.

КОНЕЦ.

Примечания

[1] Темой предыдущей Лекции, с которой настоящая была непосредственно связана, было «Исследование прав лиц как граждан Соединенных Штатов Америки».

[2] Американское знамя в начале тех военных действий, которые завершились революцией, имело на себе следующие слова—— Воззвание к Небесам!

[3] Автор берет на себя смелость выразить признательность достопочтенному преподобному Джереми Белкнапу, доктору богословия из Бостона, и Зефании Свифту, эсквайру, представителю в конгрессе от Коннектикута, за их любезные сообщения; он время от времени использовал их в нескольких частях этой Лекции, где мог упустить ссылки на них.

[4] Ответы доктора Белкнапа на вопросы Сент-Дж. Т.

[5] Письмо от Зефании Свифта Сент-Дж. Т.

[6] Конституция Вирджинии, статья 7, провозглашает, что избирательное право остается в том виде, в каком оно осуществлялось тогда: акт 1723 г., гл. 4 (изд. 1733 г.), разд. 23, объявлял, что никакой негр, мулат или индианец не должен иметь никакого голоса на выборах бурже или любых других выборах вообще. — Этот акт, как предполагается, действовал во время принятия конституции. — Акт 1785 г., гл. 55 (изд. 1794 г., гл. 17), также явно исключает их из избирательного права.

[7] Эти аргументы, по сути, заимствованы из «Духа законов».

"Около того же времени (в царствование королевы Елизаветы) в Англию была введена торговля человеческой породой, именуемой неграми, которая является одной из самых отвратительных и противоестественных отраслей торговли, когда-либо изобретенных корыстным и алчным умом смертных. — До этого периода она осуществлялась генуэзскими торговцами, которые купили у Карла Пятого патент, содержащий исключительное право перевозить негров из португальских поселений в Африке в Америку и Вест-Индию; однако английский народ еще не вовлекся в эту нечестивую торговлю. — Некий Уильям Хокинс, опытный английский моряк, совершив несколько плаваний к берегам Гвинеи, а оттуда в Бразилию и Вест-Индию, приобрел значительные познания об этих странах. Своей смертью он оставил свои дневники сыну Джону Хокинсу, в коих описывал земли Америки и Вест-Индии как чрезвычайно богатые и плодородные, но совершенно заброшенные из-за нехватки рабочих рук для их обработки. Он представил уроженцев Европы несоответствующими этой задаче в столь палящем климате; а уроженцев Африки — хорошо приспособленными к перенесению требуемых трудов. На что Джон Хокинс немедленно замыслил переброску африканцев в западный мир; и составив план его осуществления, представил его некоторым из своих состоятельных соседей для поощрения и одобрения. Он показался им многообещающим и выгодным. Была открыта подписка и быстро заполнена сэром Лайонелом Дакеттом, сэром Томасом Лоджем, сэром Уильямом Винтером и другими, которые ясно видели огромную прибыль, проистекающую от подобной торговли. Соответственно, были снаряжены три корабля, укомплектованные сотней отборных матросов, которых Хокинс поощрил отправиться с ним обещаниями хорошего обращения и большой платы. В 1562 году он отплыл в Африку и через несколько недель прибыл в страну, именуемую Сьерра-Леоне, где начал свою торговлю с неграми. Торгуя с ними, он нашел способ дать им очаровательное описание страны, в которую направлялся; ничего не подозревающие африканцы слушали его с явной радостью и удовлетворением и казались на редкость неравнодушными к его европейским безделушкам, еде и одежде. Он указал им на бесплодие их страны, на их нагое и жалкое состояние и пообещал, что если кто-то из них устал от своего несчастного положения и отправится с ним, он отвезет их в изобильную землю, где они будут жить счастливо и получат обильное вознаграждение за свой труд. Он говорил им, что страна населена такими же людьми, как он сам и его веселые товарищи, и уверял в добром обращении и великой дружбе. Короче говоря, негры были покорены его льстивыми обещаниями, и триста крепких молодцов приняли его предложение и согласились отплыть вместе с ним. Все было улажено на самых дружеских условиях между ними, Хокинс начал приготовления к своему путешествию. Но в ночь перед его отплытием его негры подверглись нападению крупного отряда с другой стороны; Хокинс, встревоженный воплями и криками умирающих людей, приказал своим людям спешить на помощь своим рабам и, окружив нападавших, увез часть из них на борту в качестве военнопленных. На следующий день он отплыл в Эспаньйолу со своим грузом живых существ; но во время перехода он обращался с военнопленными иначе, чем со своими добровольцами. По прибытии он с большой выгодой распорядился своим грузом и попытался привить испанцам, купившим негров, такое же различие, которое следовало соблюдать: но они, купив всех по одинаковой цене, сочли их рабами того же состояния и, следовательно, обращались со всеми одинаково".

