Пол Л. Бриан-младший

«Дочь неба: История Амелии Эрхарт»

Страница 8 из 8 · 51 706 зн. · 60 мин. чтения

Судно ждало ответа Амелии Эрхарт на частотах 3105, 6210 и 500 килогерц.

Сообщение не было подтверждено.

«Мы идем на север и юг» в 08:45 были последними словами Амелии Эрхарт.

До десяти часов утра того же дня, 1 июля, «Итаска» продолжала вызывать самолет. Операторы передавали на частотах 3105 и 7500 и прослушивали эфир на частотах 3105, 6210 и 500, а также на частоте 500 радиопеленгатора.

Больше от «Электры» ничего не было слышно.

Вывод экипажа «Итаски» был очевидным и единогласным: у Амелии Эрхарт возникли проблемы с радиоприемником.

Возникало множество вопросов. Как объяснить ее последнее сообщение: «Мы находимся на линии положения 157–337»? Какова была географическая точка отсчета для этой линии положения? Получила ли она пеленг с Хауленда? Где она находилась, когда передавала это сообщение?

Ответы отчасти крылись в нескольких вариантах: рамочная антенна «Электры» или радиостанция; звезды перед рассветом или утреннее солнце.

Рамочная антенна, один из радиопеленгаторов самолета, имела предел низких частот от 200 до 1500 килогерц и предел высоких частот от 2400 до 4800 килогерц; следовательно, она не могла принимать поисковый сигнал «Итаски» на частоте 7500 килогерц, но могла принимать сигнал на частоте 500 килогерц. Если линия положения 157–337 определялась по частоте 500 килогерц, то важнейшей точкой отсчета, от которой она проводилась, следовало считать Хауленд или «Итаску».

Очевидно, Амелия Эрхарт знала свою линию положения, но не знала, где именно на этой линии — к северу или к югу — она находится. Этот факт объясняет ее слова: «Мы идем на север и юг». Если бы она знала свое точное положение, она бы не стала выполнять поисковый маневр в поисках острова и не просила бы «Итаску» взять пеленг на нее.

Любопытно, что единственной передачей, которую она, судя по всему, приняла по радио, был телеграфный сигнал «А» на частоте 7500 килогерц, однако она принимала этот сигнал недостаточно долго, чтобы поймать нулевой тон — минимум звука для определения пеленга.

Если ни линию положения, ни пеленг нельзя было получить с помощью рамной антенны или радиостанции, оставались средства астрономической навигации.

Для штурмана Фреда Нунана, ветерана восемнадцати предыдущих перелетов через Тихоокеанский регион, определение координат должно было быть относительно простой задачей, если его навигационные приборы работали исправно, а погода была достаточно ясной для определения местоположения по звездам или солнцу.

Перед рассветом 3 июля он мог бы определить местоположение по звездам. Но ошибка в хронометре всего в четыре секунды привела бы к погрешности в одну милю в долготе определяемого положения. Однако если бы в секстанте была ошибка, эти погрешности могли бы компенсироваться проведением трех наблюдений. И все же, судя по всему, Нунан не мог вести наблюдение звезд, поскольку уже в 02:45 Амелия Эрхарт сообщала о погоде как о «облачной и пасмурной», а в 03:45 — по-прежнему «пасмурной». Если эта дурная погода продолжалась до рассвета, Фред Нунан не мог использовать астрономическую навигацию независимо от исправности приборов.

Несмотря на эти трудности, если бы после рассвета он увидел солнце, он мог бы проложить линию положения по солнцу. Но если 157–337 была солнечной линией, она не имела ценности без географической точки отсчета, поскольку эту линию можно было провести где угодно на земном шаре. В своем последнем сообщении Амелия Эрхарт не указала никакой точки отсчета.

Таким образом, вопрос оставался открытым: где она была?

7. Исчезновение и поиски

Амелия Эрхарт, Фред Нунан и их самолет пропали где-то в районе Южной части Тихого океана площадью около 450 000 квадратных миль. Военно-морские силы США были полны решимости найти их.

В Вашингтоне начальник военно-морских операций адмирал Уильям Д. Лихи действовал быстро и приказал кораблям и самолетам начать поиски пропавших летчиков. Помимо «Итаски», к службе были привлечены авианосец с полным составом самолетов, линкор, четыре эсминца, тральщик и гидросамолет. Вместе эти корабли и самолеты должны были в течение шестнадцати дней обследовать территорию площадью более 250 000 квадратных миль.

Командир Томпсон с «Итаски» принял быстрые решения после того, как Амелия не прибыла на Хауленд. Если бы она полетела на юг, она должна была увидеть остров Бейкер, расположенный всего в 38 милях к югу от Хауленда. Районом, с которого следует начать ее поиски, он счел северо-западный квадрант, на который указывали 337° ее последнего сообщения о местоположении 157–337.

Кроме того, он был далек от потери надежды. Хотя у Амелии были проблемы с радиосвязью, были все основания полагать, что Фред Нунан сможет определить координаты и все же найти Хауленд. Поэтому радиопередачи продолжались круглосуточно на тех же частотах: 3105, 6210 и 500 килогерц.

Если бы Амелия обедняла топливную смесь из расчета 50 галлонов в час, то по истечении двадцати одного часа, в 09:00 утра 2 июля, у нее осталось бы топлива еще на два часа полета, поскольку на борту самолета было 1150 галлонов бензина. Если же, с другой стороны, Амелия Эрхарт расходовала чуть менее 45 галлонов топлива в час, она могла пролететь в общей сложности двадцать шесть часов — до 12:00 дня по времени Лаэ, но до 14:00 по времени Хауленда. Иными словами, как раз тогда, когда ее баки опустели бы, хронометр полетного времени показывал бы примерно двенадцать часов. В ВМС рассуждали, предположительно с точки зрения Амелии Эрхарт в кабине пилота, что она могла оставаться в воздухе в попытках найти хоть какой-нибудь остров примерно до полудня.

Если бы она находилась немного к северу и западу от Хауленда и осознавала это, она бы попыталась долететь до островов Гилберта; если же она была еще дальше к северу и западу, то попыталась бы достичь Маршалловых или Каролинских островов; если же крайне далеко к северу и западу — Марианских островов. Последняя возможность была крайне маловероятной.

«Если они сели на воду, — телеграфировал Джордж Путнам из Сан-Франциско, — они могут держаться на плаву бесконечно долго. Их пустые баки обеспечат им плавучесть. К тому же у них есть все необходимое аварийное оборудование — абсолютно все».

То, что ВМС не смогли найти двух летчиков, не поддается осмыслению, если все выводы и прогнозы были верны.

В 10:15 «Итаска» направилась на север, а из Гонолулу в сторону Хауленда вылетел гидросамолет ВМС, чтобы помочь в поиске.

В двенадцать часов поступило сообщение, что Амелия точно не достигла Хауленда. Ее время практически истекло. Скорее всего, она совершила посадку на воду; все надеялись, что где-то поблизости, либо сидя на крыле плавающей «Электры», либо отплывая от нее на надувном спасательном плоту. Придерживаясь первого предположения, «Итаска» вслушивалась в сигнал бедствия Амелии Эрхарт на частотах 3105 и 500, поскольку считалось, что радиостанция самолета питается от аккумулятора и что антенну можно использовать с верхней части крыла. «Итаска» продолжала поиски и непрерывно вызывала «Электру».

