«Типы преступников»

И все же это делается, хотя в процессе этого потенциальные жертвы знают, что одна из излюбленных песен шарлатана-теоретика — внушить грубым преступникам презрение к знаку власти; поистине, презрение к любому видимому знаку, который не скроен по потрепанным одеждам его ума, увешанному неисправительной чепухой.

Средний рецидивист заслужил бы ярлык «дебила», так легко на него навешиваемый, если бы он не вопил в поддержку тех, кто трактует карты реформы так, как он сам хотел бы их видеть. Имея при этом всё возможное для выигрыша и не теряя ничего, кроме того, что он презирает, он был бы поистине круглым дураком, если бы пошел наперекор призывам того, кто потворствует его кривым выборам.

Проведите реальный зандер мотивов, и станет вполне понятно, почему самоопределяющиеся преступники возились бы и играли в мяч в тюрьме, отказываясь от углубленных знаний и навыков. На самом деле скрытые замыслы неизбежно проступают в неуклонно снижающихся производственных и смежных показателях.

Поскольку подобное благополучное устроение дел предполагает роковой компромисс с определенным классом фелонов, именно поэтому они всегда составляют ядро преступности в Америке. Отсюда же проистекает и то, что именно те тюрьмы, чьи пресс-агенты раструбили в печати о том, как чудодейственно они «уживаются» со своими подопечными, являются как раз теми тюрьмами, где «производственные и смежные показатели» находятся на самом дне.

Как могло быть иначе, когда первейший долг исправительного учреждения — твердо закрепить в умах, натренированных на противоположную точку зрения, что индивидуум должен измениться, чтобы «ужиться» со государством, или быть отброшенным в сторону. Это сиюминутное предписание становится вдвойне обязательным в то время, когда рука Анарха тяжело лежит на народах земли, хотя это лишь преходящая фаза толпой истерии, вылечить которую должны законы природы, если не исправит человек.

С тюремными методами дело обстоит совершенно иначе. В связи с этим в воле неправильно названных и заблуждающихся — к величайшему сожалению — поставить тюремную точку на хищном преступнике и тем самым наказать его столь явно, что у него останется едва ли мизерный шанс на социальное восстановление.

Среднему работодателю наплевать на пропаганду, выставляемую напоказ криминологами-теоретиками, за исключением того, что умственные пируэты не имеют ничего общего с ручным инструментом и прочими процессами обучения, которые в то же время носят широкий воспитательный характер. Он должен и обязан прежде всего защищать свой баланс. По большей части у него «есть сердце», но ему также приходится следить за утечками; и поэтому затворы его разума не подпускают неквалифицированного, запятнанного преступлением босяка, который, вероятно, является инстинктивным агитатором за несправедливую оплату и продолжительность рабочего дня. Отсюда и жалкое положение многих потенциально приличных бывших заключенных на условно-досрочном освобождении, которые натыкаются лбом на эти преграды.

Возникший на практике тупик между заслуживающим меньшинством и защищающимся большинством прежде всего не является виной ни работодателя, ставшего жертвой стольких проявлений гнуснейшей неблагодарности, ни благонамеренного бывшего заключенного, которого разворачивают до тех пор, пока он в отчаянии не опускает руки и вновь не прибегает к орудиям труда пещерного человека.

Возможно, заключенным следовало бы разобраться в ложности восхваления фальшивых схем исправления; но это не относится к первоначальной ответственности за эти схемы, которая лежит на их архитекторах. Опять же, заключенный фелон, решивший «встать на путь исправления» после своего освобождения, может быть избавлен от серьезной вины за активное или пассивное участие в процедуре, способствующей его досрочному освобождению. Фальшиво искушать заключенного свободой — нечестная игра, даже если он знает, что это незаслуженная свобода, и что, будучи практически не подготовленным, он не может надеяться соответствовать требованиям рабочего дня свободной жизни. Что же касается тех, кто нанизывает на тюремные крючки промышленный динамит, то для них нет оправдания.

Бикфордов шнур поджигается, как только наш человек ступает на свободную землю. Он подозрителен в корне по той причине, что подозрителен тюремный режим, выпустивший его на волю. Закаленных людей не проведешь верой в реформу путем приближения к «сладкому нинеделанию». Они знают, что если им самим пришлось строить свои характеры и банковские счета, преодолевая трудности и вынося тяжелые удары судьбы, то характер и цели инстинктивно асоциального трутня никогда не изменятся от его хромых порывов к тюремным стараниям плюс пары похлопываний по спине.

Крах наступает тогда, когда бывший заключенный пытается сбыть толику дешевого мастерства, приобретенного в тюрьме. Помимо того факта, что свободные от преступности квалифицированные рабочие неохотно работают с клейменными преступлением, ему нечего предложить стоящего там и тогда, где процессы отбора идут по естественным руслам. Поэтому ему отказывают снова и снова, пока он не предстанет неисправимо озлобленным перед следственным судьей, питая в сердце презрение к приобретенной в тюрьме подделке навыка, которая не принесла ему ничего, кроме насмешек и отказов.

Размышления о том, как криминологические игроки помогли проложить его преступный курс, не залечивают социальные раны вытесненного бродяги и не облегчают его хроническую злобу на социальную структуру; не облегчают прежде всего потому, что он совершенно точно является самовлюбленным эгоистом, который считает себя обманутым господствами, учившими его в соответствии с его собственным убеждением в том, что мир должен ему «легкую наживу».

Когда эта «нажива» сводится к подобному выбору, наш человек стоит на распутье со сжатыми челюстями. Будучи тем, кто он есть, находясь там, где он находится, и думая так, как он думает, он вполне естественно рассматривает воровской набор как средство, с помощью которого он может «квитаться». По его ощущениям, общество бесцеремонно ограбило его. Ну хорошо, тогда «руки вверх»; и поживее, иначе испытайте на себе лай его автоматического пистолета.

Вот он — его обычный итог: рожденный, воспитанный, помещенный в определенную среду и прошедший через институты.

Что с этим делать? Поскольку общество приложило руку к его разрушению на каждом шагу его карьеры, начиная с его первой осознанной мысли, что может предложить общество, чтобы исправить, по крайней мере частично, причиненный ему вред. «Каково же средство?» — спросил бы новичок в криминологии.

Что ж, какого-то одного средства нет. Нет его с помощью конечных земных средств. Теперь он представляет собой комплекс комплексов: озлобленный, инстинктивно дегенерированный, отчаявшийся человек, который приходит к выводу, что общество предало его на всем пути, и который страдает от жгучей боли социальной анафемы; ибо у него тоже «есть сердце», хотя оно и может быть скрыто от посторонних глаз под кривыми изгибами. Прежде всего он не хочет больше брошенных подачек с их фальшивым обещанием жизненных конфет, которые нужно ловить на лету. Он также тешит себя жалостью к себе, веря, что общество стремится оставить его вне закона. Поэтому он предпочитает оставить все как есть — и поить палец на спусковом крючке быстрее.

В то время как исправительные меры здравого смысла, примененные вовремя и проводимые по воспитательной линии, вполне могли бы направить его на путь честного заработка, теперь его нужно встретить железным кулаком. Прежде всего, не остается ничего другого, кроме как противопоставить совокупную силу государства тому вареву, которое заварил бы гиенизированный антиобщественный элемент. Приступая к этому, первым необходимым шагом является резкое торможение фальшивых блюстителей порядка, бессердечных политиков и псевдопенитенциаристов, которые используют его для набивания своих кошельков. Затем следует действовать примерно так:

(1) Сделайте тюремное заключение подходящим для него. Направьте его в то исправительное учреждение, которое соответствует его классификации как преступника. Запретите ему доступ в чистокровные исправительные учреждения, укомплектованные и оснащенные для обслуживания фелонов-первоходов. Это предполагает создание централизованного расчетного бюро антропометрии, к которому любой магистрат в Соединенных Штатах мог бы обратиться за информацией о пройденном пути осужденного фелона, стоящего перед ним для вынесения приговора. Отсутствие такого бюро представляет собой самое слабое звено в цепи американской юриспруденции.

(2) Если он не является «рецидивистом», осужденным таковым, и после отправки его в тюрьму строгого режима, куда он и принадлежит, держите его там до тех пор, пока он не предоставит достаточно веских доказательств своей решимости зарабатывать на жизнь честным путем. С этой целью его приговор должен быть строго неопределенным, а его условно-досрочное освобождение — зависеть от того, как он реагирует на фундаментальные процессы исправления. В частности, его профессиональные показатели надежно укажут на то, настроен ли он на социальную реабилитацию. Если эти показатели застыли на безразличной отметке процента, он по сути «симулирует»; он симулирует вопреки своим настоятельным утверждениям об исключительно благотворном влиянии спортивных мероприятий, связанных с ними образов и развлечений, которыми его обманывали и продолжают обманывать.

В таком случае его следует резко вернуть к гораздо более высоким показателям. Очевидно также, что тех, кто приучает его презирать основные результаты, пока они чистят его спортивные перья, следует разыскать и поставить на место; ибо, если взять в целом, разгулявшийся спортивный инстинкт — это главное проклятие, преследующее заурядного уголовника-рецидивиста. Более того, незаконные поступки случайного, ситуативного преступника, который в душе не является преступником, почти всегда восходят к приобретенному складу ума, который приковывает его к одному или нескольким ядовитым побочным продуктам чистого спорта.

(3) Пытаясь наставить его на путь истинный, держитесь за него с примерно таким же терпением, с каким Спаситель держался бы за него при тех же обстоятельствах. Сделайте для него все здравомыслящее, осуществимое и не делайте ему ничего, что отдает гнуснейшей местью.

С другой стороны, покончите с сентиментальными суррогатами справедливого общественного возмездия. Ни одно государство, уклоняющееся от применения заслуженной дисциплины к закоренелым нарушителям закона, не может процветать в благоустроенном виде. В тот момент, когда человек ставит себя выше общего закона, в тот самый момент он выступает против человеческого прогресса. Поэтому не приносите ни малейших извинений за то, что кардинальное преступление встречаете кардинальным наказанием. Более того, прямо называйте это наказанием, осознанно разработанным для того, чтобы донести до хищного преступника, что «открывать пальбу» из-за чужого имущества не дает ему права на «сонный час» в тюрьме, где он может предаваться спортивным склонностям, проклятым для него; и где царят «Никакой (фактически исправительной) работы, вдоволь жратвы и дурацкий спор каждую минуту».

За исключением нашего добавления в скобках, вышеуположенная фраза принадлежит многократно судимому преступнику, который перебирал варианты и выбирал лучшие, находясь в заключении в заведении, которое он восторженно называл «какой-то точкой», а то, что криминолог-теоретик называет образцовой, «благополучной» исправительной колонией для продвинутых преступников.

Это послание было отправлено по почте «приятелю», который вместе с автором был осужден за то, что ударил пьяного матроса кистенем, избил его до потери сознания и сорвал с него деньги и ценности «напротив дома № 9 по Бауэри» в Нью-Йорке.

Слова этого послания сливаются в идеальное варево. Они предвосхищают институциональный фарс, состряпанный из обязательных предикатов уголовного закона путем подстройки под ментальные блуждания криминологов-теоретиков.

(4) Организуйте тюремные режимы так, чтобы они служили государству и должны были служить заключенному; служили государству путем применения уголовных кодексов, написанных прежде всего для предотвращения преступлений, но которые такие элементы, как убийца-рецидивист, заставляют делать репрессивными ради защиты общества; и служили заключенному, предоставляя ему каждый разумный шанс продвинуться вперед и смотреть в лицо жизни прямо.

В этом процессе следует религиозно отказываться от нагромождения мести как от менее защитимой позиции, чем обратное. Мелкие наказания, которые налагаются за совершенно естественные, но безвредные проявления, по сути своей губительны.

Прежде всего, нам нужно переломить антиобщественные челюсти. Мы сможем сделать это великое дело, если возьмемся за него по-мужски, осознавая, что все в жизни относительно; и что человек мог обмануть самого себя и впасть в преступление, но при этом быть далеким от преступника по собственному выбору. Разумеется, мы не добьемся этого с помощью «дубинки» и брани. Мы также не можем нежить и баловать человека до его исправления. За этим не последует ничего, кроме изменения его привычного образа мыслей и действий; а это обычно начинается, если вообще начинается, с приобретенных знаний и навыков, на основе которых можно построить или перестроить самоуважение.

(5) Укомплектуйте исправительные учреждения повсеместно людьми с безупречной репутацией, которые являют собой пример и внушают лишь то, что выше всяких упреков, которые от природы приспособлены отбивать охоту к правонарушению, не отбивая охоту к исправлению у самого правонарушителя, и которые инстинктивно глубоко погружаются в сострадание; но которых нельзя легко «обвести вокруг пальца» с помощью преступной хитрости или пойти с ней на компромисс.

Между такими людьми и легкомысленными «душками», которые отправляются в плавание к спокойным водам и солидному кушу; а также между такими людьми и «беспринципными политиками, которые играют в кости, крапленые человеческими сердцами», вбейте клинья, которые не смогут расшатать ни тривиальные личности, ни мошенники.

(6) Государству будет весьма выгодно учредить криминологические школы, в основе своей оснащенные для практического обучения, подкрепленного элементарными курсами антропологии и ментальной терапии. Начальники штабов таких школ должны быть людьми в преклонных летах и с доказанной ценностью, которая охватывает практику и теорию работы столь же великой и серьезной, как любая из тех, к которой человек прикладывает руку и мозг. Они должны быть «в преклонных летах», потому что нужно по большей части прожить жизнь среди истинных преступников, непосредственно имея с ними дело, прежде чем удастся докопаться до их скрытых замыслов и разглядеть их более изощренных мошенников и извороты.

Выбор начальников штабов должен иметь лишь косвенное отношение к дипломам — медицинским или иным. Хотя способность назначать лечение заключенному физически или зондировать его психологически является ценным качеством, она никоим образом не предполагает масштаб универсального криминолога.

Например: дипломированный врач общей практики и специалист по психике удерживают два блока реформаторской пирамиды; но только два, и ни один из них не является замковым камнем. Он заключается не в умении пересчитать кости человеческого скелета или проследить подсознательный импульс; а в способности подогнать все блоки тонко сбалансированной структуры и заставить их функционировать в гармонии, близкой к максимальной эффективности, для общей цели. При этом вес влияния должен тщательно взвешиваться, смешение масштабов — избегаться, а соприкосновение крайностей — религиозно пресекаться.

Помимо всего прочего, нужный человек на своем месте должен быть безупречным организатором, способным докопаться до мотива, привлекать к себе сбившихся с пути людей, свести к минимуму любое трение, планировать и продвигать надежное обучение и управление; и при этом стоять, подобно Христу, как скала перед тем, кто хочет извлечь злой умысел из злого сердца.

Тот, кто способен справиться с этой грандиозной задачей, должен быть масштабнее, шире и глубже физического и ментального технократа — каким бы умным он ни был.

Непосредственно предшествующие абзацы подчеркнуты потому, что нынешняя тенденция и давление направлены на то, чтобы поставить во главе исправительных учреждений психиатров. На первый взгляд это близорукий однобокий взгляд, поскольку такие люди не могут охватить пониманием огромную, сложную, взаимосвязанную машину, детали которой необходимо поддерживать в тонком равновесии. Более того, ваш мастер-криминолог — это прежде всего мастер-человек в том смысле, что он способен проникнуть и обитать в сердцах несчастных, которые катятся по наклонной к чертям.

В любом случае работа не должна ждать экспериментов до появления необходимого опыта, который рождается только из продолжительного контакта с заключенными преступниками.

Все, чего требует тюремная реформа — это руководители исправительных учреждений, способные выстроить и поддерживать режим, который будет вдохновлять их подопечных делать что-то и хотеть это делать. Строительство и специализацию следует оставить штатным специалистам; общее управление — общей эффективности, охватывающей всю практическую область исправления. Такие руководители, разумеется, должны сделать частью своего дела способность владеть, по меньшей мере, азами специфического теоретического компаса.

Заведующие кафедрами в указанных школах должны иметь не менее двух лет опыта работы на передовой реформ; а если больше, то тем лучше.

Курс для студентов должен быть интенсивным — скажем, шесть месяцев, — чтобы стесать шероховатости новичка и классифицировать его. Как обстоят дела сейчас: новички, вступающие в игру пенологии, должны пройти через период ученичества с воланом и ракеткой, во время которого преступная братия отбивает волан, а дисциплинарные офицеры осаждены банальными проступками, которые имеют свойство заражать.

Пройдя относительно простые выпускные экзамены, выпускники должны иметь при себе письменные свидетельства этого факта. Личный фактор должен иметь заметный вес на таких экзаменах. Как очевидная, так и продемонстрированная профнепригодность должны закрывать кандидату путь к исправительной работе.

Государство вполне могло бы позволить себе соотнести расходы на обучение и содержание со временем, затраченным его учениками на элементарную подготовку к фундаментальной деятельности на его службе.

(6) Учредить приемные покои для впервые совершивших преступления и случайных рецидивистов, ожидающих суда и этапирования, и укомплектовать эти покои, насколько это возможно на младших должностях, выпускниками криминологических школ. Это должны быть упорядоченные, систематизированные, санитарные помещения, отведенные под практическую работу, общеукрепляющие упражнения, систему одиночных камер, классификацию заключенных по жилым блокам, а также по характеру во время отдыха, и под всеобщую дисциплину, достаточно строгую, чтобы сразу внушить начинающим правонарушителям мысль о том, что цена нарушения закона возрастает до практической конфискации.

Таким образом, мы оградим рецидивистов от случайных правонарушителей и предоставим почти неофитам шанс соприкоснуться с зарождающимися преступниками и изучить их.

В дальнейшем будущие офицеры должны направляться в такие исправительные учреждения, каких они заслуживают по своим качествам и достижениям в ходе предварительного обучения и практики. И таким образом мы получим тюрьмы строгого режима, укомплектованные, как и положено, серьезно настроенными офицерами, готовыми служить государству, служа заблуждающимся отверженным.

(7) Учредить должность генерального инспектора государственных исправительных учреждений. Сделать эту должность назначаемой губернатором, а ее замещающее лицо — ex-officio совещательным членом советов и комиссий, относящихся к ведению исправительных и пенитенциарных органов.

Назначение должно быть строго внепартийным, а назначенное лицо — тем, кто прошел путь от низов в этой работе, заслужил в ней признание и потому не может быть обманут громкими фантазиями, внешней практичностью или подземными махинациями.

Помимо прочего, такой человек будет выявлять противоречивую деятельность; сравнительное бездействие; дисбаланс частей; дублирующие должности; переоцененную и недооцененную дисциплину; избыток показухи, предписанной иррационально; недостаток отдыха для достижения рациональной цели; неверную классификацию заключенных в ложно назначенных помещениях; дефектную гигиену и санитарию; растрату потенциала и любых материалов вообще, включая пищу и ее ценность; а также криминологического «шарлатана», который изворачивается, чтобы набить свой кошелек и получить дешевую известность, в то время как ослепляет общественность дурацкими банальностями.

Генеральный инспектор, разумеется, будет действовать как первый криминологический помощник губернатора, которым он будет практически руководить. Он должен быть подспорьем, а не помехой для упомянутых советов и комиссий и заседать с ними по запросу в совещательном качестве, когда это разумно возможно. Кроме того, конкретные копии его отчетов губернатору, за исключением конфиденциальных, должны представляться указанным комиссиям и советам. Фактически, одной из главных причин его существования и деятельности в качестве государственного агента будет его обязанность способствовать гармоничным, но в то же время синтетическим усилиям ради наилучших результатов. Его оклад должен позволять нанять компетентного секретаря и стенографистку по его собственному выбору. Его время должно практически принадлежать ему самому для использования в самых широких целях.

Затем потребовать от местных руководителей исправительных учреждений, чтобы они лояльно работали со своим высшим действующим начальником, независимо от того, оценивает ли он ценности точно так же, как оценивают их они. Он будет стремиться к тому, чтобы помочь наилучшим образом использовать все инструменты исправления и координировать их. Если он достаточно велик, чтобы делать это, он достаточно велик, чтобы удостоиться самого уважительного внимания и поддержки. На самом деле, значительная часть его ценности для государства будет заключаться в его способности замечать идиосинкразии и оценивать однобокие идеи, исходящие из узколобых мозгов.

Когда множество простых, очевидных, крайне полезных дел, все еще не сделанных для обворованных преступностью, будут сделаны, тогда настанет время заняться половинчатыми теориями.

А тем временем психоанализ должен быть несомненно проверен на предмет точного соответствия заявлениям его спонсоров, а затем последовательно применяться в работе или ждать практических и более важных требований. Кроме того, психоаналитики должны очистить свой лексикон от таких выражений, как «бессознательный умысел», прежде чем это сможет полностью убедить.

В конечном счете рациональные усилия по реформированию сводятся к общим условиям и ритму будничного мира.

Но зерна криминологической мысли могут поместиться в тонкой книге. Толстая книга может быть написана только о том, когда и почему тюремная дисциплина приобретает острый край, и когда и почему она теряет свои достоинства и превращается в худшее, чем бесполезное, сдерживание или ограничение.

Будет хорошо, если эта глава послужит предостережением, особенно против Уоллингфорда реформ, поскольку он либо одержимый фетишем прожектер, либо эгоцентричный мошенник.

VIII

«ИЗБЫТОЧНЫЕ ПРОРОКИ»

Нас одолели избыточные пророки.

«Вашингтон Стар».

Природа создает некоторых людей масштабнее любой должности или титула. Теодор Рузвельт был именно таким человеком, у которого было заведено чеканить разящие афоризмы вроде: «Удары, которые достигают цели, — это удары, которые имеют значение».

Если воспринимать эту эпиграмму так, как она задумывалась, она не нуждается в защитниках; однако подразумеваемое в ней отрицание может как выдерживать критики, так и нет. Это будет зависеть от соотношения попаданий и промахов.

Промахи затягивают конфликт, умножают число жертв и накапливают огромные растраты материальных средств войны. Отсюда во многом та потрясающая дань, которую Первая мировая война собрала в виде бесценной молодой человечности и истощающихся ресурсов воюющих наций.

Само собой разумеется, что боевая сила должна быть экспертной силой в деле ухода за применяемыми ею инструментами и их использования; но это относится к первичным требованиям. Главный ключ к победе, как в бизнесе, так и в бою, выкован из лидерства; лидерства, которое предвидит тактическую машину, состоящую из единиц сбалансированной эффективности.

Американская военная система по сути своей делает и должна делать презумпцию того, что командир отделения столь же эффективен в своей сфере, сколь генералиссимус — в своей. Действительно, американская армия, состоящая из первоклассных рядовых и мелких командиров, в случае необходимости могла бы прорваться вперед, даже если бы ее время от времени ошибочно расставляли генералы со звездами и серебром; тогда как при обратных обстоятельствах она почти наверняка потерпела бы поражение от равномерно обученного противника.

Но должным образом обученная, ведомая и обеспеченная армия не обязательно разрешила бы конкретное дело. Предположите такую армию в определенных точках поля боя с уступающим противником, и риск все равно мог бы быть улажен кабинетными солдатами, как это чуть не произошло в Войне за независимость (в оригинале: War of the Rebellion — Гражданская война в США); как это чуть не сделали стратеги за круглым столом, настаивавшие на том, чтобы Фош держал свои основные резервы сосредоточенными там, где, как он знал, он не мог использовать их с выгодой, как планировал, для разгрома немецких дивизий, скопившихся в тесном «каше», где они были вопиюще уязвимы для продольного флангового огня.

К счастью, этот вопрос был решен слабоумным немецким Генеральным штабом, который был настолько одержим идеей эффектного захвата Парижа, что не видел Амьена; Амьена, который в то время всеми лидерами союзников ясно виделся целью германского генерального плана наступления. Будь то Гинденбург, который теперь корит себя за это, чтобы пощадить своих бывших имперских хозяев, ложное руководство потерпело поражение в Германии; и оно было очень близко к тому, чтобы испортить боевую кашу для союзников.

Столь обширное кажущееся отступление используется для того, чтобы оттенить тот факт, что социальный и тюремный прогресс в Америке, особенно в последние три десятилетия, сдерживался «ложным руководством».

Например, рассмотрите этот шедевр, сформулированный часто цитируемым священником: «Возможно, что-то следует признать за наказанием в качестве сдерживающего фактора. Без сомнения, некоторые люди в некоторой степени удерживаются от неправедных поступков страхом перед наказанием».

Человек, написавший эти строки — подчеркивание в которых принадлежит нам — знал, что если бы религиозные верования полагались исключительно в своей несущей способности на строго добровольную службу Богу из глубин человеческого сердца, они бы ковыляли к ранней кончине.

Если бы автор отметил, что даже «страх перед наказанием», заслуженным от Всевышнего, не «удерживает» преступников по призванию от «неправедных поступков», он представил бы лучший из возможных аргументов против наказания как «сдерживающего фактора»; однако лишь лучший из возможных, поскольку эффективность сдерживания следует оценивать по его влиянию на нормальную массу, а не на аномальное меньшинство.

В таком случае уточняющее слово обозначает разницу между простым «крутым» драчуном, которого «удерживают» от того, чтобы пойти до конца, и безжалостным кровопийцей, которого страх перед вечным наказанием ничуть не пугает. Уроды встречаются во всех формах животной жизни. Когда наносит удар человеческий урод, бить его нужно соответствующе.

Более того, прежде чем мы придем к окончательным выводам, мы должны знать порядок и упорядоченность нашего сдерживания; должны знать его на всем протяжении гаммы задержания, осуждения и вынесения приговора правонарушителям, а затем через всю гамму их тюремной деятельности.

Неверная процедура в отношении любого из четырех названных процессов аннулирует любое общее утверждение об отрицании эффективности наказания за преступление. Процедура в Америке была неверной в каждом названном пункте. Следовательно, реальный эффект справедливого и необходимого законного наказания за преступление не может быть объявлен.

Множество грубых догадок эксплуатировалось однобокими фетишистами того или иного толка; но кардинальные факты оставались скрытыми от таковых по той веской причине, что для обнажения этих фактов требуется тяжелый труд, совершенно чуждый их стремлениям.

Когда мы будем ловить наших воров так же надежно, как Канада ловит своих; затем подгонять наказание под преступление; затем подгонять учреждение под преступника и преступника под учреждение — тогда настанет время критиковать ценность наказаний.

В то время и в той стране, где убийца-карманник знает, что шансы составляют три к одному против его привлечения к суду; десять к одному против его приговора к пожизненному заключению; восемьдесят к одному, что он не понесет смертную казнь; и что общие шансы почти запретительны против практического применения, как внутри тюрьмы, так и вне ее, наименее гибких предикатов уголовных кодексов — утверждать, что наказание за преступление в Америке не наказывает, является чистой воды безвозмездным дилетантизмом.

Как может законное наказание карать, если лишь около пяти выстрелов из ста достигают цели так, чтобы причинить боль?

Здесь снова: «Удары, которые (промахиваются), — это удары, которые имеют значение»; и это оставалось бы истинным, даже если бы преступники пользовались благосклонностью лишь в размерах броска игрока; на самом деле они продолжали бы рисковать ради равного шанса перехитрить агентов закона. Почему бы и нет?

Экспонат № 2, представленный высокооплачиваемым корреспондентом чикагской газеты, столь же информативен, сколь и выводы нашего «министра»: «Не было времени, когда воровство считалось бы правильным».

В период с 323 по 354 гг. до н. э. спартанская молодежь тщательно обучалась государственными агентами беспорядочному мелкому воровству. Мелкое воровство греческими юношами тогда считалось необходимым навыком. Более того, мальчик, вернувшийся с пустыми руками из фуражирной экспедиции, подвергался жестокому наказанию, вплоть до смертной казни.

Имея в виду близкие факты сравнительно недавней истории, «корреспондент», вероятно, не был бы виновен в столь грубо неверном утверждении; тем не менее остается фактом то, что разнузданнейшие заявления уже долгие годы используются определенным классом писателей ради бесовского зуда дешевой, пусть и эфемерной известности.

Более того, прямое наложение государством ограниченных знаков одобрения на своих юных воров, как это делали агенты Ликурга, было бы лишь одним из многих способов их воспитания; по сути же, косвенный метод делать это является самым пагубным и далеко идущим способом.

Самая быстродействующая антиобщественная работа подобного рода делается так, как она делается по всей стране в Соединенных Штатах; а именно: покалечить уголовный закон так, чтобы он ходил на костылях, и в то же время приказать тюремным режимам соответствовать инстинктивным реакциям правонарушителей. Это значит вести двойную игру во вред общественной безопасности; и именно с таким состоянием сталкивается американский народ.

Перечисление связанных влияний заполнило бы объемный том. К тому же это принесло бы то, что обычно приносит растраченная впустую энергия, поскольку американцы полностью осознавали постоянно расширяющиеся трещины в национальной структуре, а также то, каким образом эти бреши были проделаны.

Он знает, что ни добавленные, ни отмененные статуты не могут устранить скверные линии крови, сформированные главным образом иммиграционной политикой, которая была задумана и осуществлена так, будто специально для того, чтобы закрепить эти линии крови. Сотни тысяч представителей этих «линий» ежедневно сбывают разрушительные товары; товары, которые они продолжат сбывать в том или ином объеме по меньшей мере до пятого поколения вперед. Страна не может вдруг вскочить и решить за ночь подать противоядие от медленного яда своего народа.

Он знает, что классовое законодательство смертельно для демократии; тем не менее он сидит сложа руки, пока организованный труд успешно выбивает голосами все более неоправданные специальные привилегии.

Он знает, что алчный зверь лежит в основе любой войны, и он знает, что кровопускание на ринге для боев без правил в шестнадцать футов — это самая жестокая война в миниатюре. Тем не менее он складывает собственные доллары на пирамиду долларов, ежегодно сгребаемых братией драчунов-паразитов, подмигивая при этом левым глазом, пока его собственным ребятишкам через внушение и пример прививается дух кулачного паразита.

Нельзя отказывать в похвале и женщинам. Она тоже приобретает привычку мыслить с позиции кулака. Сотни ее украшенных драгоценностями представительниц затаив дыхание ждут у ринга благосклонного нокаута. Ее голос, возвышенный ради превращения паразита-драчуна в национального любимца, зафиксирован: «Я не то чтобы люблю видеть кровь, но я просто обожаю «ничьи»».

Когда светская львица ринга (femme de ring) чуточку глубже вникнет в тайны канатной арены, ее чертовски тошнит от «ничьяков», большинство из которых «нечестны», чтобы срубить «легкие деньги». К тому же она, вероятно, передаст своему потомству инстинкт уклоняться от производительного труда и все громить.

Он знает, что разжиревшие денежные мешки оттесняют остальных от корыта с деньгами, где они нарастают жиром на жире.

Он знает о дешевых выпадах шарлатана; о безжалостно беззаконном размахе радикального профсоюзного лидера; о гнилых основаниях, с которых зачастую вынуждены действовать носящие значки; о политических махинациях, с помощью которых выхолащиваются указы честных судей с одной стороны, и с другой — хотя и гораздо реже, но достаточно часто — вписываются в указы законных агентов, которых мантия лишь прикрывает.

Он знает все, и больше, и всякое прочее; тем не менее он не сделает и шага к избирательному участку, чтобы зарегистрировать свой голос против гнусного сговора.

Если груз будет привязан к его спине, винить ему будет некого, кроме себя. Сотни голосов уже долгие годы твердят ему на ухо о надвигающейся опасности.

В грозящем регрессе никто не виновен больше тех, кто знал толк в деле, но волей-неволей за вознаграждение отводил общественную мысль от столкновения с реальными условиями к непоколебимой вере в противоположность всего человеческого опыта. Отсюда и дрейф по течению этих условий; и отсюда нынешняя жалкая путаница.

Возьмите лишь один пример, иллюстрирующий тот вид противоречивой чепухи, которую публика слепо проглотила. Это из перепутанного мозга того, кто возомнил себя видящим реформы с «холма видения».

(1) За: «Если другие люди, живущие в тех же условиях, преуспевают в поддержании своей честности, какое оправдание может предъявить преступник за свою неспособность сделать то же самое?»

(2) Против: «В заключение следует сказать, что преступник — это человек с неуравновешенными способностями. «Какова ветвь, таков и плод» (букв. «Как согнешь прут, так дерево и наклонится»)

Широко говоря, «вывод» верен; но заметьте, как он не на жизнь, а на смерть борется с сопутствующим вопросом. Прежде всего, обычный человек не носит на себе бремени врожденной предрасположенности к воровству, как большинство инстинктивных воров. Как «прут», он не был «согнут» и «наклонен» таким образом. Во-вторых, «другие люди» не «жили в тех же условиях»; так что позитивное утверждение сразу же очищается от кардинальной гипотезы. И в-третьих, поскольку преступник указанного класса «является человеком с неуравновешенными способностями»; и поскольку «Какова ветвь, таков и плод», он имеет по меньшей мере двоякое ограниченное оправдание своим косым мыслям и поступкам, а также право на наше сострадание.

Подобные примеры можно было бы умножать бесконечно; поистине, исключением является ситуация, когда натыкаешься на социокриминологические труды, которые выдерживают анализ даже под увеличительным стеклом.

Бездумных прожектеров с их сырыми мнениями у нас предостаточно; чудаков, разумеется, не укротить, поскольку, подобно истинному преступнику, «их способности не уравновешены»; корыстолюбивый рекламист никогда не упускает возможности сорвать куш, каким бы дешевым он ни был; набивающие кошельки политики играют в пенологическую игру ради «отката»; лихорадочные эмоционалы клянут тех, кто не видит глазами, слепыми к откровенным махинациям преступных симулянтов; детсадовские панацеи серьезно преподносятся как средства остановить смертоносных бандитов; и щепотку приправы в эту солянку добавляет каждый дилетант, осиливший какую-нибудь фрейдовскую муть про «сновидения».

Бухгалтеру и в голову не придет снять пиджак и выковать стык лучше кузнеца; а юристу — класть кирпич по шнуру наравне с потомственным каменщиком; но любой мужчина или женщина, потешившиеся над фетишем реформы, подкрепленным самым поверхностным знакомством с преступниками и контактом с ними, были абсолютно уверены в своем призвании чертить планы и спецификации для опытных криминологов.

Поэтому игра в пенологию привлекала и удерживала очень немногих крупных людей, которые отказались от профессии, в которой нужно постоянно подстраиваться, а затем перестраиваться под фальшивый звон маленьких колокольчиков, в которые трезвонят индивиды, не желающие прислушиваться к основным тонам реформы. И отсюда пубертатные, лоскутные тюремные методы с соперничеством между однобокими культами за то, кто больший упор сделает на причудливые банальности.

«Все истинное сильно молчанием». Если вы до мозга костей знаете бейсбол, посидите на трибуне и проверьте эту истину; понаблюдайте там за тем, как горластый «фанат» промахивается мимо кассы как в отношении игрока, так и игры. Понаблюдайте также за тем, как настоящий знаток игры слишком занят слежением за тонкостями общей игры по всему полю, чтобы пускаться в дервишский пляс из-за выдающихся деталей. И заметьте, что хотя «звезды» могут «мерцать», победный вымпел на флагштоке закрепляет только сбалансированная команда и командная работа.

Командная работа! Поддержка каждого человека каждым другим человеком, занятым в определенном деле! Это выглядело бы так, будто создано для рук социальной и тюремной реформы; но это не позволило бы «звездочке» пролезть под заголовки статей. Правда, самовосхваление редко попадает в итоговые отчеты; хотя тот, кто ловко использует его подобие, может заметно затормозить лучших людей и ту масштабную работу, к которой они относятся серьезно.

Вопреки всеобщему пониманию, тюремная реформа находится на несколько дюймов ниже отметки, установленной для нее десятилетия назад подготовленными и дальновидными людьми. Иначе и быть не могло при чрезмерно раздутых испытательных сроках и условных осуждениях, закрепленных крайне необдуманными приговорами в учреждениях, где промышленные и вспомогательные показатели были подогнаны под стандарты закоренелых преступников.

Средства правовой защиты? Их перечисление заполнило бы еще одну толстую книгу. Несколько основных из них автор приводит в своей книге «Держи вора!». В соответствии со специфическими направлениями этой главы общественность может сделать отличный старт в реальном ускорении социальной и тюремной реформы, если выяснит у самозваных социальных пророков, что они реально знают об игре, судить которую берутся, а также откуда у них знания, достаточные для этого.

Совокупный эффект маленьких пилюль социальных усилий может помочь прояснить атмосферу реформ; но когда это происходит, эти пилюли заряжены динамической альтернативой божественного закона.

«Избыточные пророки!» Лжепротагонисты! Да! И выявите того человека, какова бы ни была его должность или звание, который направляет свое влияние любого рода на то, чтобы приковать мысли юношей и девушек к «спортивным» паразитам.

По сути, обрушьтесь со всей силой на того, кто возвел бы в рыцарский сан тунеядца-принципала этой низменнейшей мерзости под названием «призовой ринг»; иначе история покажет, что Америка сделала все возможное, чтобы высмеять кроткого Иисуса, и тем самым выкопала себе могилу, спланированную головорезами.

Гиперболическая чушь? Вы не верите? Тогда подумайте о том, что, пока миллионы людей, желающих работать, не могут найти работу, кассовые сборы от жестокого зрелища, готового состояться между Демпси и Карпантье, составят в общей сложности около одного миллиона шестисот тысяч долларов; и что круглая полмиллиона из этой суммы достанется главным «драчунам», — не говоря уже о последствиях в виде прав на киносъемки и эстрадных номеров, закрепляющих дьявольский бизнес.

IX

ПРЕСТУПЛЕНИЕ И КРИТИК-ДИЛЕТАНТ

«Не хвались счастьем, пока не дойдешь до последнего дня своей жизни», — предостерегал Крез Солона, создателя законов древних Афин.

«У меня мало осуждения для осужденных и скудная похвала для добрых», — вторит дама, которая хотела бы указать нам с холма видения, как реформировать, а не наказывать преступников.

Поверхностное сравнение обнаруживает мало общего между процитированными предостережением и заявлением; тем не менее они произрастают из одного ствола, если не из одной ветви. Оба они глумятся над благополучием и деятельностью. Воплощенное в жизнь, любое из них превратило бы жизнь в бесцветную рутину.

Дама далее утверждает, что «одна из наших главных обязанностей — вернуть преступнику уважение к самому себе». Эта банальность имела бы больше веса, если бы была безусловной. Более того, ее заявление противоречит ее же утверждению, поскольку «уважение человека к самому себе» подразумевает справедливую гордость за крепкую мужественность.

Одобряя порог и обесценивая добродетель, вы идете рука об руку с закоренелым преступником. Он поступает именно так. Отрицая наличие достаточных моральных мотивов для честного труда, он движется по пути наименьшего сопротивления к тому, чего жаждет. Делая это, он будет извращать такие вещи, как поразительное воплощение морального кодекса от этой дамы, чтобы подогнать их под свои порочные пристрастия.

И добрая дама не стала бы «приветствовать» заключенных словами: «Оставляйте надежду, всяк сюда входящий», а заставила бы их «ухаживать за растениями» и тем самым разрешила бы сложную проблему.

В качестве первого обязательного условия заключенных исправительных учреждений «приветствуют» достаточным количеством мыла и воды. Их одежда для вольной жизни стерилизуется или сжигается. Затем тюремный врач выносит заключение об их физическом состоянии. В чистой коже и одежде они готовы к биографическому собеседованию с суперинтендантом, который проводит с ними откровенную беседу о целях исправительного учреждения. Примерно таким же образом они проходят через руки руководителей отделов. После этого они готовы к торговому, школьному, военному и гимнастическому обучению.

Проводятся религиозные службы для всех конфессий. Проводятся занятия по этике, природоведению и истории. Развлечения и лекции часты и разнообразны. Личный фактор ярко выражен. Потребовались бы кипы бумаги, чтобы перечислить преимущества, предоставляемые заключенным в современной исправительной колонии. Достаточно сопоставить упомянутое с избитыми фразами вроде «оставляйте надежду», и будет справедливо добавить, что когда исправительные меры оказываются безуспешными, это обычно происходит из-за близорукого вмешательства детсадовских криминологов.

Для погруженной части общества, удерживаемой в тюрьмах строгого режима, должно быть сделано все гуманное, даже если они отвергли благодеяния общества как на свободе, так и в заключении; тем не менее мы должны посмотреть в глаза весомой правде: заметный процент содержащихся там закоренелых преступников — это те, кто исчерпал всю гамму тюремной жизни. В исправительных учреждениях всегда содержится определенное число выпускников школ исправления для несовершеннолетних, и тысячи бывших воспитанников колоний маршируют дальше в тюрьмы для осужденных.

Почему? По одной кардинальной причине: потому что те, кто направлял общественное мнение в криминологических вопросах, никак не могут понять, что жизнь — это серьезнейший бизнес для этих молодых людей. Большинство из них отягощены природными или приобретенными недостатками, среди которых далеко не последним является неприязнь к последовательному, концентрированному труду и противодействие ему. Отсюда необходимость подвергать таких парней прежде всего тщательно предписанному и осуществляемому умственному, моральному и физическому образованию и тренировке. Это делается для того, чтобы они могли сформировать здоровый ум в здоровом теле и усвоить мысль о том, что «Труд — это молитва».

Вместо этого давление многих занимающихся пустяками лиц было направлено на поверхностные занятия для заключенных; на деятельность, которая меньше всего связана с исправлением. Результат: тысячи и тысячи таких молодых людей были выпущены условно-досрочно, снова условно-досрочно и еще раз условно-досрочно из исправительных учреждений — без навыков легитимной профессии или занятия, с полураскрытым умом вора или головореза, с сердцами, проникнутыми презрением к социальному устройству, отчасти ответственному за их бедственное положение, и к исправительной подготовке, которая оставляла их бороться с непосильными шансами.

Чистые и возвышающие оздоровительные упражнения для рецидивистов должны регулироваться так, чтобы отвечать требованиям необходимой умственной и физической разрядки. Такие упражнения не должны, за исключением государственных или праздничных дней, вмешиваться в регулярный ежедневный график исправительного режима. Этот режим есть и должен быть относительно суровым. Социальные требования к инстинктивным рецидивистам не оставляют выбора в этом вопросе. Их нужно приучать как к недоуздку, так и к упряжи рабочего дня свободной жизни.

Что касается случайных, неквалифицированных преступников, осужденных по закону об условном сроке и имеющих в среднем короткий период содержания под стражей, то для них социальную реабилитацию может обеспечить только концентрация мысли и энергии с их стороны. В свободной жизни молодому человеку требуется от пяти до семи лет, чтобы стать квалифицированным механиком. Около девяноста из ста обитателей исправительных учреждений не имеют профессиональной подготовки при поступлении. Они задерживаются в среднем менее чем на пятнадцать месяцев. Учитывая такие обстоятельства, скажите, скольким «растениям» они должны «ухаживать» в течение светового дня своего тюремного дня? Во многих случаях их семьи нуждаются в поддержке, а им самим нужны навыки ручного труда или иные навыки, чтобы поддерживать их. Без этих навыков они скатываются в худшем случае к мошенничеству; и в этом суть тюремного вопроса.

Восторженный представитель более сурового пола с гусиным пером криминологического дилетанта портит страницы популярного журнала следующими строками: «Какие грубияны были эти (тюремные) охранники, от благосклонности которых зависело условно-досрочное освобождение многих заключенных; но чего еще можно было ожидать от тех, кто согласен принимать должности, унижающие их обладателей ниже тех каторжников, над которыми они возвышались». Здесь вы слышите эгоюговское эхо о том, что сам значок власти предполагает деградацию. Чудовищная клевета!

Беспристрастной и щедрой рукой джентльмен также бросает эти конфетки «членам правления тюрем»: «И кто были эти люди, которые заседали в суждениях над судьбами тысяч? Были ли они обученными криминологами, способными решать вопросы преступления и наказания? Были ли у них способность, знания и опыт, которые позволили бы им выполнить столь тонкую задачу, или они были просто политиками, занесенными на высокие посты ветрами фаворитизма?» И здесь вы снова видите путаницу в мыслях. Как можно «обучать криминологов», иначе как через их интимный контакт с преступниками?

Бомбастический манер нападения с приукрашиванием происшествий можно было бы простить, если бы он использовался для осуждения того, как исправимые парни — по наущению светских реформаторов — (?) проводятся через учреждения для несовершеннолетних и колонии в государственные тюрьмы, где их настраивают на пополнение класса привычных правонарушителей против общественного закона. Но язык, процитированный в предыдущих абзацах, грубо приумножает неправду мало того: он к тому же подстрекателен.

Вопреки грубым сенсационистам, сентиментальным ротозеям и заблуждающимся филантропам, в штатах были, есть и — если мы не изменим наши пенологические пути — будут увеличиваться тысячи преступников по призванию, для которых столь безрассудные и лживые заявления служат последней формулой их испорченных и опасных инстинктов. Упоминаемый нами журнал находится в списке библиотеки многих наших исправительных учреждений. Вместо того чтобы пугать тех, кто стремится либо развлечься, либо прославиться в роли вожаков, либо набить свои кошельки, либо изрекать легко узнаваемую фальшивую монету большевистского чекана в пенологической игре, мы полагаем, что они сочтут преизрядной шуткой узнать, что подобные выдержки часто, хоть и тайком, печатаются на тюремных прессах и распространяются среди заключенных.

Самовыражение на основе убеждений формирует человека и создает нацию; но поза протагониста налагает тяжелую ответственность. Тот, кто берет на себя эту роль, выступая в печати по предмету, жизненно важному для безопасности государства, обязан перед самим собой и своими читателями направить всю ту тяжесть своего влияния, которую он сочтет нужным, против столкновения крайностей; писать опираясь на тщательно приобретенные знания, наблюдения и опыт, а вовсе не скандально. Те, кто пишет и говорит иначе, стоят на пути реформы преступника, а не указывают к ней путь. Квазисквернословие — вполне надежное оружие дешевого шарлатана.

«Обученные кринологи», к которым наш разговорчивый друг так уверенно отсылает, делают немного общих заявлений относительно генезиса, этиологии и последовательных стадий преступности; но они сходятся в выводе, что это прежде всего сложнейшее исследование в области социальных наук, которое неубедительно сводить к определенному числу и виду первостепенных факторов. Тем не менее господа прилежно выискивают «бедность» в качестве корня преступности. Если бы это было так, «Джуксы», самое плодовитое генеалогическое древо пауперизма из всех, что зафиксированы в наших записях, вряд ли протащили бы тридцать процентов своих ветвей не только сквозь нищету, но также сквозь смрад распущенности, алкоголизма и преступности к солнечному свету здорового роста.

Тем не менее остается верным то, что временами острая нужда усугубляет причины преступности, хотя обычно она не инициирует преступные действия. Как с объективной, так и с субъективной точек зрения, в более широком, глубоком и масштабном смысле верно то, что тяга и стремление к вещам, в которых ни у кого нет нужды, подталкивают к преступному поведению.

Вслед за дурной наследственностью, которая требует выражения из могил отдаленных поколений, несущая сила ложного внушения и примера является, пожалуй, наиболее мощной силой в разложении людей. Преступник легко выводит из этого, что если «капиталист» может одновременно грабить карманы нации и облачаться в одеяния смиренного Иисуса, то закоренелый вор может «перебирать четки» и тем самым выполнять свои моральные обязательства перед обществом.

По своему характеру страна настолько хороша, насколько хороши ее якобы лучшие, и настолько плоха, насколько плохи ее худшие граждане, причем влияние первых, когда оно используется для дезориентации богатства и введения в заблуждение власти, представляет собой самую пагубную угрозу для национального характера и долголетия.

С точки зрения существенных ценностей, преступнику становится все труднее разбираться в добродетели. Он замечает, что в основном из рядов образованных и богатых рекрутируются наши величайшие и самые подлые преступники; нарушители морального закона постоянно, и настолько часто, насколько они смеют — закона юридического, — различие, которое, как настаивает наш человек, обходит стороной фундаментальные вопросы права и альтруизма. Ему говорят, что украденный доллар остается украденным долларом как тогда, когда его пытаются представить той или иной формой братской любви, так и когда его используют для сбора новых украденных долларов. Он не проводит бессонных ночей над этикой этого вопроса, но находит оскорбительной загадкой то, что он отправляется в тюрьму, а его прототип — к общественному признанию.

Филипп II Испанский был чересчур ревностен «во славу своего Господа и мастера». Это было убогое искусство управления государством и самая убогая христианская вера, которые подвергали невыразимым пыткам верных подданных. Но это было гуманно по сравнению с методами, которыми масса великого народа обречена на каторжную, бесцветную жизнь. Убейте у человека шанс выразить себя так, как задумала природа и чего она постоянно от него требует, и в плане полноты жизни он наполовину мертв. Он также находится в настроении дерзнуть шагнуть в бездну.

Хорошо подражать тем, кто шагает через препятствия к благополучному успеху; однако, из справедливости к орде, для которой постоянной каторгой является выравнивание баланса ментального охвата и физической выносливости со средним уровнем их собратьев, следует четко уяснить: те, кто добивается признания, делают это, черпая силы из дарованных Богом талантов.

Случайного подлинного величия или подлинной преступности не существует. Инстинктивный вор совершает кражи в силу действия законов, столь же непреложных, как те, что определяют приливы и отливы; законов, выражающихся также в силе влияния, которая побуждает морально нестойких променять благословения первородства на обагренные грехом деньги.

Вопреки множеству споров на сей счет, лишь немногие преступники совершают преступления из-за отсутствия способностей или возможности честно зарабатывать на жизнь; в первую очередь они делают это из-за скудости характера, порождающей антиобщественные процессы мышления. Последнее стимулируется наблюдением и осмыслением того факта, что миллиарды «легких денег» текут в закрома тех, кто меньше всего уважает закон — будь то человеческий или божественный. Цель преступника по призванию — делать «легкие деньги».

Из таковых состоят зубья отмычки к бесчисленным дверям, ведущим к обыкновенному и необыкновенному мошенничеству. Они также открывают пути, по которым шествуют бесконечные колонны человеческих паразитов. Оставляя в стороне наследственное давление и преступную атмосферу, они являются главнейшими порождающими преступность мотивами, несопоставимыми с тем, что мы обычно воспринимаем как бедность, которая в годы формирования личности вполне может послужить благословением, а не проклятием.

И пусть каждый осознает еще и то, что самым презренным и опасным из квазипаразитов является тот, кто последовательно строит пирамиду на том, что он вымогает из общего кошелька.

Пенитенциарные специалисты больше всех приветствуют прояснение загадки хищных преступников; кроме того, они дают точную оценку — хотя общественность пока не всегда на это способна — грязи от копеечных свечей корыстолюбивых академиков. И это не говоря о лживых блужданиях пресс-агентств, которые за плату торгуют фальшивыми товарами. Из последних бывшие заключенные ловко извлекают выгоду, нападая на закон и порядок и в то же время «сгребая монету». Более того, доморощенные «благодетели» поощряют преступную хитрость.