Лоренс Марцеллус Ларсон

«Кнуд Великий и расцвет датского империализма в эпоху викингов»

Страница 10 из 10 · 56 284 зн. · 65 мин. чтения

[482] В оригинале значится «шведы»; но см. выше, с. 152. Утверждение о том, что Кнуд был королем норвежцев, несомненно, является добавлением хрониста; Норвегия была покорена не ранее 1028 года.

БИБЛИОГРАФИЯ

Aarböger for nordisk Oldkyndighed og Historie , udg. af det Kongelige Nordiske Oldskriftsselskab. 1866-1885. 2. Række, 1886-. Copenhagen. Продолжение издания Annaler .

Ælfric's Lives of Saints , ed. W.W. Skeat. 2 vols. London, 1881-1900. (Early English Text Society.)

Anglo-Saxon Chronicle , ed. Benjamin Thorpe. 2 vols. London, 1861. Rolls Series, No. 23.

Annaler for nordisk Oldkyndighed og Historie , udg. af det Kongelige Nordiske Oldskriftsselskab. 1836-1863. Copenhagen, 1836-1865.

Эти тома и Aarböger представляют большую ценность для изучения скандинавской культуры в средние века; однако для жизнеописания Кнуда они имеют второстепенное значение.

Annales Cambriæ , ed. J.W. ab Ithel. London, 1560. Rolls Series, No. 20.

Annales Monastici , ed. H.R. Luard. 5 vols. London, 1864-1869. Rolls Series, No. 36.

Baltische Studien , herausgegeben von der Gesellschaft für pommersche Geschichte und Alterthumskunde. 1835-1892. Stettin.

Особенно важны статьи под номерами 7, 13 и 25: работы о ранних отношениях между датчанами и вендами.

Bibliothek der Angelsächsischen Poesie , ed. C.W.M. Grein (revised edition by R.P. Wülker). 3 vols. Cassel, 1883-1898.

BJÖRKMAN, ERIK, Nordische Personennamen in England in alt- und frühmittel-englischer Zeit . Halle, 1910. (Morsbach's Studien zur englischen Philologie , xxxvii.)

BREMEN, ADAM OF, Gesta Hammenburgensis Ecclesiæ Pontificum , ed. J.M. Lappenberg. Hanover, 1846. (Mon. Ger. Hist., Scriptores, vii.)

BRESSLAU, H., Jahrbücher des Deutschen Reichs unter Konrad II. Leipsic, 1879-1884.

BUGGE, ALEXANDER, et al., Norges Historie fremstillet for det norske Folk . To be published in 6 volumes. Vol. i., part ii. (Christiania, 1910) deals with Norwegian history to 1030.

---- Studier over de norske Byers Selvstyre og Handel . Christiania, 1899.

---- Vesterlandenes Indflydelse paa Nordboernes og särlig Nordmændenes ydre Kultur, Levesæt, og Samfundsforhold i Vikingetiden . Christiania, 1905.

---- Vikingerne . 2 vols. Copenhagen, 1904-1906.

Серия блестящих очерков о скандинавской колонизации и культуре на западных островах (в Британии).

Cambridge History of English Literature . Edited by A.W. Ward and A.R. Waller. (In process of publication.) I. Cambridge, 1907.

CANTERBURY, GERVASE OF, The Historical Works of Gervase of Canterbury , ed. William Stubbs. 2 vols. London, 1879-1880. Rolls Series, No. 73.

CHABANNES, ADÉMAR DE, Historiarum Libri iii , ed. G. Waitz. Hanover, 1841. (Mon. Ger. Hist., Scriptores, iv.)

Chronicon Abbatiæ de Evesham ad Annum 1418, ed. W.D. Macray. London, 1863. Rolls Series, No. 29.

Chronicon Abbatiæ Rameseiensis , ed. W.D. Macray. London, 1886. Rolls Series, No. 83.

Chronicon Monasterii de Abingdon , ed. Joseph Stevenson. 2 vols. London, 1858. Rolls Series, No. 2.

CIRENCESTER, RICHARD OF, Speculum Historiale de Gestis Regum Angliæ ., ed. J.E.B. Mayor. 2 vols. London, 1863-1869. Rolls Series, No. 30.

Cnutonis Regis Gesta sive Encomium Emmæ , ed. G.H. Pertz. Hanover, 1866. (Mon. Ger. Hist., Scriptores, xix.)

COLLINGWOOD, W.G., Scandinavian Britain . London, 1908.

Corpus Poeticum Boreale . Edited by Gudbrand Vigfusson and F. York Powell. 2 vols. Oxford, 1883.

DAAE, LUDVIG, Norges Helgener . Christiania, 1879.

DICETO, RALPH OF, Opera Historica , ed. William Stubbs. 2 vols. London, 1876. Rolls Series, No. 68.

Duchesne, André (editor), Historiæ Normannorum Scriptores Antiqui . Paris, 1619.

DURHAM, SIMEON OF, Opera Omnia , ed. Thomas Arnold. 2 vols. London, 1882-1885. Rolls Series, No. 75.

Encomium Emmæ . See Cnutonis Regis Gesta .

Eulogium Historiarum , ed. F.S. Haydon. 3 vols. London, 1858-1863. Rolls Series, No. 9.

Fagrskinna , ed. Finnur Jónsson. Copenhagen, 1902-1903. Brief saga of the Norwegian kings. Earlier edition by P.A. Munch and C.R. Unger (Christiania, 1847).

Flateyarbók . Edited by Gudbrand Vigfusson and C.R. Unger. Christiania, 1860. The Flat-isle Book is a late and not very reliable collection of sagas, but it cannot be wholly ignored.

FLOM, GEORGE T., Scandinavian Influence on Southern Lowland Scotch . New York, 1900. (Columbia University Germanic studies, i., No. 1.)

FREEMAN, E.A., History of the Norman Conquest of England, 6 vols. New York, 1873.

FRIESEN, OTTO VON, Historiska Runskrifter . (Fornvännen, 1909.)

---- Om Runskriftens Härkomst . (Sprokvetenskapliga Sällskapets Förhandlinger, 1904-1906.)

GIESEBRECHT, W. VON, Geschichte der Deutschen Kaiserzeit . 3 vols. Brunswick and Leipsic, 1855-1868.

HILDEBRAND, B.E., Anglosachsiska Mynt i svenska Kongliga Myntkabinettet funna i Sveriges Jord . Stockholm, 1881.

HILDEBRAND, HANS O.H., Svenska Folket under Hednatiden . Stockholm, 1886.

Historians of the Church of York and its Archbishops , ed. James Raine. 3 vols. London, 1879-1894. Rolls Series, No. 71.

HODGKIN, THOMAS, The History of England from the Earliest Times to the Norman Conquest . London, 1906. (Hunt-Poole, Political History of England , i.)

HUNT, WILLIAM, The English Church, A.D. 597-1066 . London, 1899. (Stephens-Hunt, A History of the English Church , i.)

HUNTINGDON, HENRY OF, Historia Anglorum , ed. Thomas Arnold. London, 1879. Rolls Series, No. 74.