Поскольку ночью были приняты лишь фрагменты передач Амелии, да и те искажены помехами, ВМС пришли к выводу, что «Электра» летела сквозь грозы или над ними.

После ее последнего доклада в Лаэ в 17:20 2 июля что-то произошло, что сбило ее с курса. После захода солнца в 17:55 и в течение ночи до восхода солнца в 06:12 следующего утра она каким-то образом заблудилась.

Навигационные методы Фреда Нунана подтверждают эту точку зрения. По отзывам знавших его людей, его практикой было следовать курсом и корректировать его, делая редкие замеры местоположения в течение ночи; затем, непосредственно перед рассветом, он корректировал курс на пункт назначения, определяя линию положения ближе к концу расчетного пути. Такой метод позволял совершить утренний полет протяженностью около трехсот миль без точного определения координат.

Если за ночь компасы сбились, а хронометры сильно расстроились, то навигационных ошибок было предостаточно — особенно учитывая, что Амелия полагалась на неисправную радиостанцию при выходе к Хауленду.

Гидросамолет из Гонолулу был вынужден вернуться на базу из-за плохой погоды. Однако во время начального этапа своего 1800-мильного перелета к Хауленду он постоянно принимал передачи с «Итаски». Очевидно, с радиостанциями судна все было в порядке.

(map)

Инженеры компании Lockheed были привлечены, чтобы выяснить, сможет ли работать радиостанция «Электры», если самолет окажется на плаву. Их ответ стал первой серьезной каплей уныния. Радиостанция «Электры» определенно не могла работать на воде, передали они телеграммой, поскольку для питания требовался правый двигатель. Но, добавили они, самолет мог держаться на плаву за счет плавучести пустых баков в течение максимум девяти часов. Теперь ради радиосвязи оставалось надеяться, что «Электра» совершила аварийную посадку на суше.

«Итаска» безуспешно обследовала район площадью 9500 квадратных миль. Помимо непрерывной передачи на частотах 3105 и 500, днем она ставила дымовую завесу, а ночью направляла прожектор в небо. Эти меры оказались напрасными.

7 июля линкор «Колорадо» и тральщик «Суон» объединили усилия с катером «Итаска». «Колорадо» со своими самолетами направился на юг и восток через острова Феникс, исследуя обратный пеленг 157° к 337°, указанный в последнем сообщении Амелии Эрхарт о линии положения. «Суон» и «Итаска» повернули на север, а затем на запад к островам Гилберта.

9 июля с Гавайев вышел в море авианосец «Лексингтон» с 63 самолетами в сопровождении четырех эсминцев: «Перкинс», «Кушинг», «Ламсон» и «Дрейтон». Тринадцатого числа они прибыли в район Хауленда, чтобы оказать поддержку в поиске. В течение следующих пяти дней самолеты «Лексингтона» намотали 1591 час на поиски пропавших летчиков к северу и западу. Самолеты обследовали территорию площадью 151 556 квадратных миль, не обнаружив ни малейшего следа «Электры», ее пилота и штурмана.

Каждое судно обязано было транслировать одно и то же радиосообщение:

«Мы используем все возможные средства для установления связи с вами. Если вы слышите эту передачу, пожалуйста, выйдите на связь на частоте 3105 килогерц. По возможности используйте ключ, в противном случае — передачу голосом. Если вы слышите эту передачу, включите несущую [непрерывную передачу ключом] на одну минуту, чтобы мы могли настроиться на вас, затем включите и выключите несущую четыре раза, после чего ждите нашего подтверждения».

Все попытки кораблей и самолетов оказались напрасными. После исследования района площадью 161 000 квадратных миль не было найдено ничего ни от «Электры», ни от спасательного плота, ни от Амелии Эрхарт или Фреда Нунана.

Газеты и радиостанции по всей стране рассказывали историю об исчезновении и поисках. Американцы не могли поверить, что Амелия Эрхарт пропала, и не хотели верить в то, что она мертва. Все в этой истории было слишком внезапным и трагичным.

Ложные сигналы и фальшивые сообщения теперь стали разжигать отчаянную надежду. На одном из судов два наблюдателя и вахтенный офицер заметили отчетливую зеленую ракету на северном горизонте. Было известно, что на резиновом плоту Амелии Эрхарт имелись аварийные ракеты. «Итаска» направилась на северо-восток для проверки; в то же время она передала по радио Амелии Эрхарт вопрос, запускает ли она ракеты, и если да, то пусть запустит еще одну. Через несколько секунд под пеленгом 75° появился еще один зеленый огонек. Его видели двадцать пять свидетелей.

«Итаска» связалась с другими кораблями в этом районе, чтобы узнать, видели ли они сигнальные ракеты. Ответы были отрицательными; они предупредили, что эти сигналы, вероятно, были зарницами.

Затем остров Хауленд сообщил о вспышках ракет на северо-востоке. Люди на острове немедленно подожгли три бочки с бензином в надежде, что огонь послужит безошибочным маяком. «Суон» сообщил о других огнях, но посчитал, что это метеоры.

Из-за положения, внешнего вида и времени появления огней на «Итаске» серьезно полагали, что это сигнальные ракеты; но из-за других противоречивых докладов теперь было решено, что огни были всего лишь метеорным потоком.

Поступали самые разные радиосообщения. Радиолюбители и профессиональные радисты из Гонолулу; с западного побережья — из Лос-Анджелеса, Сан-Франциско и Сиэтла; из-за Скалистых гор — из Шайенна; и даже из глубины материка — из Цинциннати — сообщали, что слышали сигналы бедствия от Амелии Эрхарт.

Если бы Амелия высадилась на остров или риф и пользовалась радиостанцией, вполне возможно, что ее сигналы отражались и скакали туда-сюда между ионосферой и океаном на протяжении тысяч миль. И все же, если сигналы бедствия и существовали, в Тихом океане их не слышали официальные радисты ни на одном из выделенных кораблей ВМС и Береговой охраны, ни на одной из береговых станций от островов Гилберта через Гавайские острова до радиостанции Сан-Франциско на Западном побережье.

Исследуя острова Гилберта, «Итаска» высадила на берег группу на Тараве для переговоров со старшим британским администратором островов. Он был проинформирован о поисках Эрхарт и был удивлен, что ни станция на Тараве, ни станция на Беру не были предупреждены о полете до его начала из Лаэ. Обе станции, хотя и не слышали передач «Электры», могли бы помочь, ведь курс Амелии пролегал всего в 20 милях к югу от Арораэ, самого южного острова архипелага Гилберта.

Сосредоточение поисков на северо-западе основывалось на очень тщательном анализе улик. Погодными условиями в конце полета были чистое голубое небо к югу и востоку от Хауленда, но плотные облачные массивы примерно в пятидесяти милях к северу и западу от Хауленда.

Утром 2 июля «Итаска» в течение двух часов ставила плотную дымовую завесу; она была бы видна Амелии Эрхарт, летевшей на высоте 1000 футов, с расстояния более сорока миль с юга и востока, но лишь с двадцати миль с севера и запада.

