КОЛЛЕДЖНОЕ ОБУЧЕНИЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ ПО
МЕТОДАМ ОБУЧЕНИЯ В
КОЛЛЕДЖЕ
Под редакцией
ПОЛА КЛАПΠΕΡΑ, д-ра философии
Доцента педагогики Колледжа Сити-оф-Нью-Йорк
с Введением
НИКОЛАСА МЮРРЕЯ БАТЛЕРА, д-ра юридических наук
Президента Колумбийского университета
Йонкерс-он-Хадсон, Нью-Йорк
ВОРЛД БУК КОМПАНИ
1920
ВОРЛД БУК КОМПАНИ
ИЗДАТЕЛЬСТВО ПРИКЛАДНЫХ ЗНАНИЙ
Основано в 1905 г. Каспаром У. Ходжсоном
Йонкерс-он-Хадсон, Нью-Йорк Прейри-авеню, 2126, Чикаго
A treasure of wisdom is stored in the colleges of the land. The teachers are the custodians of knowledge that makes life free and progressive. This book aims to make the college teacher effective in handing down this heritage of knowledge, rich and vital, that will develop in youth the power of right thinking and the courage of right living. Thus College Teaching carries out the ideal of service as expressed in the motto of the World Book Company, "Books that Apply the World's Knowledge to the World's Needs".
Авторское право, 1920 г., Ворлд Бук Компани
Авторское право в Великобритании
Все права защищены
ПРЕДИСЛОВИЕ
Исследователь общих проблем образования или начального образования обнаруживает обширную литературу разного достоинства. За последнее десятилетие наши средние школы претерпели радикальную реорганизацию и приняли на себя новые функции. Быстро развивается богатая литература по каждому аспекту деятельности средней школы, не отстающая от потребностей и прогресса среднего образования. Литература по высшему образованию в целом и по педагогике колледжа в частности развита удивительно слабо. Эта нехватка вызвана не отсутствием проблем, ибо действительно имеется простор для значительных улучшений в организации, администрации и педагогике колледжа. Исследователи этих проблем были изрядно разочарованы собранными ими фактами. Данный том задуман в надежде стимулировать интерес к качеству обучения в колледже и инициировать научное изучение педагогики колледжа. Эта область почти не пахана, и потребность в конструктивных программах остра. Поэтому мы просим проявить к нашим усилиям снисхождение, которое обычно оказывается первопроходцам.
В нынешнюю эпоху специализации обучения очевидно, что ни один преподаватель колледжа, сколь бы ни был широк его опыт и обширно образование, не может выступать авторитетом в преподавании всех предметов учебного плана колледжа или даже всех основных из них. По этой причине данный том является результатом совместного авторства. Редактор посвящает себя изучению общих методов обучения, применимых почти ко всем предметам и к большинству учебных ситуаций. Кроме того, он координирует работу других авторов. Он осознает, что среди профессоров колледжей существует активная неприязнь к изучению педагогики. Профессора считают, что тот, кто знает свой предмет, может его преподавать. Авторы были намеренно подобраны так, чтобы рассеять эту неприязнь. Все они — люди бесспорной эрудиции, осознавшие необходимость способа подачи материала, который оживит их знания.
Книги коллективного авторства часто отличаются слишком большим разнообразием точек зрения. Читатель остается без какой-либо основополагающей мысли и управляющих принципов. Чтобы преодолеть этот недостаток, столь распространенный в книгах подобного типа, был составлен предварительный план, определяющий желаемый способ рассмотрения в рамках одной главы преподавания любого предмета учебного плана колледжа. Этот план был разослан всем авторам для критического анализа и конструктивной критики. Позднее первоначальный план был изменен в соответствии с предложениями авторов. Этот окончательный план, представленный ниже, был затем отправлен авторам с полным пониманием того, что каждый писатель волен вносить такие изменения, каких требуют его специальность и его собственное суждение. Данному плану следуют в большинстве глав, и он придает книге тот объединяющий элемент, который необходим любой книге и жизненно важен для труда столь многочисленного коллектива авторов.
Редактор считает своим долгом выразить признательность многочисленным авторам, щедро поделившимся своим временем и трудом без надежды на иное вознаграждение, кроме конечной благодарности тех преподавателей колледжей, которые стремятся учиться на чужом опыте, дабы лучше служить своим студентам.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПЛАН ПРЕПОДАВАНИЯ —— В КОЛЛЕДЖЕ
I. Aim of Subject X in the College Curriculum:
Is it taught for disciplinary values? What are they?
Is it taught for cultural reasons?
Is it taught to give necessary information?
Is it taught to prepare for professional studies?
Is the aim single or eclectic? Do the aims vary for different groups
of students? Does this apply to all the courses in your specialty?
How does the aim govern the methods of teaching?
II. Place of the Subject in the College Curriculum:
In what year or years should it be taught?
What part of the college course—in terms of time or credits
—should be allotted to it?
What is the practice in other colleges?
What course or courses in this subject should be part of the
general curriculum or be prescribed for students in art, in
science, in modern languages, or in the preprofessional or
professional groups?
III. Organization of the Subject in the College Course:
Desired sequence of courses in this subject.
What is the basis of this sequence? Gradation of successive
difficulties or logical sequence of facts?
Should these courses be elective or prescribed? All prescribed?
For all groups of students?
In what years should the elective work be offered?
IV. Discussion of Methods of Teaching this Subject:
Place and relative worth of lecture method, laboratory work,
recitations, research, case method, field work, assignment from
a single text or reference reading, etc.
Discussion of such problems as the following:
Shall the first course in chemistry be a general and extensive
course summing up the scope of chemistry, its function in
organic and inorganic nature, with no laboratory work
other than the experimentation by the instructor?
Should students in the social sciences study the subject
deductively from abook or should the book be postponed
and the instructor present a series of problems from the
social life of the student so that the analysis of these may
lead the student to formulate many of the generalizations
that are given early in a textbook course?
Should college mathematics be presented as a series of
subjects, e.g., algebra advanced), solid geometry,
trigonometry, analytical geometry, calculus, etc.? Would it
be better to present the subject as a single and unified
whole in two or three semesters?
Should a student study his mathematics as it is developed in
his book,—viz.,as an intellectual product of a matured
mind familiar with the subject,—or should the subject
grow gradually in a more or less unorganized form from
a series of mechanical, engineering, building, nautical,
surveying, and structural problems that can be found in the
life and environment of the student?
V. Moot Questions in the Teaching of this Subject.
VI. How judge whether the subject has been of worth to the
student?
How test whether the aims of this subject have been realized?
How test how much the student has carried away? What means,
methods, and indices exist aside from the traditional
examination?
VII. Bibliography on the Pedagogy of this Subject as Far as It
Applies to College Teaching. The aim of the bibliography
should be to give worth-while contributions that present
elaborations of what is here presented or points of view
and modes of procedure that differ from those here set forth.
Пол Клаппер Колледж Сити-оф-Нью-Йорк
CONTENTS
page Introductionxiii By Nicholas Murray Butler, Ph.D., LL.D. President of Columbia University. Author of The Meaning of Education, True and False Democracy, etc. Editor of Educational Review PART ONE—THE INTRODUCTORY STUDIES CHAPTER IHistory and Present Tendencies of the American College3 By Stephen Pierce Duggan, Ph.D. Professor of Education, The College of the City of New York. Author of A Student's History of Education IIProfessional Training for College Teaching31 By Sidney E. Mezes, Ph.D., LL.D. President of The College of the City of New York. Formerly President of University of Texas.Author of Ethics, Descriptive and Explanatory IIIGeneral Principles of College Teaching43 By Paul Klapper, Ph.D. Associate Professor of Education, The College of the City of New York. Author of Principles of Educational Practice, The Teaching of English, etc. PART TWO—THE SCIENCES IVThe Teaching of Biology85 By T. W. Galloway, Ph.D., Litt.D. Professor of Zoölogy, Beloit College. Author of Textbook of Zoölogy, Biology of Sex forParents and Teachers, Use of Motives in Moral Education, etc. VThe Teaching of Chemistry110 By Louis Kahlenberg, PH.D. Director of the Course in Chemistry and Professor of Chemistry, University of Wisconsin. Author of Outlines of Chemistry, Laboratory Exercises in Chemistry, Chemistry Analysis, Chemistry and Its Relation to Daily Life, etc. VIThe Teaching of Physics126 By Harvey B. Lemon, Ph.D. Assistant Professor of Physics, University of Chicago VIIThe Teaching of Geology142 By T. C. Chamberlin, Ph.D., LL.D., Sc.D. Professor and Head of Department of Geology and Director of Walker Museum, University of Chicago. Author of Geology of Wisconsin, The Origin of the Earth. Editor of The Journal of Geology VIIIThe Teaching of Mathematics161 By G. A. Miller, Ph.D. Professor of Mathematics, University of Illinois. Author of Determinants, Mathematical Monographs (co-author), Theory and Applications of Groups of Finite Order (co-author), Historical Introduction to the Mathematical Literature, etc. Co-editor of American Year Book and Encyclopédie des Sciences Mathématiques IXPhysical Education in the College183 By Thomas A. Storey, M.D., Ph.D. Professor of Hygiene, The College of the City of New York. State Inspector of Physical Training, New York. Secretary-General, Fourth International Congress of School Hygiene, Buffalo, 1913. Executive-Secretary, United States Interdepartmental Social Hygiene Board. Author of various contributions to standard works on physiology, hygiene, and physical training PART THREE—THE SOCIAL SCIENCES XThe Teaching of Economics217 By Frank A. Fetter, Ph.D., LL.D. Professor of Political Economy, Princeton University. Author of Economic Principles and Modern Economic Problems XIThe Teaching of Sociology241 By Arthur J. Todd, Ph.D. Professor of Sociology and Director of the Training Course for Social and Civic Work, University of Minnesota. Author of The Primitive Family as an Educational Factor, Theories of Social Progress XIIThe Teaching of History A. American History256 By Henry W. Elson, A.M., Litt.D. President of Thiel College. Formerly Professor of History, Ohio University. Author of History of the United States, The Story of the Old World (with Cornelia E. MacMullan), etc. B. Modern European History263 By Edward Krehbiel, Ph.D. Professor of Modern European History, Leland Stanford University. Author of The Interdict, Nationalism, War and Society XIIIThe Teaching of Political Science279 By Charles Grove Haines, Ph.D. Professor of Government, University of Texas. Author of Conflict over Judicial Powers in the United States prior to 1870, The American Doctrine of Judicial Supremacy, The Teaching of Government (Report of Committee on Instruction, Political Science Association) XIVThe Teaching of Philosophy302 By Frank Thilly, Ph.D., LL.D. Professor of Philosophy, Dean of the College of Arts and Sciences, Cornell University. Author of Introduction to Ethics, History of Philosophy XVThe Teaching of Ethics320 By Henry Neumann, Ph.D. Leader of the Brooklyn Society for Ethical Culture. Formerly of the Department of Education, The College ofthe City of New York, Author of Moral Values in Secondary Education XVIThe Teaching of Psychology334 By Robert S. Woodworth, Ph.D. Professor of Psychology, Columbia University. Author of Dynamic Psychology, Le Mouvement, Care of the Body, Elements of Physiological Psychology (with George Trumbull Ladd) XVIIThe Teaching of Education A. Teaching the History of Education347 By Herman H. Horne, Ph.D. (Harvard). Professor of the History of Education and the History of Philosophy, New York University. Author of The Philosophy of Education, The Psychological Principles of Education, Free Will and Human Responsibility, etc. B. Teaching Educational Theory359 By Frederick E. Bolton, Ph.D. Dean of the College of Education, University of Washington. Author of Principles of Education, The Secondary School System of Germany PART FOUR—THE LANGUAGES AND LITERATURES XVIIIThe Teaching of English Literature379 By Caleb T. Winchester, L.H.D. Professor of English Literature, Wesleyan University. Author of Some Principles of Literary Criticism, A Group of English Essayists, William Wordsworth: How to Know Him, etc. XIXThe Teaching of English Composition389 By Henry Seidel Canby, Ph.D. Adviser in Literary Composition, Yale University. Author of The Short Story in English, College Sons and College Fathers, etc. XXThe Teaching of the Classics404 By William K. Prentice, Ph.D. Professor of Greek, Princeton University, Author of Greek and Latin inscriptions in Syria XXIThe Teaching of the Romance Languages424 By William A. Nitze, Ph.D. Professor and Head of Department of Romance Languages, University of Chicago. Author of The Grail Romance, Glastonbury and the Holy Grail, Handbook of French Phonetics, etc. Contributor to New International Encyclopedia XXIIThe Teaching of German440 By E. Prokosch, Ph.D. Late Professor of Germanic Languages, University of Texas. Author of Teaching of German in Secondary Schools, Phonetic Lessons in German, Sounds and History of the German Language, etc. PART FIVE—THE ARTS XXIIIThe Teaching of Music457 By Edward Dickinson, Litt.D. Professor of History and Criticism of Music, Oberlin College. Author of Music in the History of the Western Church, The Study of the History of Music, The Education of a Music Lover, Music and the Higher Education XXIVThe Teaching of Art475 By Holmes Smith, A.M. Professor of Drawing and the History of Art, Washington University. Author of various articles in magazines on art topics PART SIX—VOCATIONAL SUBJECTS XXVThe Teaching of Engineering Subjects501 By Ira O. Baker, C.E., D. Eng'g. Professor of Civil Engineering, University of Illinois. Author of Treatise on Masonry Construction, Treatise on Roads and Pavements XXVIThe Teaching of Mechanical Drawing525 By James D. Phillips, B.S. Assistant Dean and Professor of Drawing, College of Engineering, University of Wisconsin, Author of Elements of Descriptive Geometry (with A. V. Millar), Mechanical Drawing for Secondary Schools (with F. O. Crawshaw), Mechanical Drawing for Colleges and Universities (with H. D. Orth) and Herbert D. Orth, B.S. Assistant Professor of Mechanical Drawing and Descriptive Geometry, University of Wisconsin. Author of Mechanical Drawing for Colleges and Universities (with J. D. Phillips) XXVIIThe Teaching of Journalism533 By Talcott Williams, A.M. LL.D., Litt.D. Director, School ofJournalism, Columbia University XXVIIIBusiness Education555 By Frederick B. Robinson, Ph.D. Professor of Economics and Dean of the School of Business and Civic Administration, College of the City of New York Index 577
ВВЕДЕНИЕ
Для американского народа характерно глубокое верование в силу образования. Со времен колониальной эпохи американский колледж играл большую роль в американской жизни и воспитал подавляющую долю лидеров общественного мнения Америки. Было время, когда американский колледж представлял собой сравнительно простенькое учреждение единообразного типа, но это время прошло. Термин «колледж» ныне используется в различных значениях, ряд которых весьма нов и действительно современен. Некоторые из этих вариантов употребления термина совершенно необоснованны, как например, когда говорят о колледже инженерии, права, медицины, журналистики или архитектуры. Такое использование слова лишь запутывает дело и делает невозможным ясное мышление относительно учебных заведений и образовательных целей.
Термин «колледж» может корректно применяться только к тому учебному заведению, которое предлагает подготовку в области гуманитарных и естественных наук для молодежи, завершившей стандартный курс обучения в средней школе. Цель обучения в колледже — заложить фундамент для интеллектуальной и эффективной специализации в дальнейшем, открыть разум для новых интерпретаций и новых пониманий как человека, так и природы, а также дать наставления в тех стандартах суждений и оценки, обладание которыми и применение которых являются признаками подлинно образованного и культурного человека. Размер колледжа имеет мало значения, за исключением того, что в современных условиях крупный колледж, находящийся в непосредственном контакте с жизнью университета, почти наверняка будет располагать большими интеллектуальными ресурсами, чем учреждение иного типа. Важное в колледже — это его дух, ясность его целей, твердость его устремлений и та возможность для прямого личного контакта между преподавателем и студентом, которую он предоставляет. При наличии таковых вопрос размера не важен.
Было время, когда считалось — вероятно, справедливо, — что удовлетворительную подготовку в колледже можно получить, требуя от всех студентов следовать единому предписанному учебному плану. В ту пору студенты колледжей набирались почти исключительно из семей и домов единого типа или уклада. Их цели в дальнейшей жизни были схожи, а диапазон интеллектуальных интересов, при всей своей интенсивности, был довольно узок. Последние пятьдесят лет изменили все это. Теперь студенты колледжей набираются из семей и домов любого мыслимого типа и уклада. Их цели в дальнейшей жизни сильно различаются, в то время как новые учебные предметы умножились во много раз. Старая и полезная традиция изучения латыни, греческого языка и математики вместе с небольшой долей истории и литературы в качестве главных элементов учебного плана колледжа должна была уступить место, когда сначала естественные науки, а затем социальные науки потребовали к себе внимания и когда даже эти старые учебные предметы сами по себе разделились на множество частей.