Вернувшись в Англию, Хокинс вскоре начал приготовления ко второму плаванию. "В пути он встретил военный корабль "Миньон", который сопровождал его к берегам Африки. По прибытии он начал, как и прежде, торговать с неграми, пытаясь посредством убеждений и перспектив вознаграждения побудить их отправиться с ним — но теперь они были более сдержанны и ревниво относились к его замыслам, и поскольку никто из их соседей не вернулся, они опасались, что он убил и съел их. Экипаж военного корабля, наблюдая за тем, как африканцы уклоняются и подозрительны, начал высмеивать его мягкие и медлительные методы действий и предложил немедленно прибегнуть к силе и принуждению, но Хокинс счел это жестоким и несправедливым и попытался убеждениями, обещаниями и угрозами заставить их отказаться от столь неоправданной и варварской цели. Напрасно он ссылался на свою власть и инструкции от Королевы: смелые и своенравные матросы не хотели и слышать ни о каких ограничениях. Пьянство и алчность глухи к голосу человечности. Они продолжают свой насильственный замысел, и после нескольких безуспешных атак, в которых многие из них потеряли жизни, груз был наконец укомплектован варварством и силой.

"Отсюда возникла та ужасная и бесчеловечная практика волочения африканцев в рабство, которая с тех пор так преследовалась вопреки любому принципу справедливости и религии. Если бы негры были вырваны из пламени, которому в некоторых странах они были преданы по падении в военный плен, а в других принесены в жертву на погребальных обрядах великих и могущественных среди них самих; короче говоря, если бы посредством этой торговли они были избавлены от пыток или смерти, у европейских купцов могло бы быть некоторое оправдание в свое оправдание. Но согласно обычному способу, которым она проводилась, мы должны признать трудным делом постичь хотя бы один аргумент в ее защиту. И хотя политика одобряла и санкционировала эту торговлю, каждый искренний и беспристрастный человек должен признать, что она является чудовищной и неоправданной в любом свете, в каком ее ни рассматривай, и превращает купцов в шайку разбойников, а торговлю — в вопиющие акты мошенничества и насилия". Историческое описание Южной Каролины и Джорджии. Аноним. Лондона издание 1779 года — стр. 20 и след.

"Количество рабов-негров, которыми обменялись за один год (а именно в 1768 г.) на побережье Африки от мыса Бланко до Рио-Конго, составило 104 000 душ, из коих более половины (а именно 53 000) были отправлены на счет британских купцов, а 6 300 — на счет британских американцев". Закон возмездия Гренвилла Шарпа, эсквайра, стр. 147, прим.

[9] См. различные трактаты на эту тему Гренвилла Шарпа, эсквайра из Лондона.

[10] Состояние виллена имело большинство признаков, которые я описал ранее, давая представление о рабстве вообще. Его повинности были неопределенными и неопределимыми, такими, какими его господин считал нужным потребовать; или, как выражаются некоторые из наших древних писателей, он вечером не знал, что ему делать утром, он был обязан делать все, что ему прикажут. Он был подвержен избиениям, тюремному заключению и любому другому наказанию, какое только мог придумать его господин, за исключением убийства и увечья. Он был неспособен приобретать имущество для собственной выгоды; он сам был предметом собственности; как таковой продаваемым и передаваемым. Если он был вилленом, привязанным к земле, он переходил вместе с землей, к которой был прикреплен, но мог быть от нее отделен по воле своего господина; если он был вилленом общим, он был наследственным имуществом или движимым имуществом на правах недвижимости, в зависимости от интереса его господина; переходя по наследству к наследнику, когда господин был абсолютным собственником, и передаваясь исполнителю завещания, когда господин имел на него лишь срок на годы. Наконец, рабство распространялось на потомство, если отец был вилленом, причем наше закон выводил положение ребенка из положения отца, вопреки римскому закону, в коем правилом было: partus sequitur ventum. Дело Харграйва о негре Сомерсете, стр. 26 и 27.

