«Капитаны Гражданской войны: Хроника Синих и Серых»

ЭТА КНИГА БЫЛА ПЕРЕДАНА В ДАР ПРОЕКТУ «ГУТЕНБЕРГ» БИБЛИОТЕКОЙ ДЖЕЙМСА ДЖ. КЕЛЛИ УНИВЕРСИТЕТА СВЯТОГО ГРИГОРИЯ; БЛАГОДАРЯ АЛЕВ АКМАН.

Отсканировано Дайан Бин.

ИЗДАНИЕ АВРААМА ЛИНКОЛЬНА ∴

ТОМ 31 СЕРИЯ «ХРОНИКИ АМЕРИКИ» АЛЛЕН ДЖОНСОН РЕДАКТОР

ГЕРХАРД Р. ЛОМЕР ЧАРЛЬЗ У. ДЖЕФФЕРИС ПОМОЩНИКИ РЕДАКТОРОВ

ГЕНЕРАЛ У. С. ГРАНТ Фотография Брэди. Из коллекции Л. К. Хенди, Вашингтон.

ПОЛКОВОДЦЫ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

ХРОНИКА СЕВЕРА И ЮГА

АВТОР: ВИЛЬЯМ ВУД

Нью-Хейвен: ИЗДАТЕЛЬСТВО ЙЕЛЬСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Торонто: ГЛАСГО, БРУК И КО. Лондон: ХАМФРИ МИЛФОРД ИЗДАТЕЛЬСТВО ОКСФОРДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА 1921

ПОСВЯЩАЕТСЯ МОИМ АМЕРИКАНСКИМ ДРУЗЬЯМ ИЗ КЛУБА БУУНА И КРОКЕТТА

ПРЕДИСЛОВИЕ

Ровно шестьдесят лет назад пушки, гремевшие вокруг форта Самтер, начали третью и величайшую современную гражданскую войну, которую вел англоязычный народ. Эта война была столь же насыщена политикой, как и две предыдущие — Война за независимость США и война между пуританами и кавалерами. Но хотя эта Хроника никогда не упускает из виду жизненно важные связи между государственными деятелями и военачальниками, это книга о воинах от начала и до конца.

Я с признательностью отмечаю неоценимую помощь полковника Г. Дж. Фибегера, эксперта из Вест-Пойнта, и доктора Аллена Джонсона, главного редактора серии и профессора американской истории в Йеле.

ВИЛЬЯМ ВУД,

бывший полковник, командир 8-го королевского стрелкового полка, и офицер связи Канадской специальной миссии за рубежом.

КВЕБЕК, 18 апреля 1921 г.

CONTENTS

I. THE CLASH: 1861 II. THE COMBATANTS III. THE NAVAL WAR: 1862 IV. THE RIVER WAR: 1861 V. LINCOLN: WAR STATESMAN VI. LEE AND JACKSON: 1862-3 VII. GRANT WINS THE RIVER WAR: 1863 VIII. GETTYSBURG: 1863 IX. FARRAGUT AND THE NAVY: 1863-4 X. GRANT ATTACKS THE FRONT: 1864 XI. SHERMAN DESTROYS THE BASE: 1864 XII. THE END: 1865 BIBLIOGRAPHICAL NOTE INDEX

ИЛЛЮСТРАЦИИ

ГЕНЕРАЛ У. С. ГРАНТ Фотография Брэди. Из коллекции Л. К. Хенди, Вашингтон.

ГЕНЕРАЛ РОБЕРТ Э. ЛИ Фотография. Из коллекции Л. К. Хенди, Вашингтон.

ГЕНЕРАЛ Т. ДЖ. (СТОУНВОЛЛ) ДЖЕКСОН Фотография. Из коллекции Л. К. Хенди, Вашингтон.

СЕВЕР И ЮГ В 1861 ГОДУ Карта У. Л. Г. Йорга, Американское географическое общество.

АДМИРАЛ Д. Г. ФАРРАГУТ Фотография Брэди.

ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА: КАМПАНИИ 1861 ГОДА

CIVIL WAR: VIRGINIA CAMPAIGNS, 1862

Map by W. L. G. Joerg, American Geographical Society.

ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА: КАМПАНИИ 1862 ГОДА

ГЕНЕРАЛ У. Т. ШЕРМАН Фотография Брэди. Из коллекции Л. К. Хенди, Вашингтон.

ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА: КАМПАНИИ 1864 ГОДА

ПОЛКОВОДЦЫ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

ГЛАВА I

СТОЛКНОВЕНИЕ: 1861 ГОД

Штаты, заявлявшие о своем суверенном праве на сецессию от Союза, естественно, заявляли и о сопутствующем праве возобновить владение всеми землями, которые они уступили правительству этого Союза для использования под его военно-морские и военные посты. Поэтому Южная Каролина, проложив путь к сецессии 20 декабря 1860 года, немедленно начала добиваться ретроцессии фортов, защищавших ее знаменитый хлопковый порт Чарлстон. Эти укрепления, имевшие жизненно важное значение для обеих сторон, вскоре должны были привлечь к себе самое пристальное внимание всей страны.

Имелось три второстепенных форта: заброшенный замок Пинкни, где под началом одинокого сержанта прозябало меньше чем на милю удаленное от города островное укрепление; форт Молтри, слабо гарнизонированный и полностью уязвимый для атакующих с суши; и форт Джонсон на Джеймс-Айленде. Наконец, существовал всемирно известный форт Самтер, который тогда стоял недостроенным и без гарнизона на небольшом островке у главного судоходного фарватера при входе в гавань, напротив форта Молтри, всего в миле от него. Надлежащий военный гарнизон всех фортов должен был составлять свыше тысячи человек. Реальный гарнизон, включая офицеров, оркестр и сержанта из замка Пинкни, насчитывал менее ста человек. Тем не менее он был верен Союзу; а его комендант, майор Роберт Андерсон, хотя и родился в рабовладельческом штате Кентукки, был полон решимости сражаться.

Ситуация здесь, как и повсюду, осложнялась действиями Флойда, военного министра в администрации президента Бьюкенена, вскоре вынужденного уйти в отставку по обвинению в нецелевом расходовании государственных средств. Будучи ярым южанином, Флойд использовал последние либеральные дни администрации Бьюкенена для подготовки армейских постов к капитуляции, как только сецессия станет свершившимся фактом. Он подгонял строительство, ремонт и вооружение в Чарлстоне, отказываясь при этом усиливать гарнизон, дабы, по его словам, не провоцировать Каролину. Более того, в ноябре он заменил старого полковника Гарднера, северного ветерана войны 1812 года, на Андерсона, уроженца Юга, в котором надеялся найти хорошего капитулянта. Но на этот раз Флойд просчитался.

На следующий день после Рождества небольшой гарнизон Андерсона из форта Молтри под покровом темноты переправился в форт Самтер, тихо удалил рабочих Флойда, которые были в основном балтиморскими сецессионистами, и начал готовиться к обороне. На следующее утро Чарлстон пришел в ярость и начал готовиться к нападению. Власти Южной Каролины немедленно официально завладелели Пинкни и Молтри; а тремя днями позже захватили федеральный арсенал в самом Чарлстоне. Еще десять дней спустя, 9 января 1861 года, пароход «Стар оф уэст», направлявшийся с подкреплениями и припасами для Андерсона, был обстрелян и вынужден повернуть назад. Андерсон, ожидавший военный корабль, не стал открывать огонь в его защиту, отчасти потому, что все еще надеялся на сохранение мира.