Судя по ее сообщениям, пораньше ночью Амелия летела на большой высоте и над сплошной пеленой облаков. Сила ее сигнала, если он был прямым, а не результатом отражения от ионосферы, указывала на максимальное расстояние в 250 миль от Хауленда и не ближе к острову, чем 30 миль. Таков был вывод «Итаски».

Были обысканы все доступные участки суши и сотни тысяч миль морской акватории. 19 июля 1937 года ВМС освободили «Итаску» от дальнейших поисков; миссия катера была завершена.

Вернувшись в Калифорнию, Джордж Палмер Путнам навестил Жаклин Кокран. Он вспомнил, как Амелия рассказывала ему о странных и удивительных способностях своей подруги к экстрасенсорному восприятию. Он был очень взволнован, когда вошел в лос-анджелесскую квартиру мисс Кокран. Он умолял ее помочь ему отыскать Амелию.

Мисс Кокран сказала Джорджу Палмеру Путнаму, где упал самолет: что он совершил посадку на воду в океане, что Фред Нунан проломил череп о переборку, что Амелия жива и что самолет держится на плаву. Она назвала «Итаску» в качестве судна, находившегося в этом районе, хотя никогда раньше не слышала этого названия, и назвала японское рыболовецкое судно в том же месте. Она велела Джорджу Палмеру Путнаму немедленно направить туда корабли и самолеты для начала поисков.

В течение двух дней Жаклин Кокран следила за курсом дрейфующей «Электры». Корабли и самолеты обследовали район, указанный в ее прозрении, но все безрезультатно. Мисс Кокран терзало разочарование. Если ее способности чего-то стоили, рассуждала она, то они должны были помочь обнаружить и спасти подругу. Опустив руки, Жаклин Кокран отправилась в собор в Лос-Анджелесе и зажгла свечи за упокой души Амелии. Больше она никогда не пыталась использовать свои способности к экстрасенсорике.

Амелия бесследно исчезла. В лучшем случае ее отношение к планам радиосвязи во время полета было легкомысленным; в худшем — сочетание плохой координации, неисправного радиоприемника и несовершенных навигационных приборов отправило самолет, пилота и штурмана в водяную могилу.

После окончания поисков стали возникать и множиться слухи о том, что же на самом деле произошло с Амелией Эрхарт и ее штурманом Фредом Нунаном.

Каждые из них причиняли жене Нунана, а также мужу и матери Амелии бесчисленные часы душевной боли и ложных надежд.

8. Туман слухов

Первый великий слух, получивший широкое распространение, заключался в том, что Амелия и Фред были пленниками японцев. Они пролетали над островами под японским мандатом, которые незаконно укреплялись, самолет был сбит зенитным огнем, а пилот и штурман были захвачены в плен и содержались как шпионы.

Эта история о японском плену сохраняется на протяжении более чем двадцатых лет, во многом из-за фильма, выпущенного в начале сороковых годов, когда Вторая мировая война была в самом разгаре, а антипатия к японцам достигала предела. В фильме «Полет за свободу» (Flight for Freedom) в главных ролях снялись Розалинд Рассел и Фред МакМюррей; в нем рассказывалась история известной американской летчицы «Тони Картер», которую Военно-морские силы США попросили «потеряться» в южной части Тихого океана (на самом деле — оставаться в укрытии на острове Хауленд), чтобы самолеты ВМС могли проводить фотосъемку незаконных японских укреплений под видом «поисков» ее.

В фильме штурманом Тони Картер был ее бывший возлюбленный «Рэнди Бриттон», с которым она была когда-то помолвлена. Это породило еще один слух: Амелия Эрхарт и Фред Нунан были влюблены и решили найти уединенный тихоокеанский остров, где они смогли бы прожить свою идиллии полную любовь «долго и счастливо». Возмущенный недвусмысленными намеками фильма, Джордж Палмер Путнам подал в суд. Кинокомпания уладила дело во внесудебном порядке.

Однако сценаристы фильма «Полет за свободу» были не одиноки в своей вере. На борту линкора ВМС США «Колорадо» (U.S.S. Colorado), который вел поиски пропавших летчиков, находились доктор М. Л. Бриттен из Технологического института Джорджии и другие университетские президенты, совершавшие круиз по Тихому океану в качестве гостей линкора.

Как позже предполагал доктор Бриттен, существовала вероятность того, что Амелия была узницей японцев даже в 1944 году и что в один прекрасный день ее скоро освободят наступающие морские пехотинцы США.

«У нас возникло отчетливое ощущение, — цитировали слова доктора Бриттена, — что у мисс Эрхарт была какая-то договоренность с правительственными чиновниками о том, что последняя часть ее кругосветного полета пройдет над какими-то японскими островами, вероятно, над Маршалловыми».

Мать Амелии, Эми Отис Эрхарт, долгое время утверждала, что ее дочь выполняла секретное правительственное задание и была захвачена японцами. В этом миссис Эрхарт была убеждена, хотя у нее не было для этого никаких официальных оснований.

В конце Второй мировой войны министерство ВМС было вынуждено сделать окончательное официальное заявление по поводу исчезновения АЭ. Амелия Эрхарт не была отправлена на секретную военно-морскую операцию. Ее самолет не был сбит японским зенитным огнем. Ее не захватывали, не держали в плену и не расстреливали как шпионку.

Тем не менее, несмотря на официальные и неофициальные убеждения и заявления обратного, слухи продолжали бурно циркулировать.

Существовала история о японском рыболовецком судне. После того как американские войска вторглись на Маршалловы острова — к северу и западу от Хауленда, — лейтенанты Юджин Т. Боган и Джеймс Тул заявляли, что эту историю им рассказал воспитанный миссионерами туземец по имени Элию:

«Адзима, торговец-японец, три с половиной года назад говорил, что американская женщина-пилот потерпела крушение между атоллами Джалуит и Айлинглапалап [юго-восток Маршалловых островов] и была подобрана экипажем японского рыболовецкого судна. Ее отвезли в Японию».

В июле 1944 года во время вторжения на Сайпан на Марианских островах — далеко к северу и западу от острова Хауленд — морские пехотинцы нашли в заброшенных японских казармах фотоальбом, заполненный моментальными снимками Амелии Эрхарт в ее летном костюме. Известно, что АЭ брала с собой в кругосветный полет фотоаппарат, но не то, что она везла с собой фотоальбом, заполненный ее собственными фотографиями.

Доктора Бриттена, того самого, который находился на поисковом линкоре «Колорадо», в 1944 году расспрашивали о сайпанских снимках. Он считал, что между альбомом и исчезновением самолета Эрхарт существует определенная связь.

Из всех «улик» в историях об исчезновении самым необычным был кусок дерева. Это был фрагмент столба забора с несколькими отверстиями от гвоздей и сильно обугленным концом. Этот кусок дерева был найден в июле 1942 года Робертом Д. Вайшоуптом во время несения пляжной службы береговой артиллерией на острове Баранов на Аляске. Вайшоупт заметил обгоревший кусок столба забора, когда его прибивало к берегу и уносило обратно волнами. Похоже было, что на нем есть какие-то надписи. Он забрел в воду и вытащил его.

С одной стороны было напечатано:

МОЕМУ МУЖУ — Я ПОТЕРПЕЛА КРУШЕНИЕ В 250 МИЛЯХ ОТ ГАВАЙЕВ — С.-З. НАШ МОТОР ЗАГОРЕЛСЯ — ВОКРУГ МЕНЯ АКУЛЫ.