Тот же писатель относит происхождение вассалитета в Англии главным образом к войнам между британскими, саксонскими, датскими и норманнскими народами, боровшимися за суверенитет над этой страной, в противовес мнению судьи Фицгерберта, который полагает, что вилленство началось при завоевании. Там же. 27, 28. И это он доказывает со ссылкой на Спелмана и других антикваров. Там же. Указ de nativo habendo, с помощью которого господин мог вернуть своего бежавшего от него виллена, создает презумпцию того, что все уроженцы Англии в какой-то период были сведены к состоянию вилленства, причем слово nativus, обозначающее виллена, совершенно ясно указывает на то, что лицо, подразумеваемое под ним, является уроженцем: эта этимология очевидна как из значения слова nativus, так и из истории более отдаленных веков Британии. Этимология сэра Эдварда Кока "quia plerumque nascuntur servi" — это одна из тех пустых выдумок, которые так часто встречаются в его трудах и недостойны столь великого человека.

Баррингтон в своих наблюдениях на Великую хартию вольностей, гл. 4, замечает, что виллены, владевшие землей на правах сервильных держаний, рассматривались как некие негры на сахарной плантации; слова "liber homo" в Великой хартии вольностей, гл. 14, при всем уважении к сэру Эдварду Коку, который говорит, что они означают фригольдера, я понимаю как означающие свободного человека, [Liber homo и др., звание свободного человека ранее ограничивалось дворянством и джентри, происходившими от свободных предков. — Бург, "Политические рассуждения", т. III, стр. 400, цитирующий "Глоссарий Спелмана", словарная статья Liber homo] как противопоставленное виллену: ибо в самом следующем предложении встречаются слова "et villanus alterius quam noster". Виллены в те дни определенно должны были быть многочисленны, раз получили место в Великой хартии. Это не менее явное свидетельство того, что их положение находилось в состоянии улучшении.

В Польше в настоящее время крестьяне находятся в абсолютном состоянии рабства, или по крайней мере вилленства, по отношению к дворянству, являющемуся землевладельцами.

[11] У израильтян, согласно закону Моисееву, "если кто ударит раба своего или служанку свою палкой, и тот умрет под рукой его, он должен быть непременно наказан; — однако если он переживет день или два, то не должен быть наказан [Исх. гл. 21]": ибо, гласит текст, он есть его серебро. Наши законодатели, по-видимому, переняли разум последней части правила, не унаследовав человечности его первой части.

[12] Ханна и другие индейцы против Дэвиса. — После этого судебного решения мне встретился рукописный акт ассамблеи 1691 г., гл. 9, озаглавленный "Акт о свободной торговле с индейцами", постанавливающая статья которого изложена в самых словах акта 1705 г., гл. 52. Похожее название акта той сессии встречается в издании 1733 г. на стр. 94, и глава пронумерована так же, как в рукописи. Если эта рукопись аутентична (на что есть некоторые основания предполагать, так как она скопирована на нескольких чистых листах в конце издания Пурвиса и, судя по всему, написана примерно во время принятия акта), то получается, что ни один индеец, привезенный в Вирджинию более чем за столетие, и никто из их потомков не могут удерживаться в рабстве в этом содружестве.