Jómsvíkingasaga ok Knytlinga , ed. C.C. Rafn. Copenhagen, 1828.

Jumièges, William of, Historiæ Nomannorum Libri viii , ed. André Duchesne. Paris, 1619. (Hist. Norm. Scriptores.)

KEMBLE, J.M., Codex Diplomaticus Ævi Saxonici . 6 vols. London, 1839-1848. (Eng. Hist. Soc.)

Knytlingasaga . See Jómsvíkingasaga .

KÖBKE, P., Om Runerne i Norden . Copenhagen, 1890. A brief popular account of the runes; valuable for its translation of important inscriptions.

LANG, ANDREW, A History of Scotland . 4 vols. Edinburgh, 1903-1907.

Langebek, Jacob (editor), Scriptores Rerum Danicarum Medii Ævi . 9 vols. Copenhagen, 1772-1878.

LAPPENBERG, J.M., History of England under the Anglo-Saxon Kings . Translated by Benjamin Thorpe. 2 vols. London, 1845.

LARSON, LAURENCE M., The King's Household in England before the Norman Conquest . Madison, 1904. (Bulletin of the University of Wisconsin.)

---- The Political Policies of Cnut as King of England. American Historical Review , xv., No. 4 (July, 1910).

LAVISSE, ERNEST, Histoire de France depuis les origines jusqu'à la révolution . 9 vols. Paris, 1903-1911.

LIEBERMANN, F., Die Gesetze der Angelsachsen . 2 vols. Halle, 1898-1899.

---- Ungedrückte anglo-normannische Geschichtsquellen . Strasburg, 1879.

Liber Monasterii de Hyda , ed. Edward Edwards. London, 1866. Rolls Series, No. 45.

Liber Vitæ: Register and Martyrology of New Minster and Hyde Abbey , ed. W. de Gray Birch. London, 1892. (Hampshire Record Society.)

Lives of Edward the Confessor , ed. H.R. Luard. London, 1858. Rolls Series, No. 3.

MALMESBURY, WILLIAM OF, De Gestis Pontificum Anglorum Libri Quinque , ed. N.E.S.A. Hamilton. London, 1870. Rolls Series, No. 52.

---- De Gestis Regum Anglorum Libri Quinque , ed. William Stubbs. 2 vols. London, 1887-1889. Rolls Series, No. 90.

MANITIUS, M., Deutsche Geschichte unter den sächsischen und salischen Kaisern . Stuttgart, 1889. (Bibliothek deutscher Geschichte.)

Memorials of Saint Edmund's Abbey , ed. Thomas Arnold. 3 vols. London, 1890-1896. Rolls Series, No. 96.

MERSEBURG, THIETMAR OF, Chronicon , ed. J.M. Lappenberg. Hanover, 1839. (Mon. Ger. Hist., Scriptores, iii.)

MIGNE, J.P., Patrologiæ Cursus Completus . Series Latina. 221 vols. Paris, 1844-1864. Vol. cxli. contains the sermons of Adémar and the letters of Fulbert.

MONTELIUS, OSCAR, Kulturgeschichte Schwedens von den ältesten Zeiten bis zum elften Jahrhundert nach Christus . Leipsic, 1906. An excellent account of Northern antiquity based largely on archæological evidence.

MORRIS, WILLIAM A., The Frankpledge System . New York, 1910. (Harvard Historical Series, xiv.)

MUNCH, P.A., Det norske Folks Historie . 8 vols. Christiania, 1852-1863.

Napier, A.S., and Stevenson, W.H. (editors), The Crawford Collection of Early Charters and Documents . Oxford, 1895.

Olafs Saga hins Helga . Edited by R. Keyser and C.R. Unger. Christiania, 1849. A saga of Saint Olaf; largely legendary.

OLRIK, AXEL, Nardisk Aandsliv i Vikingetid og tidlig Middelalder . Copenhagen, 1907. An excellent popular discussion of mediæval culture in Scandinavia.

OMAN, C.W.C., England Before the Norman Conquest. New York, 1910. (Oman, History of England in Seven Volumes, i.)

Origines Islandicæ. Edited by Gudbrand Vigfusson and F. York Powell. 2 vols. Oxford, 1905.

PALGRAVE, FRANCIS, History of Normandy and England. 4 vols. London, 1851-1864.

PARIS, MATTHEW, Chronica Majora, ed. H.R. Luard. 7 vols. London, 1872-1883. Rolls Series, No. 57.

Pertz, G.H., et al. (editors), Monumenta Germaniæ Historica, Scriptores. 30 vols. Hanover, 1826-1896.

POITIERS, WILLIAM OF, Gesta Willelmi Ducis Normannorum et Regis Angliæ, ed. André Duchesne. Paris, 1619. (Hist. Norm. Scriptores.)

POLLOCK, F., and MAITLAND, F.W., The History of the English Law Before the Time of Edward I. 2 vols. Cambridge, 1895.

RAMSAY, J.H., The Foundations of England. 2 vols. London, 1898.

RAOUL GLABER, Les cinq livres de ses histoires, ed. M. Prou. Paris, 1886. (Collection de Textes, No. I.)

Saga Book of the Viking Club, vi., part i. London. January, 1909.

Saga Olafs Konungs ens Helga. Edited by P.A. Munch and C.R. Unger. Christiania, 1853. The so-called "Historical Saga" of Saint Olaf.

ST. JOHN, JAMES A., History of the Four Conquests of England. 2 vols. London, 1862. Extremely uncritical.

SAXO GRAMMATICUS, Gesta Danorum, ed. A. Holder. Strasburg, 1886.

SCHÜCK, HENRIK, Studier i nordisk Litteratur- och Religions-historia. 2 vols. Stockholm, 1904.

SNORRE. See Sturlason.

Sproglige og historiske Afhandlinger viede Sophus Bugges Minde. Christiania, 1908. Historical and philological essays by various authors. Cited as Afhandlinger, etc.

STEENSTRUP, JOHANNES C.H.R., et al., Danmarks Riges Historie. 6 vols. Copenhagen, 1896-1906. The great co-operative history of Denmark. Vol. i. is by Steenstrup.

---- Normannerne. 4 vols. Copenhagen, 1876-1882. (See Foreword.)

---- Venderne og de Danske för Valdemar den Stores Tid. Copenhagen, 1900. A study of Danish expansion on the south Baltic shores.

STEPHENS, GEORGE, The Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England. 4 vols. London and Copenhagen, 1866-1901. Of great value for the inscriptions that the author has collected and reproduced; the interpretations, however, are not always reliable. Vol. iv. is by S.O.M. Söderberg and J.S.F. Stephens.

STUBBS, WILLIAM, Registrum Sacrum Anglicanum. Oxford, 1897.

STURLASON, SNORRE, Heimskringla: Nóregs Konunga Sogur, ed. Finnur Jónsson. 4 vols. Copenhagen, 1893-1901. Samfundet til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur. Cited as Snorre. This is the chief source of information as to Canute's ambitions for empire in the North.