А.Э.

а с другой стороны, просто:

МИССИС А.Э.

Тот, кто написал на куске дерева и пустил его по воле волн, совершил жестокий розыгрыш. Крайне маловероятно, что АЭ могла потерпеть крушение в 250 милях к северо-западу от Гавайев; у «Электры» не хватило бы топлива, чтобы пролететь еще 2000 миль за пределы Хауленда. И если бы Амелия написала столь отчаянное послание на куске дерева, внезапно оказавшемся посреди Тихого океана, она адресовала бы его не «МОЕМУ МУЖУ», а, скорее, ГП — хорошо известным инициалам ее мужа; и на обратной стороне она подписала бы свои инициалы не «Миссис А.Э.», а АЭ, поскольку она не была миссис Амелией Эрхарт.

До конца своей жизни Джордж Палмер Путнам оставался человеком, которого преследовали люди, заявлявшие, что они обладают мистическими способностями и могут связать его с женой.

Через восемь месяцев после ее исчезновения Амелия была объявлена юридически умершей, и ГП женился снова. Он уехал жить в горы подальше от толпы, а во время войны поступил на службу в ВВС.

9. Свет факта: тайна раскрыта?

Однако два дополнительных события, разделенных во времени и оба связанные с Амелией Эрхарт, но до сих пор никогда не сопоставлявшиеся друг с другом, складываются в логичную и разоблачительную картину. Не все кусочки пазла доступны, но их достаточно, чтобы составить различимую картину.

В конце Второй мировой войны Жаклин Кокран, тогдашняя глава WASP, знаменитой организации женщин-пилотов перегоночной авиации, получила от генерала Хапа Арнольда задание отправиться в Токио и выяснить роль, которую японские женщины играли в авиации во время войны. Находясь в штабе Имперской военной авиации, мисс Кокран заметила, что там имелось множество досье на выдающихся деятелей американской авиации — и много досье на Амелию Эрхарт.

С тех пор эти документы загадочным образом исчезли. Их нет в официальном хранении правительства США или любого из его ведомств, служб или агентств; они также не находятся в распоряжении японского правительства. (Все захваченные документы, причем имеющие историческую важность были скопированы на микрофильмы, были возвращены в Токио. Никаких досье на АЭ среди захваченных материалов обнаружено не было.) Тем не менее, эти файлы, кажется, указывают на то, что у японцев был более чем обычный интерес к Амелии Эрхарт из-за другого события, которое, как ни странно, снова произошло на Марианских островах. Это новое свидетельство никогда ранее не предавалося гласности.

В конце войны на острове Сайпан флотский стоматолог работал со своей ассистенткой, местной девушкой по имени Жозефина Бланко. Был 1946 год. Доктор Казимир Р. Шефт, практикующий ныне в Нью-Джерси, отдыхал между приемами и разговаривал с коллегой-стоматологом. Во время беседы доктор Шефт вскользь упомянул об исчезновении Амелии Эрхарт и рассуждал о том, могла ли знаменитая летчица завершить свой полет на Марианских островах и, возможно, около Сайпана, так как он где-то читал, что морские пехотинцы нашли бортовой журнал АЭ во время вторжения (на самом деле это был фотоальбом). Внезапно его ассистентка-стоматолог Жозефина вмешалась: много лет назад — девять или десять — она видела американскую женщину-пилота на Сайпане, когда была маленькой девочкой. На американской женщине была одежда цвета хаки, а волосы были подстрижены по-мужски...

Жозефина Бланко, ныне миссис Максимо Акияма, живущая в Калифорнии со своим мужем и маленьким сыном, была свидетелем происшествия, которое столь же невероятно, сколь и поучительно.

Летом 1937 года Жозефина ехала на велосипеде к гавани Танапаг. Она везла обед своему японскому зятю, Д. Й. Мацумото, и спешила, потому что было уже около двенадцати часов.

Этим летом она как раз закончила японскую начальную школу, куда ходила последние пять лет, с семилетнего возраста. В марте она отпраздновала свой одиннадцатый день рождения и теперь могла пойти в католическую школу. Она с нетерпением ждала учебы у испанских монахинь-миссионерок. Отец Тадзио надеялся, что когда-нибудь Жозефина тоже, как и некоторые другие местные девочки-чаморро на Марианских островах, откликнется на призыв Бога и станет монахиней из местных.

У Жозефины был специальный пропуск в японскую военную зону возле гавани. Даже японские гражданские лица не допускались в этот район, если у них не было надлежащих документов. Девушка подъехала к воротам, остановила велосипед и предъявила пропуск. Охрана пустила ее в закрытую зону.

По дороге на встречу с зятем Жозефина услышала летящий над головой самолет. Она подняла глаза и увидела серебристый двухмоторный самолет. Самолет, казалось, был в беде, так как он снизился, направился в гавань и совершил посадку на воду на «брюхо».

Только когда она встретила зятя, Жозефина узнала, кто именно совершил аварийную посадку в гавани.

«Американка, — вовсю кричали все, сильно взволнованные. — Иди и посмотри на американку». Жозефина и ее зять присоединились к толпе людей, собравшихся понаблюдать.

Она увидела американку, стоявшую рядом с высоким мужчиной в спортивной рубашке с короткими рукавами, и удивилась, потому что женщина была одета не так, как обычно одеваются женщины. Вместо платья на американке были мужская рубашка и брюки; а вместо длинных волос у нее была короткая стрижка, как у мужчины. Лица мужчины и женщины были бледными и осунувшимися, словно они были больны.

Похожую на мужчину американку и высокого мужчину с ней увели японские солдаты. Летчиков отвели на поляну в лесу. Раздались выстрелы. Солдат вернулись одни.

Миссис Акияма подтвердила, опознав фотографию Амелии Эрхарт и Фреда Нунана, сделанную в кругосветном полете, что эта пара несомненно была теми самыми мужчиной и женщиной, которых они с зятем видели на Сайпане: одежда была другой, но прическа женщины была безошибочной.

Рассказ Жозефины Бланко, в основном совпадающий с тем, что она рассказала доктору Шефту на Сайпане, скорее всего, правдив. Крайне маловероятно, чтобы эта местная девушка могла выдумать свою историю. Если бы это было так, то с какой целью? Если ради выгоды или наживы, то у нее в течение более чем десяти лет после американского вторжения была возможность извлечь выгоду из своей сенсационной новости.

Будучи одиннадцатилетней девочкой, Жозефина, конечно, не представляла себе значимости того, что она видела, кроме того, что она действительно видела американку. Доктор Шефт никогда не сомневался в ее рассказе и много лет надеялся, что будет проведено тщательное повторное изучение фактов. Оно было проведено.

Амелия Эрхарт могла завершить свой кругосветный полет на Сайпане. Однако если она действительно направлялась к острову Хауленд, то она почему-то допустила ошибку примерно в 100° при чтении своего компаса.