Пока Чарлстон застыл в оцепенении, а Андерсон держал оборону, брожение сецессии стремительно развивалось во Флориде, где у Союза для отстаивания своих позиций имелся лишь еще один крошечный гарнизон. Этот гарнизон под командованием двух преданных молодых лейтенантов, Слеммера и Гилмана, занимал казармы Барранкас в Пенсаколской бухте. Поздней ночью 8 января (накануне того дня, когда в Чарлстоне был обстрелян «Стар оф уэст») около двадцати сецессионистов прибыли для захвата старого испанского форта Сан-Карлос, где до того времени хранился порох. Этот форт, несмотря на близость к казармам, всегда пустул, поэтому сецессионисты рассчитывали на легкую добычу. Но к их ужасу неожиданный караул окликнул их и, не получив в ответ надлежащего пароля, рассеял их первыми выстрелами Гражданской войны.

Коммодор Армстронг бездействовал на Пенсаколской военно-морской верфи, разрываясь между Союзом и сецессией. 9-го числа Слеммер получил приказ от Уинфилда Скотта, генерала в Вашингтоне, задействовать все средства для защиты федеральной собственности. На следующее утро Слеммер и его пятьдесят верных людей высадились на острове Санта-Роза, ровно в миле через бухту, где одиноко возвышался обветшалый старый форт Пикенс. Два дня спустя коммодор сдал военно-морскую верфь, звезды и полосы были спущено, и все имущество на берегу попало в руки врага. В форте Пикенс не было флагштока, но цвета Союза были немедленно вывешены над северо-западным бастионом, на виду у всего берега, в то время как «Сэппли» и «Уайандотт», единственные боевые корабли в бухте, оба под командованием преданных офицеров, подняли дополнительные флаги и отошли на безопасное расстояние. Пять дней спустя они были вынуждены отплыть в Нью-Йорк; а Слеммер, чей общий гарнизон был доведен до восьмидесяти человек за счет прибытия тридцати матросов, остался удерживать форт Пикенс, если сможет.

Ему уже было предъявлено требование о сдаче от полковника Чейза и капитана Фаррэнда, которые перешли из армии и флота Соединенных Штатов на службу Югу. Чейз, подобно многим другим офицерам-южанам, был потрясен до глубины души собственной сменой присяги. «Я пришел, — сказал он, — чтобы просить вас, молодых офицеров, офицеров той же армии, в которой я провел лучшие и самые счастливые годы своей жизни, о сдаче этого форта; и опасаясь, что не смогу выразить это должным образом, а также стремясь придать этому надлежащую форму, я изложил все письменно и зачитаю это». Затем он начал читать. Но глаза его наполнились слезами, и, топнув ногой, он произнес: «Я не могу это прочитать. Вот, Фаррэнд, читай ты». Фаррэнд же, сославшись на слабость зрения, передал бумагу младшему офицеру Союза со словами: «Вот, Гилман, у тебя хорошее зрение, пожалуйста, прочти». Слеммер отказался сдаться и продержался до получения подкрепления в апреле, к моменту которого война началась уже всерьез. Форт Пикенс так и не был взят. Напротив, он поддерживал бомбардировку конфедеративных позиций вдоль берега в следующий Новый год (1862) и стал свидетелем сожжения и эвакуации Пенсаколы 9 мая следующего года.

Пока Чарлстон и Пенсакола разжигали пламя сецессии, лесной пожар пронесся по всему побережью Персидского залива, охватив Луизиану, где губернатор приказал государственному ополчению захватить все объекты, принадлежащие Союзу, и двинулся вглубь страны, пока не достиг дальних армейских постов в Техасе. Во всей Луизиане у федерального правительства было всего сорок человек. Они занимали арсенал в Батон-Руже под началом майора Хаскинса. Хаскинс был верен присяге. Но когда пятьсот ополченцев штата окружили его, а его старый сослуживец, будущий генерал Конфедерации Брэгг, убедил его, что Союз фактически прекратил свое существование, и когда он не обнаружил ни приказов, ни поддержки, ни даже какого-либо руководства со стороны вашингтонского правительства, он капитулировал с почестями и отбыл на судне в Сент-Луис, штат Миссури.

В Луизиане в то время находился еще один федеральный офицер, но совершенно другого склада. Это был полковник У. Т. Шерман, суперинтендант Государственной семинарии и военного училища в Александрии на Ред-Ривер. Его глубоко уважали все власти штата, и он заботливо присматривал за двумя сыновьями другого будущего лидера Конфедерации, генерала Борегара. Уильям Текумсе Шерман вышел в отставку из армии, не участвуя в боевых действиях, в отличие от Хаскинса, который был ветераном Мексиканской кампании с одной рукой. Но Шерман был полон решимости стоять за Союз, что бы ни случилось. Тем не менее он был столь же полон решимости уладить дела государственной академии, чтобы передать их в идеальном порядке. Через несколько дней после захвата арсенала и до официальной сецессии штата он написал губернатору:

«Сэр: поскольку я занимаю квазивоенный пост по законам штата, я считаю уместным уведомить вас, что занял эту должность, когда Луизиана являлась штатом Союза, и когда девиз этого учебного заведения был выбит на мраморе над главной дверью: „Щедротами федерального правительства Соединенных Штатов. Союз — да пребудет во веки веков“. Недавние события предвещают великие перемены, и каждому человеку надлежит сделать выбор... Прошу вас предпринять немедленные шаги по освобождению меня от должности суперинтенданта в тот момент, когда штат примет решение о сецессии, ибо ни при каких обстоятельствах в мире я не совершу ни единого поступка и не помыслю ни единой мысли, враждебных старому правительству Соединенных Штатов или бросающих ему вызов».

Затем, к непреходящей чести всех участников, будущие политические противники расстались лучшими личными друзьями. Шерман оставил все в идеальном порядке, отчитался за каждый цент средств и получил самую искреннюю благодарность и наилучшие пожелания от всех руководящих лиц, которые включили следующее предложение в свое итоговое постановление от 1 апреля 1861 года: «Они не могут не оценить благородство характера, которое всегда отличало действия полковника Шермана». Задолго до этого Луизиана отделилась, а Шерман уехал на север в Ланкастер, штат Огайо, куда прибыл примерно во время инаугурации Линкольна.

Между тем 18 февраля в Техасе произошла величайшая из всех капитуляций, когда генерал Твиггс сдал штату девятнадцать армейских постов. Сан-Антонио кишел сецессионистскими рейнджерами. Федеративные роты маршировали туда и обратно. Федеральный гарнизон покидал город по амнистии под играющий патриотические мелодии оркестр и с развернутыми знаменами Союза. Все в городе шло кувырком, и случиться могло что угодно.

В разгар этой неразберихи из форта Мейсон прибыл полковник, командовавший Вторым кавалерийским полком Соединенных Штатов. Он направлялся в Вашингтон, где его с нетерпением ждал ветеран и генерал-ин-chief Уинфилд Скотт; ибо этот полковник был далеко не рядовым человеком. Он был начальником штаба Скотта в Мексике, где дважды заслужил повышение за службу в полевых условиях. Он был образцовым суперинтендантом Вест-Пойнта и исключительно хорошим офицером инженерных войск до перехода в кавалерию по служебной лестнице. Очень высокий и красивый, в великолепной физической и умственной форме, обаятельный, но обладающий командным присутствием, этот цвет южного рыцарства был не просто солдатом до мозга костей, но прирожденным лидером. Хотя его имя еще не было широко известно, он оставался тем единственным человеком, к которому обращались — и обращались справедливо — самые проницательные лидеры с обеих сторон; ибо это был Роберт Ли, Ли из Виргинии, вскоре ставший одним из очень немногих поистине великих полководцев мира.