SVENO AGGONIS, Historia Legum Castrensium Regis Canuti Magni, ed. Jacob Langebek. Copenhagen, 1774. (Script. Rer. Danic., iii.)

TARANGER, A., Den angelsaksiske Kirkes Indflydelse paa den norske. Christiania, 1890. (Norske Historiske Forening.)

TURNER, SHARON, History of the Anglo-Saxons. 3 vols. London, 1823.

VITALIS, ORDERICUS, Historia Ecclesiastica, ed. Auguste le Prévost. 5 vols. Paris, 1838-1855. (Société de l'Histoire de France.)

Wharton, Henry (editor), Anglia Sacra. 2 vols. London, 1691.

WIMMER, LUDVIG F.A., De danske Runemindesmærker. 4 vols. Copenhagen, 1895-1908.

---- Die Runenschrift. Übersetzt von Dr. F. Holthausen. Berlin, 1887.

WIPO, Vita Chuonradi Regis. Hanover, 1854. (Mon. Ger. Hist., Scriptores, xi.)

WORCESTER, FLORENCE OF, Chronicon ex Chronicis, ed. Benjamin Thorpe. 2 vols. London, 1848-1849. (Eng. Hist. Soc.)

WORSAAE, J.J.A., Minder out de Danske og Nordmændene i England, Skotland, og Irland. Copenhagen, 1851. Translation: An Account of the Danes and Norwegians in England, Scotland, and Ireland. London, 1852.

