Если продавец при совершении продажи прямо заявляет, что он гарантирует определенные условия договора, или использует формулировки, означающие, что он намерен гарантировать определенные условия договора, налицо прямая гарантия. А продает повозку Б и гарантирует, что она выдержит 6 000 фунтов камня. Если она не выдерживает этот вес, Б может предъявить иск к А на основании данной гарантии. Если бы А продал повозку Б без этого условия, и она не выдержала бы перевозку 6 000 фунтов камня, у Б не было бы средств правовой защиты.
Продавцу разрешается высказывать свое мнение относительно качества предмета, являющегося предметом купли-продажи, без предоставления гарантии. Это называется «рекламной болтовней» (trade talk) или «восхвалением товара» (puffing). Продавцу разрешается выражать собственное мнение относительно качества товаров, которые он пытается продать, так чтобы его слова не превращались в гарантию, но если он делает утверждения в категоричной форме, его слова будут толковаться как гарантия. Такие выражения, как «Это высший класс» и «Это не уступает ничему на рынке», обычно рассматриваются как «рекламная болтовня», а не как гарантии.
215. Подразумеваемые гарантии. Некоторые договоры купли-продажи влекут за собой подразумеваемые гарантии. Эти гарантии присущи всем продажам определенной рассматриваемой категории. Нельзя сказать, что подразумеваемые гарантии дополняют договор купли-продажи, но они неявно являются частью договора. Наиболее распространенными подразумеваемыми гарантиями являются гарантии права собственности, гарантии пригодности в продажах продуктов питания, гарантии при продаже по образцу, гарантии товарного вида (пригодности для продажи) и гарантии пригодности товаров для использования в определенной цели.
216. Подразумеваемая гарантия права собственности. При любой купле-продаже, при отсутствии прямого соглашения об ином, действует подразумеваемая гарантия права собственности. Это означает, что право собственности принадлежит продавцу, что он имеет право продавать имущество и что оно свободно от обременений. Разумеется, это не мешает продавцу отчуждать именно тот интерес, который он имеет в имуществе, если он прямо оговорит это в договоре. Например, если А ведет переговоры о продаже лошади Б и говорит Б, что он приобрел лошадь несколько дней назад у С и не знает, имеются ли какие-либо обременения на лошади, но продаст тот интерес, который у него есть, и если Б совершает покупку на основе этих заявлений, он не может предъявить иск к А по подразумеваемой гарантии права собственности, если впоследствии выяснится, что у Д имеется ипотека на лошадь. Если, однако, А предлагает Б продать лошадь, ничего не говоря о вопросе права собственности, и Б покупает лошадь, а позже вынужден уступить владение С, у которого имеется ипотека, Б может взыскать с А покупную цену лошади на основании подразумеваемой гарантии.
Раньше проводилось различие между продажей имущества, находящегося во владении продавца, и имущества, находящегося во владении какого-либо третьего лица, в последнем случае продавец не несет ответственности по подразумеваемой гарантии. Однако в настоящее время суды склонны привлекать продавца к ответственности по подразумеваемой гарантии независимо от того, находилось ли имущество в его владении или во владении третьего лица на момент совершения купли-продажи. Когда лицо продает движимое имущество не как собственник, а в официальном качестве или в качестве агента, подразумеваемая гарантия права собственности отсутствует. Распространенными примерами этого принципа являются продажи залогодержателем, залогодателем (ипотекодержателем), шерифом, опекуном, администратором, цессионарием или управляющим в деле о банкротстве.
217. Подразумеваемая гарантия доброкачественности в продажах продуктов питания. При продаже предметов, предназначенных для использования в качестве пищи, существует подразумеваемая гарантия того, что проданный предмет является доброкачественным и пригодным для цели, для которой он продается. Это правило основано на принципе государственной политики, согласно которому обязанностью государства является защита жизни и здоровья. А, бакалейщик, продал консервированные помидоры Б для использования в семье Б. Помидоры содержали ядовитую примесь. А был признан ответственным в убытках перед Б за нарушение подразумеваемой гарантии доброкачественности предмета, проданного для питания. Некоторые юрисдикции считают, что это правило не применяется при продаже продуктов питания, если предмет продается не потребителю. То есть, если предмет продается оптовым продавцом дистрибьютору или розничному продавцу, гарантия не применяется, но если он продается кем бы то ни было потребителю, она применяется.