Когда Ли подошел к остине в Сан-Антонио, его тепло приветствовала миссис Дарроу, встревоженная жена доверенного клерка майора Винтона, стойкого федерального офицера, отвечавшего за финансовую и интендантскую службы. «Кто эти люди?» — спросил он, указывая на рейнджеров, носивших погоны из красного сукна. «Это люди Маккалоха, — ответила она; — сегодня утром генерал Твиггс сдал штату все». Годы спустя, когда она, ее муж и Винтон пострадали за одну сторону, а Ли пострадал за другую, она записала свои воспоминания о том памятном дне следующими немногими выразительными словами: «Я никогда не забуду выражение его изумления, когда с дрожащими губами и полными слез глазами он воскликнул: „Неужели это настало так скоро?“ Вскоре я увидела, как он пересекает площадь по направлению к штабу, и обратила особое внимание на то, что он был в гражданском костюме. Он вернулся ночью и заперся в своей комнате, которая располагалась над моей; и всю ночь я слышала его шаги и порой бормотание голоса, словно он молился. Он пробыл в гостинице неделю и в беседах заявлял, что занимает нейтральную позицию».

Трое других свидетелей из числа сторонников Союза показывают, как Ли терзался из-за рокового решения, которое его принуждали принять. Капитан Р. М. Поттер говорит: «Я редко видел человека более удрученного. Он сказал: „Когда я приеду в Виргинию, мир, думаю, лишится одного солдата. Я уйду в отставку и займусь выращиванием кукурузы“». Полковник Альберт Г. Бракетт говорит: «Ли был полон скорби из-за сложившегося положения дел и в письме ко мне, выражая сожаление по поводу войны, в которую мы собирались вступить, использовал такие слова: „Я боюсь, что свободы нашей страны будут похоронены в могиле великой нации“». Полковник Чарльз Андерсон, цитируя последние слова Ли в Техасе, подводит нас к моменту расставания: «Я по-прежнему считаю, что моя преданность Виргинии должна превалировать над той, что причитается федеральному правительству; и именно так я заявлю о себе в Вашингтоне. Если Виргиния поддержит старый Союз, то и я поддержу. Но если она отделится (хотя я не верю в сецессию как конституционное право и не считаю, что для революции есть достаточные основания), то я все равно последую за моим родным штатом с мечом, а если потребуется, то и с жизнью. Я знаю, что вы думаете и чувствуете совершенно иначе. Но я ничего не могу поделать. Таковы мои принципы, и я должен следовать им».

Ли прибыл в Вашингтон 1 марта. Линкольн, оглашая свою инаугурационную речь 4-го числа, приблизил страну на один шаг к войне, показав нейтральным лицам, насколько невозможно примирить его принципы как президента всех Соединенных Штатов с принципами Джефферсона Дэвиса как президента отделившихся территорий. «Власть, доверенная мне, будет использована для удержания, занятия и владения имуществом и местами, принадлежащими правительству». Тремя днями позже временный конгресс Конфедерации в Монтгомери, штат Алабама, принял военный закон, санкционирующий набор ста тысяч человек на годичную службу. Еще девять дней спустя, приняв тем временем Конституцию, этот конгресс принял военно-морской закон, разрешающий покупку или строительство десяти небольших канонерских лодок.

В апреле эпицентр бури вновь переместился в Чарлстон, где старый друг Шермана Борегар командовал войсками, окружившими Самтер. Самтер, все еще недостроенный, был рассчитан на гарнизон из шестисот пятидесяти боеспособных бойцов. Теперь в нем находилось ровно шестьдесят пять человек. Он должен был быть обеспечен продовольствием на шесть месяцев. Реальных припасов не могло хватить больше чем на две недели. Обе стороны знали, что доблестный маленький гарнизон Андерсона будет уморен голодом к 15 числу. Но возбужденные каролинцы не хотели ждать, поскольку опасались, что прибытие подкреплений лишит их легкой добычи. 11-го числа Борегар по приказу правительства Конфедерации направил требование о сдаче. Андерсон отказался. В четверть первого следующей ночи требование было повторено, так как лоцманы тем временем сообщили о приближении федерального судна к гавани. Андерсон снова отказался и вновь признал, что 15-го числа останется без продовольствия. После этого адъютанты Борегра объявили немедленную сдачу единственной возможной альтернативой бомбардировке и в 3:20 ночи подписали записку, в которой официально предупредили Андерсона, что через час будет открыт огонь.

Форт Самтер стоял примерно в половине мили от входа в гавань, полностью открытый для перекрестного огня четырех относительно мощных батарей, трех примерно в миле от него и четвертой почти вдвое дальше. На северной стороне входа в гавань находился форт Молтри; на южной — батареи на Каммингс-Пойнт; а почти строго к западу от Самтера стоял форт Джонсон. Рядом с Молтри располагалась четырехпушечная плавучая батарея с железным щитом. В миле к северо-западу от Молтри, выше по гавани, стояла батарея Маунт-Плезант, почти в двух милях от Самтера. В половине пятого, при первом бледном свете серого утра, из форта Джонсон вырвался внезапный язык пламени, глухой ровный гул мортиры пронесся по туманному воздуху, и крупный снаряд — первый выстрел настоящей войны — взмыл под крутым утлом, его траектория отчетливо обозначалась горящим фитилем, после чего он рухнул на Самтер. Это был отличный выстрел точно в центр цели, за которым последовал превосходный разрыв. Затем открыли огонь на поражение все батареи; в то время как все население страстного Чарлстона высыпало на улицы, заполнив красивую Восточную батарею — вымощенную каменную морскую набережную в трех милях от Самтера, с которой открывался прекрасный вид на него и на атакующие батареи.

Но Самтер хранил гробовое молчание. Андерсон решил не открывать ответный огонь до полного рассвета. Тем временем все чины отправились завтракать, что состояло исключительно из воды и соленой свинины. Затем артиллерийские расчеты заняли боевые посты и стали вести непрерывный ответный огонь ядрами. Броненосная батарея представляла собой досадную цель, так как ядра отскакивали от нее, словно сухой горох. Молтри казался более уязвимым. Но внешность обманчивала, ибо он был основательно обит кипами хлопка, которые ядра просто вмяли в непробиваемую массу. Желая поберечь людей, в чем он преуспел, Андерсон запретил использовать гаубицы, установленные на верхних постройках и потому более уязвимые. Огонь из гаубиц разорвал бы тюки и воспламенил хлопок. Это было настолько очевидно, что сержант Кармоди, не в силах больше смотреть на столь бесполезную стрельбу, тихонько подошел к заряженным орудиям и по очереди выстрелил из них. В прицеле не хватило окончательной поправки, и результат оказался незначительным, если не считать того, что Молтри, посчитав себя в опасности, сосредоточил все усилия на подавлении этих орудий. Подавление оказалось весьма эффективным, поскольку Кармоди не мог заряжать пушки в одиночку, и потому его первые выстрелы стали последними.