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ

А АбИНГДОН, монастырь в, 176, 193-313 Адам Бременский, цит., 14, 35 сл., 154, 161, 185, 193, 194, 272, 273, 325 et passim Адемар Шабаннский, цит., 165 сл., 264, 265 Агдир, область на юге Норвегии, 238 Ален, герцог Бретонский, 254 Альдгита, жена Эдмунда Железнобокого, 71, 125 Алфива, 316-318; см. Эльгива Альфред, король Англии, 23, 24, 45, 79, 85, 105, 126, 158, 181, 338-340 Альфред, сын Этельреда, 53, 127, 253-256, 335 Эльфрик, архиепископ Йоркский, 312, 344 Эльфрик, епископ, 333 Эльфрик, английский элдормен, 95 Эльфрик, элдормен и командующий флотом, 27 сл. Эльфрик, древнеанглийский писатель, 291, 296 Алгар, английский магнат, 88 Али, хускарл, 135 Алмар Дарлинг, английский магнат, 88 Алфавит, рунический, 299, 300 Альфедж, архиепископ, 29, 44, 147, 172, 173, 176 Олстадский камень, 302 Америка, открытие, 17 и сл. Андовер, 29 «Англосаксонская хроника», цит., 27, 29, 79, 80, 92 сл., 128, 211, 215, 220, 221, 232, 297, 310, 334-339 et passim Англосаксонское королевство, 16, 21-24, 58, 84, 85 Англосаксонская правовая система, 281 Англосаксонская литература, 296, 297 Асы, древнескандинавские божества, 163, 182, 183, 198, 309 Анунд Якоб, король Швеции, 207, 208, 213, 216-220, 225 Аквитания, 74, 264, 265, 298 Арне, норвежский магнат, 200, 245 Арнгрим, магнат в Данелаге, 70 Арнунги, норвежский знатный род, 199, 200, 245 Искусство, кельтское и северное, 301 слл. Асбьёрн, норвежский воин, 199, 200 Ашингтон, битва при, 89, 93-96, 99-101, 109, 115, 117, 294; освящение церкви в, 111, 169, 296 Малая Азия, 266 Аслак Эрлингссон, норвежский вождь, 207 Аттила, 293 Река Эйвон, 191 Эйлсфорд, 92 Б Бамберг, 320 Барк-айл, 200 Барвик, шведская гавань, 218 Бенедикт, папа римский, 270 «Беовульф», 36, 292 Берген, 17 Бергльот, сестра эрла Эрика, 69 Бернхард, епископ в Норвегии, 193 Бернхард, епископ в Сконе, 190 Берниция, старое английское королевство, 140 Берси, норвежский путешественник, 304 Бессен, область в Нормандии, 19 сл. Бирка, старый шведский город, 286 «Бизон», драккар святого Олафа, 213 «Бьяркамаль», древнескандинавская поэма, 292 Бьярне, скальд, 247 Бьёрр, воин, 237 Бьёрн, представитель короля Олафа, 304 Блекинге, область в современной Швеции, 218 Богемия, 153 Болеслав, герцог и король Польши, 31, 126, 160, 268 Книги, древнеанглийские, 296, 297 Браги, древнескандинавское божество, 187 Бремен, 55, 160, 190, 271-273, 325 Бреннские острова, соглашение у, 336 Брентфорд, стычка при, 90, 101 Бристоль, 287 Британские острова, скандинавы на, 16, 17; торговля на, 287; надписи на, 301 Бретань, 62, 254, 330 Брюгге, 336, 337 Брюнхильд, героиня саг, 293 Бакингемшир, 79 Бугге, Александр, норвежский историк, цит., 17 сл., 18 сл., 33 сл., 195 Бугге, Софус, норвежский филолог, цит., 183 сл. Бургундия, 227, 228, 264 Бурхвольд, епископ, 176 Бирхнот, элдормен Эссекса, 26 сл., 296 Византия, 22, 149 В Кейтнесс, 18 Канонизация святого Дунстана, 312; святого Олафа, 312, 315 слл. Кентербери, город и епископская кафедра, 27, 44, 165, 166, 172, 174, 176, 190, 194, 211, 272; осада, 44 Кнуд Великий, король Англии, Дании и Норвегии: наследство, 2, 3; происхождение, 4, 15, 56, 262, 327; воспитан Туркилем Длинным, 32, 76, 116, 117, 241; участвует в походе короля Свена на Англию, 46, 49; во главе лагеря в Гейнсборо, 50; наследует притязания Свена на Англию, 54, 58, 60, 61; изгнан из Англии, 63, 64; возобновляет нападение, 16, 22, 66, 68, 72 слл., 304; методы ведения войны, 76; выступает в северную Англию, 78 слл., 85; признан королем на юге, 86; осаждает Лондон, 86 слл.; разоряет Мерсию и Восточную Англию, 91, 93; одерживает победу при Ашингтоне, 94; ведет переговоры с Эдмундом Железнобоким, 96-99; признан королем всей Англии, 104 слл., 116, 296, 327; трудности в 1016 и 1017 гг., 92, 93, 107, 108; ранняя политика в Англии, 108; главные советники, 110 слл., 120 слл., 150, 151; королевская резиденция, 112, 261; вознаграждает своих скандинавских сторонников, 113 слл.; реорганизует английские эрлства, 114 слл., 136; пытается создать новую аристократию в Англии, 121, 122; отдает предпочтение норманнам и выказывает недоверие саксам, 122 слл., 146, 151; казнит мятежную знать, 122-125, 327; отправляет сыновей Эдмунда в Польшу, 125, 126, 327; женится на королеве Эмме, 38, 127-129, 332; организует гвардию хускарлов, 130-135; пресекает пиратство у английских берегов, 135, 136; развивает новую политику примирения, 137 слл.; становится королем Дании, 138 слл., 267; издает Прокламацию 1020 г., 110, 111, 142-146, 168, 341-344; имеет разногласия с Шотландией, 139-142, 329; соглашается на уступку Лотиана, 141; поездки в Данию, 142 слл., 167, 168, 175, 207, 214 слл., 229, 243; изгоняет Туркиля Длинного, 117, 118, 146, 147; масштабы империи, 152, 205, 206, 233, 234, 258, 259, 344; предпринимает поход в Вендланд, 157 слл., 202, 203, 211, 267; славянские владения, 158, 258, 260; заключает союз с императором, 160, 161, 267, 268, 273, 310, 320, 324; приобретает Шлезвигскую марку, 160, 161, 268, 269; церковная политика, 162 слл., 274 слл., 311, 312, 326; законодательство, 164, 274 слл., 311, 312, 342, 343; крещение, 164, 165, 324; благочестивые дары, 168 слл., 174 слл., 226 слл., 312, 313, 321, 325; освящает церковь в Ашингтоне, 169; восстанавливает раку святого Эдмунда, 169, 170; почитает английских святых, 171 слл., 312; переносит мощи святого Альфеджа, 172, 173; обеспечивает датскую церковь епископами, 190, 191, 195; устанавливает отношения с Гамбургско-Бременской кафедрой, 191, 271 слл.; планирует захватить Норвегию, 103, 194, 203; вступает в заговор с норвежскими мятежниками, 202, 203, 207, 225, 249; отправляет посольство к королю Олафу, 203 слл., 254; шотландские владения, 205, 206; дипломатия, 206 слл., 219, 220, 256, 264 слл.; отправляет посольство в Швецию, 208; подкупает норвежских лидеров, 209, 210, 234-236, 304, 326; ведет войну против Норвегии и Швеции, 175, 214, 216 слл., 294; попадает в ловушку у Хельгеау, 217, 218; приказывает убить Ульфа, 221-223; любит кости и шахматы, 223; искупает вину за убийство, 223 слл.; совершает паломничество в Рим, 210, 221, 224 слл., 233, 265, 269, 270, 294, 344; присутствует на имперской коронации, 227, 269; представляет жалобы на Латеранском синоде, 228, 229, 345, 346; хартия, 228-230, 344 слл.; почтен папой и императором, 229, 230, 345; завоевывает Норвегию, 231 слл., 269, 294; принимает подчинение шотландского короля, 232-234; подчинение норвежцев, 238 слл., 311; избран королем на тинге у Оре, 239, 240; проводит имперское собрание в Нидаросе, 240-242; провозглашает свою имперскую политику, 240 слл., 259-261, 331, 332; обеспечивает верность норвежской знати, 242 слл.; возвращается в Данию и Англию, 243, 244, 255; передает руководство в Норвегии Кальфу Арнессону, 246, 247; планирует сместить эрла Хакона, 247, 248; отношения с Нормандией, 253, 254, 265, 266; является императором Севера, 255 слл.; положение в Европе, 257; вассальные государства, 259; назначает Гардеканута своим преемником, 260; двор и свита, 261-263; официальные назначения, 263, 264; континентальные отношения, 264 слл.; отправляет посольства в Аквитанию, 264, 265; заключает союз с Церковью, 269 слл.; отношения с папством, 270, 324; епископские назначения, 270, 271, 274, 312; дружелюбен к архиепископам Гамбургским-Бременским, 272-274; враждебен к языческим обычаям, 274-276; заботится о христианском образовании, 275, 276; светские законы, 276-278; репутация законодателя, 279, 280; финансовое законодательство, 277, 278, 283; норвежское законодательство, 280, 282-284; обеспечивает Данию монетой, 282; покровительствует скальдам и переписчикам, 293-298; интересуется материальными улучшениями, 313, 314; теряет Норвегию в пользу Магнуса Олафссона, 260, 263, 310, 314, 315, 319 слл.; вероятные планы (1035), 320; последняя болезнь и смерть, 311, 320, 321, 331; дети, 321; личность, 321-323; характер, 324 слл.; легенды о нем, 133, 325; английский (церковный) взгляд на него, 325, 326; норвежский (скальдический) взгляд, 326-327; как правитель и государственный деятель, 327 слл.; планы на будущее своей империи, 331 слл.; прочие упоминания, 81, 100, 119, 120, 181, 281, 282, 289, 292-294, 302, 306, 319, 329, 339 et passim «Похвала Кнуду», 109, 294 Кархэм, битва при, 141, 151, 233 Кельты, влияние на старую северную культуру, 291, 292, 301, 307 Шабаннский, Адемар, см. Адемар Карл Великий, 153, 331 Хартия Кнуда, 152, 168, 228 слл., 344-347 Шартр, 227 Игра в шахматы, 222, 223 Честер, 25 Христианство, введено в Данию, 7, 8; введено в Норвегию, 29, 103; успехи на Севере, 162, 163, 180, 192, 198, 201, 271, 308, 309; кельтское, 185; влияние на старую северную поэзию и искусство, 293, 302, 303 Церковь, английская: отношения с Кнудом, 162, 165 слл., 274 слл.; послание Кнуда, 168, 224, 228 слл., 344 слл.; законодательство для нее, 274 слл. Церковные подати, 191, 192, 228, 230, 270, 276, 347 Сайренсестер, 144 Города, скандинавские, 286, 287 Клонтарф, битва при, 60, 61, 233, 294 Чеканка монет,