Это означает, что на протяжении всей ночи 2 июля, начиная после захода солнца в 17:55, Фред Нунан не мог определить свое положение по звездам. И если через четырнадцать часов после вылета из Лаэ он посмотрел вниз и увидел цепь островов, он решил бы, что находится на курсе и пролетает над островами Гилберта; но если бы АЭ повернула на север, пока он дремал, и он все же проснулся достаточно вовремя, чтобы увидеть острова, то это были бы не острова Гилберта, как он мог подумать, а Каролинские острова — на точно таком же расстоянии, но в неверном направлении.

Каким-то образом отклонившись от курса и совершив колоссальную ошибку, направившись на север и запад вместо востока — как она уже делала один раз в кругосветном полете, когда после полета через Южную Атлантику повернула на север к Сент-Луису вместо юга к Дакару вопреки указаниям Фреда, — АЭ обнаружила бы себя после двадцати часов полета где-то вдоль цепи островов, обозначающих Марианские.

В ее последнем сообщении в 8:45 утра линия ее положения была указана как 157-337. Поиски ВМС убедили в том, что эта линия не была линией пеленга радиостанции, так как районы к северо-западу и юго-востоку от Хауленда были тщательно исследованы. Сто пятьдесят семь — 337, следовательно, несомненно, была солнечной линией.

Вблизи Хауленда, в точке с координатами 01° 00’ северной широты и 177° 20’ западной долготы, 3 июля 1937 года азимут солнца составлял 66° от северной точки в 7:00 утра по времени Хауленда. Солнечная линия, следовательно, была бы 156-336.

Вблизи Сайпана, в точке с координатами 13° 00’ северной широты и 153° 00’ восточной долготы, в 5:00 утра по сайпанскому времени солнце находилось на расстоянии 64° от северной точки. Солнечная линия там была бы 154-334.

Если бы Нунан думал, что находится близко к Хауленду, когда он определял свою последнюю солнечную линию, его географическая точка отсчета, используемая для вычислений и нанесения его наблюдений на карту, очевидно, находилась бы близко к Хауленду. Однако если бы он действительно находился близко к Сайпану, относительное положение солнца все равно было бы почти тем же самым: 64° от северной точки возле Сайпана по сравнению с 66° от северной точки возле Хаулена. Но его наблюдения при вычислении и нанесении на карту показали бы, что он находится на том же самом расстоянии в милях от своей географической точки отсчета.

Опытный штурман, доверяющий своим способностям, такой как Нунан, склонен был бы полагать, что его наблюдения или вычисления в чем-то ошибочны. Он не подумал бы, по крайней мере сразу, что он отклонился от курса примерно на 2600 миль. Если бы АЭ настаивала на том, чтобы он сообщил координаты для передачи по радио на «Итаску», он мог бы в муках сомнений просто назвать ей линию положения, в которой был уверен, но не географическую точку отсчета, поскольку теперь он уже не мог с уверенностью определить эту точку. Эта вероятность объясняла бы аномалию передачи Амелией линии положения без необходимой точки отсчета.

Исходя из этих определений, следовательно, имеются веские основания верить рассказу Жозефины Бланко.

ВМС отводили Амелии время примерно до полудня, прежде чем она потерпит крушение. Именно в полдень Жозефина увидела, как двухмоторный самолет садится в гавани Танапаг.

Окончательный вывод ВМС заключался в том, что Амелия завершила свой полет где-то на севере и западе. Амелия Эрхарт и Фред Нунан были замечены двумя очевидцами к северу и западу от Хауленда, на Сайпане. В то время года американка и ее высокий спутник-мужчина не могли быть кем-либо иными, кроме АЭ и Фреда Нунана.

В 1937 году на Сайпане, по словам Максимо и Жозефины Акияма, японские военные без колебаний убивали любого, будь то японский гражданин или туземец-чаморро, которого они подозревали в шпионаже за их незаконными укреплениями.

Поскольку официальные японские круги хранят загадочное молчание (японское посольство в Вашингтоне ничего не знает о деле Эрхарт, как и доктор Джон Янг из Джорджтаунского университета, который изучал захваченные японские документы для американского правительства) относительно исчезновения двух летчиков, возможно, бесполезно строить предположения о конечной судьбе Фреда Нунана и Амелии Эрхарт. Однако имеющиеся свидетельства оправдывают по меньшей мере один жизнеспособный вывод.

Когда Жозефина Бланко увидела серебристый двухмоторный самолет, Амелия и Фред летели уже двадцать шесть часов подряд и преодолели 4000 миль впустую. Вид острова, которым был Сайпан, должно быть, подбодрил летчиков новой надеждой на безопасность и на саму жизнь.

Когда они пережили аварийную посадку в гавани Танапаг только для того, чтобы быть взятыми под стражу как шпионы, их радость, должно быть, сменилась необъяснимой горечью: они были спасены не для жизни, а для смерти перед японским расстрельным взводом.

Для Амелии, которая однажды сказала своему мужу: «Я не хочу уходить; но когда я это сделаю, я бы хотела уйти в своем самолете — быстро», — последние слова ее желания теперь должны были поразить ее с внезапной и ироничной силой.

И все же, как она поступала столь часто прежде, Амелия Эрхарт, должно быть, встретила это испытание со строптивым самообладанием и решительным мужем. Ибо здесь наконец была ее недвусмысленная, но неопровержимая судьба.

РЕКОРДНЫЕ ПОЛЕТЫ НАГРАДЫ И ЗУВЕРЕНИ БИБЛИОГРАФИЯ ПРИМЕЧАНИЕ ОБ ИСТОЧНИКАХ БЛАГОДАРНОСТИ

РЕКОРДНЫЕ ПОЛЕТЫ

1928, 17 июня: Первая женщина, перелетевшая через Атлантику в качестве пассажира; с пилотом Уилмером Стульцем и механиком Лу Гордоном; на трехмоторном самолете «Фоккер», оборудованном поплавками; из Трепасси, Ньюфаундленд, в Беррипорт, Уэльс; время: 20 часов 40 минут.

1929, 24 августа: Третье место в первой женской воздушной гонке «Эр-Дерби»; из Санта-Моники, Калифорния, в Кливленд, Огайо.

1930, 6 июля: Женский рекорд скорости; дистанция три километра; со скоростью 181,18 миль в час.

1931, April 8: World’s altitude record for autogiros; at 18,451 feet; in Pitcairn autogiro.

1932, 20–21 мая: Первая женщина, совершившая одиночный перелет через Атлантику; из Харбор-Грейс, Ньюфаундленд, в Лондондерри, Ирландия; время: 14 часов 56 минут.

1932, 24–25 августа: Женский трансконтинентальный рекорд скорости без посадки; из Лос-Анджелеса, Калифорния, в Ньюарк, Нью-Джерси; 2447,8 мили; время: 19 часов 5 минут.

1933, 7–8 июля: Побила собственный трансконтинентальный рекорд скорости предыдущего года; на своем самолете «Локхид Вега»; из Лос-Анджелеса, Калифорния, в Ньюарк, Нью-Джерси; время: 17 часов 7 минут 30 секунд.

1935, 11–12 января: Первый одиночный перелет из Гонолулу, Гавайи, в Окленд, Калифорния; на своем самолете «Локхид Вега»; 2408 миль; время: 18 часов 16 минут.

1935, 19–20 апреля: Первый одиночный перелет из Лос-Анджелеса, Калифорния, в Мехико, Мексика; на своем самолете «Локхид Вега»; время: 13 часов 23 минуты.

