«Революционный Китай»

Судостроительные и доковые мощности Дальнего Востока полностью ответили на запросы. Три крупнейших находятся в Гонконге, все принадлежат британцам. Компания «Гонконг и Вампоа Док» на материковой части Гонконга (Коулун) и в Абердине на острове Гонконг, по другую сторону гор от города Виктория, имеет шесть доков, один из которых имеет длину семьсот футов по килевым дорожкам. Компания строит суда, локомотивы, вагоны, мосты, двигатели, моторные лодки, котлы, машины и, по сути, всё что угодно, как только им поставляют сталь, главным образом силами Великобритании.

Док «Тайку» («Баттерфилд и Суайр») на восточной оконечности острова Гонконг имеет док длиной 787 футов и также оборудован для выпуска самых крупных судов.

Адмиралтейский док британского военно-морского флота на острове Гонконг был построен от берега в центре города Виктория в воду путем отвоевывания земель у моря, а не высечен в скале, как это было сделано с другими доками. Он оснащен для обслуживания крупных линкоров и в чрезвычайной ситуации может использоваться торговым флотом.

Док «Танджунг Пагар» в Сингапуре оборудован для обработки линкоров и морских судов. Он контролируется Коронной колонией.

Док «Мицубиси», вырубленный в высокой скале в Нагасаки, имеет один док длиной 722 фута. Эта компания построила новые нефтяные суда водоизмещением 19 000 тонн для компании «Тоё Кисэн Кайся» на линию Сан-Франциско, и, подобно докам «Гонконг и Вампоа», она всегда держит наготове крупные спасательные пароходы, готовые прийти на помощь потерпевшим крушение, теперь, когда на Востоке налажена беспроводная связь. В последнее время в романтических морях Дальнего Востока имели место несколько замечательных спасательных экспедиций.

Доковая компания «Кавасаки» в Дайрене, Южная Маньчжурия, имеет док длиной 380 футов вместе с обычными механическими и котельными мастерскими. В Кобе имеется коммерческий док, док «Харима» в О, а в Йосуке (возле Йокогамы), Куре и Сасебо — крупные правительственные доки и арсеналы. На последнем из названных доков длиной 777 футов был построен линейный корабль-дредноут «Кавати» водоизмещением 21 000 тонн.

Цзяннаньский док и машиностроительный завод в Шанхае (китайские) построили императорскую яхту, некогда принадлежавшую принцу Цюю, и небольшие крейсера, захваченные республиканцами. Он имеет док длиной 575 футов по кильблокам и располагает обычными механическими и котельными мастерскими. Док «Яньцзыпу» в Шанхае (китайское и иностранное владение) имеет док длиной 455 футов по кильблокам.

Шанхайский док и инженерная компания (китайско-иностранная) имеет доки длиной 560 футов, где в 1912 году строились некоторые суда для филиппинского правительства.

Принадлежащая немцам верфь «Циндауэр Верфт» имеет плавучий док в Циндао, Цзяочжоу, провинция Шаньдун, Китай, поднимающий суда длиной 460 футов, а на Кавите, Манила, имеется огромный плавучий док американского военного флота «Дьюи», который не отказывается сделать дружественный жест в отношении торгового судоходства при необходимости, если суда не превышают 600 футов в длину.

Французы имеют небольшие доки в Хайфоне и Сайгоне. Как видно, в том, что касается обслуживания линкоров, только у Великобритании и Японии есть запасные варианты, причем Великобритания с легкостью лидирует. У Америки есть только один док, да и тот плавучий. Он не смог бы поднять дредноут, и поэтому Америка тем временем благоразумно перенесла свою первую линию обороны, как, по моему мнению, рекомендовал в своих книгах писатель Томас Миллард, шанхайский американец, обратно на Перл-Харбор, Гавайи, рассчитывая на Кавите на Филиппинах как на форпост. Германия в Цзяочжоу и Россия во Владивостоке пока отстают из-за худших условий докования. Россияне тратят 10 000 000 долларов во Владивостоке на плавучий док, ледоколы и причал. Что касается Америки, она может рассчитывать на Великобританию. «Дьюи» снарядился в Мирс-Бей в Гонконге вопреки всем конвенциям. Как сказал коммандер Тэтнелл в Таку в Китае: «Кровь гуще воды», что нашло отклик у адмирала Сеймура в Маниле. Когда адмирал Дидрихс спросил, что сделают британцы, если немцы откроют огонь по американцам, Сеймур ответил: «Вам лучше спросить адмирала Дьюи, который в курсе». Такова история, которая ходит по Востоку, и если она не вполне правдива по факту, то она таковой потенциально.

Наблюдается рост числа небольших китайских доков, механических мастерских и стапелей. Во внутренних районах страны на Пинсянской каменноугольной шахте на границе провинций Цзянси и Хунань у Китая есть механические мастерские, способные выпускать практически всё, а Ханьянский сталелитейный завод напротив Ханькоу уже был описан. Повсюду открываются железнодорожные мастерские, выполняющие заслуживающую доверия работу, особенно мастерские Северо-Китайской железной дороги в Таншане; мастерские Шанхайско-Нанкинской железной дороги в Усуне под Шанхаем и мастерские дока «Гонконг и Вампоа». Чугунолитейный завод «Вулкан» в Шанхае производит железнодорожные и трамвайные вагоны.

Огромными цементными заводами, которые уже действуют, являются Индокитайский цементный завод в Хайфоне во Вьетнаме (французский); завод в Дае в провинции Хубэй (китайский); цементный завод «Чи Синь» в Таншане под Тяньцзинем (китайский); цементный завод «Грин Айленд» в Макао и Гонконге (британско-китайский). Половина из множества мостов, возводимых для масштабного развития транспорта по всему Китаю и Филиппинам, сделана из этого нового бетона.

Китайские мебельщики Нинбо, Юньнани, Шанхая, Гонконга и Гуанчжоу знамениты. Они копируют иностранные образцы, а также выполняют отечественные проекты. Художественные столярные изделия Ли Куонглунга можно увидеть в клубах Шанхая и Гонконга, в гонконгском отеле и в магазине Уотсона в Гонконге. Наилучший эффект достигается при использовании ценного тикового дерева, которое становится повальным увлечением в Сан-Франциско. В магазинах Вантина и в Метрополитен-музее в Нью-Йорке выставляются образцы аккуратной и прочной ручной работы этих чиппендейлов земли Хань. Китай может позаботиться о себе сам в изготовлении мебели, если время не является «существенным фактором». Будучи любителем искусства, я бы не рекомендовал отправлять ей наши машины для мебели, но если школы и правительственные учреждения должны быть снабжены быстро, полагаю, мы будем вынуждены заставить эстетику подчиниться пользе и здесь!

Немцы планируют составить конкуренцию лидерству Америки, Великобритании и Японии в области технического обучения в Китае. Британцы и американцы контролируют Таншанскую инженерную школу в Таншане, а американцы сильны в Бэйянском научно-техническом колледже в Тяньцзине. В Мукдене влиятельны японцы. В механических мастерских Гонконга, Шанхая и Ханькоу влиятельны британцы. Немцы при поддержке концерна Круппа, своего министерства иностранных дел и «Дойче Азиатише Банк» планируют создать центральный инженерный колледж в Циндао в провинции Шаньдун с филиалами, возможно, в Ханькоу и Кайфоне. Они верят, что выпускники будут заказывать немецкое оборудование и материалы для предстоящего колоссального развития Китая.

Американское правительство включило в свои гуманные законы о чистоте пищевых продуктов запрет на импорт зеленого чая, который подкрашивается в чане на огне берлинской лазурью, индиго, тальком и гипсом. Это меняет плоское состояние листа и его тусклый желто-зеленый цвет на форму шарика, окрашенного в блестящий изумрудный цвет, и слегка усиливает ароматический вкус. Китайцы жалуются на то, что им приходится дольше сушить зеленый чай в чанах для его сохранения по новому правилу, к тому же старые обычаи в Китае в отношении сельского хозяйства отмирают с трудом. Американское правительство оказало всемирную услугу, улучшив качество идеального напитка, и китайцы, которые делают дела оптом, со временем будут настаивать на том, чтобы Австралия и Англия — чемпионы по потреблению чая на душу населения, хотя и не по массе, — брали то, что американцы сделали «настоящим образом». Имелись забавные примеры привычки кузена Джона «блефовать» в отношении законов по принципу, которому следуют в большем числе земель, чем в Китае: «Если законы мешают вашему бизнесу, к черту законы?» Он услышал о законе американцев от 1 мая 1912 года, но все равно отправил свой урожай, говоря: «Конечно, Америка не вернет его мне назад, так как я еще не привык к закону; подобно вору изречения Мэн-цзы, я могу привыкнуть к закону лишь постепенно!» Если бы Америка смягчилась, Джон увидел бы, что его обжарщики так и не привыкли к нашим законам.

В 1905 году Китай учредил в Пекине ведомство по делам патентов и авторских прав, но оно еще не достигло эффективности по разным причинам, одной из которых является то, что чувства региональных прав до сего дня сильнее движения за централизованное правительство. Тем временем окружной или муниципальный даотай по заявлению иностранного консула издает прокламацию, запрещающую всем китайцам в пределах его юрисдикции производить, продавать или потреблять контрафактное имущество; и подобное воровство и нарушение прав считаются непростительными для основной массы высокоморальных китайских купцов-гильдиев по сравнению с отсутствием подобной чести в первые дни модернизированной коммерческой Японии. В смежных судах иностранных консулов и китайских даотаев действительно велись судебные преследования против китайских торговцев за торговлю товарами, произведенными в Европе и ввезенными в Китай под марками, похожими на американские марки, зарегистрированные у даотая, и торговцы, независимо от того, были они осведомлены или нет, признавались виновными и сурово наказывались. До тех пор пока Китай не сможет создать эффективное патентное ведомство, методом, которому следует следовать, является регистрация марки или патента в канцелярии консула и даотая в каждой провинции и порту, где товары должны продаваться. Это будет работать весьма удовлетворительно до тех пор, пока рост торговли, транспорта и государственного аппарата не сделает центральное правительство более знакомым с современными методами ведения бизнеса и международным правом. Для иностранца важно в Китае и абсолютно необходимо в Японии незамедлительно зарегистрировать свой патент, поскольку пират может опередить его и причинить невосполнимый ущерб, по крайней мере в Японии.

Я хочу обрисовать китайский характер как тип одного интересного и влиятельного круга людей, с которым Западу отныне придется сталкиваться. А-Чук (я назову его так для текущих целей) был кантонцем лет пятидесяти пяти, хотя выглядел гораздо старше из-за своего пергаментного лица. У него оставалось мало зубов, поскольку он жил в эпоху до появления обученных за рубежом дантистов. В юности он не боялся наносить удары. Его соплеменники были теми людьми, кто привел в движение величайший бунт из всех известных — тайпинское бедствие. Моим патриотическим и юридическим долгом было подчиняться закону духом и буквой, и вдобавок ни при каких обстоятельствах не терять самообладания, а относиться к Чуку с неизменными манерами. Чук был единственным известным мне китайцем, который нарушал конфуцианский кодекс пышной учтивости (Ли). Он ненавидел меня, как яростно ненавидел всех, кто твердо противостоял ему, и проявлял свои чувства при каждом удобном случае. Его богами были не Будда, а деньги и власть. Однажды он сказал: «Я могу достать тебе китайскую девочку-рабыню за четыреста долларов». Я ответил: «Ты оскорбляешь меня, Чук». Он прошипел: «Я так и задумывал». Он спросил меня, почему я не могу подчиняться букве закона, а не духу, и я сказал ему, что от корпоративного служащего-западника, как и от солдата, ожидается абсолютная преданность приказам. Он заявил, что я глупец, поскольку делаю божество из совести, а не из целесообразности; что у меня нет такта. Я ответил цитатой из их поговорки: «Такт — это дисконтирование принципа на рынке целесообразности».

Он не боялся ни американского, ни британского, ни китайского правительств, ни богатой корпорации. Он развращал иностранные консульства в прежние времена, когда поддельные сертификаты о гражданстве не были редкостью. Он третировал гуанчжоуского вице-короля. Он был властелином полдюжины долин и сотни деревушек провинции Гуандун, жители которых были его рабами, поскольку они подписали долговые обязательства на 1 000 долларов каждое за каждого китайца, которого он благополучно доставил в это Эльдорадо — Америку. Он не давил на человека в Америке точно так же, как не стал бы пытаться давить на человека на Марсе. Он давил на его отца, его родственников в Гуандуне, которые также поручились по векселю, требуя выплаты 1 000 долларов, и сыну в Америке потребовалось двадцать лет, чтобы выплатить деньги и тяжелые проценты. Держа ногу на священных костях своего деда, он держал внука в Америке в постоянном страхе.

Он был владыкой подземных маршрутов, которые вели в Южную Африку, Америку, Австралию, Мексику, Канаду и везде, где китайских рабочих не принимают свободно. Он редко одевался хорошо; в те дни в Китае не стоило выглядеть состоятельным, к тому же американские инспекторы могли заподозрить хорошо одетого торговца контрактными рабами. Его голос, в отличие от обычно гибкого голоса его расы, звучал глубоко в его хриплом горле. Он не боялся бы лишить жизни, если бы представился шанс на уединенных тропинках его провинции, если его противник являлся серьезным препятствием для его поклонения двум его богам — деньгам и власти. Он не мог провести столько людей, сколько хотел, по прямому маршруту, поэтому он решил учредить первую китайскую транстихоокеанскую пароходную компанию, пересекающую Тихий океан в Мексику. Я сказал ему, что он никогда не сможет раздобыть деньги, так как Куинс-роуд в Гонконге — это далеко от Уолл-стрит; что он пустит по ветру миллион денег своих возлюбленных соотечественников. Он добыл деньги у китайцев, при всей их глубокой консервативности, что доказало силу его убеждения, и спустил их все за два года. Его нельзя было склонить к пространным излияниям, хотя он хорошо говорил по-английски. Однако я слышал, как он говорил со своими сородичами подобно буре и молнии в стиле Рузвельта, а однажды — с двумя иностранцами, которым он доверял, поскольку они подчинились ему на свой страх и риск, и он владел ими благодаря взяткам, которые они приняли. Его воля была железной, непреклонной. Его упорство было столь же неутомимым, как у Наполеона, и его быстрые победы исчислялись многими. Он мог обходиться без сна, когда планировал свои кампании. Он отправлялся куда угодно и к кому угодно ради достижения своих целей. Он любил шептаться. Он бросал взгляды, которые подчиняли людей. Он налетал на ягнят подобно стервятнику. Он разил своих оппонентов подобно тигру. Он не был маньчжуром, но он был оманьчжурен в своей уверенности в том, что восточный человек превосходит иностранца. Я никогда не забуду то время, когда он сказал мне, что у него «работает белый человек». Тот белый человек происходил в третьем поколении от брата одного из американских президентов.

Чук не чувствовал себя неуютно, когда носил такую корону. Он правил подвластными ему расами Запада со всей уверенностью, с какой это делали Ксеркс или Хублай-хан. Он умел плести интриги; он умел давать взятки; он умел угрожать; он умел тратить деньги широким жестом. Порой он путешествовал с помпой на родине и за рубежом, а в другой раз — инкогнито, как шпион. Он чувствовал себя способнее любого белого человека, потому что сочетал более легкую совесть Востока, которую он называл мудростью, со способностями, равными способностям белого человека, и столь же властной волей. Он презирал все религии, говоря: «Совесть делает из всех нас трусов». У него не было жалости к своим дуракам или жертвам. Он был кантонским Типпо Тибом. Я никогда не знаю, когда говорю с американским или кубинским китайцем, не является ли он рабом Чука, пересылающим деньги своему старому отцу в провинцию Гуандун, который в свою очередь перешлет их Чуку или наследникам Чука в уплату той 1 000 долларов и добавленных ростовщических процентов. Чук — это кантонский пример той власти, которая может достаться денежному магнату, декапитализировавшему труд, который никогда не догонит основную сумму долга. Его прибыль на реальные издержки составляла 1 500 процентов. Даже надзор за сообщениями не мог проникнуть в тайные методы Чука. На пути вставали три непреодолимых препятствия: необъятность территории, китайский язык и меняющиеся шифры, которые он использовал. Выведать это было бы так же трудно, как выследить преступника в районе Трастевере в Риме хотя бы по одной причине: трастеверинцы не станут доносить. Китайцы — тоже. Поэтому, при исключении шпионажа за корреспонденцией и доносов за взятки, секретная служба по борьбе с китайскими правонарушителями, насколько это касается нас во многих отношениях, пока остается неэффективной.

IV ФИНАНСЫ И БЮДЖЕТ В КИТАЕ

При реформированной системе сбора налогов следующий бюджет вполне осуществим и без какого-либо большего давления на отдельного человека, чем в настоящее время, выведет Китай из трясины уныния.

REVENUE GOLD DOLLARS

Land tax, 400,000,000 acres cultivated, at 50c a year $200,000,000

Salt monopoly 10,000,000

Maritime customs 50,000,000

Railway surplus, nationalized trunk lines 10,000,000

Fisheries, tobacco, samshu, mining, steamship, bank, incorporation, telegraph and other fees 50,000,000

Income tax 10,000,000

$330,000,000

EXPENDITURE

Interest on foreign loans,—past, $200,000,000; and in prospect, $200,000,000; total, $400,000,000, at 4 per cent. $16,000,000

Civil service salaries, etc. 30,000,000

Army, a full division for each province, 100,000 men at $100 a year 10,000,000

Conservation, public works, repairing national architecture, famine relief, etc 50,000,000

Navy for revenue purposes mainly, with one dreadnought a year added 24,000,000

Education and crafts schools 100,000,000

Canals, railways, steamships, telegraph, telephone, etc., extensions 100,000,000

$330,000,000

При этом предлагается 330 000 000 долларов в год для 400 000 000 человек против 350 000 000 долларов в год у Японии всего для 55 000 000 населения. Этот план ликвидирует одиозные налоги на опиум и лицзинь. Предлагаемые налоги составляют менее половины в расчете на душу населения от того, что платит более бедная Индия, и одну десятую от того, что платит Япония, и таким образом Китай останется наименее облагаемой налогами нацией на земле. Непогашенный государственный долг Китая, даже включая предлагаемые займы четырех держав в размере 50 000 000 золотых долларов на денежную реформу и 50 000 000 долларов на новые железные дороги в провинциях Сычуань и Хунань, составляет, как я подробно описал в другом месте этой статьи, всего £113 000 000, тогда как нынешний государственный долг Японии при бесконечно меньших ресурсах и населении составляет £300 000 000, не говоря уже о частных промышленных займах Японии за рубежом, которые добавили бы еще £60 000 000. Долг Индии составляет £170 000 000. Предлагаемый в Китае налог настолько мал, что остается пространство для каждой провинции взимать подушный и подомовый налог по 25 центов в год с каждого, приносящие дополнительные 100 000 000 золотых долларов в качестве провинциальных доходов для обеспечения правосудия, провинциальных общественных работ и т. д. Муниципалитеты могли бы тогда собирать свои обычные налоги обычным путем. Всё, что требуется в Китае, — это честный аудит, прекращение кумовства и прекращение «тряски пагоды» вороватыми чиновниками. Общий центральный и провинциальный налог составил бы чуть больше 1 доллара на душу населения в год, а муниципальные налоги не превысили бы 1 доллара на душу населения. Это не было бы бременем, способным вызвать недовольство или революцию. С собранной огромной суммой Китай почти сразу займет свое место среди величайших держав. Ее кредитоспособность будет колоссальной, а возможности творить добро — величайшими в мире благодаря ее более широким этнические связям. Ей не потребуется поднимать свои таможенные пошлины намного выше нынешних пяти процентов ad valorem, и таким образом в стране не смогут вырасти уплотняющие монополии. Свободная торговля хлынет к ней со своими богатствами, как она хлынула в Британию, и у каждого человека будет достаточно, и ни у кого — слишком много; безусловно, идеальное состояние. Этот бюджет обеспечит великолепную армию хорошо оплачиваемых людей (8 золотых долларов на человека в месяц — это вдоволь); численностью в 100 000 человек, способную немедленно отразить любое вторжение и всегда готовую пресекать пиратство. Бунты и забастовки — это не непатриотичное пиратство; это локализованный нарыв экономического бедствия, который в демократическом обществе можно излечить или предотвратить иными средствами, нежели военщина, чья несостоятельность обнаружилась для нас в Америке и Британии. Новый китайский военно-морской флот сможет ежегодно пополняться новым линкором-дредноутом и обеспечивать экипажи, верфи и полноценную охрану водных рубежей. Прежде всего, образование и транспорт будут обеспечены щедрейшим образом, и Китаю не придется ни у кого на пороге клянчить заем. Она станет страной мира, поскольку общий налог в 2 золотых доллара в год на душу населения не может вызвать ни малейшего недовольства ни в одной стране.

Долг китайского правительства, заключенный до 13 октября 1911 года, который республиканцы признают, выглядит следующим образом:

Loans Amount

in £ Amount

Interest in £ Due

7% silver loan, ’94 £490,500 1924

6% gold loan, ’95 800,000 1924

6% gold loan, ’95 333,400 1915

5% gold loan, ’96, from France and Russia for

Chinese-Eastern Railway 12,397,425 1933

4½% gold, ’98, Britain and Germany for railways 14,022,625 1933

5% gold railway loan 1,955,000 1933

5% gold (Boxer indemnities, etc.) 52,500,000 1940

5% Shanghai-Nanking railway 2,900,000 1915

5% Canton-Kowloon railway 1,500,000 1920

5% Tientsin-Pukow railway (British) 1,850,000 1918

5% Tientsin-Pukow railway (German) 1,100,000 1918

5% Shanghai-Ningpo railway 1,500,000 1918

5% Hukuang railways 1,500,000 1921

Total gov’t debts—

China £92,848,950 £4,642,000

Japan 300,000,000 12,000,000

India 170,000,000

Italy 1,000,000,000

France 1,200,000,000

Britain 1,000,000,000

United States 200,000,000

Если бы Япония вернула Китаю £35 000 000 контрибуции, навязанной ей Симоносекским договором, китайский долг значительно сократился бы. Это нравственный долг Японии, особенно если ей будет позволено нациями сохранить за собой Формозу, Корею и, возможно, часть Маньчжурии, — всё то, чем она планирует завладеть. Несколько европейских наций должны последовать примеру Америки и вернуть излишки боксерских контрибуций. Банковские державы, пока Америка и Британия сохраняют свой нынешний высокий стандарт альтруизма, никогда больше не позволят ни одной державе выманивать у Китая контрибуцию.

Иностранные и местные банки, действующие в Китае, следующие. Для таблицы я использую золотые доллары:

Bank Capital

Paid Up Reserve

Hongkong and Shanghai Banking Corporation $5,000,000 $15,000,000

International Banking Company of America 3,250,000 3,250,000

Deutsche Asiatische Bank 5,500,000 3,000,000

Yokohama Specie Bank (Japan) 10,000,000 7,000,000

Lloyd’s Bank (British) 20,000,000 15,000,000

Chartered Bank of India, Australia and China (British) 4,000,000 5,000,000

Netherlands Trading Society 18,000,000 2,000,000

Netherlands-India Commercial Bank 6,000,000 700,000

Russo-Asiatic Bank (Russia-France) 19,000,000 4,000,000

National Bank of China 1,500,000 400,000

Banque L’Indo-Chine (French) 6,000,000 3,000,000

Bank of Taiwan (Formosan Japan) 1,800,000 300,000

Mercantile Bank of India (British) 5,500,000 800,000

Eastern Bank (British) 2,000,000

Chino-Belgian Bank (Belgian) 2,000,000

Следует отметить, что за одним исключением все эти банки являются мощными институтами. Седовласый патриарх среди них, наделенный по-прежнему неисчерпаемой силой, — это «Гонконг и Шанхай Бэнкинг Корпорейшн», действующий в Китае с 1865 года.

В Гуанчжоу существует движение за создание «Банка промышленного поощрения». Купцы жаждут денежной реформы по всему королевству и введения монет фиксированной стоимости по американскому десятичному плану, но с переходом к меньшей десятичной доле для обслуживания мелкой торговли и более низких номиналов в Китае.

Видные члены Нанкинской ассамблеи также предлагают создать китайско-американский банк, планы которого были заложены прямо перед революцией октября 1911 года.

В разгар революции в ноябре 1911 года повстанцы совершили примечательный и успешный шаг в Шанхае. Лоялисты в Пекине были не в состоянии поддержать свой кредит ни с помощью собственного имперского банка «Да-Цин», ни за счет иностранных займов, ни благодаря огромной разветвленности гильдий Шанхайского банка, а главный боевой командир маньчжуров, генерал Чжан Сюньчжун, не мог выплатить жалование своим войскам. Республиканцы в Шанхае под руководством министра финансов Шэн Ваньюн и министра иностранных дел У Тинфана организовали в Шанхае банк «Чжун Хуа» с капиталом в 5 000 000 лянов. Магазины немедленно приняли эти деньги с высокой премией, несомненно, чтобы придать импульс доверию. «Чжун Хуа» — это китайское название Китая. Оно означает «центральная слава».

Ничто так не препятствует межпровинциальной торговле Китая, как отсутствие национальной кредитной системы и коммерческих бумаг. Торгово-портовый Китай получает от иностранного производителя достаточно длинные кредиты. Проблема в том, что импортер не может быстро собрать средства со своего клиента, а когда собирает, средством расчетов являются монеты, слитки и бартер, которыми оперируют излишне громоздким способом, тогда как монеты, слитки и бартер должны использоваться только для балансов. Китаю необходима современная денежная система, равно как и современная кредитная система.

В соответствии с правилами приличия и точностью в бизнесе, когда на ярмарке вам сообщают, что товар будет стоить тысячу монет (кэшей), следует сказать: «Я заплачу вам 500 хороших монет». Если бы у вас была тысяча подделок, вы могли бы выбрать расплату ими, но никогда не будьте столь простодушны, чтобы платить тысячу хороших монет, когда просят тысячу монет. Как предлагалось Америкой, новая монетная система Китая будет включать серебряный доллар, полдоллара, четверть доллара, дайм, никель, два цента, цент, полцента и одну десятую цента — всё это чеканится на государственных монетных дворах и принимается в качестве единственного законного платежного средства при уплате налогов, за телеграф, железную дорогу, телефон, таможню, лицзинь, почтовые сборы и прочие платежи. Очень медленно старая система использования провинциальной монеты пониженной ценности, обмена слитков (сикки), частных банкнот и т. д. уйдет в прошлое. Центральный банк, подобный «Да Цин», поддерживаемый займом четырех держав у иностранных государств, обеспеченный на 40 процентов правительством и на 60 процентов частными подписками, с капиталом около 6 000 000 долларов, мог бы сделать хороший почин в заботе о новой системе. Несмотря на серебряную чеканку, правительство, подобно японскому, берется гарантировать фиксированную стоимость монеты как равную половине ее номинала в золоте; иными словами, центральный банк будет держать резервы для выкупа или гарантии серебряного доллара по пятьдесят центов золотом. Серебро должно иметь установленный стандарт чистоты, подобно филиппинскому песо или американскому доллару. Япония вторглась в Корею и отказалась принимать старую монету. Она немедленно превратилась в медный лом и не имела никакой другой ценности. Ради безопасности японцы настояли на том, чтобы монеты номинальной стоимостью в одну десятую цента были разбиты по квадратному отверстию в центре. Пароход «Сенека» в 1912 году доставил в Нью-Йорк 1 400 тонн этих разбитых корейских монет, откуда они были отправлены в Кром, штат Нью-Джерси, на переплавку. Китай не может быть столь жестким, поскольку у него нет ни полиции, ни армии, но если бы он мог позволить себе быть жестко последовательным, ничто не прояснило бы валютный вопрос лучше, чем копирование этого японского примера. С принятием золотого стандарта в Мексике правительство вынуждено принимать старый мексиканский доллар в качестве законного платежного средства за один золотой доллар, что дает 100-процентную прибыль счастливчикам-владельцам этих серебряных долларов. Их много в Китае; поистине мексиканский доллар долгие годы был денежным стандартом в Китае, и бережливые китайцы контрабандой вывозят монеты без надрубок в Мексику, как только их удается собрать у банкиров Шаньси, Гуандуна и других. Мексиканское правительство предвидело этот шаг и ввело пошлину на мексиканские доллары, возвращающиеся из-за рубежа. Счеты равны вдоль границы по Рио-Гранде: мексиканские доллары контрабандой ввозятся на юг, а мексиканские китайцы контрабандой провозятся на север! Однако большинство мексиканских долларов в Китае были с зарубками от банков и игорных домов фан-тан, и бережливые китайские менялы стонут, когда осознают, что, эгоистически всадив свою зарубку в лик ацтекского орла и змеи Тескоко, они теперь потеряли 100 процентов прибыли. Мораль: никогда не уродуйте монету королевства, будь то ваша собственная страна или нет.

В качестве иллюстрации беспорядка в денежном обращении приведем ситуацию в Инкоу в 1912 году, например. Национальные налоги уплачиваются в лянах купин; провинциальные налоги — в маньчжурских долларах. Таможенные пошлины уплачиваются в обычных хайгуаньских лянах; местные октруа — в мелком серебре. Национальная почта принимает исключительно мексиканские доллары. Национальное телеграфное ведомство принимает исключительно маньчжурские доллары. Кассиры национальных китайских железных дорог должны получать платежи по фрахтовым счетам либо в бэйянских, либо в бэйянских (германских) долларах. Кассиры национальной пароходной компании «Чайна Мерчантс» требуют уплаты проездных платежей либо в мексиканских долларах, либо в инкоуских лянах. Японцы, которые держат здесь железную дорогу, концессию, предприятия коммунального хозяйства и отель, требуют оплаты своих счетов в японской серебряной иене (долларе). На своей железнодорожной линии они требуют оплаты в японской золотой иене. Русский требует оплаты своими бумажными рублями. Американцы и англичане требуют оплаты соответственно в американских и британских золотых монетах. Все эти структуры дисконтируют другие деньги с огромной выгодой для себя, так что они и менялы при множестве стандартов вскоре сбривают доллар до тех пор, пока гордость и различия его штампа не станут достаточно жалкими и тонкими! Лян — старая денежная система — представляет собой китайскую унцию, равную 1⅓ унции авойдупуа. Хайгуаньский лян, принятый таможней стандарт чистоты, оценивается в 100 единиц, по сравнению с которыми тяньцзиньский лян составляет 105; ханькоуский и инкоуский — 108, а шанхайский — 111. Когда новое серебро поступало на старые провинциальные монетные дворы, его очищали или разбавляли в соответствии с этими градациями. Указ от 5 октября 1908 года предполагал, что в случае успеха стандартизации серебра можно будет ожидать введения золотого стандарта. Это, вероятно, немного подняло бы зарплаты и издержки в Китае и немного снизило бы их в других местах.

Национальная таможня, ранее именовавшаяся «Императорской таможней», управляемая из Пекина сменявшими друг друга британскими рыцарями Робертом Хартом, Бреддоном и Агленом, продолжает оставаться финансовым столпом Китая, основой иностранных займов, плательщиком ненавистных контрибуций, поставщиком средств для армий, пенсий и почти всего государственного аппарата и даже «взяток». До проведения реорганизации налогов таможенные сборы можно было бы поднять вдвое против нынешнего уровня, чтобы поставить Китай на ноги. Ведомство управлялось честно и является памятником покойному синологу сэру Роберту Харту. Там, где нет под рукой миссионера или буддийского монаха, чтобы позаботиться о нуждающемся путешественнике, обязательно найдется курсант национальной таможни, как правило, британец, американец или немец.

То, насколько Китай заброшен Лондоном, мировым банкиром, иллюстрируется следующими инвестициями нового капитала в нормальный год, 1910-й. Китаю было выделено всего 3 500 000 долларов в 1909 году и 8 000 000 долларов в 1910 году, тогда как к уже ссуженному почти миллиарду Японии в 1910 году было выдано еще 30 000 000 долларов; Мексике — такую же сумму; Аргентине — 112 000 000 долларов; России — 20 000 000 долларов; и даже маленькие Дания, Греция, Турция и Куба получили каждая столько же, сколько дремотно богатый и огромный Китай. Пренебрежение Китаем со стороны Америки обнаруживает столь же прискорбную ситуацию. Торговля следует за займом в той же мере, в какой она следует за флагом и миссионером, что доказывают торговые отношения Англии с Аргентиной.

Знаменитый Русско-Китайский банк, бывший орудием русских в получении от китайцев хлопотной концессии на Китайско-Восточную железную дорогу, во многом приведшей к войне с Японией, был поглощен в октябре 1910 года новым институтом под названием «Русско-Азиатский банк», финансируемым в значительной степени «Банк дю Норд» и «Сосьете Женераль» в Париже. Старый Русско-Китайский банк имел капитализацию в 21 000 000 рублей, одна треть из которых была подписана Китаем. Капитализация нового банка вдвое превышает капитализацию старого.

Copyright, 1913, The Bobbs-Merrill Company.

Старейший и самый влиятельный банк, работающий в Китае, — Hongkong and Shanghai Banking Corporation. Его филиалы открыты по всему Китаю и работают по британской банковской системе. На заднем плане запечатлено здание Chartered Bank of India, Australia and China.

Авторское право, 1913 год, компания «Боббс-Меррилл».

Широкое использование уличной рекламы новым коммерческим Китаем.

Авторское право, 1913 год, компания «Боббс-Меррилл».

Внутренний двор великолепного здания гильдии в Шаньтоу в Гуанчжоу. Это одновременно торговые палаты и клубы, обладающие в новом коммерческом Китае властью, почти равной влиянию новых собраний. Наследник чайного магната верхом на статуе грифона.

Китай с подозрением относится к иностранным займам, и многие представители партии нового Китая, которая спровоцировала революцию в октябре 1911 года, выступают даже против займов на строительство железных дорог. Высказывались возражения против одного американского займа на том основании, что он включал помимо надлежащих процентов многомиллионный бонус на выкуп облигаций предыдущего американского синдикаты, который никогда не вел железнодорожных работ в Китае под эти облигации, то есть они были бумагами организационными, а не имущественными. Также возражают против того, что в наших займах в качестве обеспечения прописано сохранение одиозной системы лицзинь, которая разрывает на части торговлю, политику и транспортное сообщение провинций. Южные китайцы построили множество коротких железных дорог, которые приносят прибыль без иностранных займов, и именно эту систему сторонники «прав штатов» хотели бы распространить повсеместно. Политическое и экономическое просвещение в провинциальных собраниях со временем научит их целесообразности национализации по крайней мере магистральных железных дорог. В Китае наблюдается тот же конфликт между штатами, или провинциями, и федеральной властью, что и в других странах. Что касается иностранных займов, провинциальные газеты жалуются, что центральное правительство продало нацию, согласившись на выплату бонусов и тяжелых процентов. Проблема провинциальных займов на железные дороги заключается в смешанном характере предлагаемого обеспечения: одна провинция выступает за сохранение обременительного лицзиня, а другая — против него. Это настоящее проклятие на великолепной Шанхайско-Нанкинской железной дороге, построенной британскими подрядчиками. Сильное желание провинций в первом порыве патриотизма — строить и эксплуатировать свои железные дороги без иностранной помощи или вмешательства федерального центра.

В периоды политических потрясений китайцы доверяют огромные суммы на хранение не только иностранным банкам в Тяньцзине, Шанхае и Гонконге, но также безоговорочно вверяют ценности и деньги миссионерам, чья финансовая честность высоко ценится китайцами, которые, даже если не понимают текста, понимают живой пример! Миссионер — это не только оплот «учения» (если использовать китайскую идиому), он является и оплотом финансов. Примечательно, что когда честность белого человека у него на родине в связи с определенными скандалами, вскрытыми правительственными расследованиями, шатается, как деревянная колокольня в лапах торнадо, честность белого человека в Китае стоит непоколебимо, как скала, и остается невозмутимой в тайфуне местных и международных бедствий, а также политических, религиозных и образовательных перемен. Кажется, сейчас самое подходящее время отправить некоторых наших монополистов в Китай и вернуть часть наших миссионеров, чтобы навести порядок дома!

Лицензированные ломбарды называются «Тан По Тянь» и «Чи Тянь». Ломбард «Я» соответствует нашему «скупочному» пункту, куда воры приносят награбленное. Регулярные ломбарды представляют собой зародыш трастовой компании. Они дают ссуды под залог земли, урожая, драгоценностей, арендной платы, векселей к получению, имущества и домов. Они обменивают деньги и продают кредитные ноты. Ломбарды Мукдена и севера выдают ссуды под урожай, такой как бобы, просо и т. д. Видимое зерно, а не складская расписка, служит обеспечением, и поэтому ломбарды севера имеют при заведениях дворы и навесы. Возвышающиеся квадратные ломбарды в провинции Гуандун на юге выше, чем в других провинциях, что показывает более активную циркуляцию капитала среди предприимчивых кантонских купцов. Китайцы в Америке в основном являются выходцами из Гуанчжоу или провинции Гуандун; то есть, если они не из столицы провинции, то из самой провинции.

Обученные почтовые голуби до сих пор используются банкирскими гильдиями Шаньси для передачи секретных шифрованных сообщений с указанием обменных цен на серебро. Это быстрее почты и секретнее телеграфа.

Что касается зарплат, которые будут выплачиваться в ходе восстановления Китая, следующее может дать некоторое представление. Жалованье советников тайного совета составляло 90 долларов в месяц в нации с населением 400 000 000 человек по сравнению с жалованьем генерального прокурора США в 1500 долларов в месяц.

Часто говорят, что китайцы абсолютно честны, но когда случается исключение, оно поражает воображение, как гром среди ясного неба. В результате спекуляций с каучуком в Шанхае даотай Цай Найхуан в августе 1911 года скрылся с несколькими миллионами долларов, принадлежавшими правительству и ссуженными ему для поддержки местных банков.

Некоторые из их пословиц, вывешенные в качестве изречений в их домах гильдий:

«Не жди, пока захочешь пить, чтобы выкопать колодец».

«Не жди начала битвы, чтобы отточить свой меч».

«Чем выше взберешься, тем больнее падать».

«Рыба и глупцы одинаковы: ни та, ни другие не видят леску на каждой приманке».

«Рыба измеряется по твоей приманке».

«Тот, кто покупает предметы роскоши, вскоре продает самое необходимое».

«Должник никогда не помнит так долго, как кредитор».

«Совесть становится тяжелее по мере того, как гири в лавке тайком становятся легче».

«Горячий бульон и срочный заем требуют рассудительности».

«Если вы богаты и живете в пустыне, вашим бедным родственникам никогда не будет слишком далеко добираться».

«Если у тебя есть деньги, даже твой враг будет ишачить на тебя».

«Существует предел всему; я не одалживаю свой зонт в самые жаркие дни».

«Лица некоторых людей надежнее кредитного талона».

Как можно заметить, в Китае был свой Франклин!

Идиома для лунного затмения звучит так: «Луна понесла убыток», но другое выражение китайских астрономов — «Все снова кругом» — указывает на то, что убытки были застрахованы и платежеспособность восстановлена! Дай бог, чтобы международные финансовые астрологи внутри Китая и за его пределами вскоре привели страну к этому счастливому состоянию. Тогда «цикл по-китайски» будет не хуже любого другого цикла, несмотря на изречение Теннисона, и это пойдет на пользу каждой нации, особенно Америке и Великобритании.

V МЕТОДЫ ВЕДЕНИЯ БИЗНЕСА ИНОСТРАНЦАМИ В КИТАЕ

Британский национальный совет по торговле, отчасти по совету из книги адмирала лорда Бересфорда, назначил торговых атташе, независимых от дипломатических и консульских кругов, для работы в качестве специалистов и свободных агентов в Китае. В отличие от дипломатических и консульских ведомств, они имеют свободу использовать полезную гласность отечественных газет для исправления ситуации и пробуждения интереса. Канада в небольших масштабах последовала примеру Британии. Консульский чиновник привязан к своему посту из-за его ежедневных связей с судоходством, судами, визитами соотечественников, эмиграцией и санитарным надзором. Торговый атташе имеет более разъездную и специальную миссию, и в силу характера его должности важно, чтобы его советы выполнялись незамедлительно в Китае и на родине. Он находится в положении, позволяющем действовать быстро и приводить торговлю под знамена своей страны. Он не обязательно является тем омерзительным существом, которое процветало в Китае до русско-японской войны — охотником за концессиями и мародером слабых стран. Его цель — укреплять слабые страны, так как он знает, что только богатый и довольный народ может вести богатую торговлю под знаменами его страны. Чем больше он является ученым, джентльменом и христианином, тем лучше, ибо такой человек в конечном счете представляет собой идеального торговца и патриота, на чем настаивают американские реформаторы. Он должен быть статистиком, экономистом, а также идеалистом, чтобы иметь возможность сформулировать политику в нынешних запутанных условиях. Он ни в коем случае не историк, ибо он не должен следовать за своей страной. Он должен вести ее за собой, и, кроме того, он также должен в достаточной степени разделять китайскую точку зрения.

Европа и Америка ведут торговлю в Китае в широких масштабах с тех пор, как в 1842 году Нанкинский договор открыл Гуанчжоу и еще четыре порта. Удивительно мало торговцев выучили язык. Был признан принцип самоуправления, и китайцам позволили вести торговлю по-своему на основе системы компрадоров и шроффов. Иностранная фирма берет на работу на процентной основе с гарантированным минимумом китайского компрадора, который говорит по-английски и за которого поручились китайцы, а компрадор берет на работу кассира-шроффа, за которого поручились перед ним китайцы. Компрадор выплачивает зарплату своему китайскому штату. Иностранец (Си Ян Цзинь — люди Западного моря) должен вести дела с китайскими клиентами исключительно через компрадора, и компрадор ни при каких обстоятельствах не должен обращаться к главе иностранной фирмы в Лондоне, Сан-Франциско и т. д. Он должен иметь дело с агентом или филиалом в китайском порту, в офисе которого он находится на первом этаже, располагая таким же большим китайским штатом, как и иностранный штат на верхнем этаже. Тот, кто входит в офисы Тихоокеанской почтовой компании, Американского (Международного) банка, Standard Oil, P. & O., Butterfield and Swire, Jardine’s, Fearon’s и других компаний в Китае, может сперва подумать, что это китайское предприятие. Никого, кроме небожителей, не видно. Эта система представляет собой сближение двух точек зрения. Китаец мог бы пожелать вести собственную торговлю, и в этом случае компрадор открыл бы собственное дело и покупал бы швейные машины, масла, оборудование, табак, хлопок и т. д. напрямую у иностранного агента в договорном порту, либо он мог бы проигнорировать иностранного агента и отправить своего китайского покупателя в Сан-Франциско или в Лондон. Либо иностранец мог выучить язык, уволить своего компрадора и попытаться продавать напрямую китайскому потребителю и китайскому купцу.

Это вопрос мировой торговли, страшная борьба в экономике — это избавление от посредника, трутня, и поэтому в Китае он все еще остается нерешенным вопросом. Компрадор и шрофф существуют, хотя многие иностранные коммивояжеры, особенно немцы и японцы, продают товары напрямую китайцам небольшими партиями. Многие из этих компрадоров стали выдающимися и способными людьми, особенно те, кто работает в Hongkong and Shanghai Banking Corporation. С другой стороны, некоторые компрадоры обманывали иностранного агента и компанию со всем маневром иллюзиониста. То есть, вместо того чтобы побуждать иностранного агента завозить большие партии масла, муки и т. д., скажем, к моменту высоких цен на рынке, компрадор со своими китайскими союзами (или, скажем так, заговорщиками!) побуждает агента затоварить склады на фоне внезапного падения рынка. Компрадор меняет позицию и говорит, что рынок упадет еще ниже, и агент уполномочивает компрадора продавать быстро. Компрадор продает сам себе через подставное лицо, и масло или мука внезапно растут в цене. Агент в абсолютной ярости, но если бы он менял компрадоров каждый раз, когда это происходит, он менял бы их так часто, что его предприятие потеряло бы престиж в глазах китайцев. Китайский компрадор будет пускать вам кровь, но он не станет намеренно пускать ее до смерти. Из всех орнитологов торговли он не верит в убийство курицы, несущей золотые яйца. Он лишь время от времени ощипывает ее! Я слышал истории, которые, если они правдивы, указывают на то, что китайский компрадор искусен не только в фокусах, но и на то, что иностранный агент иногда «в доле» с ним. В гористых дворцах и княжеских резиденциях на холмах роскошного Дальнего Востока определенно есть то, что никогда не было куплено на сбережения от жалованья агента или неожиданное наследство. В торговле и в политике, как и в религии, «по плодам их узнаете» компрадоров, агентов и всех остальных!

Успешными компаниями, действующими в Китае, с иностранными управляющими и контрольным пакетом акций в иностранных руках, но использующими также и китайские деньги, являются следующие инкорпорированные или зарегистрированные акционерные компании:

Hongkong and Shanghai Banking Corporation (британская и германская).

Indo-China Steam Navigation (британская).

Peking Syndicate (британский), антрацитовый уголь из Шаньси и Хэнаня.

Anglo-French Syndicate (рудники Юньнани).

Anglo-French Land Investment Company.

Hongkong Land Investment Company.

Hongkong and Whompoa Dock Company.

Hongkong and Kowloon Wharf and Dock Company.

Green Island Cement Company (Гонконг и Макао).

Société Anonyme du Luhan (бельгийская), в т. ч. шаньсийский уголь.

Tientsin Land Investment Company.

Tientsin Gas and Electric Company.

Tientsin Water-works.

Hongkong, Canton and Macao Steamboat Company.

Hongkong Cotton Company.

Hongkong Rope Company.

Hongkong Dairy Company.

Chinese Engineering and Mining Company (британская), угольные копи Кайпина.

Огромная компания Taikoo (Butterfield & Swire), управляющая доками, верфями, сахарозаводческими предприятиями, пароходными линиями и т. д.; China Sugar Refinery; Bank of Australia; Eastern and Australia Cable Company и др. — принадлежат главным образом британским капиталистам, которые поддерживают свой персонал на Дальнем Востоке за счет масштабной системы ученичества или обучения. Banque l’Indo-China, разумеется, в основном французский, как и Anglo-French Syndicate. Russo-Asiatique Banque — франко-русская. Cathay Trust Company — британо-китайская. Shell Transport (нефть и судоходство) — преимущественно голландская. Humphreys’ Land Company — в основном британская. Существуют десятки каучуковых компаний, плантации которых находятся в Малайзии, но акции которых активно котируются среди китайцев и иностранцев в Шанхае, Гонконге и Тяньцзине. Крупные универсальные магазины Гонконга и Шанхая инкорпорированы, и с их акциями ведутся активные торги. Я имею в виду Lane-Crawford, Watson, Central Stores, Weeks, Moultrie, Hall & Holtz и др.

Крупнейшие иностранные комиссионные дома, банки и агентства с офисами в различных договорных портах — это следующие:

United States Steel Products Export Company (американская).

Standard Oil Company (американская).

American Tobacco Company.

Singer Sewing-Machine Company (американская).

International Banking Company (американская).

Yokohama Specie Bank (японский).

Deutsche-Asiatique Bank (германский).

Mitsui & Co. (японская), фушуньский уголь, оборудование, хлопок и т. д.

Mitsu Bishi (судостроение в Нагасаки).

Kawasaki Dock Company (судостроение в Дайрене).

American Trading Company.

Sassoon & Co. (германская).

Reiss & Co. (британская).

Melchers & Co. (германская), оборудование, судоходство и т. д.

Arnhold, Karberg & Co. (германская).

Henley’s Telegraph Works (британская).

Shewan, Tomes & Co. (британско-американская).

Fearon, Daniel & Co. (американская).

Andersen, Meyer & Co. (германская).

Carlowitz & Co. (германская), плавка металлов, циновки, оборудование и т. д.

J. G. White & Co. (американская), инжиниринг.

Punchard, Lowther (британская), инжиниринг.

Pearson (британская), инжиниринг.

Tsingtau Dock Company (германская), судостроение.

Rose, Downs & Thomson (британская), масло, оборудование.

Priestman Brothers (британская), земснаряды, экскаваторы.

Индокитайская цементная компания в Хайфоне (французская).

Bohler Brothers (британская), скобяные изделия.

Siemssen & Co. (германская).

Kelly, Walsh & Co., Brewer & Co., North China Herald (британские), издательства и книготорговцы.

Brunner Brothers (германская), газовое освещение.

Hohenzollern Company (германская), локомотивы.

Konigs Company (германская), мосты.

Reinecker Company (германская), оборудование, инструменты.

Hurst-Nelson Company (британская), железнодорожное оборудование.

Glasgow Rolling Stock Company.

Mellowes & Co. (британская), кровельные перекрытия станций.

Hunt & Co. (британская), механические мастерские.

Leeds Forge Company (британская), стальные вагоны.

Cassella & Co. (британская), инженерные приборы.

Tangye & Co. (британская), нефтяные двигатели.

Yorkshire Copper Works, Union Electric Company (британские), электростанции.

Wilkinson-Heywood Company (британская), краски.

Dudgeon, Ltd. (британская), экскаваторы.

Waygood & Co. (британская), лифты.

Nasymth Wilson Company (британская), локомотивы.

Vickers, Ltd. (британская), железнодорожное оборудование.

Hawthorne-Leslie Company (британская), горное оборудование.

Arts and Crafts Company (британская), декораторы.

Sun Life of Canada, страхование.

Royce, Ltd. (британская), краны.

Herring, Hall, Marvin (американская), сейфы.

The Mutual Life Insurance Company of New York открыла филиал в Гонконге в 1903 году, но он был закрыт в 1904 году, поскольку страховые компании в настоящее время предпочитают действовать через общие комиссионные дома.

Иностранные фирмы дают рекламу в китайских альманахах, которые расходятся по стране огромными тиражами. Примером служит Hallock’s Miscellany, изданный в академическом стиле Пресвитерианской американской миссионерской типографией по адресу: Шанхай, Пекин-роуд, 19. Китайские издания гонконгских и шанхайских газет представляют собой отличные средства распространения информации, если вы не находитесь на месте. Китайские путешественники прибывают на вокзал за несколько часов до отправления поезда, и иностранным фирмам выгодно выставлять свои фирменные знаки и рекламу на китайском языке на железнодорожных станциях. Даже если некоторые китайцы не умеют читать, они привыкают к «меке» или фирменному знаку, который поэтому имеет большую важность, чем в любой другой стране, и должен быть зарегистрирован у иностранного консула и китайского даотая. Asiatic Petroleum Company из Лондона (англо-голландская) использует эмблему с тремя квадратными жестянками из-под масла с горящей жестяной лампой наверху. Standard Oil Company использует изображение ручной лампы и парафиновых свечей. Scott’s Emulsion Company изображает знакомую треску на спине человека. Green Island Cement Company демонстрирует знаменитый горный остров внутренней гавани Макао с цементными трубами у его подножия. Barnard & Leas Company из Молина, штат Иллинойс, использует изображение своего зерноочистителя. Mousin et Cie из Франкфурта-на-Майне использует изображение ветки розы и китайских мужчины и женщины. New Home Sewing-Machines используют изображение машины и борзая собака. Victor Talking Machines изображают известного фокстерьера, слушающего «Голос своего хозяина». Многие фирмы привлекают внимание цитированием афористичной жемчужины китайской мудрости. Singer Sewing-Machine настаивает на том, чтобы китайцы привыкали к латинским буквам, а не к китайским иероглифам на челноке их машины, и добились в этом широкого успеха. Wheeler & Wilson Sewing-Machine Company изображает Гавриила, трубящего в свой рог, или дух реформы, призывающий Китай проснуться! Longines Watch Company из Парижа использует китайскую лилию в вазе и крылатые песочные часы. Китайцы становятся крупными покупателями приборов для измерения времени, и эти товарные знаки имеют важнейшее значение. В судах Гонконга рассматривалось несколько исков по поводу товарных знаков на часах. Taussig Soap Company из Вены использует птицу с человеческой головой, что привлекает юмористичных китайцев, у которых легионы злых духов.

Школы заочного обучения рекламному делу учат рекламных учеников в Америке постоянно менять свою рекламу. В Китае это не пройдет. Ничто не окупается так, как известный «мек», строго соблюдаемый на протяжении десятилетий. Китайцы не согласятся ни на что иное, кроме как на свой любимый рисунок или «мек» на рулоне хлопчатобумажной ткани, мешке с мукой и на всем остальном. «Раз клиент — всегда клиент» в Китае правдивее, чем где-либо в мире, но добиться от этого клиента необходимого «одного раза» там сложнее, чем где-либо, поскольку он, вероятно, уже привязался к «меку», который появился раньше вашего. Harrison Knitting Machine Company из Манчестера, Англия, просто показывает гравюры своих машин, и конкурент может сделать то же самое, запутав тем временем китайцев. Штедтлер, производитель карандашей из Нюрнберга, изображает человека на луне и петуха. Дж. Х. Берч из Лайбрари-стрит в Берлингтоне, штат Нью-Джерси, показывает лишь иллюстрации своих рикш, которые конкурируют с японским транспортным средством. Британские вискикурни ни днем, ни ночью не прекращают попыток дать Китаю что-то западное взамен запрещенного опиума. Они стараются использовать бутылки разной формы, чтобы отличить свои товары, и некоторые двойные бутылки теперь выдуваются почти в форме буквы «W» от слова whisky. Альпийская молочная компания из Стальдена (Burnese Alps Milk Company) выбрала в качестве эмблемы медведицу, делающую детенышу медведя принудительные инъекции молока. Компания Nestle’s Milk Company из Веве изображает «корову, перепрыгнувшую через луну». Aquarius Water Company показывает китайского мальчика, несущего поднос с газированной водой. Французские фильмы Pathé показывают кукарекающего петуха. United States Steel Products Export Company использует крадущегося тигра. Окорока Swift’s Hams изображают букву «S» в ромбе. Clarke’s Manila Coffee использует вулкан из кофейных зерен в подражание вулкану Майон на Филиппинах. Chee Hsin Cement Company из Таншаня, провинция Чжили, имеет пони, чье огненное дыхание подожгло солнце. Это причудливый мифологический стиль «мека», с которым знакомы поэтичные китайцы и который им нравится.

Китайцы — народ, обладающий почти таким же воображением, как греки. Цементные заводы Хубэя в Дае используют семнадцатиэтажную пагоду, которая должна символизировать превосходную продукцию, поскольку обычные пагоды достигают в высоту максимум тринадцати этажей. Индокитайская цементная компания использует хорошо известного дракона маньчжуров, который подбрасывает в воздух три медали. Британско-американская табачная компания рекламирует танцовщицу науч, раздвигающую портьеры, — «мек», который выглядит несколько более роскошно по-мусульмански, чем того требует благопристойный Китай. Veluvine Protective Paint выбрала крадущегося бульдога. Газированные воды Isuan с Филиппин используют руку, наливающую из бутылки в стакан. Toyo Kisen Kaisha использует красный круг на белом веере на синем флаге. Флаги становятся популярными «меками». Британцы и испанцы также используют гербы, но они слишком сложны для понимания китайцев. Конкуренция пока не так велика, и большинство иностранных фирм в своем стремлении просветить китайцев используют лишь фотографии своего оборудования и продукции, но как только Джону Чинаману придется выбирать между двумя динамо-машинами, двумя газовыми двигателями, двумя насосами и т. д., каждая из них должна будет использовать «мек» или товарный знак, точно так же как нефть, мука, ветчина, цементный мешок, рулон хлопка и т. д. теперь должны иметь свой знак, чтобы удержать позиции под популярным по всей Канаде и в Британии лозунгом: «что имеем, то храним».

Договорные порты Китая, такие как Шанхай, Тяньцзинь, Гонконг и др., показывают, что практически любая форма бизнеса инкорпорирована. Врачи и стоматологи образуют компании и привлекают молодых специалистов по контракту. Список акций демонстрирует активную торговлю ценными бумагами следующих компаний, среди прочих: железные дороги, пароходства, каучуковые предприятия, банки; морское, личное и противопожарное страхование; нефть, нефтеперерабатывающие заводы, сахар, горнодобывающая промышленность, машиностроение и подрядные работы, судостроение, вагоностроение; доки, причалы и склады (годоуны); земля, отели, клубы, здания, хлопчатобумажные фабрики и плантации, цемент, энергетика, свет, вода, трамваи, галантерея, телефон, телеграф, кабель, портные, молочные фермы, бойни, газированная вода, винокурни, мукомольные заводы, чугунолитейные заводы, газ, электричество, аптеки, газеты, книготорговля, гидротехнические работы, спортивные клубы, ипподром, торгово-закупочные фирмы, ювелирные магазины, шелкомотальные фабрики, чайные плантации, фабрики циновок и плантации, мебельные фабрики и т. д. Я не знаю ни одного места, где мания людей разбогатеть быстрее, чем накапливаются сбережения, проявлялась бы ярче, чем в Шанхае, Гонконге и Сингапуре. Набережная Шанхая охвачена спекулятивной лихорадкой не меньше Уолл-стрит.