С наступлением темноты Самтер прекратил огонь, в то время как конфедераты продолжали вести его неспешно до рассвета. На следующее утро помещения офицеров были подожжены раскаленными ядрами. Конфедераты немедленно удвоили усилия. Внутри Самтера огонь подбирался к пороховому погребу, дверь которого успели запереть в самый последний момент. Затем был сбит флагшток. Андерсон снова поднял свое знамя, но ситуация стремительно становилась безвыходной. Большинство измотанных людей боролись с пламенем, пока немногие вели редкий огонь, чтобы показать, что они еще не сдаются. Это вызывало искреннее восхищение противника, который приветствовал доблесть Самтера, одновременно издеваясь над осторожностью федерального флота на рейде. Фактом, однако, было то, что этот так называемый флот представлял собой лишь скопление судов, совершенно неспособных вести бой с чарлстонскими батареями и не имевших ни малейшего шанса спасти Самтер.

Сделав все возможное для чести флага, хотя внутри стен не погиб ни один человек, Андерсон сдался во второй половине дня. Чарлстон бушевал от радости, но приветствовал великодушие рыцарских условий Борегара. На следующий день, в воскресенье 14-го числа, небольшой гарнизон Андерсона салютовал Звездно-полосатому флагу пятьюдесятью залпами, а затем под развернутыми знаменами под звуки «Янки-дудл» поднялся на борт транспорта.

Как ни странно, пробыв четыре года в руках Конфедерации, Самтер был отбит войсками Союза в годовщину своей капитуляции. Между тем его неоднократно бомбардировали, хотя так и не взяли.

Падение Самтера не только воспламенило преданность Союзу, но и заставило конфедератов жаждать битвы. На следующий же день Линкольн призвал 75 000 трехмесячных добровольцев. Двумя днями позже каперские свидетельства Конфедерации были выданы любым каперам, желавшим грабить суда Союза. Еще двумя днями позже Линкольн объявил блокаду всех портов от Южной Каролины до Техаса. Восемь дней спустя он распространил ее на Северную Каролину и Виргинию.

ГЕНЕРАЛ РОБЕРТ Э. ЛИ Фотография Брэди. Из коллекции Л. К. Хенди, Вашингтон.

Но к тому времени сам Линкольн оказался в изоляции в Вашингтоне. 19 апреля, в день объявления первой блокады, Шестой массачусетский полк подвергся нападению толпы в Балтиморе, через который проходили прямые железнодорожные пути с Севера на Юг. Балтимор кишел сецессионистами, и кровопролитие вызвало у них ярость. Мэриленд был пограничным рабовладельческим штатом, из которого был вырезан округ Колумбия. Виргиния только что отделилась. Поэтому, когда бывшие конфедераты Мэриленда во главе с мэром Балтимора принялись разрушать рельсы, сжигать мосты и перерезать телеграфные провода, федеральное правительство обнаружило себя отрезанным враждебным морем. Его собственные войска оставили арсенал в Харперс-Ферри и военно-морскую верфь в Норфолке. Работы по разрушению в Харперс-Ферри пришлось скомкать в спешке из-за нехватки времени и отсутствия средств. Разрушение Норфолка было проведено лучше, и корабли были затоплены на якорях. Но множество ценных запасов попало в руки врага на обоих этих виргинских форпостах федеральных сил. На протяжении шести долгих дней жуткого напряжения ни один корабль, ни один поезд не прибывали в Вашингтон. Наконец, 25-го числа Седьмой нью-йоркский полк пробился, добравшись на юг морем вместе с Восьмым массачусетским полком, высадившись в Аннаполисе и реквизировав поезд для движения по восстановленным рельсам. Вместе с ними пришли новости о том, что весь верный Север поднялся, что Седьмой полк прошел маршем сквозь мили ликующих патриотов в Нью-Йорке, и что эти два прекрасных полка — лишь авангард великого множества.

Но ровно за неделю до того, как Линкольн испытал это непередаваемое облегчение, он потерял, а его противник приобрел одного-единственного офицера, который, по словам Уинфилда Скотта, один стоил больше, чем пятьдесят тысяч ветеранов. 17 апреля Виргиния проголосовала за сецессию. 18-го числа у Ли состоялась долгая конфиденциальная беседа со своим старым шефом Уинфилдом Скоттом. 20-го числа он подал в отставку, написав при этом лично Скотту: „Моя отставка была бы подана немедленно, если бы не борьба, стоившая мне разрыва со службой, которой я посвятил лучшие годы своей жизни. За все это время я не встречал ничего, кроме доброжелательности со стороны начальства и самой сердечной дружбы со стороны товарищей. Я унесу в могилу самые благодарные воспоминания о вашем добром участии, и ваше имя и слава всегда будут мне дороги. Нигде, кроме как в защите моего родного штата, я больше никогда не желаю обнажать меч“.

Тремя главными мотивировками, окончательно определившими его эпохальный ход действий, стали: во-первых, нежелание принимать какое-либо участие в принуждении земляков из Виргинии; во-вторых, его вера в права штатов, пусть и смягченная восхищением перед Союзом; и в-третьих, его четкое понимание того, что война теперь неизбежна, и что поражение Юга неминуемо означало бы насильственное изменение всего уклада южной жизни, прежде всего — изменение, навязанное силой извне, вместо постепенного преобразования, какого он желал добиться изнутри. Он выступал против рабства; и его собственные рабы, и рабы его жены уже давно получили свободу. Подобно своему знаменитому лейтенанту Стоунволлу Джексону, он проявлял особую заботу о чернокожих; никто из них никогда не хотел уезжать после того, как они обосновались в Арлингтоне — имении, доставшемся ему через жену Мэри Кастис, правнучку Марты Вашингтон. Но, подобно Линкольону до войны, он желал, чтобы эмансипация исходила от самих рабовладельческих штатов, как она со временем и должна была прийти, с должным учетом компенсации.

23-го числа этого полного событий апреля Ли получил главное командование над всеми силами Виргинии. Тремя днями позже «Джо» Джонстон принял командование виргинцами в Ричмонде. Еще днем позже «Стоунволл» Джексон принял командование в Харперс-Ферри. Джонстон сыграл великую и благородную роль на протяжении всей войны, и мы будем встречать его вновь и вновь вплоть до самого конца. Но Джексон требует нашего первоочередного внимания здесь.

Подобно всем великим полководцам с обеих сторон, Джексон был кадровым офицером. Однако во многом он не соответствовал армейскому типу. Он не любил светских развлечений, был неловок, застенчив, замкнут и казался отшельником. Умеренно высокий, с большими руками и ногами, скованный в движениях, неказистый в седле, он был совершенным ничтожеством в глазах общественности, когда разразилась война. Немногие сослуживцы видели его безупречное мастерство и храбрость в чине субкапитана в Мексике; и еще меньшее число близких знакомых отмечало его выдающиеся качества в Лексингтоне, где он в течение десяти лет состоял профессором в Виргинском военном институте. Но эти немногие были единственными, кого не удивило, когда этот мирный отшельник внезапно превратился в настоящий громовержец войны — пуританин духом, кавалер в дерзости: возродившийся Кромвель.

Харперс-Ферри являлся стратегическим пунктом на севере Виргинии. Он служил воротами в долину Шенандоа, а также точкой пересечения Балтиморско-Огайдской железной дорогой реки Потомак примерно в шестидесяти милях к северо-западу от Вашингтона. Харперс-Ферри был известен по названию на Севере и Юге благодаря реиду Джона Брауна двумя годами ранее. Теперь Виргиния жаждала заполучить его из-за арсенала, а также из-за контроля над дорожными, железнодорожными и водными путями. План захвата был разработан в Ричмонде 16 апреля. Но когда налетчики прибыли туда 18-го числа, они застали его покинутым, а его арсенал — охваченным пламенем. Тем не менее ремонтные мастерские были спасены, как и металлические детали двадцати тысяч комплектов стрелкового оружия. Затем виргинские ополченцы и добровольцы хлынули потоком численностью свыше четырех тысяч человек. Они представляли собой лишь конгломерат полунезависимых единиц, состоявший в основном из новобранцев под началом офицеров, которые сами почти ничего не знали. Как водится у подобных неопытных войск, не было конца суете и показухе среди членов хлопотливых штабов, которых набралось достаточно, чтобы управлять армией, но чья неуклюжесть могла испортить взвод. Говорили, и не без веских оснований, что золотого шитья в Харперс-Ферри при солнечном свете было не меньше, чем на грандиозном смотре в Париже.