218. Подразумеваемая гарантия при продажах по образцу. Когда товары не осматриваются покупателем, но ему предоставляется образец, на основании которого он совершает покупку, существует подразумеваемая гарантия того, что проданные товары соответствуют образцу. Тот факт, что образец товаров демонстрируется продавцом и исследуется покупателем, не обязательно означает, что возникающая в результате купля-продажа является продажей по образцу. Демонстрируемый образец может не заявляться продавцом как представляющий во всех отношении поставляемый предмет, либо покупатель может не желать совершать покупку в соответствии с образцом. Чтобы продажа считалась продажей по образцу, образец должен быть продемонстрирован продавцом с заверением в том, что он является образцом продаваемых товаров. Если он демонстрируется для каких-либо иных целей, возникающая продажа не будет продажей по образцу. Покупатель должен совершить покупку, полагаясь на образец и понимая, что товары должны соответствовать образцу. Если товары присутствуют в момент совершения купли-продажи, и покупатель осматривает их или имеет возможность осмотреть их, при отсутствии мошенничества он не может заявлять, что продажа является продажей по образцу.
219. Подразумеваемая гарантия товарного вида (пригодности для продажи). Если товары, которые не были осмотрены или отобраны покупателем, заказаны с доставкой в будущем, существует подразумеваемая гарантия того, что они имеют среднее качество. Это называется подразумеваемой гарантией товарного вида. А заказал у Б косилку «Бакхай» с доставкой на следующей неделе. Б доставил машину, которая не резала траву. Б был признан ответственным перед А по подразумеваемой гарантии товарного вида. Если бы А осмотрел машину и совершил покупку на основе собственного выбора, при отсутствии мошенничества со стороны Б у А не было бы средств правовой защиты. Но в случае, если предмет приобретается без возможности осмотра, с изготовлением или доставкой в будущем, существует подразумеваемая гарантия того, что предмет является среднестатистическим для своего рода.
220. Подразумеваемая гарантия пригодности товаров для цели, для которой они должны использоваться. Когда покупатель сообщает продавцу цель, для которой должен использоваться предмет, а сам продавец является производителем или изготовителем этого предмета, существует подразумеваемая гарантия того, что предмет пригоден для цели, для которой он должен использоваться. Это относится только к предметам, подлежащим изготовлению или доставке в будущем, а не к предметам, осмотренным и выбранным покупателем. Если А идет к Б, производителю, и говорит ему, что он желает изготовить приспособление для жидкого мыла, пригодное для использования рабочими в цехах, и Б соглашается изготовить и продать такой предмет, со стороны Б существует подразумеваемая гарантия того, что держатели мыла будут пригодны для цели, для которой они должны использоваться. Если, однако, А предоставляет Б чертежи для изготовления держателя жидкого мыла и заказывает определенное количество, со стороны Б нет подразумеваемой гарантии того, что предметы будут пригодны для предполагаемой цели. А в данном случае полагался на собственное суждение. Договор Б считается выполненным, когда он предоставляет предмет в соответствии с чертежами А. Разумеется, работа должна быть выполнена надлежащим образом, без дефектов материалов и изготовления. Эта подразумеваемая гарантия пригодности предмета для цели, для которой он должен использоваться, применяется только тогда, когда покупатель раскрывает цель предмета производителю или изготовителю, который соглашается предоставить такой предмет. Она не применяется к предметам, предоставленным по предоставленным чертежам, или к предметам, выбранным покупателем.
221. Средства правовой защиты при нарушении гарантии. В случае нарушения гарантии покупатель может предъявить иск о возмещении убытков к продавцу либо незамедлительно вернуть товары и взыскать покупную цену. Последнее средство правовой защиты называется расторжением договора (rescission). В случае нарушения прямой гарантии в большинстве юрисдикций средство правовой защиты такое же, как и при нарушении подразумеваемой гарантии. Однако в некоторых штатах продавцу не разрешается возвращать товары и предъявлять иск о взыскании покупной цены, а он ограничивается иском о возмещении убытков.
222. Залоговое право продавца, доставка перевозчикам и остановка в пути (stoppage in transitu). В случае продаж за наличные продавец имеет право удерживать владение товарами до получения уплаты покупной цены. Если товары продаются в кредит или если продавец соглашается осуществить доставку в определенном месте, продавец должен выполнить свой договор. Но если покупатель становится неплатежеспособным до доставки товаров, продавец может удерживать владение до получения оплаты. Он не обязан доставлять товары в кредит, даже если таковым является его договор, если покупатель впоследствии становится неплатежеспособным. Право продавца удерживать владение товарами до уплаты покупной цены называется залоговым правом продавца (seller's lien). Это залоговое право утрачивается в результате доставки товаров продавцом покупателю. Если владение получено путем мошенничества со стороны покупателя, оно считается непредоставленным, и продавец все еще может принудительно осуществить свое залоговое право, возвратив имущество во владение.
Когда товары заказываются лицом в одном городе у лица в другом городе, что требует доставки перевозчиком, при отсутствии прямого соглашения об ином право собственности на товары переходит к покупателю при доставке таковых продавцом перевозчику. Если А в Кливленде заказывает вагон сосновых пиломатериалов у Б в Милуоки за 1 500,00 долларов США, право собственности на пиломатериалы переходит к А, когда Б доставляет пиломатериалы транспортной компании в Милуоки. Если А заказывает пиломатериалы с доставкой на условиях Ф.О.Б. (F.O.B.) Кливленд, право собственности не переходит к А до прибытия пиломатериалов в Кливленд. Если А заказывает пиломатериалы, соглашаясь уплатить за них 1 500,00 долларов США на условиях «фрахт разрешен» (freight allowed) до Кливленда, право собственности переходит к А, когда Б доставляет пиломатериалы транспортной компании в Милуоки, даже если Б должен разрешить А вычесть фрахт из покупной цены в 1 500,00 долларов США. Этот вопрос важен для определения того, на кого ложатся убытки в случае повреждения товаров во время нахождения в руках транспортной компании. Тот, кто обладает правом собственности на момент наступления убытков, должен нести эти убытки. Такое лицо может взыскать компенсацию с транспортной компании. Этот вопрос обсуждается в главе о перевозчиках.
Хотя продавец теряет свое залоговое право при передаче владения товарами покупателю, если товары доставлены перевозчику и покупатель становится неплатежеспособным до того, как перевозчик доставит ему товары, продавец может остановить доставку товаров и вернуть их во владение, даже если право собственности перешло к покупателю. Залоговое право продавца в этом случае возобновляется. Под неплатежеспособностью (insolvency) понимается неспособность платить по своим долгам. Право продавца остановить доставку товаров перевозчиком в адрес покупателя в случае неплатежеспособности последнего называется остановкой в пути (stoppage in transitu). Этот вопрос также обсуждается в главе о перевозчиках.
Продавец может принудительно осуществить свое залоговое право, оставив товары у себя и предъявив иск покупателю о возмещении убытков, либо продав товары на частных или публичных торгах с уведомлением покупателя о времени и месте продажи, а затем предъявив иск первоначальному покупателю о взыскании разницы между суммой, полученной за товары при перепродаже, и суммой, которую первоначальный покупатель согласился уплатить. Продавец может, разумеется, удерживать товары и требовать от покупателя первоначальную покупную цену и не уступать владение до получения покупной цены.
223. Средства правовой защиты продавца. Залоговое право продавца, описанное в предыдущем разделе, является одним из средств правовой защиты продавца. Если покупатель отказывается принять товары, продавец может оставить товары у себя или перепродать их, и если он получает сумму меньшую, чем первоначальный покупатель согласился уплатить, он может взыскать разницу в качестве убытков с первоначального покупателя. Например, А согласился изготовить и доставить специально сконструированный кассовый аппарат для Б за 500,00 долларов США. Когда он был готов, Б отказался его принять. А продал его за 200,00 долларов США, что являлось справедливой рыночной ценой, и взыскал с Б 300,00 долларов США в качестве убытков за нарушение договора Б. Если покупатель принимает товары и не оплачивает их в срок, продавец может предъявить иск и взыскать всю покупную цену вместе с убытками и расходами, которые неизбежно с этим связаны.
224. Средства правовой защиты покупателя. Если право собственности не перешло к покупателю, в случае отказа или неисполнения продавцом обязанности доставить товары в соответствии с договором купли-продажи покупатель может выйти на рынок во время и в месте доставки и приобрести товары, и если он вынужден заплатить больше первоначальной договорной цены, он может взыскать излишек с продавца. Например, предположим, что А покупает пятьсот фунтов свиного сала у Б за 60,00 долларов США, причем Б обязуется доставить сало 30 октября в Чикаго. Если Б не доставляет сало в Чикаго 30 октября, А может приобрести сало такого же качества в Чикаго, и если он вынужден заплатить за него 90,00 долларов США, он может взыскать 30,00 долларов США в качестве убытков с Б. Если на упомянутом в договоре месте доставки нет рынка, покупатель может совершить покупку на ближайшем рынке. Если покупатель совершает покупку для определенной цели, о которой он заявляет продавцу в момент заключения купли-продажи, и несет особые убытки вследствие неисполнения продавцом своего договора, особые убытки могут быть взысканы в связи с потерями, возникшими вследствие особых обстоятельств. Если право собственности на товары перешло к покупателю, в случае отказа продавца доставить их покупатель может предъявить иск о реплевине (виндикационный иск об истребовании имущества) для возврата их владения. Реплевин — это иск о защите владения. (См. главу о судах и средствах судебной защиты.)
КОНТРОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
БАНКИ, СУДЫ, ДЕНЬГИ И КРЕДИТЫ
1. Дайте определение банка.
2. Классифицируйте банки.
3. Каким образом создаются национальные банки?
4. Что представляют собой банки штатов?
5. Дайте определение и разграничьте понятия: дисконтные банки, банки обращения и депозитные банки.
6. Является ли большинство банков корпорациями?
7. Каковы полномочия инкорпорированного банка?
8. Имеют ли банки право осуществлять операции с недвижимостью?
9. Имеют ли банки право инкассировать коммерческие бумаги?
10. Что такое банковские вклады?
11. Обязан ли банк принимать вклады от любого лица, которое их предлагает?
12. Как называется лицо, уполномоченное принимать банковские вклады?
13. Разрешают ли сберегательные банки своим клиентам снимать вклады посредством чеков?
14. Разграничьте общие и специальные вклады.
15. Дайте определение чека.
16. Какие виды банков осуществляют операции с чеками?
17. Каким способом вкладчик может снять деньги со сберегательного банка?
18. Дайте определение оплаченного платежного документа.
19. Когда банки возвращают чеки своим клиентам?
20. Когда подлежат оплате чеки?
21. Что должен делать клиент с оплаченными чеками после их получения от своего банка?
22. Когда чеки должны быть предъявлены к оплате?
23. Обязан ли банк оплачивать чеки своих вкладчиков?
24. Если банк отказывается оплатить чек, то должен ли держатель предпринять какие-либо действия для привлечения векселедателя к ответственности?
25. Разрешено ли национальным банкам выдавать ссуды под залог недвижимости?
26. Разрешено ли сберегательным банкам выдавать ссуды под залог недвижимости?
27. Дайте определение кредита.
28. С помощью каких средств предоставляется информация о кредитоспособности?
29. Разграничьте кредит и капитал.
30. Являются ли поддельные оборотные документы ничтожными или оспоримыми?
31. Несет ли банк ответственность за оплату поддельных чеков, или убытки должен нести вкладчик, чья подпись подделана?
32. Если подделка не была заявлена вкладчиком в течение шести месяцев после ее совершения, кто должен понести убытки?
33. Несет ли банк ответственность, если он выплачивает сумму по чеку на предъявителя добросовестному держателю?
34. На основании каких законов создаются национальные банки?
35. Содержит ли Конституция Соединенных Штатов прямое положение о создании национальных банков?
36. Какое должностное лицо Соединенных Штатов осуществляет надзор за национальными банками?
37. Обеспечиваются ли национальные банки банкнотами? Если да, то в каких объемах?
38. Какова ответственность акционеров национального банка в случае его неплатежеспособности?
39. Какую процентную ставку могут взимать национальные банки?
40. Могут ли национальные банки покупать и продавать облигации?
41. Какое наказание налагается на национальные банки за ростовщичество?
42. Дайте определение и разграничьте сберегательные банки и трастовые компании.
43. Являются ли расчетные палаты банками? Каковы функции расчетных палат?
44. В каких двух значениях используется термин «деньги»?
45. Что такое законное платежное средство?
46. Являются ли серебряные сертификаты законным платежным средством?