1935, 8 мая: Одиночный полет из Мехико в Ньюарк, Нью-Джерси; время: 14 часов 19 минут.

1937, 17–18 марта: Полет из Окленда, Калифорния, в Гонолулу, Гавайи; на самолете «Локхид Электра».

1937, 3 июля: Рекордный кругосветный перелет по экватору; со штурманом Фредом Дж. Нунаном; на самолете «Локхид Электра»; преодолела расстояние в 22 000 миль до странного исчезновения над Тихоокеанским регионом где-то между Лаэ, Новая Гвинея, и островом Хауленд.

НАГРАДЫ И ЗУВЕРЕНИ

Город Чикаго: медаль, врученная мэром Чермаком, 1932 г.

Город Нью-Йорк: медаль за доблесть, врученная мэром Уокером, 1928 г.

Город Нью-Йорк: медаль комитета мэра; вручена мэром Уокером, 1932 г.

Город Толидо: медаль, врученная в 1928 г.

Атлантик-Сити: ключ.

Город Филадельфия: медаль, врученная мэром, 1928 г.

Город Питтсбург: ключ.

Мексика: орден Ацтекского орла; медаль с синей серединкой и гербом; золотая лента и лацканный значок.

Французский орден Почетного легиона; с лацканным значком.

Бельгийский орден Леопольда; с лацканным значком.

Содружество Массачусетс: врученная медаль, 1928 г.

Содружество Массачусетс: врученная медаль, 1932 г.

Королевский аэроклуб Бельгии: врученная медаль, 1932 г.

Аэроклуб Франции: врученная медаль, 1932 г.

Мемориальная ассоциация женщин имени Рузвельта: врученный медальон, 1933 г.

Нью-йоркский женский французский лицей (Le Lyceum Société des Femmes de France): врученный медальон, 1928 г.

Комитет «Франция-Америка»: врученный медальон, 1932 г.

Крест «За выдающиеся летные заслуги»: медаль, врученная Конгрессом Соединенных Штатов, 1932 г.

Колумбийская радиовещательная система: врученный медальон, 1932 г.

Мексика: Союз американок (Union de Mujeres-Americanas): врученная медаль, 1935 г.

Американское общество инженеров-механиков: врученная медаль, 1929 г.

Награда Национального географического общества США: медаль, врученная президентом Гувером, 1932 г.

Ассоциация летчиков США: член.

Клуб «Бедный Ричард», Филадельфия: член.

Мехико (Ciudad de Mexico): врученная медаль, 1935 г.

Мексиканское общество географии и статистики: врученная медаль, 1935 г.

Общество женщин-географов: врученная медаль, 1932 г.

Чикагское авиашоу, 1928 г.

Международная конференция по гражданской аэронавтике, 1928 г.

Бруклинский ротари-клуб.

Национальные воздушные гонки: 1926 г.

Международная святыня авиаторов: отель «Мишн Инн», Калифорния.

Знак с изображением Амелии Эрхарт, Лу Гордона и Уилмера Стульца.

Две медали с изображением Амелии Эрхарт на лицевой стороне и гидросамолета на оборотной стороне.

Клуб Содружества Канзаса.

Атлантик-Сити: почетный гражданин города.

Бойскауты Америки; Совет Медфорда, Массачусетс: врученная медаль, 1928 г.

Город Толидо: ключ.

Город Буффало: ключ.

Летный корпус Лафайета: медаль.

«Брекфаст Клаб», Глендейл, Калифорния: врученная медаль, 1928 г.

Медаль Линдберга: вручена в 1928 г.

Медаль, врученная Амелией Карденас Амелии Эрхарт: 1935 г.

Город Медфорд, Массачусетс: врученная медаль, 1928 г.

Приз Хармона: вручен в 1937 г.; разделен совместно с Джин Баттен из Австралии.

N.B. Эти награды и зувениры, в дополнение к множеству других памятных вещей, можно увидеть на выставке в Национальном музее авиации Смитсоновского института в Вашингтоне, округ Колумбия. Эта экспозиция стала возможной благодаря: Университету Пердью, посту имени Амелии Эрхарт Американского легиона в Лос-Анджелесе, Калифорния, Эми Отис Эрхарт, матери Амелии, и друзьям АЭ.

БИБЛИОГРАФИЯ

Перечислены только основные работы, которые подразделяются на книги и периодические издания. Неподписанные статьи из журналов перечислены в алфавитном порядке по названиям.

А. КНИГИ

Аллен, Фредерик Льюис. Только вчера. Нью-Йорк: Harper and Brothers, 1931.

Балхен, Бернт. Лети на север со мной. Нью-Йорк: E. P. Dutton, 1958.

Берд, Ричард. Ввысь. Нью-Йорк: G. P. Putnam’s Sons, 1928.

Кокран, Жаклин. Звезды в полдень. Бостон: Little, Brown and Company, 1954.

Де Лью, Адель Луиза. История Амелии Эрхарт. Нью-Йорк: Grosset, 1955.

Earhart, Amelia. 20 Hrs., 40 Min. Our Flight in the Friendship. New York: G. P. Putnam’s Sons, 1928.

——. Ради удовольствия. Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company, 1932.

——. Последний полет. Составил Джордж Палмер Путнам. Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company, 1937.

Форд, Кори. Кокосовое масло. Нью-Йорк: Brewer, Warren and Putnam, 1931.

Гарст, Дорис Шеннон. Амелия Эрхарт: Героиня небес. Нью-Йорк: Julian Messner, 1947.

Хау, Джеймс Мур. Амелия Эрхарт: Девочка из Канзаса. Нью-Йорк: Bobbs, Merrill, 1950.

Линдберг, Чарльз А. Дух Сент-Луиса. Нью-Йорк: Charles Scribner’s Sons, 1953.

Николс, Рут. Крылья для жизни. Филадельфия: J. B. Lippincott Company, 1958.

Путнам, Джордж Палмер. Парящие крылья: Биография Амелии Эрхарт. Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company, 1939.

——. Широкие поля: Автобиография издателя. Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company, 1942.

Рэйли, Хилтон Х. Тронутые безумием. Нью-Йорк: Carrick and Evans, Inc., 1938.

Б. ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ

Бойкин, Е. М. «Амелия Эрхарт дома», Better Homes and Gardens, 15:46–47, февраль 1937 г.

Дрейк, Ф. и К. Дрейк. «Первая леди воздуха», Reader’s Digest, 58:55–59, май 1951 г.

Эрхарт, Амелия. «Попробуйте полетать сами», Cosmopolitan, 85:32–35, ноябрь 1928 г.

——. «Бродяжничество по воздуху», Cosmopolitan, 85:28–31, декабрь 1928 г.

——. «Как Фанни Херст могла научиться летать», Cosmopolitan, 86:56–57, январь 1929 г.

——. «Безопасно ли вам летать?», Cosmopolitan, 86:90–92, февраль 1929 г.

——. «Разрешите ли вы своей дочери летать?», Cosmopolitan, 86:88–91, март 1929 г.

——. «Облака», Cosmopolitan, 86:86–87, апрель 1929 г.

——. «Человек, который говорит летчикам: „В путь!“», Cosmopolitan, 86:78–79, май 1929 г.

——. «Почему женщины боятся летать?», Cosmopolitan, 87:70–72, июль 1929 г.

——. «Летайте сначала самолетами Америки», Cosmopolitan, 87:80–82, октябрь 1929 г.

——. «На дне морском», Cosmopolitan, 87:45–46, ноябрь 1929 г.

——. «Авиация движется вперед», Country Life, 59:39, январь 1931 г.

——. «Полет через Атлантику», American Magazine, 114:15–17, август 1932 г.

Эрхарт, Амелия. «Мой полет с Гавайев», National Geographic Magazine, 67:593–609, май 1935 г.

Эллиотт, Лоуренс. «Последний полет Амелии Эрхарт», Reader’s Digest, 36:110–116, июль 1957 г.

Мейби, Джанет. «Мисс Эрхарт спит, пока ее товарищи по экипажу сплетничают», Bookman, 68:256, октябрь 1928 г.

——. «Новый полет Амелии Эрхарт: Экспедиция в царство академических наук», Christian Science Monitor Magazine, 29 апреля 1936 г.

Макинтайр, О. О. «Я хочу, чтобы вы познакомились с настоящей американской девушкой», Cosmopolitan, 85:21, ноябрь 1928 г.

МакМуллен, Ф. Д. «Первое женское воздушное дерби», Woman’s Journal, 14:10–11, октябрь 1929 г.

Перкинс, Марион. «Кто такая Амелия Эрхарт?», Survey, 60:393, 1 июля 1928 г.

Питман, Джек. «Последний полет Амелии Эрхарт», Coronet, 39:122–125, февраль 1956 г.

Путнам, Джордж Палмер. «Забытый муж», Pictorial Review, 34:12–13, декабрь 1932 г.

——. «Муж летчицы», Forum, 93:330–332, июнь 1935 г.

——. «Женщина с крыльями: Жизнеописание моей жены Амелии Эрхарт», Liberty, т. 16, №№ 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16; 11, 18, 25 марта; 1, 8, 15, 22 апреля 1939 г.

В. НЕПОДПИСАННЫЕ СТАТЬИ

«Воздушно-сердечная», Commonweal, 16:116, июнь 1932 г.

«Амелия Эрхарт: Как долго продлится тайна?», The American Weekly, 10 сентября 1941 г.

«Рекордный перелет Амелии Эрхарт с Гавайев в Калифорнию», Literary Digest, 119:8, 19 января 1935 г.

«Благодарность», Commonweal, 26:336, 30 июля 1937 г.

«Марки коллекционеров оплатят кругосветное путешествие», Newsweek, 9:33, 20 февраля 1937 г.

«Эрхарт разбивает самолет после установления океанского рекорда», Newsweek, 9:27, 27 марта 1937 г.

“First Woman to Fly 2,408 Miles Over the Pacific,” Newsweek, 5:20, January 19, 1935.

«Посол доброй воли снова совершает необычное», Newsweek, 5:34, 18 мая 1935 г.

«Женщина по нашему вкусу», Nation, 135:202, 7 сентября 1932 г.

«Потерянная Эрхарт», Time, 30:50–51, 12 июля 1937 г.

«Траур к лицу Электре», Time, 29:36, 29 марта 1937 г.

«Четыре лавровых венка миссис Путнам», Literary Digest, 113:5, 4 июня 1932 г.

«Одна на миллион», Time, 30:45–46, 19 июля 1937 г.

«Филателисты приходят в ярость из-за почтового уголка летчицы», Newsweek, 5:15, 11 мая 1935 г.

«Поиски прекращены», Time, 30:36, 26 июля 1937 г.

«Специальная медаль общества присуждена Амелии Эрхарт», National Geographic Magazine, 62:358–367, сентябрь 1932 г.

«Липкое дело», Nation, 140:118, 30 января 1935 г.

«Стульц, Гордон и мисс Эрхарт пересекают Атлантику на поплавковом самолете „Фоккер“», Aviation, 24:1847, 25 июня 1928 г.

«Чистокровная», Scholastic, 26:23, 2 февраля 1935 г.

«Военные корабли и самолеты прочесывают Тихий океан в поисках пропавших летчиков», Newsweek, 10:25, 17 июля 1937 г.

«Женщина перелетает Атлантику», Literary Digest, 97:8–9, 30 июня 1928 г.

ПРИМЕЧАНИЕ ОБ ИСТОЧНИКАХ

В дополнение к вышеупомянутым книгам и статьям существует также бесчисленное множество газетных репортажей о подвигах Амелии Эрхарт, которые слишком многочисленны, чтобы их цитировать по отдельности. Среди первоисточников — подшивки газет Boston Herald, Boston Traveller, New York Times и New York Herald Tribune, как в оригинальных выпусках, хранящихся в Институте аэронавигационных наук в Нью-Йорке, так и на микрофильмах. Они начинаются с 1928 года с полета АЭ Friendship («Дружба»), затем охватывают 1932 и 1935 годы и, наконец, трагический 1937 год.

Основную историю жизни АЭ можно найти в ее книгах и статьях, а также в трудах Джорджа Путнама. У ГП был более острый глаз на детали, чем у АЭ: там, где Амелию нужно переписывать, Джордж вызывает восхищение своим мастерством; но это справедливо только для «наземных операций». В воздухе — в отношении видов, звуков, запахов и ощущений полета — Амелия вне конкуренции, хотя она порой расплывчата и часто непоследовательна. Я признателен ГП за рассказ о наземной части и АЭ за рассказ о воздушной части.

Что касается большинства фактов последнего полета — и многие читатели будут удивляться, как я их добыл, — я нашел их в бортовых журналах АЭ, которые она отправила домой вместе с другим своим снаряжением перед вылетом из Лаэ, Новая Гвинея. Некоторые из журналов сейчас находятся в Университете Пердью; эти и другие ГП использовал для книги АЭ Last Flight («Последний полет»), публикацию которой он организовал. Переговоры между АЭ и «Итаской» взяты из радиолог-журнала катера, который командир В. К. Томпсон включил в свой официальный отчет от 19 июля 1937 года. Некоторые подробности поисков ВМС были получены из показаний командира авианосца «Лексингтон» (Lexington) капитана Ли Нойеса от 4 октября 1938 года и из аффидевита Ричарда Д. Блэка от 22 ноября 1938 года. Эти три документа находятся в распоряжении Клайда Э. Холли, бывшего адвоката АЭ в Лос-Анджелесе, Калифорния.

БЛАГОДАРНОСТИ

Для большинства основных сцен и эпизодов в истории Амелии Эрхарт я обязан компаниям G. P. Putnam’s Sons и Harcourt, Brace and Company, чьи книги авторства Амелии Эрхарт и Джорджа Палмера Путнама обеспечили мне начальный каркас для моей биографии. Из книг АЭ 20 Hrs., 40 Min. («20 часов 40 минут»), The Fun of It («Ради удовольствия») и Last Flight («Последний полет», составленной Г. П. Путнамом), из книг ГП Soaring Wings («Парящие крылья») и Wide Margins («Широкие поля») я тщательно отобрал события, переписал письма и процитировал разговоры. В разговорах и письмах я позволил себе вольности и время от времени менял порядок слов и вставлял синонимы, поскольку считаю, что ГП часто заставлял Амелию звучать так, как от нее ожидала публика. Такие выражения, как «you betja» («конечно»), «tummy» («животик») и «grand» («здорово»), не соответствовали моему толкованию характера Амелии, и я их не использовал. ГП, я полагаю, слишком вольно предавался выдумкам.