В это пестрое скопление въехал Томас Джонатан Джексон верхом на Литтл-Сорреле — коне столь же непритязательном, как и он сам, одетый в свой выцветший старый синий профессорский мундир без единого проблеска золота. У него было всего два штабных офицера, оба одетые так же просто, как и он сам. Он не был генерал-майором или даже бригадиром; просто полковник. Он не устраивал громогласных смотров. Он не произносил цветистых речей. Он даже не сквернословил. Вооруженная толпа в Харперс-Ферри чувствовала, что потеряет лицо по воскресным дням под началом такого коменданта. Их чувства были задеты еще сильнее, когда они услышали, что каждый офицер выше капитанского чина лишится своего высшего звания, а все новые назначения будут производиться за военные заслуги напрямую из Ричмонда. Роты, привыкшие выбирать офицеров по сиюминутному капризу, с энтузиазмом присоединились к старшим офицерам в принятии протестных резолюций. Но власти, единодушные в поддержке Ли, не собирались отступать перед лицом серьезной войны из-за подобных нелепостей. И когда пена слетела с верхушки, а осадок отстоялся на дне, твердая масса посередине, оказавшаяся подлинными патриотами, принялась за работу.

Занятия строевой подготовкой длились по семь часов ежедневно, кроме воскресенья; нелегкая задача для простой вооруженной толпы, наощупь пробивавшейся сквозь невежество, сколь бы ревностно ни стремившейся к организованной эффективности настоящей армии. Роты предстояло свести в боеспособные батальоны, а батальоны — в бригады. Ощущался прискорбный недостаток кавалерии, артиллерии, инженерных войск, продовольственного снабжения, транспорта, медицинской службы и, прежде всего, штабов. Вооружение оказалось плохим, прочие боеприпасы — еще хуже. Не было бы ни малейшего шанса удержать Харперс-Ферри, если бы северный конгломерат не походил на боеспособную армию еще меньше, чем южный.

Харперс-Ферри был важен не только сам по себе, но еще больше — тем, что он прикрывал: удивительно плодовитую долину Шенандоа, тянувшуюся на юго-запад на сто сорок миль до окрестностей Лексингтона при средней ширине всего в двадцать четыре мили. Ограниченная с запада Аллеганскими горами, а с востока — протяженным хребтом Блу-Ридж, эта долина представляла собой правильный закрытый путь, по которому северные захватчики могли приблизиться, разрезать Виргинию надвое (поскольку Западная Виргиния тогда являлась частью штата) и, опустошив саму долину (уничтожив тем самым половину продовольственной базы Виргинии), атаковать восточную Виргинию через любые проходы, которые лучше всего подходили для этой цели. Более того, единственная прямая линия от Ричмонда до Миссисипи проходила сразу за юго-западной оконечностью долины, в то время как сеть дорог расходилась веером от Винчестера у северо-восточной оконечности, в тридцати милях к юго-западу от Харперс-Ферри.

Весь май месяц Джексон продолжал приводить свои войска в боевую готовность и наблюдал за противником силой в три тысячи человек в Чамберсберге, в сорока пяти милях к северу от Харперс-Ферри, и в двенадцать тысяч человек еще дальше на север. Однажды он совершил великолепный захват подвижного состава на двадцати семи милях двухпутного пути с узлом в Харперс-Ферри. Это сильно затруднило накопление угля в Вашингтоне, а также помогло железным дорогам Юга. Об уничтожении линии не могло быть и речи, поскольку она проходила через Западную Виргинию и Мэриленд, оба из которых он надеялся увидеть на стороне Конфедерации. Он сам был уроженцем Западной Виргинии, родившись в Кларкссберге, и его глубоко огорчило, когда Западная Виргиния осталась верна Союзу.

Помимо этого, он не совершал ничего эффектного. Остальное сводилось к чистой и упорной работе. Он держал свои намерения в таком секрете, что никто ничего не знал о его действиях в случае наступления врага. Даже офицерам на передовых постов запрещалось замечать или упоминать его появление или отъезд во время постоянных инспекционных поездок, дабы более долгий, чем обычно, взгляд на любую точку не позволил сделать нежелательных выводов. Он был строжайшим приверженцем дисциплины, когда того требовали интересы службы. Но никто лучше него не понимал, что прекраснейшая дисциплина проистекает из добровольно принесенного во имя достойного дела самопожертвования; и никто не был готов так охотно помочь всем чинам в достижении реальной эффективности самым любезным образом, когда видел, что они стараются изо всех сил.

В конце мая Джонстон принял командование над увеличивающимися силами в Харперс-Ферри, в то время как Джексону была передана Первая бригада Шенандоа — соединение, которому предстояло вскоре, подобно его командиру, прославиться в боях.

1 и 3 мая Виргиния объявила призыв дополнительных сил; а 3-го числа Линкольн, прекрасно понимавший знамения времени, объявил призыв людей, чей срок службы составит три года, а не три месяца.

Ровно неделю спустя Миссури был спасен для Союза благодаря дерзкому мастерству двух решительных лидеров: Фрэнсиса П. Блэра, члена Конгресса, ставшего отличным генерал-майором, и капитана Натаниэля Лайона, превосходного солдата, командовавшего маленьким гарнизоном кадровых войск в Сент-Луисе. Когда Линкольн обратился к губернатору Клейборну Джексону с требованием выделить квоту Миссури на трехмесячных добровольцев, губернатор объявил предложенное принуждение «незаконным, неконституционным, революционным, бесчеловечным и дьявольским»; после чего сделал все возможное, чтобы заставить Миссури примкнуть к Югу. Но Блэр и Лайон опередили его. Блэр сформировал отряды внутренней стражи, которые Лайон вооружить из арсенала. Затем Лайон переправил все излишки оружия и припасов через реку в Иллинойс, заняв при этом своими войсками самую господствующую позицию вблизи арсенала, тем самым опередив конфедератов под командованием бригадного генерала Д. М. Фроста, который теперь был вынужден развернуть лагерь Джексон в гораздо менее выгодном месте. Блэр и Лайон действовали столь энергично, что вооружили тысячи людей, в то время как Фрост — лишь сотни. Но когда Фрост получил осадные орудия и мортиры с юга, Лайон почувствовал, что настало время для действий.

Лайон был прирожденным лидером, хотя Грант и Шерман (бывшие тогда в Сент-Луисе начинающими бывшими офицерами, совершенно неизвестными широкой публике) оставались едва ли не единственными людьми помимо Блэра, кто разглядел какие-то признаки выдающихся способностей в этом вспыльчивом рыжеволосом, изможденном непогодой капитане, который носился по арсеналу с карманами, набитыми бумагами, лично проверяя каждую мелочь, связанную с горсткой регулярных солдат и тысячами бойцов внутренней стражи.