278, 282 Монеты, английские и датские, 235, 236, 282, 323 Колдстрим, 141 Кельн, 227, 298 Торговля, скандинавская, 286 слл. Конрад II, император, 16, 227-230, 267-269, 273, 320, 345 Consiliatio Cnuti, 278 Корк, 18 Коронация, имперская, 225, 227, 228, 269 Корвейский, Видукинд, см. Видукинд Котантен, область в Нормандии, 19 н., 254 Двор в Уинчестере, 261-263 Придворная поэзия, древнескандинавская, 293 слл. Ковентри, 177 Кредитон, 167, 168, 229 Криклейд, 78 Крест, уинчестерский, 174, 175 Кроуленд, аббатство, 313 Культура, старая северная, 285 слл., 328 Киневульф, древнеанглийский поэт, 297 Д Данегельд, 27, 28, 38, 44, 45, 62, 97, 98, 113, 150, 210 Данелаг, создан викингами, 18, 19; границы, 19, 20, 69, 71; значение в английской истории, 21; скандинавские элементы в, 39, 59, 114, 193, 264, 273, 280; пощажен Свеном и Кнудом, 50, 83; язычество в, 275; административные районы в, 281; города в, 287; поддерживает Эльгиву, 334; прочие упоминания, 102, 107 Датчане, принимают христианство, 7; интересуются Вендландом, 9, 16, 152 слл., 260; колонизаторы, 19 слл., 27, 39, 61, 84, 258; купцы, 21, 22; викинги, 25, 26, 41, 43, 97; убивают святого Альфеджа, 44, 172; атакуют Лондон, 51, 86; провозглашают Кнуда королем, 58, 59; в Англии, 70, 71, 92 слл., 96, 111, 115, 139, 146, 192, 262; правление в Англии, 104 слл.; предпочитаются Кнудом на важных постах, 120 слл., 146, 169, 263, 280; проявляют оппозицию Кнуду, 240; в Норвегии, 252, 284; прочие упоминания, 3, 5, 11, 13, 231, 311, 325, 334, 336, 347 et passim Даневирке, 5, 7 Дирхерст, соглашение в, 97, 99, 106; монастырь, 172 Дейра, старое английское королевство, 128 Дания, границы, 3, 4, 10-12, 35, 160, 161, 268, 269; имперские амбиции, 27, 28, 33; гегемония, 35, 36, 56; вторжение в Англию из, 45 слл.; Харальд — король, 58, 138; возвращение Кнуда и вождей викингов в, 64, 67, 68, 72 слл.; Кнуд — король, 111, 138, 258, 267; возвращение войска в, 130, 141; поездки Кнуда в, 142 слл., 158, 167, 175, 207, 214 слл., 229, 231, 243; значение союза с Англией, 144, 145, 328, 329; простирается до Эйдера, 160, 161, 268, 269; успехи христианства в, 163, 190, 195, 271, 272; наместники, 159, 211, 314; мятеж в, 212, 214; Гардеканут — король, 242, 260, 331, 334, 335; экспансия в славянские земли, 258, 267; институциональное развитие, 282; города в, 286, 287; Магнус — король, 338; на нее претендует Свен Ульфссон, 339; союз с Англией расторгнут, 340; прочие упоминания, 7, 48, 98, 129, 130, 211, 226, 240, 333, 341, 344; см. датчан, Кнуда и Скандинавию Дерби, 20 Девон, 26, 40, 52, 125, 166, 167 Дол, замок, 62 «Книга страшного суда», 134 Дорчестер, 95 Дорсет, 75, 88, 321 Корабль-дракон, см. Корабли Драммен-фьорд, 242 Дублин, 18, 61, 233, 259 Дудук, епископ, 312 Дрейк, река, 158 Дарем, 140, 141, 172, 177 Е Эадрик, мерсийский эрл, убивает Сигеферта и Моркара, 70; эрл Мерсии, 71, 79, 115, 118, 120, 122; ревнивый нрав, 72; перебегает к Кнуду, 77, 78; в битве при Шерстоне, 88, 89; заключает мир с Эдмундом, 89, 91; ссорится с Эдмундом, 92; предает при Ашингтоне, 94, 96, 100; подозревается в причастности к смерти Эдмунда, 100; положение в советах Кнуда, 110; зять Этельреда, 115, 117; казнен, 118, 122-124 Эадсульф Кудель, нортумбрийский эрл, 120, 140, 141 Эгмаргах, см. Йемарк Инахем, собрание в, 42 Эрл, должность, 114 Эрлства в Англии, 114, 115 Восточная Англия, 24, 27, 41, 43, 45, 66, 67, 97, 104, 115, 138 Эддические поэмы, 183 Эдгар, король Англии, 23, 84, 139, 164, 171, 343 Эдит, жена Туркиля, 117, 118, 146 Эдмунд Железнобокий, английский король: женится на Альдгите, 71; возглавляет сопротивление в Данелаге, 72, 77, 78; разоряет западные графства, 79; с войском в Лондоне, 83; избран королем, 86, 104; поднимает юго-запад, 87-88; сражается при Пенселвуде, Шерстоне и Брентфорде, 87, 90; поднимает Уэссекс, 90; атакует датчан при Отфорде, 91, 92; ссорится с Эдриком, 92; разбит при Ашингтоне, 93-95; отступает в долину Северна, 96; заключает мир и вступает в побратимство с Кнудом, 97, 98; смерть, 99, 100, 125; жизнь и характер, 100-102; сыновья, 106, 125, 126; похоронен в Гластонбери, 174 Эдмунд, сын Эдмунда Железнобокого, 125 Эдуард, сын Этельреда, 53, 59, 60, 127, 193, 253-256, 338-340 Эдви, сын Этельреда, 125 Эглаф, см. Эйлив Эйдер, река, 6, 160, 268 Эйкунда-сунд, 235, 236, 238, 239 Эйлив, вождь викингов и эрл в Англии, 43, 67, 68, 102, 118, 119, 121, 136, 149, 215, 220 Эйнар Брюхотряс, норвежский магнат, опекун эрла Хакона, 69; разбит у Мысов, 80, 81, 201; в оппозиции к королю Олафу, 201, 202, 213; принимает власть Кнуда, 242; разочарован в своих амбициях, 246, 249, 250; возглавляет восстание норвежцев, 315-317, 319 Эндрид, сын Эйнара, 242 Эльба, река, 153 Эльфхельм, элдормен, 128 Эльфвард, аббат, кузен Кнуда, 175 Эльфвин, епископ, 170 Эльфвин, королевский священник и епископ, 312 Эльгива, любовница Кнуда, 128, 322; в Йомсборге, 159; в Норвегии, 260, 283, 314; выступает против канонизации святого Олафа, 316, 317; непопулярна в Норвегии, 318, 319; удаляется в Англию, 320, 322; дальнейшая деятельность, 333-335 Элмхэм, 170 Или, монастырь, 170, 325 Эмма, королева Англии: выходит замуж за Этельреда, 38, 124, 126; удаляется в Нормандию, 53; выходит замуж за Кнуда, 38, 127-130, 146, 332; характер, 128, 322; делает дар монастырю святого Эдмунда, 170; присутствует при перенесении мощей святого Альфеджа, 173; интриги, 212; трудности после смерти Кнуда, 333-337; смерть, 323; прочие упоминания, 87, 193, 266 Империя, 48, 160, 264-269, 310, 320, 330 Северная империя, 255 слл.; границы, 258 слл., 324; упадок, 258, 328; столица, 261; институциональные системы, 280 слл.; цивилизация, 285 слл.; планы Кнуда на будущее империи, 331-333; крушение, 331 слл., 339, 340 «Энкомий», биограф Кнуда, цит., 46, 47, 49, 54, 64, 65, 72, 73, 88, 91, 96, 100, 117, 123, 129, 226, 260, 332 Англия, скандинавские поселения в, 18 слл.; викинги в, 22 слл., 27-30, 44, 45; датское завоевание, 37 слл., 46 слл., 49, 66 слл.; часть Англии дружественна датчанам, 47, 50; восстает против Кнуда, 58 слл.; атакована Кнудом, 66 слл., 75 слл.; усобицы в, 69 слл., 77 слл.; истощение, 96; разделена в Дирхерсте, 97; Кнуд — король, 100, 106, 152, 205, 258-260, 272, 327, 329, 344; датское правление, 104 слл.; реорганизована Кнудом, 114 слл.; церковь в дни Кнуда, 162 слл.; долг северных церквей перед ней, 190, 261, 272; норвежские заговорщики в, 202, 203; угроза норманнского вторжения, 254; язычество в, 277; институциональное влияние скандинавов в, 280 слл.; северные скальды в, 294 слл.; Харальд Зайценогий — король, 334, 335; Гардеканут — король, 332, 337, 338; прочие упоминания, 3, 7, 82, 83, 86, 129, 214, 229, 231, 232, 243, 248, 280, 282, 320, 347 et passim Тинг у Оре, 239, 240, 242 Эрик, король Дании, 191 Эрик Кровавая Секира, король Норвегии, 9, 10; сыновья, 181 Эрик Хаконsson, эрл в Норвегии и Англии: сражается в заливе Хьёрунг, 12; женится на сестре Кнуда, 33, 56; сражается при Сволде, 34, 35, 82, 116; эрл в Норвегии, 35, 110, 197, 200, 201, 245; вызван на помощь Кнуду в Англию, 65, 68, 69, 72; эрл Нортумбрии, 80, 81, 83, 115, 118, 120, 121, 140, 142; совершает набег на Мерсию, 91; характер, 110, 148, 149; смерть, 147, 148, 150, 202; прочие упоминания, 102, 119, 222, 293 Эрик Победоносный, король Швеции, 11, 12, 28-31, 56 «Хвала Эрику», 91 н. Эрлинг, сын эрла Хакона, 13 Эрлинг Скьялгссон, сила и влияние, 199-201, 294; на службе у Кнуда, 213, 235, 239; смерть, 243, 244; сыновья, 207, 250 Эссекс, 26, 93, 97 Эстонцы, 158 Эстрид, сестра Кнуда, 119, 121, 223, 253, 254, 266, 322, 338, 340 Этельмер, элдормен, 52 Этельнот Добрый, архиепископ Кентерберийский, 165, 166, 173, 174, 190, 194, 344 Этельред Неразумный, король Англии: восшествие на престол и наследство, 23, 25;

