Сторонники того, что в конечном счете эволюционный процесс приведет к положительным результатам, могли бы в подтверждение своей веры сослаться на приведенную выше интерпретацию влияния нашей коррумпированной политики на иммигранта. Другим она, вне всякого сомнения, покажется чересчур розовой. Что сказать об иммигрантах, спросят они, которые уже были подготовлены к надлежащему исполнению обязанностей американского гражданства? Безусловно, число таковых было велико, особенно среди наших прежних переселенцев из Западной Европы. Многие представители этого лучшего класса иммигрантов, должно быть, морально разложились от соприкосновения с коррумпированным влиянием, и даже тем, кто возвысился над такими условиями, пришлось вести борьбу наперекор всему. Даже если можно привести примеры, когда иностранные массы, подверженные наихудшему политическому управлению, тем не менее развили независимость и собственные организации, серьезно приходится сомневаться в том, продолжится ли это развитие. Новый поток иммиграции из Южной и Восточной Европы может постепенно деградировать или надолго остаться камнем преткновения. В Соединенных Штатах есть несколько общин коренного белого населения, где покупка голосов продолжалась на протяжении двух или трех поколений, становясь все хуже, а не лучше, пока в настоящее время она не превратилась в устоявшийся институт. По мнению многих людей, значительная часть голосов негров не просто коррумпирована, но и неисправимо таковой является. В целом факты весьма далеки от того, чтобы оправдывать упование на не подкрепленную ничем эволюцию в решении проблемы избирательной коррупции. Даже допуская, что результаты, уже достигнутые таким путем, чрезвычайно благоприятны, вполне вероятно, что гораздо лучших результатов можно было бы добиться, если бы коренное американское население с самого начала соответствовало наилучшим идеалам республиканского гражданства. Иммигранта можно было бы, например, встретить и поддержать со стороны институтов, бескорыстно работающих на благо его благополучия, таких как церковь, школа или социальное поселение, а не со стороны низшего разряда партийных политиков, действующих в значительной степени ради собственной выгоды. Несомненно, это прозвучит как совет совершенства. Так оно, безусловно, и обстоит в отношении прошлого, но тем не менее представляется нашим четким долгом позаботиться о надлежащем воспитании для будущего гражданства не только тех иностранцев, которых мы продолжим принимать, но и тех из числа наших собственных граждан, которые подвергаются коррумпированному влиянию.
Подводя итог четырем направлениям оправдания политической коррупции, можно отметить, что в настоящее время лишь два из них получили столь широкое распространение, что имеют какое-то практическое значение. Это первое и второе, а именно: коррупция стимулирует деловую активность и она может с избытком компенсироваться высокой эффективностью тех, кто ею занимается. Два оставшихся аргумента, касающиеся соответственно опасности правления толпы и возможно благотворного эффекта дальнейшей эволюции, чрезвычайно интересны; но по крайней мере в настоящее время они в значительной степени принадлежат сфере политической теории. Ни один здравомыслящий человек не воображает, что такие формы коррупции, которые затрагивают нашу политическую жизнь, обязаны своим существованием какому-либо общественному блага, близкому или далёкому, которое с натяжкой можно было бы им приписать. Прежде всего они существуют потому, что они немедленно приносят прибыль определенным лицам, достаточно беспринципным, чтобы участвовать в зловещих и тайных методах манипуляций. Философские оправдания придумываются позже, когда масштаб и прибыльность вовлеченных злоупотреблений заставляют предположить возможность внешне достойной и благопристойной защиты. Ни одно из четырех рассмотренных нами оправданий не выдерживает проверки анализом. Социальные преимущества, якобы проистекающие из политической коррупции, либо иллюзорны, либо минимальны. С другой стороны, порождаемые ею золы велики и реальны, хотя, без сомнения, они часто преувеличивались сенсационными авторами. Подходим ли мы к коррупции с последней стороны, как это обычно делается, или со стороны ее апологетов, социальная необходимость борьбы за ее ограничение очевидна.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[1] “An Apology for Graft,” by Lincoln Steffens, American Magazine, vol. lxvi (1908), p. 120.
[2] Этот аргумент восходит по меньшей мере к Платону. В «Законах» он изложен следующим образом: «Приобретения из источников справедливых и несправедливых в равной степени более чем вдвое превышают те, что получены только из справедливых источников». Однако, испытывая истинно греческое презрение к бизнесу, философ считает легким делом опровергнуть это спекулятивное утверждение. См. «Законы», кн. v, стр. 125, пер. Б. Джоуэтта, т. v, 3-е изд.
[3] “City Government in the United States,” ch. ix, p. 228.
[4] Согласно газетному сообщению от 16 октября 1909 года, статуя наконец заняла свое место в нише Капитолия в Гаррисберге стоимостью 13 000 000 долларов.
[5] Этот аргумент очень ярко представлен в книге г-на Хатчинса Хэпгуда «The Spirit of Labour», стр. 114, 260, 345, 369.
[6] Political Science Quarterly, vol. xix (1904), p. 678.
[7] “The History of Tammany Hall,” by Gustavus Myers, p. 323.
[8] По этому поводу см. крайне глубокое и сочувственное исследование Мэри Э. Ричмонд «The Good Neighbour in the Modern City».
[9] Особенно гл. viii и ix.
[10] Ibid., p. 195.
[11] Подробное обсуждение этих реформ приводится в гл. ix книги профессора Гудноу.
[12] См. его чрезвычайно талантливую статью под названием «Is Class Conflict in America Growing and Is It Inevitable?» в American Journal of Sociology, vol. xiii (1908), p. 756.
[13] Political Science Quarterly, vol. xix (1904), p. 673.
[14] В своей чрезвычайно интересной работе «The Anthracite Coal Communities» г-н Питер Робертс придерживается довольно мрачного взгляда на политическую мораль угольных округов Пенсильвании (стр. 316–42, 355–58), но на его страницах легко заметить зарождение политической независимости и высших форм коррупции, которые сулят лучшее будущее. «В 1897 году, — пишет он, — суды Лакаванны, Люцерна и Скулкилла разработали новый набор правил, регулирующих процесс натурализации иностранцев, сделав его более сложным и дорогим. — [Только стоимость возросла с 2,00 долларов до суммы от 12,00 до 15,00 долларов, а заявители были вынуждены прибегать к услугам адвоката.] — Славянин в этом вопросе, как и во всех других, затрагивающих его материальные интересы, действует практичным образом, что говорит о его деловой хватке и осуждает его политическую этику. Заявители организуются в политические клубы и готовятся к экзамену. Когда они готовы, они выжидают время выборов, пока не появится какой-нибудь соискатель политических почестей. Затем заключается сделка: если он обеспечит им документы о натурализации, клуб проголосует за него. Таким образом, большое количество людей проталкивается перед выборами с небольшими расходами для самих себя. — Первым уроком, преподанным этим людям в осуществлении избирательного права, является то, что оно представляет собой собственность, имеющую рыночную стоимость, которую они продают тому, кто предложит самую высокую цену» (стр. 44–45).
«Среди них [славян] поднимается много блестящих молодых людей, которые лелеют политические амбиции, и они успешно ведут своих соотечественников к приобретению прав гражданства ради укрепления своих перспектив и влияния как в муниципальной, так и в окружной политике. Они постепенно присваивают все большую часть добычи постов в муниципалитетах, и их влияние на окружных выборах ежегодно возрастает».
«Эти люди обладают как физическими, так и интеллектуальными качествами, которые обогатят кровь и мозг нации, но политическая этика, принятая в нашем штате, далека от того, чтобы обладать характером, способным укрепить и возвысить нравственную природу славянина. Его лидеры учат его хитрости и преподают ему образцы мошенничества и махинаций, которые он быстро копирует. Продажность — общий грех наших избирателей, и славянин оказался испорченным уже в самом начале своей политической жизни на новой родине» (стр. 47–48).
ПРИРОДА ПОЛИТИЧЕСКОЙ КОРРУПЦИИ
II ПРИРОДА ПОЛИТИЧЕСКОЙ КОРРУПЦИИ
Во всем политическом словаре было бы трудно указать хоть какой-то один термин, который употреблялся бы чаще, чем слово «коррупция». Партийные ораторы и публицисты, журналисты, «разгребатели грязи» и реформаторы используют его с предельной свободой, и оно нередко встречается на менее эфемерных страницах политических философов и историков. Этим словом клеймятся сделки и условия самого разного рода, во многих случаях, несомненно, с полным на то основанием; но, по-видимому, наблюдается мало склонности исследовать саму сущность коррупции и различать оттенки в использовании этого слова.
Подробные определения коррупционных практик и взяточничества, разумеется, можно найти в любом высокоразвитом своде законов, но они едва ли достаточно широки, чтобы охватить всю концепцию с точки зрения политической науки или этики. Санкции позитивного права применяются только к тем наиболее вопиющим практикам, которые на основе прошлого опыта оказались настолько пагубными, что общественные настроения кристаллизовались в законодательные запреты и неблагоприятные судебные решения. Даже в этом сравнительно узком кругу ясность и точность достигаются лишь несовершенно. Общественное отвращение часто выражается по поводу неадекватности юридических определений и извилистости судебной процедуры, в результате чего судебное преследование заведомо провинившихся чиновников, политиков и подрядчиков столь часто и столь бесславно терпит крах в судах. Однако если мы шагнем за пределы законности, то обнаружим крайне запутанные, противоречивые и даже несправедливые мнения морального характера относительно коррупции. Народный гнев по поводу какого-либо разоблаченного злодеяния такого рода обычно бывает как слепым, так и требовательным. Реформаторские движения, направленные против коррупционных злоупотреблений, не более свободны от партийных искажений и партийных страстей, чем обычные политические организации. Каковы бы ни были их недостатки, именно от таких сил и движений мы должны ожидать не только более высоких стандартов общественной морали, но и более четкого и всестороннего законодательного и судебного подхода к коррупционным практикам в будущем. По этой причине представляется желательным, если это возможно, сформулировать некое довольно определенное понятие коррупции, более широкое, чем чисто юридический взгляд на предмет, и применимое в общем виде к тем многообразным формам, которые зло подобного рода принимает на практике.
Сначала необходимо устранить определенные словесные трудности. Главная среди них, пожалуй, — это крайнее легкомыслие, с которым это слово треплют повсюду. Одного слова поистине недостаточно, и целый ряд сленговых эквивалентов и других вариантов вынужденно привлекается к делу: взяточничество, незаконные доходы, откат, добыча, награбленное, трофеи и так далее. При всем должном признании недавних достижений в сборе и представлении доказательств, прискорбно очевидно, что обвинения в коррупции по-прежнему очень часто выдвигаются партийными людьми и реформаторами на слабых основаниях или вовсе без всяких оснований, а также что во многих из этих случаев нет никакого намерения доводить обвинение или защиту до точки, где возможно тщательное разбирательство существа дела. В «практической политике» инсинуации чернейшего характера делаются шутливо, и их игнорируют или сбывают с рук пожатием плеч или улыбкой, лишь бы они не носили слишком заостренный или слишком личный характер. Серьезные бедствия могут последовать за безрассудным очернительством такого рода. Даже если обвинения рассматриваются как естественная и безвредная экспансивность нашей текущей политической борьбы, их постоянное повторение ведет к размыванию всего народческого представления о коррупции. Незаметно укрепляется убеждение, что практики, которые преподносятся как столь распространенные, едва ли могут быть полностью скверными, поскольку общественная жизнь продолжается без видимых изменений, а частное благополучие кажется не затронутым. Если же, с другой стороны, текущие обвинения в коррупции воспринимать хоть сколько-нибудь за чистую монету, становится трудно избежать пессимизма, который не видит ничего, кроме гнили в наших социальных укладах, и отчаивается во всякой конструктивной реформе при имеющемся материале.
Второй языковой момент, требующий внимания, — это метафорический характер слова «коррупция». Даже когда оно явно определяется как политическая, деловая или социальная коррупция, тонко транслируется намек на органическое разложение и на все гнусное и отталкивающее для физических чувств, что последнее подразумевает. Нет необходимости утверждать, что такие подтексты культивируются намеренно: напротив, они настолько очевидны и обычны, что их использование к настоящему времени стало делом привычки. Свидетельством тому в современной публицистике является частое соседство слова «коррупция», применяемого к социальным явлениям, с такими словами, как слизь, грязь, нечистоты, зловоние, «грязные», гниение, гангрена, заражение, и частые сравнения тех, кто предположительно наживается на такой коррупции, с стервятниками, гиенами, шакалами и так далее. Рука об руку с уже подвергнутым критике легкомыслием мы, соответственно, находим словоупотребление, которое, как бы преувеличенным и риторичным оно ни было, по-видимому, свидетельствует о сильном народном чувстве против того, что считается коррупционными практиками.
Избежать такой путаницы едва ли удастся с помощью принятых словарных формул. Их описания или перифразы коррупции в целом слишком широки для использования в точном обсуждении. Взяточничество же определяется с достаточной четкостью в Словаре Ценчури как
«дар или вознаграждение, предоставляемое с целью повлиять на действия или поведение получателя; особенно деньги или любое ценное возмещение, даваемое или обещанное за предательство доверия или коррумпированное исполнение возложенной обязанности, как доверенному лицу, судье, законодателю или другому государственному служащему, свидетелю, избирателю и т. д.»
Однако коррупция отнюдь не синонимична взяточничеству. Последнее более узко, более прямолинейно, менее утонченно. Не может быть взяточника без взяткодателя, но коррупция может существовать и часто существует даже тогда, когда нет личных искусителей или виновных сообщников. К законодателю может обратиться лицо, заинтересованное в определенной корпорации, и ему может быть обещано конкретное вознаграждение за благоприятное голосование по мере, явно вредной для общественных интересов, но рассчитанной на то, чтобы принести пользу заинтересованной корпорации. Если сделка совершена, это, несомненно, случай взяточничества, и соответствующее действие также является коррупционным. Но если верить текущим сообщениям, иногда случается так, что законодатели, действуют исключительно по собственной инициативе и независимо от своего долга перед государством, голосуют за или против находящихся на рассмотрении законопроектов, пытаясь одновременно извлечь финансовую выгоду из своих действий или из своего знания о результирующих действиях органа, к которому они принадлежат, посредством спекуляций на открытом рынке. В последнем случае к ним не обращался личный искуситель, и брокеры, которых они нанимают для покупки или продажи, могут не знать о мотивах или даже об一番identity своих покровителей. Ясно, что это не взяточничество, но столь же ясно, что это коррупция. Это различие, пожалуй, достаточно важно, чтобы оправдать введение термина «автокоррупция» для обозначения случаев последнего рода. [15] Коррупция в широчайшем смысле этого слова тогда будет включать как взяточничество, так и автокоррупцию, и может определяться как умышленное неисполнение или пренебрежение признанной обязанностью, либо неоправданное осуществление власти [16] с мотивом получения некоторой более или менее прямо личной выгоды.
Заметим, что ни одно из условий приведенного выше определения не ограничивает коррупцию обязательно сферой политики. Это сделано намеренно. Коррупция столь же возможна в других местах, как и в государстве. Тот факт, что ее столь часто обсуждали как сугубо политическое явление, отнюдь не является доказательством того, что правительство подвержено ей в большей степени, чем другие социальные организации. Скорее можно было бы заключить, что более раннее обнаружение и более энергичное осуждение коррупции как политического зла свидетельствуют о большей очистительной силе государства по сравнению с другими сферами человеческой деятельности. Ибо поистине прошли те дни, когда требования реформаторов сводились исключительно к «деловому администрированию» общественных дел. С той эпохи бизнес был вынужден пристально следить за собственной моралью — в страховании, в коммунальных предприятиях, на железных дорогах, в корпоративных финансах и в других областях. Разоблачения в этих сферах ясно показали, что значительная часть импульсов к правонарушениям в политической сфере исходит изначально от деловых интересов. Это не следует воспринимать как какое-либо оправдание причастных государственных чиновников; это просто указывает на вину делового человека как соучастника преступления (particeps criminis) вместе с политиком. Более того, бизнес может страдать и страдает от форм коррупции, которые присущи только ему и которые никоим образом не включают политическую низость. Такие правонарушения варьируются от продажи клерком коммерческих секретов конкурирующей фирме и получения подарков или бесплатных развлечений от оптовиков закупщиками розничных фирм вплоть до подтасовки финансовых отчетов директором, бесхозяйственности в отношении материального имущества со стороны инсайдеров, желающих выкупить мелких акционеров, и инвестирования страховых или иных трастовых фондов в личных интересах руководящих должностных лиц.
Помимо бизнеса и политики, другие сферы социальной деятельности подвержены коррупционным влияниям. Действительно, где бы и когда ни существовала обязанность, которой пренебрегают или которую выполняют неподобающим образом из соображений более или менее немедленной выгоды, зло такого рода может проникнуть туда. Обстоит дело так в церкви, в семье, в образовательных ассоциациях, клубах и так далее по всему списку социальных организаций. Чтобы снискать расположение богатых или влиятельных прихожан, например, священник может подавить убеждения, выражать которые его обязывает долг перед Богом и религией. Большая доля случаев развода, супружеской неверности и бездетных союзов отражает действие коррупционных влияний на нашу семейную жизнь. В борьбе за пожертвования и завещания колледжи и университеты порой забывали некоторые из своих высоких идеалов. Если коррупционные мотивы играют меньшую роль в только что упомянутых социальных организациях, чем в политике или бизнесе, то это происходит, пожалуй, не столько из-за более тонкой душевной организации церковников, профессоров и тому подобных людей, сколько из-за подчинения более грубых корыстных устремлений иным мотивам в церковных, образовательных и подобных кругах.