9 мая Лайон одолжил старое платье у тещи Блэра, дополнил маскировку густо завуалированной соломенной шляпкой и проехал через лагерь Джексон. Той ночью он и Блэр посетили военный совет, на котором, преодолев все возражения, ответив на все претензии и устроив все приготовления, они разработали планы на следующий день. Когда семь тысяч человек Лайона окружили семьсот человек Фроста, конфедераты безоговорочно капитулировали и были проведены пенеми по Сент-Луису. Среди толпы на улицах было много сторонников Юга; один из них выстрелил из пистолета, и бойцы внутренней стражи открыли ответный огонь, по ошибке убив нескольких женщин и детей. Этот прискордный инцидент настроил многих нейтральных и даже юнионистов против сил Союза; настолько, что Стерлинг Прайс, юнионист и бывший губернатор, стал генералом Конфедерации, чье поле для вербовки вокруг Джефферсон-Сити на Миссури обещало богатый урожай врагов делу Союза.

Лайон и Блэр хотели выступить против Прайса немедленно и разбить каждую враждебную силу еще в зародыше. Но генерал Харни, командовавший Западным департаментом, вернулся в Сент-Луис на следующий день после стрельбы и заключил с Прайсом мир вместо войны. Тем не менее к концу месяца Линкольн сместил Харни и повысил в звании Лайона, поставив его на его место; после чего Прайс и губернатор Джексон немедленно начали подготовку к войне. Тогда различные нейтралы из болтливой породы, полагающие, что пустых разговоров достаточно для урегулирования чего угодно, убедили непримиримых встретиться в Сент-Луисе. Конференция завершилась заявлением Лайона о том, что он готов уложить под дерн каждого жителя Миссури, прежде чем станет выполнять какие-либо указания штата по любому федеральному вопросу, сколь бы маловажным он ни был. «Это, — заявил он в заключение, — означает войну». И это действительно означало войну.

Снова хватило одной недели для нанесения удара. Конференция состоялась 11 июня. 14-го числа Лайон прибыл в Джефферсон-Сити и обнаружил лишь, что губернатор бежал в Бунвилл, еще выше по течению Миссури. Здесь 17-го числа Лайон атаковал его превосходящими силами и искусством, наголову разгромил и обратил в бегство на юг, оставив при нем лишь несколько сотен сторонников. Бунвилл сам по себе был весьма незначительным делом. Но он имел колоссальные результаты. Заняв Сент-Луис, Лайон захватил лучший стратегический узел железнодорожных и речных путей на Миссисипи. Он также обеспечил превосходство в вооружении, боеприпасах и боевом духе. Изгнав губернатора из Джефферсон-Сити, столицы штата, он лишил конфедератов престижа и удобств признанной штаб-квартиры. Теперь, разгромив его при Бунвилле и обратив его войска в паническое бегство на юг, он фактически превратил всю реку Миссури в федеральную линию коммуникаций, а также в барьер между потенциальными конфедератами к северу и к югу от нее. Более того, обладание Бунвиллом нанесло смертельный удар по вербовке и организации конфедератов во всем этом стратегическом районе, поскольку Бунвилл служил центром, куда стекались настроенные проюжно миссурийцы. Приливы и отливы сражений еще обернутся против федералов при Уилсонс-Крик на юго-западе штата и даже при Лексингтоне на Миссури, как мы увидим вскоре, но это было лишь затуханием последних волн Конфедерации. Как штат Миссури был уже потерян для Юга.

В Кентукки, следующем пограничном штате, мнения также разделились; и кентуккийцы сражались друг с другом при поддержке с обеих сторон. Андерсон, прославившийся в форте Самтер, в мае был назначен командующим силами в Кентукки. Но здесь кризис не наступал в течение нескольких месяцев, в то время как пограничная кампания уже велась в Западной Виргинии.

Западная Виргиния, ставшая отдельным штатом во время войны, была решительно настроена за Союз, подобно восточному Теннесси. Эти федеральные анклавы двух штатов Конфедерации образовали клин, опасный для всего Юга, особенно для Виргинии и Каролин. Поэтому каждая сторона пыталась взять этот район под собственный контроль. Федералы под командованием Макклеллана, о котором мы скоро услышим больше, имели два направления вторжения в Западную Виргинию, оба с опорой на Огайо. Северное сходилось по железной дороге из Уилинг и Паркерсберга на Графтон — единственный узел в Западной Виргинии. Южное шло вверх по реке Великий Канова с хорошим судоходством до Чарлстона и достаточными глубинами для мелких судов вплоть до Голи-Бридж, которая являлась стратегическим пунктом.

В мае конфедераты перерезали дорогу возле Графтона. Поскольку это разорвало прямую связь между Западом и Вашингтоном, Макклеллан направил силы, из которых две летучие колонны численностью в три тысячи человек сошлись у Филиппи, в пятнадцати милях к югу от Графтона, и застали врасплох тысячу конфедератов. Последние после этого отступили с небольшими потерями в Беверли, еще на тридцать миль южнее. Здесь 11 июля произошло боестолкновение при Рич-Маунтин. Конфедераты снова отступили, потеряв на следующий день генерала Гарнетта в стычке. На этом собственная кампания Макклеллана в Западной Виргинии завершилась.

Но кампания в долине Канова, продолжавшаяся до ноября, только начиналась: Роузкранс сменил Макклеллана (отозванного в Вашингтон для принятия командования очень высокого уровня), а генерал Джейкоб Д. Кокс повел войска против Голи. Конфедераты делали все возможное, чтобы удержать свой шаткий плацдарм. Они направляли политических лидеров, таких как Генри А. Уайз, бывший губернатор Виргинии, и Джон Б. Флойд, бывший федеральный военный министр, оба из которых стали теперь бригадными генералами Конфедерации. Они даже направили самого Ли для общего руководства. Но, столкнувшись с превосходящими силами в труднопроходимой и враждебно настроенной местности, они в конце концов отступили к востоку от Аллеганских гор, которые отныне стали границей двух воюющих государств.

Кампания в Западной Виргинии была предрешена заранее. Она не ознаменовалась никакими настоящими сражениями, и в ней не было простора для исключительного полководческого мастерства высокого уровня ни с одной стороны. Но она создала Макклеллану незаслуженную репутацию.

Макклеллан был бывшим капитаном Инженерного корпуса Соединенных Штатов, отлично проявившим себя в Вест-Пойнте, отличившимся в Мексике, представлявшим американскую армию при союзниках в Крыму, написавшим хороший официальный отчет о своих наблюдениях там, ставшим управляющим крупной железной дорогой после увольнения со службы и настолько впечатлившим людей своими способностями и скромностью в начале войны, что его назначение на высшее командование в Западной Виргинии было встречено с величайшим удовлетворением. Затем последовали два эпизода при Филиппи и Рич-Маунтин, первый из которых был спланирован и осуществлен другими людьми, в то время как второй был, если на то пошло, испорчен им самим; ибо здесь, как впоследствии на гораздо более масштабной арене действий, он не сумел нанести решительный удар в критический момент.

И все же, потерпев неудачу в военном деле, он победил с помощью прокламаций; настолько, что девизом его вполне мог стать лозунг «Слова, а не дела». Он начал с напыщенной речи к жителям и закончил другой — обращенной к своим войскам, которых он поздравил с тем, что они «уничтожили две армии под командованием образованных и опытных солдат, окопавшихся в горных теснинах, которые были укреплены ими на досуге».