character of, 23 , 24 , 84 ; treats with the vikings, 27 , 29 , 30 ; attacks the Northmen in Cumberland and Man, 37 , 38 ; marries Emma of Normandy, 38 ; orders massacre of St. Brice's day, 39 , 40 ; prepares a fleet, 42 , 101 ; resists Sweyn, 51 ; flees to Normandy, 53 , 54 ; is recalled and expels Canute, 59 , 62 ; objects to Edmund's marriage, 71 ; illness and death of, 77 , 83 , 86 ; sons and daughters of, 53 , 105 , 117 , 124 - 127 , 146 , 253 , 254 , 256 , 266 ; legislation of, 42 , 139 , 164 , 194 Ethelric, Bishop, 223 Ethelstan, King of England, 181 Ethelward, English noble, 95 Ethelwerd, Earl, 120 Ethics of Norse heathendom, 183 ff. Evesham, monastery of, 171 , 175 , 176 , 191 Exeter, 41 , 175 Exeter Codex, 297 F Faroe Islands, 17 , 259 Fenlands, the, 79 , 313 , 325 Ferm, English, 284 Festivals, old Northern, 186 - 188 Fife, 206 , 234 Finnvid Found, ancestor of the Arnungs, 199 "Five Boroughs," the, 20 , 50 "Five hide system," the, 284 Flanders, 190 , 226 , 261 , 264 , 337 Fleet (described), 49 , 73 , 214 , 238 ; see Ship Florence of Worcester, cited, 27 , 72 , 92 n., 97 - 99 , 106 , 126 , 209 , 247 , 249 Forest laws, 279 Forth, Firth of, 139 , 232 France, 264 , 266 Frankpledge, 280 Franks, 307 Frey, old Northern divinity, 182 , 183 , 185 , 187 , 199 Friesen, Otto von, Swedish runologist, cited, 113 , 114 n. Frigg, old Northern goddess, 308 Fulbert, Bishop, 227 Funen, Danish Island, 190 , 287 "Fyrd," the, 77 n. Fyris River, battle of, 12 , 26 G Gainsborough, Danish camp at, 50 , 52 , 54 , 58 , 59 , 128 Garth, the royal, 290 , 291 Gaul, 74 Gaut River, 287 , 336 Gaulland, 208 Gemot, at Eanham, 42 ; at London, 44 , 105 , 125 ; recalls Ethelred, 59 ; at Oxford, 69 , 70 , 139 , 164 , 166 , 334 , 335 ; elects Edmund, 86 ; other, elects Canute, 86 ; at Cirencester, 144 ; at Winchester, 312 Gerbrand, Bishop, 190 , 191 , 272 Germans in South Jutland, 4 ; in Slavic lands, 153 , 154 ; influence of, on Northern culture, 307 , 328 Germany, 48 , 158 , 189 , 226 , 236 , 269 Gillingham, 88 Gisela, Empress, 227 Giski, Isle of, 199 Glastonbury, 174 , 192 Gleeman, 292 Gloucestershire, 96 , 172 Godebald, Bishop of Scania, 192 Godescalc, Slavic prince, 263 Godric, English Earl, 120 Godwin, Ealdorman, 95 Godwin, Earl of Wessex, early history of, 119 - 121 ; important position of, 133 , 150 - 152 ; accompanies Canute on his expeditions to the east, 159 , 236 , 237 ; supports Harthacanute against Harold, 332 , 334 ; secures the crown for Edward, 339 Gokstad, ship found at, 304 Gorm, King of Denmark, 3 - 7 , 14 , 205 , 241 , 338 Gotland, 287 Greenland, 17 , 259 Greenwich, 54 , 61 , 86 Grimkell, Norse bishop, 193 , 194 , 273 , 315 , 316 Gudrun, saga heroine, 293 Gunhild, Canute's daughter, 129 , 160 , 268 , 320 , 322 Gunhild, Canute's niece, 247 , 249 Gunhild, Canute's sister, 262 , 263 Gunhild, Harold Bluetooth's Queen, 14 , 15 Gunhild, Harold Bluetooth's daughter, 15 , 39 Gunhild, Sweyn's Queen, Canute's mother, 31 , 56 , 65 , 156 Gunnor, Emma's mother, 129 Gunvor, Norwegian woman, 302 Gyrith, Harold Bluetooth's Queen, 14 , 15 ; see Gunhild Gytha, Canute's sister, 33 , 56 , 121 H Hakon the Bad, Earl of Norway, 3 , 10 , 11 , 16 , 28 , 29 , 118 , 121 , 149 , 197 , 293 Hakon Ericsson, Earl in Norway, 69 , 80 , 120 , 251 , 264 ; driven out by Olaf the Stout, 74 ; Earl in England, 75 , 119 , 149 , 150 , 202 , 203 ; viceroy in Norway, 241 , 242 ; recalled by Canute, 247 ; death of, 248 , 250 Hakon the Good, King of Norway, 9 , 10 , 181 , 192 Hakon of Stangeby, 214 Hakon, viking prince, 15 Hall, old Northern, 289 ff. Halldor the Unchristian, scald, cited, 34 Hällestad Stone, the, 76 , 77 n. Hallfred Troublousscald cited, 82 , 308 Hamburg-Bremen, see of, 55 , 160 , 190 , 191 , 271 - 273 Hampshire, 167 Harek of Tjotta, Norwegian magnate, 200 , 239 , 245 , 250 Harold, Earl, son of Godwin, 152 Harold, Earl, son of Thurkil the Tall, 32 , 117 , 147 , 211 , 241 , 249 , 252 , 314 Harold Bluetooth, King of Denmark, 6 - 8 , 13 - 15 , 25 , 155 , 156 , 158 Harold Fairhair, King of Norway, 9 , 28 , 80 Harold Grayfell, Norwegian King, 9 , 10 Harold Harefoot, Canute's son, 128 , 129 , 211 , 322 ; King of England, 333 - 336 ; death of, 336 , 337 ; character of, 337 Harold Sweynsson, King of Denmark, Canute's brother, 48 , 56 , 58 , 64 , 65 , 108 , 138 Harthacanute, Canute's son, present at the translation of St. Alphege, 173 , 211 ; regent and King of Denmark, 129 , 208 , 211 , 212 , 214 , 215 , 241 , 242 , 260 , 314 , 320 , 331 ff.; King of England, 129 , 133 , 332 ff.; compact of, with Magnus, 98 , 99 ; probably chosen to succeed Canute, 260 , 332 , 333 ; death of, 322 , 339 ; character of, 338 Hastings, battle of, 267 Hawking, 302 "Head Ransom," the, old Norse poem, 295 Heathby, Danish city, 282 , 286 Heathendom in England, 139 , 147 , 163 , 277 ; among the Slavs, 154 ; in the North, 163 , 180 ff., 197 , 201 , 285 , 302 ; Canute's legislation against, 177 - 179 , 274 ff., 343 Hebrides Islands, 18 , 25 Helgi, saga hero, 293 Heming, Thurkil the Tall's brother, 43 , 67 , 68 Heming, Thurkil's grandson, 249 Henry I, King of France, 255 , 266 Henry II, Emperor, 48 , 160 , 267 , 326 Henry III, Emperor, 160 , 268 , 320 Henry the Fowler, King of Germany, 5 , 268 Henry of Huntingdon cited, 89 Heorot, 6 "Here," the, viking host, 77 n. Hereford, 94 Heroic poetry, old Northern, 293 Hildebrand, 270 Hjörunga Bay, battle of, 12 - 14 , 16 , 26 , 68 , 116 Holy River, battle of, 167 , 216 ff., 220 , 222 , 224 , 235 , 265 , 294 Holy Trinity, Church of the, 8 , 14 , 57 , 222 Home, Scandinavian, 288 , 289 Hönen, runic monument at, 17 n. Honour, Northern ideas of, 281 Hordaland, district in Norway, 17 Hornel-mount, the, 238 Hostages, 50 , 63 , 64 , 147 , 238 , 242 , 327 House, old Northern, 289 ff. Housecarles, Canute's, 131 - 135 , 173 , 237 , 261 , 282 , 334 Hugo, Norman commander at Exeter, 41 Humber River, 27 , 49 , 75 , 79 Hungary, 126 , 340 Hude Register , 56 I Iceland, 17 , 22 , 259 , 283 India, 291 Industrial arts, Northern, 304 ff. Inscriptions, see Runic inscriptions Instituta Cnuti , 278 Ireland, Scandinavians in, 18 , 60 , 61 Irish Sea, viking rendezvous, 24 - 26 , 37 , 45 , 60 ; cities near, 287 , 330 Italy, 48 , 229 , 267 Ivar White, Canute's housecarle, 222 J Jæderen, district in Norway, 199 Jehmarc, vassal of Canute, 232 , 233 Jelling, royal residence in Jutland, 4 - 6 , 14 Jelling Stones, runic monuments, 6 , 7 Jemteland, district in Sweden, 258 Jersey, Island of, 254 Jewelry, old Northern, 303 John XIX, Pope, 230 , 270 , 345 Jom, see Jomburg Jomburg, city and stronghold in Wendland, 8 , 12 , 14 , 32 , 40 , 154 ff., 158 , 159 , 241 , 248 - 250 , 258 , 260 , 314 Jomvikings, attack Sweden and Norway, 12 , 13 , 26 ; take part in the battle of Swald, 33 , 34 ; attack England, 42 ff., 157 ; enter English service, 44 - 46 , 48 , 54 ; hostle to the Danish kings, 156 ; saga of, 66 ; tactics of, 77 and n.; organisation of, 132 , 155 , 156 Julin, see Jomburg Jumièges, William of, see William Jumneta, see Jomburg Justiciar, Norman official, 111 Jutland (and Jutes), 3 - 5 , 10 , 158 , 163 , 180 , 212 , 214 , 241 , 267 K Kalf Arnesson, Norwegian magnate, 245 - 247 , 250 , 251 , 319 Kent, 49 , 75 , 92 Kingscrag, city in modern Sweden, 208 , 213 , 287 King's Delf, 314 Kingship, joint, 335 Knytlingasaga, 323 Knytlings, dynasty of Canute, 2 , 35 , 300 , 322 , 324 , 337 , 340 Kurisches Haff, 158 L Lakenheath, 170 Lambert, Canute's Christian name, 164 , 165 , 325 Lambeth, 339 Lateran synod (1027), 228 Law, Scandinavian ideas of, 281 , 282 "Laws of Edward," the, 278 - 280 "Lay of Righ," the, old Northern poem, 288 , 289 Legislation, English, 139 , 164 , 172 , 274 ff., 342 , 343 Leicester, 20 Leif the Lucky, Icelandic explorer, 17 Leofric, Earl of Mercia, 151 , 334 Leofwine, Earl of Mercia, 120 , 121 , 124 , 150 - 152 Lethra (Leire), 6 Libentius, Archbishop of Hamburg-Bremen, 273 , 274 Liber Vitæ , 323 ; see Hyde Register Liebermann, F., German historian, cited, 278 Liffey River, 18 Lifing, Archbishop, 166 - 169 , 270 , 341 Lifing, Bishop of Crediton, 166 - 168 , 176 , 229 , 339 Lime Firth, 214 , 216 , 236 - 238 Limerick, 287 Lincoln, 20 , 61 , 79 Lindsey, 50 ,