[13] Хотя верно, что число рабов во всем штате составляет пропорцию 292 427 к 747 610, общему числу душ в штате, то есть почти как два к пяти, однако эта пропорция отнюдь не является единообразной на территории всего штата. В сорока четырех округах, лежащих на Заливе и великих реках штата и охватываемых линией, включающей Брансуик, Камберленд, Гучланд, Ганновер, Спотсильванию, Стаффорд, Принц Уильям и Фэрфакс, и округа к востоку от них, число рабов составляет 196 542, а число свободных лиц, включая свободных негров и мулатов, — всего 198 371. Таким образом, чернокожих в этом густонаселенном и обширном районе страны больше, чем белых. Во второй категории, включающей девятнадцать округов и простирающейся от вышеупомянутой линии до Голубого хребта, включая густонаселенные округа Фредерик и Беркли за Голубым хребтом, насчитывается 82 286 рабов и 136 251 свободное лицо; причем число свободных лиц в этой категории не составляет и двух к одному по отношению к рабам. В третьей категории эта пропорция значительно возрастает: одиннадцать округов, из которых она состоит, содержат лишь 11 218 рабов и 76 281 свободное лицо. Эта категория доходит до горного хребта Аллегани; четвертая и последняя категория, включающая четырнадцать округов к западу от третьей категории, содержит всего 2 381 раба и 42 288 свободных лиц. Из этого изложения очевидно, что почти все опасности и неудобства, которые можно ожидать от состояния рабства, с одной стороны, или от попытки его отмены, с другой, будут ограничены людьми, проживающими к востоку от горного хребта Голубого хребта.

[14] Ниже приводится список актов или названий актов, налагающих пошлины на ввозимых рабов, которые встречаются в различных сборниках наших законов или в актах сессий, или в журналах.

1699, c. 12. title only retained. Edit. of 1733, p. 113

1701, c. 5. the same, 116

1704, c. 4. the same, 122

1705, c. 1. the same, 126

1710, c. 1. the same, 239

1712, c. 3. the same, 282

1723, c. 1. repealed by proclamation, 333

1727, c. 1. enacted with a suspending clause, and the royal assent refused, 376

1732, c. 3. printed at large, 469

1734, c. 3. printed at large in Sessions Acts.

1736, c. 1. the same.

1738, c. 6. the same.

1740, c. 2. the same.

1742, c. 2. the same.

С этого периода я не смог обратиться к Актам сессий.

1752, c. 1. printed at large in the edit. of 1769, 281

1754, c. 1. the same, 319

1755, c. 2. Sessions Acts. Ten per cent. in addition to all former duties.

1759, c. 1. printed at large, edition of 1769, 369

1763, c. 1. Journals of that session.

1766, c. 3, 4. printed at large, edit. of 1769, 461, 462

c. 15. additional duty, the title only is printed, being repealed by the crown, Ib. 473

1769, c. 7, 8, and 12. title only printed, edition of 1785, 6, 7

1772, c. 15. title only printed, Ibidem, 24

[15] ☞ Следующая выдержка из петиции к престолу, представленной палатой бурже Вирджинии 1 апреля 1772 г., покажет понимание народом Вирджинии предмета рабства в тот период.

"Многочисленные примеры благожелательных намерений вашего величества и более милостивого расположения к содействию процветанию и счастью ваших подданных в колониях поощряют нас обратиться к престолу и умолять о матерней помощи вашего величества в предотвращении бедствия самого тревожного характера".

"Ввоз рабов в колонии с побережья Африки долгое время рассматривался как торговля великой бесчеловечности, и при ее нынешнем поощрении мы имеем слишком много оснований опасаться, что она подвергнет опасности самый быт американских владений вашего величества".

"Мы осознаем, что некоторые из подданных вашего величества из Великобритании могут извлекать выгоды из этого рода торговли, но когда мы рассматриваем, что она сильно задерживает заселение колоний более полезными жителями и может со временем оказать самое разрушительное влияние, мы дерзаем надеяться, что интересы меньшинства будут оставлены без внимания, когда они ставятся наравне с безопасностью и счастьем такого числа послушных и верных подданных вашего величества".

"Глубоко проникнутые этими чувствами, мы всежайше умоляем ваше величество снять все те ограничения в отношении губернаторов этой колонии вашего величества, которые запрещают им давать согласие на такие законы, которые могли бы пресечь столь пагубную торговлю". Журналы палаты бурже, стр. 131.