Так пагубно сложилось, что американская публика в этот конкретный период жаждала героев, а журналисты северян горели желанием расписать кого-нибудь изо всех сил. Поэтому весь мишурный блеск Макклеллана был принят за золото жадной толпой неразборчивых читателей; и когда в разгар кампании по созданию имиджа правительство захотело реабилитироваться после Булл-Рана, они обратились к «судьбоносному человеку», получившему самую громкую рекламу как «молодой Наполеон Запада». Макклеллан обладал многими хорошими качествами организатора и даже некоторыми — стратега. Однако возбужденная пресса и публика превозносили его не за то, кем он являлся на самом деле, а за то, кем он самым решительным образом не был.

Между тем, до того как Макклеллан отправился в Вашингтон, а Ли в Западную Виргинию, главная армия Союза потерпела сокрушительное поражение от главной армии Конфедерации при Булл-Ране на той жизненно важной земле, что лежала между соперничающими столицами.

В апреле Линкольн объявил призыв трехмесячных добровольцев. В мае срок службы для новых призывников составил три года. В июне военачальники в Вашингтоне тщетно делали все возможное, чтобы вылепить нечто вроде зачатков армии из этой конгломерирующей массы. Уинфилд Скотт, ветеран и генерал-ин-chief, заслуженно почитаемый всей армией как опытнейший, дальновидный и практичный человек, получал умелую помощь со стороны У. Т. Шермана и Ирвина Макдауэлла. Но все разрушалось гражданским вмешательством. Даже Линкольн еще не усвоил квинтэссенциальную разницу между тем гражданским контролем, посредством которого вооруженные силы столь справедливо ставятся на службу всему народу, и тем вмешательством штатских, которое очень похоже на то, как если бы владеющий кораблем сухопутный человек раз за разом хватался за штурвал посреди шторма. Саймон Кэмерон, тогдашний военный министр, был неплох как партийный политик, но совершенно беспомощен, когда дело доходило до возни с армиями в полевых условиях. Остальные члены кабинета министров обладали собственными военными панацеями; и каждый политик с нужными связями делал все возможное, чтобы их использовать. За всем этим поднимались шумящая пресса и взволнованный народ, патриотичные и благонамеренные, но абсолютно невежественные в вопросах войны, и потому порождавшие общественное мнение, которое заставило не проявлявшее особого сопротивления правительство отдать приказ вооруженной толпе «на Ричмонд» прежде, чем у нее появился хоть малейший шанс научиться быть армией.

Конгресс, собравшийся четвертого июля, проголосовал за выделение пятисот тысяч человек и двухсот пятидесяти миллионов долларов. Это показало, что масштаб войны начинает осознаваться. Но люди, деньги и славное Четвертое июля переплелись в общественном сознании до такой степени, что разница между голосом в Конгрессе и его эффектом на каком-то будущем поле боя так и не была осознана. Результатом стал новый всплеск рвения с требованием гнать Макдауэлла «на Ричмонд». Пытаясь извлечь максимум пользы из скверного дела, Скотт уже начал подготовку к преждевременному наступлению.

К концу мая конфедеративные пикеты уже были видны из Вашингтона, в то время как Макдауэллу, переходившему Потомак, противостоял его старый товарищ по Вест-Пойнту и мексиканским походным дням генерал Борегар, только что одержавший победу при захвате форта Самтер. К началу июля генерал Паттерсон, ветеран войны 1812 года и Мексики, командовал силами вверх по Потомаку близ Харперс-Ферри. Ему противостоял «Джо» Джонстон, который принял это командование Конфедерации от «Стоунволла» Джексона. Внизу по Потомаку и Чесапикскому заливу не было ничего, что могло бы противостоять флоту Севера. За генералом Бенджамином Батлером, угрожавшим Ричмондскому флангу вдоль нижнего Чесапика, наблюдали конфедеративные генералы Хьюджер и Магрудер. Между тем, как мы уже видели, западновиргинская кампания была в самом разгаре, и превосходящие федеральные силы действовали под командованием Маклеллана.

Таким образом, общая ситуация в июле заключалась в том, что перед всей северо-восточной Виргинией находился полукруг превосходивших сил, который начинался у реки Канова, шел на северо-восток к Графтону, затем на северо-восток к Камберленду, а далее вдоль Потомака к Чесапикскому заливу и к крепости Монро. От Кановы до Графтона были только дороги. От Графтона до Камберленда шла также и железная дорога. От Камберленда до Вашингтона имелись дорога, железная дорога, река и канал. От Вашингтона до крепости Монро простиралась вода, пригодная для любого флота. Армии Севера вдоль этого полукруга были не только вдвое многочисленнее противостоявших им конфедератов, но за ними стояла морская мощь — как военно-морская, так и торговая, — с которой конфедераты не могли и начинать тягаться, не говоря уже о том, чтобы преодолеть ее. Ли был военным советником правительства Конфедерации в Ричмонде, точно так же как Скотт тогда был советником федерального правительства в Вашингтоне.

Таковой была центральная сцена боевых действий, где произошло первое крупное сражение войны. Силы Севера базировались на Потомак от Вашингтона до Харперс-Ферри. Конфедераты противостояли им от Булл-Рана до Винчестера; эти пункты разделяли почти шестьдесят миль по дороге и железной дороге. Силы Севера насчитывали пятьдесят тысяч человек, конфедераты — тридцать три тысячи. Задача Севера заключалась в том, чтобы удержать «Джо» Джонстона на позиции у Винчестера путем угрозы или реального вторжения в долину Шенандоа превосходящими силами Паттерсона, в то время как превосходящие силы Макдауэлла атаковали или обходили позицию Борегара у Булл-Рана. Задача Конфедерации состояла в том, чтобы ускользнуть от Паттерсона и вовремя прибыть к Булл-Рану, чтобы встретить Макдауэлла равными силами. Конфедераты обладали преимуществом внутренних линий как здесь, так и в полукруге в целом, хотя силы Севера в целом располагали гораздо лучшими средствами передвижения. Конфедераты пользовались лучшим управлением из правительственной штаб-квартиры, где кабинет министров по большей части имел благоразумие доверять Ли. Скотт же, с другой стороны, был связан по рукам и ногам приказами защищать Вашингтон чисто оборонительными средствами, а также маршем «на Ричмонд». Поэтому Паттерсон был вынужден охранять тыловую дверь федералов у Харперс-Ферри, а также боковые двери конфедератов вверх по Шенандоа: задача невыполнимая на внешних линиях с тем родом войск, что был у него в распоряжении. Гражданские руководители в Вашингтоне не видели, что лучшей из всех защит было уничтожение средств врага по их уничтожению и что его главная сила сражающихся людей, а не какое-то конкретное место, всегда должна быть их главной целью.

Четырнадцатого июня Джонстон уничтожил все полезное для врага в Харперс-Ферри и отступил к Винчестеру. Двадцатого числа бригада Джексона двинулась на Мартинсберг, чтобы уничтожить мастерские Балтиморско-Огайской железной дороги и поддержать трехсот кавалеристов под командованием Дж. Э. Б. Стюарта, которому вскоре предстояло стать величайшим из кавалерийских командиров на стороне Конфедерации. Малоизвестный в свои двадцать девять лет, погибший в тридцать один год, «Джеб» Стюарт был виргинцем, бывшим офицером драгун США, прошедшим подготовку в пограничных боях и бывшим идеальным типом того, каким должен быть кавалерийский командир: высоким, красивым, поразительно гибким и сильным, с орлиным взором и львиным сердцем, быстрым, смелым, решительным и вдохновляющим, и в то же время всегда полным знаний и осмотрительности; неутомимым во всех отношениях и столь настойчивым в выполнении плана, что неприятель не мог стряхнуть его так же, как не мог убежать от собственной тени.

