Книга Бернарда К. Налти «Мыс Глостер: Зеленый ад» представляет собой подробное военно-историческое исследование операции 1-й дивизии морской пехоты США на японском острове Новая Британия в период с декабря 1943 по апрель 1944 года. Автор детально описывает десантную операцию на побережье мыса Глостер, захват ключевых аэродромов для нейтрализации мощной японской военно-морской и воздушной базы в Рабауле, а также изнурительные бои в условиях непроходимых тропических джунглей, заболоченной местности и проливных муссонных дождей, превращавших поле боя в настоящий ад. В издании освещаются тактические аспекты штурма укрепленных японских дотов и бункеров, применение танков М4 «Шерман», инженерное обеспечение и сооружение бревенчатых дорог через грязевые топи.
Значительное внимание уделено действиям ключевых командиров, включая генерал-майора Уильяма Рупертуса, легендарного подполковника Льюиса Пуллера и генерала Дугласа Макартура, координировавшего стратегию союзников на Тихоокеанском театре. Описываются вспомогательные высадки у мыса Меркус и на полуострове Виллаумез, упорное сопротивление сил генерала Ивао Мацуды и тяжелые переходы морпехов по внутренним тропам острова. Книга опирается на официальные архивы, рапорты и устные истории участников, предлагая объективный взгляд на стратегию, логистику и человеческий фактор в войне на Тихоокеанском театре.
Трудности снабжения, эвакуация раненых, борьба с болезнями и тропической лихорадкой дополняют картину суровой солдатской реальности. Налти подробно анализирует взаимодействие сухопутных сил, авиации и флота, подчеркивая роль нововведений вроде легких связных самолетов «Пайпер Каб». В финальных главах автор прослеживает отступление японских войск к Рабаулу, завершение операции силами 40-й пехотной дивизии армии США и вывод морпехов для подготовки к битве за Пелелиу.