Эта петиция не возымела никакого эффекта, как видно из первого пункта нашей конституции, где среди прочих актов дурного правления "бесчеловечное использование королевского вето" в отказе нам в разрешении исключить рабов из нашей среды по закону перечисляется среди причин для отделения от Великобритании.

[16] В декабрьскую сессию 1788 года некий Джон Хьюстон судился в генеральном суде за убийство раба; присяжные признали его виновным в непредумышленном убийстве, и суд по ходатайству об аресте решения суда освободил его без всякого наказания. Поскольку Генеральная ассамблея в то время заседала, некоторые члены суда упомянули об этом деле некоторым ведущим фигурам в законодательном органе, и акт на той же сессии был отменен.

[17] См. Заметки Джефферсона, 259. — Путешествия маркиза де Шателье, я не отметил страницу; Закон возмездия Гренвилла Шарпа, стр. 151, 238, прим. Справедливое ограничение рабства того же автора; стр. 15, прим. Там же, стр. 33, 50, Там же. Прил. № 2. Энциклопедия. Тит. Раб. Законы Барбадоса и др.

[18] Свободных негров и мулатов в одной только Вирджинии больше, чем можно найти в четырех штатах Новой Англии и Вермонте вместе взятых. Процесс эмансипации в этом штате поэтому гораздо масштабнее, чем наши восточные собратья могут предполагать сперва. Свободных негров и мулатов в штатах Нью-Йорк, Нью-Джерси и Пенсильвания всего на 1087 человек больше, чем в Вирджинии. Те, кто берет предмет в целом, имеют слабое представление о результате тщательной проверки. Из 20 348 жителей на Восточном берегу Вирджинии 1185 были свободными неграми и мулатами, когда проводилась перепись. С тех пор это число значительно возросло.

[19] Акт 1795 г., гл. 11, постановляет, что любое лицо, содержащееся в рабстве, может подать жалобу мировому судье или суду округа, города или корпорации, в которой оно проживает, и нигде в другом месте. Мировой судья, если жалоба подана ему, выдает ордер на вызов владельца к нему и принуждает его дать поручительство и обеспечение в том, что он позволит истцу явиться в следующий суд для подачи прошения о допуске к судебному разбирательству в качестве неимущего (in forma pauperis). Если владелец отказывается, мировой судья предписывает взять истца под стражу должностного лица, исполняющего ордер, за счет хозяина, который содержит его до заседания суда и затем представляет перед ним. По подаче прошения в суд, если суд удовлетворен существенными фактами, он назначает истцу адвокатское представительство, которое излагает факты со своим мнением по ним суду; и если из обстоятельств, изложенных таким образом, и высказанного на их основе мнения суд не усмотрит явной причины отказать в своем вмешательстве, он предписывает секретарю выдать процесс против владельца, а истец остается под стражей шерифа до тех пор, пока владелец не предоставит поручительство и обеспечение для его явки с целью ответа по решению суда. И согласно общему закону в случае исков неимущих, истцы получают повестки бесплатно; и по практике судов ему разрешается присутствовать при снятии показаний свидетелей и свободно ходить туда и обратно в суд для ведения своего иска.

[20] Количество рабов в Соединенных Штатах во время последней переписи составляло чуть менее 700 000.