Я выражаю глубокую благодарность следующим лицам, которые писали мне письма, показывали фотографии и/или рассказывали анекдоты:

Мэри Ахерн, Жозефина Б. Акияма, Лоис Аллен, Бернт Балхен, Р. С. Барнаби, Элизабет Б. Браун, Говард Кади, Сидни Кэрролл, Джон Ф. Б. Каррутерс, Люси Чаллисс, Джесси Р. Чемберлин, Жаклин Кокран, Томас Кулсон, Марджори Б. Дэвис, Анна М. Эрхарт, Пол Гарбер, Виола Джентри, Бетти Гиллис, Джон Гленнон, Лоуренс Гоулд, Клайд Э. Холли, Кларенс Л. Джонсон, Тедди Кенион, Марвин МакФарланд, Джен Мэйсон, Рут Николс, Бланш Нойес, Чарльз А. Пирс, Эдвард С. Пирс, Маргарет Х. Путнам, Хилтон Х. Рэйли, Элеонора Рузвельт, Ларетта М. Шиммолер, Эстер Шлундт, Казимир Р. Шефт, Манила Талли, Марк С. Ваггенер, Брэдфорд Уошберн, Хелен Хатсон Вебер, Эдна Гарднер Уайт и Гилберт Л. Кэмпбелл.

За предоставление материалов об Эрхарт и помощь в моих исследованиях я выражаю глубочайшую благодарность:

Библиотеке Денверского университета, Денвер, Колорадо; сотрудникам и Библиографическому центру Публичной библиотеки Денвера, Денвер, Колорадо; Национальному музею авиации Смитсоновского института, Вашингтон, округ Колумбия; Институту Франклина, Филадельфия, Пенсильвания; Институту аэронавигационных наук, Нью-Йорк, Нью-Йорк; библиотекам Университета Пердью, Лафайет, Индиана; Библиотеке Хоннолда, Клермонт, Калифорния; Роберту Саудеку (Robert Saudek Associates); и Фонду Форда. И особая моя благодарность лучшим библиотекарям, которых я когда-либо знал: подполковнику Джорджу В. Фагану, Ширли Карол-чик и Дональду Дж. Барретту из Академии Военно-воздушных сил США, Колорадо. За чистую рукопись спасибо моим машинисткам Беверли Боуман и Мари Россиньоль.

За неоценимую помощь в решении многочисленных навигационных проблем последнего полета выражаю искреннюю благодарность капитану Томасу Э. Пирсоллу из Академии ВВС США; а за помощь в решении других сложных летных проблем — признательность майору Джону Р. Галту и капитану Лоуренсу Г. Кэмпбеллу, также из Академии ВВС США.

Наконец, за руководство и советы при написании и переписывании рукописи, от первых этапов до окончательных вариантов, я хочу поблагодарить Джона Е. Уильямса, Гарольда М. Приста, Стюарта Б. Джеймса, Харви Гросса и майора Джозефа Б. Робертса. И за то, что верили в меня с самого начала, четыре года назад, я хочу выразить самую глубокую благодарность полковнику Питеру Р. Муди, заведующему кафедрой английского языка Академии Военно-воздушных сил США. Моя глубочайшая признательность выражена на странице посвящения.

$3.95

ДОЧЬ НЕБЕС

История Амелии Эрхарт

поведал ПОЛ Л. БРИАН-МЛАДШИЙ

Полная история жизни Амелии Эрхарт — включая объяснение тайны ее исчезновения и смерти — рассказывается впервые в этой биографии. Это история ее детства в Канзасе, ее студенческих лет, ее работы медсестрой и социальным работником, ее первых приключений в полетах, а также ее последующих лет достижений и триумфа.

Почти случайно Амелия Эрхарт стала первой женщиной, перелетевшей через Атлантику. В одночасье она обнаружила, что стала самой известной девушкой в мире. Это был ее решающий час. Она чувствовала, что должна доказать свое соответствие своей славе, показать миру, что она великий летчик по праву, а не просто по счастливой случайности. Произошедшее объясняет полковник Рэйли в своем введении:

«Искренне как дань уважения своему полу, а не ради собственной славы, она приняла заслуженные почести; ибо участие женщин в авиации, которое она всеми силами стремилась поощрять и направлять, было навязчивой идеей, заманившей ее к смерти».

Амелия Эрхарт продолжила одерживать впечатляющие победы, установив летный рекорд, который до сих пор остается чудом достижений и ставит ее в первый ряд американского зала славы. Обаятельная и скромная женщина, Амелия Эрхарт была искусным и преданным воздушным пионером, истинной дочерью небес, и история ее жизни остается уникальной.

Дизайн суперобложки Ларри Лурина

DUELL, SLOAN AND PEARCE НЬЮ-ЙОРК

PAUL L. BRIAND, JR.

Капитан Пол Л. Бриан-младший родился в Кембридже, штат Массачусетс, в 1920 году. Он получил начальное и среднее образование в приходских, частных и государственных школах Большого Бостона, а высшее образование — в Бостонском университете, Университете Нью-Гэмпшира (бакалавр искусств с отличием (cum laude), 1948 г.), Колумбийском университете (магистр искусств, 1952 г.) и Денверском университете (доктор философии, 1959 г.).

Он начал свою военную карьеру в качестве кадета морской авиации, перевелся в Армейские военно-воздушные силы, где во время Второй мировой войны заработал Воздушную медаль в качестве члена боевого экипажа, и был произведен по окончании колледжа в офицеры как выдающийся выпускник программы подготовки офицеров запаса ВВС (AF ROTC) в регулярные ВВС.

Поначалу офицер по связям с общественностью, капитан Бриан стал преподавателем английского языка в Военной академии Соединенных Штатов в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с 1952 по 1955 год. С 1955 года он является доцентом кафедры английского языка в Академии Военно-воздушных сил США в Колорадо, где, «подобно двум глазам, соединенным в зрении», он совмещает свою любовь к авиации и литературе. Он является соредактором антологии авиационной литературы The Sound of Wings («Звук крыльев»), изданной в 1957 году.

Капитан Бриан женат на бывшей Маргарет Фрэнсис Палладино из Нью-Йорка; у них четверо детей: Пол Л. III, Мэри Кэтрин, Анна Мари и Маргарет Мэри.

Amelia Earhart after the Atlantic solo, 1932.

Hilton H. Railey, Amelia Earhart, G. P. Putnam, and David Binney Putnam at Rye Beach, New York, after the Atlantic solo, 1932.

Примечания корректора

Пунктуация, расстановка дефисов и правописание были приведены к единообразию при обнаружении преобладающего предпочтения в оригинальной книге; в противном случае они не менялись.

Простые опечатки были исправлены; несбалансированные кавычки были исправлены, если изменение было очевидным, а в противном случае оставлены несбалансированными.

Иллюстрации в этой электронной книге были размещены между абзацами и за пределами цитат. В версиях этой электронной книги, поддерживающих гиперссылки, указатели страниц в списке иллюстраций ведут к соответствующим иллюстрациям.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость