Примечание переводчика:
Иллюстрация на обложке создана переводчиком и переведена в общественное достояние.
ЧЕЗАРЕ ЛОМБРОЗО СОВРЕМЕННЫЙ УЧЕНЫЙ
BY
HANS KURELLA, M.D.
AUTHOR OF “NATURAL HISTORY OF THE CRIMINAL,” ETC.
TRANSLATED FROM THE GERMAN BY
M. EDEN PAUL, M.D.
NEW YORK
REBMAN COMPANY
1123 BROADWAY
All rights reserved
ПРЕДИСЛОВИЕ
Предметом этой небольшой книги является, как показывает ее название, Чезаре Ломброзо как человек и исследователь; в ней не делается попытки в полной мере рассмотреть Ломброзо — реформатора криминологии и уголовной социологии. Отдать должное трудам Ломброзо в последнем отношении было бы невозможно без одновременного изложения истории итальянской школы «позитивной уголовной юриспруденции» и влияния этой школы на важнейшие тенденции общественной жизни всех ведущих цивилизованных народов. Это было бы также невозможно без рассмотрения проекта нового немецкого уголовного кодекса. По многим причинам я воздержался от подобных попыток; прежде всего, ввиду ограниченности объема. Тем не менее я осветил деятельность Ломброзо как реформатора в той мере, в какой это было необходимо, чтобы воздать должное личности покойного исследователя.
Некоторые краткие разделы этой книги с существенными изменениями были заимствованы из моих более ранних публикаций, посвященных развитию криминальной антропологии. Совершенно новым, однако, является предпринятая здесь попытка продемонстрировать, сколь высокое положение, как справедливо можно утверждать, занимал Ломброзо в блестящую эпоху позитивного изучения мира, человечества и общества. Чтобы проиллюстрировать позитивный способ мышления, я поместил в Приложении, на которое особо обращаю внимание читателя, табличное изложение фактов и документов позитивизма середины XIX века. Включение в это табличное изложение основных трудов Герберта Спенсера является результатом зрелого размышления и повторного тщательного изучения его эссе под названием «Причины несогласия с философией г-на Конта». Философия Конта представляет собой лишь отражение позитивизма в самом себе и является не более чем введением в более полное развитие позитивизма.
HANS KURELLA.
Bonn, Whitsuntide, 1910.
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
Я пользуюсь этой возможностью, чтобы выразить искреннюю благодарность мистеру Хэвлоку Эллису, который прочитал мой перевод в рукописи и высказал много ценных замечаний по терминологии.
M. EDEN PAUL.
Moorcroft, Parkstone, Dorset.
Christmas, 1910.
CONTENTS
CHAPTER PAGE
PREFACE v
I. ANTECEDENTS—LOMBROSO’S PREDECESSORS IN RESEARCH 1
II. CRIMINAL ANTHROPOLOGY 18
III. OPPOSITION TO LOMBROSO’S VIEWS—WOMAN AS CRIMINAL—THE POLITICAL CRIMINAL—CRIMINAL PSYCHOLOGY 55
IV. GENERAL CONSIDERATIONS REGARDING LOMBROSO’S LIFE-WORK AS A SOCIAL REFORMER, HIS METHODS, AND HIS PHILOSOPHY 106
V. THE SIGNIFICANCE OF CRIMINAL ANTHROPOLOGY 130
VI. CRIMINAL JURISPRUDENCE—PELLAGRA—AGRARIAN REFORM 139
VII. ENVIRONMENT AND THE THEORIES AS TO THE NATURE OF GENIUS—LOMBROSO’S GENIUS AND PERSONALITY 158
APPENDIX A. LOMBROSO’S SPIRITUALISTIC RESEARCHES 167
APPENDIX B. LIST OF BOOKS CONSULTED 177
APPENDIX C. FACTS AND DOCUMENTS OF POSITIVISM 178
INDEX 182
CESARE LOMBROSO
ГЛАВА I ПРЕДШЕСТВЕННИКИ — ПРЕДШЕСТВЕННИКИ ЛОМБРОЗО В ИССЛЕДОВАНИЯХ
Чезаре Ломброзо родился в Вероне, будучи австрийским подданным, 6 ноября 1835 года и был вторым ребенком из пяти детей. Его отец Арон происходил из венецианской купеческой семьи, происхождение которой восходит к колонии североафриканских евреев, торговавших с Ливорно, Генуей и Венецией. Снова и снова члены семьи Ломброзо селялись в том или ином из этих портов. Ветка, к которой он сам принадлежал, жила в течение нескольких веков в Венеции и на венецианских территориях материка, частью которых с 1448 года являлась Верона; они были купцами-патрициями, которым французская оккупация, имевшая место до того, как отец Ломброзо вырос, принесла полные и равные гражданские привилегии.[1] Несколько членов этой венецианской семьи отличались характерными и энергичными действиями в пользу дела просвещения. В Виргинии, в Северной Америке, в XVII веке брат прямого предка Чезаре Ломброзо, рискуя быть сожженным заживо, самым энергичным образом протестовал против веры в колдовство и заявлял, что мнимые ведьмы были лишь «истеричками».
За французской эмансипацией Верхней Италии в 1814 году последовала австрийская реакция, но семья в это время пострадала от падения экономического благосостояния (ненадолго прерванного в 1830 году, когда Венеция стала порто-франко), от которого зависели ее собственное благополучие и патрицианское положение.
Образование Габсбургского Королевства Ломбардии и Венеции положило конец на время равенству гражданских прав для евреев; и Верона была одним из немногих городов округа, в котором еврейским мальчикам разрешалось посещать гимназию (общественную школу), выведенную теперь из-под контроля вольнодумцев и переданную под руководство иезуитов.
Когда мать Ломброзо, Зефира Леви, вышла замуж за Арона Ломброзо в 1830 году, она поставила условие, чтобы ее детей воспитывали в месте, где была бы возможность посещать высшие школы.
Брак с Зефирой Леви, принадлежавшей к богатой семье, занимавшейся высшей сферой экономической жизни, не смог предотвратить наступление бедности; и юность пяти детей от этого брака прошла в стесненных обстоятельствах. Мать, одаренная как умом, так и характером, глубоко озабоченная воспитанием и образованием своих детей, оставалась доверенным лицом своего сына. Она взрастила в нем любовь к свободе и чувство независимости, которые доминировали в ее родительском доме в Кьери, одном из центров деятельности карбонариев. Кьери, промышленный город Пьемонта, лежал за пределами сферы влияния Хайнау и Радецкого, которые при помощи своих хорватов и чехов поощряли феодально-клерикальную реакцию в Венеции, Вероне и Милане.
Отец Ломброзо был дилетантом в практической жизни, человеком, выросшим под влиянием французского духа и в совершенно свободном социальном состоянии, человеком с огромной добротой сердца, но столь же мало приспособленным к борьбе с влияниями экономического распада Венецианского государства, сколь и с ужасами австрийского террора.
В детстве Ломброзо произошел заговор некоторых веронских патриотов против австрийской оккупации, который был подавлен массовыми повешениями и расстрелами заговорщиков; а когда ему было всего тринадцать лет, произошло временное освобождение Милана и Венеции от австрийского ига (1848 г.), — событие, в котором живое участие принимали юноши Милана, второго по величине города старой Венецианской республики.
Революционные тенденции Ломброзо в области науки и его малое уважение к тому, что было традиционно устоявшимся, несомненно, зависели от совместного влияния унаследованных склонностей и описанных мной юношеских впечатлений. Важным дополнительным фактором в его развитии стала потеря состояния его семьей вследствие политических беспорядков в Италии, продолжавшихся до восстановления австрийского владычества. Лишь мужество и способности матери спасли детей от падения в ряды пролетариата, однако некоторая потеря социального положения была неизбежна, и влияние этого на особый темперамент Ломброзо можно проследить в том факте, что он с юных лет был бунтарем и решительно противостоял (виталистическим) доктринам, исповедовавшимся в университетах сыновьями состоятельных людей. Таким же образом он предпринял серьезную атаку на интересы крупных землевладельцев Верхней Италии своими описаниями аграрной бедности и смелым изложением причин пеллагры.
Влияние философа Вико, труды которого с жаром изучались тайком в гимназии (общественной школе) Вероны, рано познакомило его с важностью принципа органического развития применительно к структуре и жизни человеческого общества. Вико изучался тайком, поскольку гимназия находилась под контролем иезуитов с австрийскими симпатиями, которые сознательно препятствовали любым передовым идеям. В 1861 году Ломброзо писал в своем дневнике следующее: «Без преувеличения можно сказать о моих школьных годах, что меня отбросили в атмосферу перманентного средневекового уклада — не более позднего сентиментального возрождения Средневековья в романах и драмах, а в условия, царившие до 1789 года, буквально восстановленные силой штыков 1814 года. Память об этой принудительной муштре, которая насиловала прирожденный логический дух и подвергала суровому наказанию любые протесты против своих методов, до того мне отвратительна, что даже теперь она является мне в снах подобно кошмару». Во время внедрения итальянских школьных методов на землях под австрийским правлением возникло, как говорят, известное изречение кайзера Франца: «Мне нужны не образованные, а послушные подданные».
Еще будучи школьником, Ломброзо познакомился с эволюционной идеей благодаря трудам и сильному личному влиянию медика Марцоло, который пытался посредством сравнительной филологии объяснить происхождение самых ранних религиозных и правовых институтов. Чеччарель, биограф Марцоло, в своей первой работе об этом исследователе, опубликованной в 1870 году (издательством «Приули» в Тревизо), пишет следующее: «В 1850 году, когда был опубликован первый том сочинения Марцоло „Monumenti storici rivelati dall’ analisi della parola“, некоторые периодические издания рецензировали книгу в самых благоприятных выражениях. Но сам автор был разочарован их отзывами, поскольку видел, что его благонамеренные критики не вполне поняли его идеи. Затем однажды он прочел в издаваемой в Вероне газете статью, в которой его книге воздавалось должное; он пожелал познакомиться с этим критиком, имя которого было ему неизвестно и чье подлинное понимание взглядов Марцоло впервые за несколько лет обрадовало последнего и наконец вознаградило за его долгие и тяжелые труды. Он воображал, что автором рецензии должен быть передовой, но одинокий научный мыслитель, который в силу своих личных обстоятельств или из-за смутного времени до сих пор жил уединенно. Но когда автор рецензии приехал навестить Марцоло в Тревизо, им оказался юноша всего шестнадцати лет — Чезаре Ломброзо, — первый во всей Италии распознавший гений Марцоло, принесший сыновнюю любовь и преданность ученика».
В начале занятий Ломброзо находился под большим влиянием чтения «Руководства по физиологии» («Handbuch der Physiologie») Бурдаха, труда, богатого антропологическими идеями. В Павийском университете Паницца[2] был единственным человеком, который оказал заметное влияние на формирование умственного развития Ломброзо.
С другой стороны, в течение десятилетия с 1850 по 1860 год Ломброзо как самоучка находился под одновременным влиянием трех великих современных и дополняющих друг друга течений: французского позитивизма, немецкого материализма и английского эволюционизма. С последним он познакомился через французское посредство. У него никогда не было клинического обучения в области психиатрии. Он читал работы Кьяруджи, Гризингера и великих психиатров школы Эскироля.
Отношение Ломброзо к немецкому материализму, под сильным влиянием которого он находился в юности, яснее всего показывают два его высказывания о Молешотте. Первое из них содержится в предисловии к его итальянскому изданию «Круговорота жизни» («Kreislauf des Lebens») Молешотта — переводу, опубликованному лишь в 1869 году, хотя и написанному в начале шестидесятых годов. (В 1854 году Молешотт был изгнан из Гейдельберга из-за публикации этого труда; с 1861 по 1879 год он был профессором физиологии в Турине.) Отрывок звучит следующим образом (II–III): «Опоздав, быть может, и все же тогда, когда время созрело, и несомненно с большей искренностью и горячностью, чем это имело место у других романских народов, Италия приняла участие в научном движении, отправной точкой которого послужила эта книга. Но именно потому, что она была столь запоздалым приверженцем, и в стремлении, так сказать, наверстать упущенное, некоторые лица в этой стране склонны заходить слишком далеко; они не только оспаривают старые предрассудки и ложные авторитеты, но также отрицают или понимают неверно факты просто по той причине, что таковые признаются в другом лагере или что эти факты кажутся подтверждающими старые доктрины. Таким образом, они часто следуют за лидерами, заслуживающими доверия далеко не во всем, такими как Бюхнер, Ренан и Райх; они принимают декламации и спутанные рапсодии за здравые аргументы, противопоставляют фанатизму фанатизм и преподносят своим врагам инструменты, необходимые для восстановления зданий, которые только что были сровнены с землей».
Другой отрывок содержится в его некрологе Молешотту, написанном в 1893 году: «Весь ход современной науки показывает, что импульс, полученный ею от жизненного труда Молешотта, суждено не только сохранить, но и продолжить в его дальнейшем и более быстром движении вперед. Более того, мнимые филантропы, чье возражение было направлено не столько против самой истины, сколько против пагубных последствий, которые, как они полагали, последуют за ее обнародованием, должны сегодня увидеть, что определенные истины, какими бы опасными и тревожными они ни казались поначалу, ведут в конечном счете к общей пользе и к пользе даже той морали, в отношении которой первоначально предполагалось, что она понесет от них ущерб. Нас больше не огорчает вид того, как мораль, благодаря социальной физике и политической экономии, должна сойти с сияющего, но хрупкого метафизического алтаря, чтобы обрести в полезности скромное, но надежное основание, с которого становится возможным сделать безвредным или уменьшить то преступление, которое до сих пор насмехалось над карательными методами».
В Вене в 1856 году Ломброзо сдал официальный экзамен на ученой степень доктора медицины. Здесь влияние Шкоды и знакомство Ломброзо с ранними работами Вирхова не способствовали зарождению в нем чувств терпимости к доминировавшим в итальянских университетах виталистическим доктринам или к узкому кругу профессоров, обязанных своими должностями австрийскому влиянию и заинтересованных в поддержании этих доктрин. Он никогда не переставал находиться под впечатлением от этой ранней оппозиции академической традиции и академическим кругам; фактически она усилила в нем некоторую природную склонность к парадоксам и ересям.
Склонность к точному наблюдению,[3] приобретенная в результате контактов с немецкой наукой, привела его к изучению с фиксацией веса и измерений кретинизма в Верхней Италии;[4] от этого — к использованию данных методов для инициации антропометрического исследования населения Верхней Италии; а также к изучению клинической психиатрии, в то время полностью заброшенной в Италии.[5] Перевод эпохальных трудов Молешотта завершил формирование мировоззрения Ломброзо; он порвал со спекулятивной тенденцией тогдашней психиатрии, которая в то время и в Германии принимала самые причудливые формы; он с отвращением отвернулся от бесконечных споров о свободе воли и начал у умалишенных, душевнобольных преступников и преступников изучать их патологическую анатомию (при содействии Гольджи), их чувственные восприятия и их антропологические — и более того, краниологические — особенности.
Общеизвестно, что с того дня и до наших дней патологическая анатомия психозов не дала больших позитивных результатов, даже для самых искусных виртуозов методов окрашивания волокон головного мозга. Ломброзо, у которого в Павии Гольджи долгое время работал ассистентом, мудро отказался ограничиваться изучением патологической анатомии, но всегда исследовал наряду с ней клинические особенности психозов и неврозов.
С самого начала он склонялся к мнению, что точное измерение и описание черепов и головного мозга приведет к обнаружению четких различий между психически здоровыми и душевнобольными преступниками, между умалишенными и эпилептиками и т. д.
Хотя он никогда не игнорировал клиническое наблюдение и изучение сенсорных функций, на первое место он ставил вес и измерения: они были для него гарантией точного метода исследования; и он был вынужден заимствовать инструменты и методы антропологии из-за своей потребности в антропологии умалишенных и преступников. В интерпретации полученных таким образом фактов он руководствовался главным образом здравым материализмом Молешотта и дарвинистской идеей изменчивости рас. Как ученик Вико, он не видел ничего абсурдного в точке зрения, согласно которой по видимости чисто социальное явление, такое как преступление, может иметь органические причины.
Случайное открытие тероморфизма (это выражение принадлежит Вирхову и обозначает присутствие у человека определенных телесных особенностей низших животных) в черепах некоторых преступников в 1870 году окончательно привело к формулировке единой гипотезы о природе преступности. До публикации в 1871 году основ этой теории Ломброзо смог посвятить год изучению обитателей крупной тюрьмы, будучи в то время главным врачом провинциальной лечебницы в Пезаро, при которой также находилась большая пенитенциарная тюрьма. В течение 1871–1876 годов, когда он снова был приват-доцентом и экстраординарным профессором в Павии[6] — в годы, когда он опубликовал свои исследования о пеллагре, а также ряд антропологических и чисто психиатрических работ, — он также был сильно занят анатомическим посмертным изучением тел преступников. После 1876 года, когда он приехал в Турин[7] в качестве профессора судебной медицины, будучи также врачом большой городской тюрьмы для подследственных заключенных, он получил возможность самым тщательным образом обследовать по собственному методу по двести заключенных ежегодно, в то время как значительно большее число лиц подвергалось по меньшей мере обычному клиническому осмотру. Эта незначительная и очень скромно оплачиваемая официальная должность побудила его, не оставляя неутоimимых исследований пеллагры, изо дня в день уделять главное внимание предмету криминальной антропологии.
Именно в ходе этих исследований и споров, вызванных публикацией их результатов, он впервые познакомился с трудами своих предшественников в той же области. Это было доказано мне неопровержимыми свидетельствами.
В качестве предшественников следует назвать некоторых последователей теорий Галла о черепе: французского физиолога и врача Деспина, французского психиатра Мореля и трех английских врачей — одного психиатра и выдающегося антрополога Причарда и двух тюремных хирургов Николсона и Брюса Томсона.