Второго июля произошло первое столкновение у Фэллинг-Уотерс, в пяти милях к югу от Потомака, где Джексон соприкоснулся с передовым отрядом Паттерсона. Когда Джексон отвел свою горстку виргинской пехоты, федеральная кавалерия с грохотом помчалась по шоссе и была встречена единственным выстрелом из орудия конфедератов, который разнес голову их колонны и обратил остальных в бегство. Тем временем Стюарт, производивший разведку, натолкнулся на роту федеральной пехоты, отдыхавшую в поле. Внезапно вскакав среди них, он крикнул: «Бросайте оружие, или вы все покойники!» После чего они все бросили оружие, и его кавалеристы увели их. Паттерсон, плохо обслуживаемый своим крайне неопытным штабом, донес, что маленький авангард Джексона ровно в десять раз сильнее, чем был на самом деле. Он осторожно выдвинул силы вправо и влево; а когда попытался снова вступить в бой, то обнаружил, что Джексон отошел. Фэллинг-Уотерс был микроскопически мал как бой. Но он послужил поднятию морального духа конфедератов и соответствующему падению духа федералов.

Паттерсон занял Мартинсберг, в то время как Джонстон, выстроившись в боевой порядок, ожидал его дальнейшего наступления в течение четырех дней, прежде чем отступить. Затем, имея свои четырнадцать тысяч человек, Паттерсон снова двинулся вперед, пребывал в нерешительности под отвлекающими приказами правительства из Вашингтона и наконец прибыл в Чарльзтаун семнадцатого июля — почти обратно к Харперс-Ферри. Джонстон со своими одиннадцатью тысячами теперь стойко держался в Винчестере, в пятнадцати милях к юго-западу, в то время как Стюарт, подобно живому заслону, перемещался туда и обратно между ними.

Тем временем тридцать шесть тысяч человек Макдауэлла прошли мимо президента под звуки оркестров и с развевающимися знаменами посреди атмосферы великого воодушевления. Кампания в прессе была в самом разгаре; то же самое касалось и произнесения речей, и девяносто девять человек из ста полагали, что двадцать две тысячи людей Борегара при Булл-Ране будут побеждены таким образом, который непременно заставит Юг сдаться. У Макдауэлла было от двух до трех тысяч регулярных войск, а именно: семь кавалерийских рот, девять артиллерийских батарей, восемь пехотных рот и небольшой батальон морской пехоты. Затем шла огромная бумажная армия, за которую проголосовали в славное Четвертое июля. И здесь, на восхищение широкой публике, находилось собрание вооруженных и одетых в форму людей, которых члены Конгресса и авторы в печати единодушно называли одной из лучших армий, когда-либо виденных миром. Более того, рекламная кампания продолжалась без устали до самого начала столкновения оружия. Репортеры шли вместе с войсками и отправляли кипы материалов. Конгрессмены и даже дамы украшали это событие всеми возможными способами. «Различные полки были блестяще обмундированы в соответствии с эстетическим вкусом мирного времени», — писал генерал Фрай, бывший тогда офицером в штабе Макдауэлла, и — «в течение девятнадцатого и двадцатого числа биваки в Сентрвилле, почти в пределах пушечного выстрела от противника, были переполнены посетителями, официальными и неофициальными, которые приезжали в экипажах из Вашингтона, не были связаны никакими военными ограничениями и проходили туда и обратно среди войск по своему усмотрению, придавая происходящему вид чудовищного военного пикника».

Если бы Макдауэлл смог атаковать в любой из этих двух дней, он непременно победил бы. Но прежние правительства никогда не предоставляли армии средств для проведения надлежащих съемок; поэтому здесь, в пределах дневного перехода от федеральной столицы, карты оказались бесполезными для военного использования. Информацию приходилось собирать путем разведки, а разведка требует времени, особенно при отсутствии надежных проводников, достаточной конницы и надлежащего штаба. Более того, армия состояла из сплошных разрозненных частей и не представляла собой единого целого, и в этом не было вины ни Макдауэлла, ни его военачальников. Трехмесячные добровольцы, срок службы которых почти истек, не изучили свои строевые приемы как отдельные лица, прежде чем их согнали в роты, батальоны и бригады, становясь, конечно же, все более неэффективными по мере того, как единицы становились все более сложными. О еще более существенной дисциплине они, естественно, знали еще меньше. Не было недостатка в мужестве, ибо это была та же порода людей, с которой Вашингтон завоевал бессмертную славу, та же самая, с которой и Грант, и Ли еще только собирались ее завоевать. Но, как говаривал Наполеон, простые люди — это еще не солдаты. И вооруженные толпы — это тоже не армии.

Короткий марш к фронту был одновременно и запутанным, и деморализующим. Ни один американский офицер никогда не имел возможности даже увидеть, не говоря уже о том, чтобы управлять тридцатью шестью тысячами людей под ружьем. За этой силой следовал огромный и громоздкий обоз снабжения, укомплектованный совершенно недисциплинированными гражданскими возчиками; в то время как другие и совершенно излишние гражданские лица загромождали каждое движение и делали путаницу еще более невообразимой. «Марш, — говорит Шерман, командовавший бригадой, — продемонстрировал мало что, кроме общей распущенности дисциплины; ибо, несмотря на все мои личные усилия, я не мог помешать людям бродяжничать в поисках воды, ежевики или всего остального по пути, что им приглянулось». За весь первый долгий летний день, шестнадцатое июля, армия прошла всего шесть миль; и потребовалась большая часть семнадцатого числа, чтобы загнать ее отставших обратно. «Я хотел, — говорит Макдауэлл, — чтобы они дошли до Сентрвилла на второй день [всего лишь еще шесть миль пути], но люди были утомлены ходьбой, причем не столько пройденным расстоянием, сколько временем, проведенным на ногах». Тот наблюдательный рядовой, Уоррен Ли Госс, рассказал нам, как трудно становиться солдатом внезапно. «Моя фляга стучала о штык; и оловянная кружка, и штык сильно мешали прикладу моего мушкета, в то время как патронная сумка и вещевой мешок постоянно хлопали вверх и вниз — все это гремело, как незакрепленная упряжь и цепи на убегающей лошади». Стояла жара. Дороги были пыльными. И многие бойцы побросали части своего снаряжения, за что потом пострадали. Продовольствия было в избытке. Но при той громоздкой и вопиюще недисциплинированной службе тыла и транспорта люди и их еда никогда не сходились в нужное время.

Ранним утром восемнадцатого числа Макдауэлл, чья собственная работа была превосходна на протяжении всего времени, выдвинул бригаду против брода Блэкбернс-Форд по направлению к правому флангу конфедератов, чтобы отвлечь внимание от настоящей цели, которой должен был стать обход левого фланга. Передовые посты конфедератов отступили за брод. Федеральная бригада последовала за ними, когда внезапно ожесточенные залпы ударили по ней с фронта и фланга. Противостоявшая бригада под командованием Лонгстрита (о котором мы еще часто услышим) залегла в укрытие и разыграла свою ловушку весьма ловко. Большинство федералов вели себя чрезвычайно хорошо при этих неблагоприятных обстоятельствах. Но целая батарея и другой целый батальон, срок службы которых истекал тем же днем, были официально задокументированы как «переместившиеся в тыл под звуки вражеских пушек». После этого как воинские подразделения они просто перестали существовать.