[21] Мистер Джефферсон весьма убедительно рисует то пагубное влияние на нравы людей, которое производит существование рабства среди нас. Всякое общение между хозяином и рабом, говорит он, представляет собой непрерывное упражнение в самых бурных страстях, самом непрекращающемся деспотизме с одной стороны и унизительной покорности с другой. Наши дети видят это и учатся подражать; ибо человек есть животное подражательное. Это качество есть зародыш воспитания в нем. От колыбели до могилы он учится тому, что видит в действиях других. Если бы у родителя не было иного мотива — ни в собственной филантропии, ни в собственном эгоизме — для обуздания несдержанности страстей по отношению к своему рабу, то всегда должно было бы быть достаточным то, что присутствует его ребёнок. Но обычно этого недостаточно. Родитель бушует, ребенок наблюдает, перенимает черты гнева, принимает те же манеры в кругу меньших рабов, дает волю худшим из своих страстей; и будучи так взлерошен, воспитан и ежедневно упражняем в тирании, он не может не быть запечатлен ею отвратительными особенностями. Человек должен быть чудом, чтобы сохранить свои манеры и нравственность неиспорченными при таких обстоятельствах. И какими проклятиями будет обременен государственный деятель, который, позволяя половине граждан таким образом попирать права другой половины, превращает их в деспотов, а тех — в врагов, разрушая нравственность одной части и любовь к отечеству другой. Ибо если у раба может быть отечество в этом мире, то оно должно быть любым другим в предпочтение тому, в котором он рожден жить и трудиться на другого; в котором он должен запереть способности своей природы, способствовать в меру своих индивидуальных усилий исчезновению человеческого рода или обречь свое собственное несчастное состояние на бесконечные поколения, происходящие от него. Вместе с нравами людей разрушается и их трудолюбие. Ибо в теплом климате ни один человек не станет трудиться для себя самого, если может заставить другого трудиться на себя. Это настолько верно, что среди владельцев рабов лишь весьма малая доля когда-либо замечена за трудом. И можно ли когда-либо считать свободы нации надежными, когда мы удалили их единственное прочное основание — убеждение в умах людей в том, что эти свободы дарованы Богом? Что они не должны нарушаться иначе как под его гневом? Воистину я трепещу за свою страну, когда размышляю о том, что Бог справедлив: что его справедливость не может спать вечно: что, учитывая лишь численность, природу и естественные средства, поворот колеса фортуны, смена положения входит в число возможных событий; что это может стать вероятным вследствие сверхъестественного вмешательства! Всемогущий не имеет ни одного атрибута, который мог бы встать на нашу сторону в таком состязании. — Но невозможно сохранять хладнокровие и преследовать эту тему через различные соображения — политики, морали, истории, естественной и гражданской. Мы должны довольствоваться надеждой, что они пробьют себе дорогу в умы каждого. Я считаю изменение уже заметным со времен зарождения нынешней революции. Дух хозяина утихает, дух раба поднимается из праха; его состояние смягчается; путь, я надеюсь, готовится под эгидой Небес для тотальной эмансипации, и что это устроено в порядке событий так, чтобы совершиться с согласия их хозяев, а не через их истребление. Заметки о Вирджинии, 298.

[22] То, что здесь выдвигается, не должно пониматься как подразумевающее мнение о том, что труд рабов более производителен, чем труд свободных людей. — Автор «Трактата о богатстве народов» сообщает нам: «Из опыта всех веков и наций видно, что работа, выполняемая свободными людьми, в конечном счете обходится дешевле, чем та, что выполняется рабами. Обнаружено, что это так даже в Бостоне, Нью-Йорке и Филадельфии, где плата за обычный труд очень высока». Т. 1, стр. 123. Лондонское изд., окт. Принимая этот вывод, он не снял бы возражения о том, что освобожденные рабы не станут трудиться добровольно.

[23] Говорят, что доктор Франклин составил законопроект об отмене рабства в Пенсильвании.

[24] Весьма вероятно, что аналогичные законы были приняты в некоторых других штатах; но я не смог добыть заметку о них.

[25] Целью поправки, предлагаемой к внесению в законодательный орган, была эмансипация всех рабов, родившихся после определенного периода; с дальнейшим предписанием о том, чтобы они оставались со своими родителями до определенного возраста, а затем воспитывались за государственный счет в земледелии, искусствах или науках в соответствии с их склонностями, пока женщины не достигнут восемнадцати, а мужчины двадцати одного года, после чего их следует колонизировать в такое место, которое обстоятельства времени сочтут наиболее подходящим; отправляя их с оружием, предметами домашнего обихода и ремесел, семенами, парами полезных домашних животных и т.д., объявлять их свободным и независимым народом и распространять на них наш союз и защиту до тех пор, пока они не окрепнут; и в то же время отправлять судна в другие части света за равным числом белых жителей; для побуждения которых к переселению сюда должны быть предложены надлежащие поощрения. Заметки о Вирджинии, 251.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость