Агент должен добросовестно выполнять свои агентские функции. Он несет ответственность за неспособность действовать лояльно. А нанимает Б для продажи масла. Б получает от С, конкурирующего производителя масла, предложение начать работу на него на комиссионной основе две недели спустя. Б говорит своим клиентам ничего не покупать в течение двух недель, по истечении которых он сможет предложить им лучшую цену. Б несет ответственность перед А в виде возмещения убытков за этот акт нелояльности. Он нарушил свой договор.
Агент, нанятый для выполнения личных услуг, не может передать свою ответственность или агентские функции другому лицу.
Тот, кто соглашается действовать в качестве агента для другого без вознаграждения, не может быть принужден к исполнению своих агентских функций. Он не несет ответственности в виде возмещения убытков перед своим принципалом за неисполнение обязанностей, но если он решает действовать без вознаграждения, он несет ответственность в случае грубой небрежности. Если А просит Б отвезти его лошадь домой, а Б ведет лошадь и оставляет ее, не привязав, и лошадь убегает, уничтожает повозку и калечит себя, Б несет ответственность за грубую неосторожность.
49. Права и ответственность агента перед третьими лицами. Агент, действующий в пределах своих полномочий при заключении договоров с третьими лицами, связывает договором своего принципала, но не связывает себя. А уполномочен Б купить лошадь. А покупает лошадь у С, уведомляя С, что он покупает в качестве агента Б. С должен обращаться к Б за покупной ценой, поскольку А действовал исключительно как агент и не несет личной ответственности по договору.
Если агент, намереваясь действовать как агент, заключает договор от собственного имени, не сообщая третьему лицу, с которым он имеет дело, об агентских отношениях, он связывает обязательствами себя. При этих обстоятельствах он обычно связывает обязательствами и своего принципала. Этот вопрос более подробно обсуждается под заголовком «Нераскрытый принципал». Если А нанят Б для покупки лошади, и А покупает лошадь у С за двести долларов ($200.00), не сообщая С об агентских отношениях, причем покупная цена должна быть выплачена на следующий день, А связывает себя личным обязательством выплатить С двести долларов ($200.00), и С не обязан обращаться к Б за оплатой.
Если агент, честно веря, что у него есть полномочия действовать как агент, в то время как их нет, заключает договор в качестве агента от имени своего предполагаемого принципала, он связывает личным обязательством себя, а не своего принципала. А пишет Б: «Купи для меня гнедую пару лошадей С, если их можно приобрести за двести пятьдесят долларов ($250.00), половина оплачивается через шесть месяцев». Б читает письмо и покупает упряжку на имя А за двести пятьдесят долларов наличными ($250.00), упуская из виду условие в письме А о том, что половина должна быть выплачена через шесть месяцев. Б связывает обязательствами себя перед С и не связывает А.
Когда агент ложно или мошенническим путем представляет себя в качестве агента, он связывает обязательствами себя, а не своего предполагаемого принципала.
Если агент, честно веря, что у него есть полномочия действовать, не имеет таких полномочий, но раскрывает все факты, связанные с его полномочиями, третьему лицу, с которым он имеет дело, он не связан личными обязательствами. А, ранее действовавший в качестве агента Б при покупке лука в ящиках, получает от Б следующую телеграмму: «Купи сто ящиков, отправь немедленно». А, предполагая, что это относится к покупке лука, показывает телеграмму С и говорит ему, что в единственной другой сделке, в которой он действовал от имени Б, он покупал лук, и что он предполагает, что эта телеграмма относится к луку. Он покупает сто ящиков лука у С и позже обнаруживает, что Б имел в виду репу, а не лук. А не связан личными обязательствами. Он действовал честно и раскрыл все имеющиеся у него факты С, который должен действовать на свой страх и риск в отношении фактических полномочий А.
50. Нераскрытый принципал. Принципал, чьи агент ведет дела с третьим лицом в его интересах, не раскрывая имени своего принципала или, возможно, не раскрывая самого факта агентства, называется нераскрытым принципалом. Например, А нанимает Б для покупки ста ящиков апельсинов. Б покупает апельсины у С для А от своего собственного имени, не сообщая С, что покупка совершается для А. В этом случае А является нераскрытым принципалом.
Как правило, нераскрытый принципал при обнаружении несет ответственность по договору своего агента.
В случае нераскрытого принципала агент несет личную ответственность наряду с нераскрытым принципалом. Если А поручает Б купить для него пять вагонов угля, и Б покупает уголь у С от своего имени, не раскрывая факта своего агентства, Б несет личную ответственность перед С за покупную цену.
Нераскрытый принципал не несет ответственности перед третьим лицом, если третье лицо, обладая полной информацией об агентстве, предпочитает предъявить требование к агенту. Если А нанимает Б для покупки товаров для него, а Б покупает товары от своего собственного имени у С, и С, до оплаты, узнав, что товары были куплены для А, предпочитает предъявить требование к агенту Б, подав на него в суд за покупную цену или сделав или сказав что-либо, что показывает его решимость предъявить требование к агенту, а не к принципалу, он не может впоследствии предъявить требование к А.
Нераскрытый принципал может принудительно исполнить в отношении третьих лиц договор своего агента. Если А нанимает Б для покупки товаров у С и Б совершает покупку от своего имени с поставкой в будущем, А может принудить С поставить ему товары. Это правило применяется во всех случаях, когда третье лицо не страдает от его применения.
Ответственность нераскрытого принципала перед третьими лицами по договорам, заключенным агентом от имени агента, подлежит дальнейшему исключению: когда третье лицо заставило нераскрытого принципала поверить, что оно рассчитывает на исполнение договора только от агента, и, полагаясь на такое поведение, нераскрытый принципал производит расчет с агентом, он больше не несет ответственности перед третьим лицом. В этом случае считается, что третье лицо лишено права предъявлять иск к нераскрытому принципалу в силу эстоппеля. Это правило основано на соображениях справедливости. В случае оборотного документа не может быть такого понятия, как нераскрытый принципал. Никто не несет ответственности по оборотному документу, такому как вексель, тратта или чек, кроме векселедателя, индоссанта, трассанта или акцептанта.
51. Видимые полномочия агента. Хотя верно то, что агент должен иметь полномочия от своего принципала, прежде чем он сможет связать обязательствами своего принципала в качестве агента, и хотя в равной степени верно, что третьи лица при вступлении в отношения с агентами должны под свою ответственность определять, что агент действительно получил полномочия действовать от имени своего принципала, третье лицо имеет право полагаться на подразумеваемые и обычные полномочия, сопутствующие фактическим полномочиям, предоставленным агенту. Лишь немногие договоры формулируются прямо во всех своих условиях. Язык не поддается такой точности. В прямо выраженных или подразумеваемых договорах, используемых при создании агентских отношений, многое подразумевается. Третье лицо, вступающее в отношения с агентом, не ограничено фактическими полномочиями, предоставленными агенту его принципалом, если характер полномочий видимым образом наделяет его другими обычными или подразумеваемыми полномочиями. Считается, что третьи лица имеют право полагаться на видимые полномочия агента, а не на фактические. Это не означает, что агент может создать агентские отношения и связать обязательствами своего принципал, не получив никаких полномочий от своего принципала действовать в качестве агента, а означает, что когда агенту были предоставлены полномочия определенного характера, третьи лица, вступающие в отношения с агентом, имеют право полагаться на видимые или обычные предоставленные полномочия, а не на какие-либо тайные или непредвиденные ограничения таких полномочий. Например, агент имеет полномочия продавать шелковые ткани и производить обмен шелка. Эти полномочия напечатаны на бланках заказов, предоставленных агенту. Агент предъявляет эти бланки заказов клиенту, и производятся обмены. Принципал не может утверждать, что агент имел полномочия обменивать только товары производства самого принципала. Полномочия, предоставленные агенту на совершение обменов, видимым образом заключались в совершении обменов любых шелковых тканей. Принципал не может жаловаться, если третьи лица полагаются на видимые полномочия.
52. Тайные инструкции. До тех пор пока агентские отношения являются законными, принципал может создать агентство со столь ограниченным или столь широким объемом, какими он пожелает. До тех пор пока ограничения, которые принципал накладывает на полномочия своего агента, не носят характера, вводящего третьих лиц в заблуждение, агент не может связать обязательствами своего принципала путем превышения этих ограничений. Но если принципал наделяет агента полномочиями, которые подразумеваемо охватывают ряд прав, принципал не может ограничить эти права тайными инструкциями. Ограничения видимых полномочий агента должны быть доведены до сведения третьего лица. Например, А, оптовый торговец галантерейными товарами, может нанять Б, торгового агента, только для приема письменных заказов. Если Б пытается принимать устные заказы, принципал А не будет связан ими. Но если А дает Б полномочия принимать только письменные инструкции и тайно инструктирует Б не принимать заказы на сумму менее пятидесяти долларов ($50.00) или свыше двух тысяч долларов ($2,000.00), и Б принимает заказ С на сорок пять долларов ($45.00), причем С не знает об этом ограничении, А связан обязательствами. Если однако А инструктирует Б принимать только письменные заказы и на суммы в диапазоне исключительно от пятидесяти долларов ($50.00) до двух тысяч долларов ($2,000.00) и четко печатает эти условия на бланке заказа, С, подписывая один из таких бланков заказа на сорок пять долларов ($45.00), не связывает обязательствами А. В этом случае А поместил ограничение полномочий Б в распоряжение С.
53. Неправомерные действия агента. Агент несет личную ответственность за совершенные неправомерные действия. Тот факт, что он действует в качестве представителя, не освобождает его от совершения правонарушений, а также не освобождает его от личной ответственности за них. Принципал наряду с агентом несет ответственность за совершенное правонарушение, если оно было санкционировано. Если А поручает своему агенту Б продать товары путем мошеннических заверений и Б посредством указанного мошенничества продает товары С, Б лично, а также А несут ответственность перед С за неправомерное действие. Говоря языком судов, агент несет ответственность перед третьими лицами за злоупотребление (malfeasance), но не за ненадлежащее исполнение (misfeasance). То есть агент несет ответственность перед третьим лицом за совершенные неправомерные действия, но не несет ответственности перед третьими лицами за простое несоблюдение условий своего агентства. В последнем случае он несет ответственность только перед своим принципалом.
54. Делегирование полномочий и субагенты. Когда от агента требуются личные суждения и усмотрение, он не может передать свои обязанности другому лицу без согласия своего принципала. А, оптовый торговец галантерейными товарами, нанимает Б, опытного разъездного торгового агента, для продажи товаров. Б по своему договору обязан предоставить А свое личное мастерство и не может нанять С действовать в качестве торгового агента за него. Предполагается, что А нанимает Б для использования его собственных навыков и суждений. Б не разрешается делегировать свои полномочия другому лицу.
Однако, когда необходимо выполнить чисто механическую или вспомогательную работу, агенту разрешается нанимать других лиц для помощи ему или для выполнения работы. Например, А нанимает Б, возчика, чтобы отвезти его чемодан на вокзал. Б может нанять мальчика для помощи ему в выполнении работы или может нанять другого для выполнения работы. Обычаи и практика имеют большое значение при определении того, разрешено ли агенту делегировать свои полномочия. Выполнение чисто вспомогательной обязанности может быть делегировано. А нанимает Б работать стенографистом при фиксации судебного процесса. Когда дело доходит до расшифровки показаний, Б может выполнить эту задачу сам или делегировать ее другому.
Когда агент нанимает подчиненного или делегирует свои полномочия другому лицу под свою собственную ответственность, агент выступает в качестве принципала для субагента, а первоначальный принципал не несет ответственности перед третьими лицами за действия субагента. Если однако агент уполномочен принципалом назначить субагента, агент обязан лишь проявлять осмотрительность при выборе такого субагента, и первоначальный принципал несет ответственность перед третьими лицами за его действия. Субагент подотчетен принципалу, а не агенту за свои действия. Например, А, флорист, нанимает Б доставить коробку цветов. Б нанимает С. Характер обязанности таков, что Б может делегировать ее. Но если С небрежно выполняет работу, Б несет ответственность перед А за небрежность по той причине, что А прямо или косвенно не давал указаний Б нанимать другое лицо.
А в Чикаго сдает на инкассо чек, выписанный на нью-йоркский банк. А знает, что в обычае банкиров привлекать другие банки для целей инкассации. Если чикагский банк проявляет должную осмотрительность при выборе другого банка для помощи в осуществлении инкассации, и этот банк производит инкассацию и терпит крах до того, как чикагский банк получает деньги, убытки должен нести А, а не чикагский банк. А разрешил нанять субагента. В юридическом вопросе, затронутом в приведенном выше примере, существует определенное расхождение в судебной практике.
55. Полномочия агента на инкассацию (получение платежей). Агент, уполномоченный запрашивать заказы, тем самым не уполномочен производить взыскания по таким заказам. Однако, если агенту доверены товары и он доставляет их в момент совершения продажи, он уполномочен получить за них оплату.
Агент, уполномоченный продавать, не уполномочен обменивать или торговать товарами. Он уполномочен совершать продажи только за наличный расчет. Если он принимает чеки или продает в кредит, он несет личную ответственность за убытки. В настоящее время существует тенденция разрешать агенту принимать чеки в качестве оплаты. Обычай производить оплату чеком настолько общепризнан во многих сферах бизнеса, что в некоторых сделках он негласно наделяет агента такими полномочиями. Раньше это было не принято и до сих пор оспаривается многими судами.
56. Подпись агента на письменных документах. Надлежащий метод, который должен использовать агент при подписании письменного документа в качестве агента, заключается в том, чтобы охарактеризовать себя как агента своего принципала в теле документа, а затем подписать имя своего принципала в конце документа, от своего имени в качестве агента. Например, если А является агентом Б при заключении договора купли-продажи, в теле документа должно быть указано, что «Б посредством А, своего агента, соглашается», а подпись должна быть
(Б ..............) (через А, его агента)
Если договор подписан просто «А, агент», агент, вероятно, связывает обязательствами только себя. Это особенно верно в случае документов за печатью, таких как акты (купли-продажи). В случае простых векселей агент, имеющий полномочия составлять такие документы, может составлять их от имени своего принципала, вообще не используя свое собственное имя. Однако более распространенной формой является подписание имени принципала по поручению агента как агента или подписание имени агента в качестве агента принципала с указанием имени принципала. Простое подписание имени агента в качестве агента является лишь описанием и, вероятно, связывает обязательствами агента, а не принципала. Например, если А является агентом, а Б — принципалом, вексель, подписанный агентом, должен быть подписан
(Б ..............) (через А, его агента)
В простом договоре должно быть указано в теле документа, что А в качестве агента Б заключает договор, и договор должен быть подписан
(Б ..............) (через А, его агента)
или А, агент Б. Вексель или простой договор, составленный и подписанный на имя принципала, когда имя агента не фигурирует, вероятно, имеет обязательную силу, но это не является хорошей деловой практикой. Должно быть показано точное положение дел, и в документе должно быть указано имя агента, а также имя принципала.
57. Полномочия агента давать гарантии. Вопрос о том, обладает ли агент, уполномоченный продавать личное имущество, подразумеваемыми полномочиями гарантировать его качество, решается неоднозначно. Если в этом вопросе и существует какое-либо правило, то оно, вероятно, регулируется практикой и обычаем. Если существует общий общеизвестный обычай гарантировать определенный товар, агент имеет подразумеваемые полномочия гарантировать качество проданного товара. Если такого обычая или практики не существует, либо если обычай или практика носят чисто местный, а не общий характер, агент не имеет полномочий гарантировать качество проданных товаров. Следует помнить, что принципал связан общим характером полномочий, которые он предоставляет своему агенту, видимыми полномочиями агента, а не фактическими полномочиями, если последствие фактически не доведено до сведения третьих лиц. Было признано, что агент, уполномоченный продавать лошадь, уполномочен гарантировать ее здоровье, а агент, уполномоченный продавать жатки, уполномочен гарантировать их прочность и пригодность. Было признано, что принципал, уполномочивший агента продавать товары по определенной цене, не уполномочивал агента гарантировать третьим лицам, что его принципал не будет продавать другим по более низкой цене.
58. Комиссионеры (факторы). Комиссионер, обычно называемый комиссионером или консигнатором, — это агент, которому доверено владение товарами его принципала и который обычно уполномочен продавать их от своего имени. Подобно любому агенту, владеющему товарами своего принципала с правом продажи, комиссионер имеет право на инкассацию. Он отличается от брокера тем, что владеет товарами своего принципала и уполномочен продавать от своего имени, а не от имени своего принципала.