61 , 95 Lister, district in Norway, 238 "Lithsmen's Song," the, old Norse poem, 87 , 91 Lithuanians, 153 Lombardy, 268 London, resists the Danes, 51 , 52 , 83 ; thingmen in, 53 , 66 , 67 ; sieges of, 62 , 86 ff., 93 , 135 ; held by Canute, 97 - 99 , 105 ; opposes translation of St. Alphege, 172 , 173 ; supports Harold Harefoot, 334 ; accepts Edward, 339 London Bridge broken by Olaf the Stout, 51 Long Serpent , the, Olaf Trygvesson's longship, 35 , 305 , 306 Longships, see Ships Lorraine, 226 , 261 , 268 Lothian, ceded to the Scotch, 139 - 142 , 151 , 233 , 258 Louis the Pious, Emperor, 163 Lund, Scanian see, 282 M Macbeth, 233 , 234 Maelar, Lake, 286 Mælbeathe, Canute's vassal, 232 , 233 Magnus Olafsson, King of Norway and Denmark, 98 , 99 , 319 , 320 , 334 , 336 , 338 - 340 Malcolm, King of Scotland, 139 , 141 , 232 - 234 Maldon, battle of, 26 , 296 Malmesbury, 71 , 88 Malmesbury, William of, see William Man, Isle of, 18 , 309 Manna, Sweyn's housecarle, 135 Marriage in Canute's day, 277 ; laws relating to, 281 , 282 Matthew Paris, English chronicler, cited, 314 Medway River, 91 Mercia, old English kingdom, 24 , 70 , 71 , 79 , 83 , 91 , 97 , 102 , 115 , 118 , 120 , 122 - 124 , 150 , 334 , 336 Merseburg, Thietmar of, see Thietmar Midlands, the, 50 , 83 , 89 , 151 Mieczislav, Duke of Poland, 33 Mieczislav, King of Poland, 126 , 160 Mints, 282 Miracles attributed to St. Olaf, 252 , 315 Mistiwi, 14 Monasticism, in Denmark, 191 ; in Norway, 317 Moneyers in Denmark, 282 Moray Firth, 233 Morcar, magnate in the Danelaw, 70 Munch, P.A., Norse historian, cited, 13 , 30 n., 109 n., 233 , 234 "Murdrum fine," 279 , 280 N Naples, Northmen in, 328 Navarre, 264 Navy, English, 27 , 42 Naze, the, 10 , 35 , 199 , 239 , 243 Nesses, the, battle of, 80 , 81 , 102 , 201 New Minster, Winchester, 175 Niard, 187 ; see Njord Nid River, 238 , 239 Nidaros, capital of Norway, 102 , 103 , 237 , 239 , 250 , 259 , 260 , 283 , 287 , 312 , 315 , 317 , 332 , 333 "Nithing name," 281 Njord, 308 ; see Niard Norfolk, 43 Norman conquest, effect of, on old English literature, 297 ; hastened by Canute's conquest, 329 Norman officials in the Northern churches, 262 , 264 Normandy, foundation of, 2 , 18 , 19 n., 22 , 328 ; as a viking rendezvous, 38 , 41 ; Ethelred's relations with, 38 , 53 , 59 ; Canute's relations with, 127 - 130 , 253 , 254 , 264 , 265 , 330 ; ethelings in, 127 , 128 , 200 , 254 , 329 ; famine in, 266 North, the, 1 -3, 22 , 26 , 28 , 38 , 48 , 58 , 68 , 98 , 105 , 122 , 131 , 162 , 180 , 182 , 189 , 191 , 198 , 215 , 224 , 225 , 257 , 263 , 280 , 288 , 300 , 305 , 307 , 318 et passim Northampton, 128 Northman, Mercian noble, 124 Northmen, Norsemen, Norwegians, the, at war with the Danes, 13 , 33 ff., 208 , 211 ff., 217 ff., 236 ff., 333 , 336 ; in the Scandinavian colonies, 17 - 20 , 70 , 118 , 150 , 185 , 248 , 259 , 287 , 301 ; in rebellion against Earl Hakon, 28 ; defeated in Ireland, 60 , 61 ; as earls and officials in England, 120 ff., 141 ; religion of, 182 ff., 307 ; oppose King Olaf, 197 ff., 326 ; accept the rule of Canute, 237 , 252 , 311 , 344 ; at Canute's court, 262 ; oppose Elgiva and Sweyn, 283 , 318 , 319 ; civilisation of, 285 ff.; commerce of, 288 ; canonise St. Olaf, 316 ff.; repudiate Canute's kingship, 319 ; see Norway Northumbria, 24 , 50 , 74 , 78 , 79 , 83 , 97 , 110 , 115 , 118 , 121 , 139 , 149 , 150 Norway, controlled by the Danes, 3 , 7 , 9 , 10 , 48 , 65 , 107 , 231 ff.; attacked by the Jomvikings, 12 , 13 , 26 ; Olaf Trygvesson king of, 29 ff.; Eric and Sweyn, earls in, 35 , 69 , 110 , 197 ; Olaf the Stout king of, 74 , 75 , 81 , 102 , 119 et passim ; missionary operations in, 29 , 103 , 163 , 172 , 181 , 192 - 194 , 271 , 273 , 274 ; at war with Denmark, 119 , 151 , 215 ff., 263 , 333 , 336 ; dissatisfaction in, 163 , 164 , 195 , 196 , 198 , 199 , 209 ; bribery in, 209 , 210 , 230 , 234 ff., 246 , 326 ; Canute king of, 152 , 244 , 258 , 259 ; Hakon viceroy of, 241 , 242 , 246 - 248 ; Elgiva and Sweyn regents of, 128 , 129 , 314 ff., 331 ; rebellious movements in, 260 , 262 , 263 , 266 , 310 , 319 , 320 , 333 ; Canute's legislation for, 280 , 282 - 284 ; cities and commerce of, 286 - 288 ; Magnus Olafsson king of, 319 , 333 , 336 ; other mention of, 16 , 17 , 56 , 69 , 98 , 212 et passim ; see also Northmen Nottingham, 20 , 79 Novgorod, 287 O Odderness Stone, runic monument, 194 n. Odense, 190 , 191 , 282 , 287 Oder River, 8 , 9 , 12 , 16 , 42 , 154 , 155 , 158 , 258 , 267 Odo, Count of Chartres, 53 , 62 Olaf, King of Sweden, 48 , 68 Olaf Haroldsson (the Stout), King of Norway, viking activities of, 43 , 46 , 51 , 52 , 62 , 74 , 109 , 318 ; in English and Norman service, 51 , 52 , 62 , 63 ; baptism of, 62 , 181 ; returns to Norway and seizes Earl Hakon, 73 - 75 , 119 ; wins a victory at the Nesses, 80 , 81 ; King of Norway, 63 , 80 , 102 , 103 , 108 , 199 et passim ; missionary activities of, 43 , 163 , 192 , 195 , 197 ff., 224 , 225 , 272 , 273 ; opposition to, 163 , 164 , 196 - 199 , 201 - 203 , 221 , 236 , 255 ; character of, 184 , 197 , 209 , 255 , 326 ; purposes of, 197 , 198 ; defies Canute, 204 - 207 ; forms an alliance with the Swedish king, 207 , 208 , 213 ; raises the host of Norway and harries the Danish coast, 213 , 215 , 216 ; traps Canute at Holy River, 216 ff.; retreat to Norway, 219 , 220 ; loses his kingdom to Canute, 231 ff.; deserted by his chiefs, 237 , 238 ; tries to resume his rule, 242 - 244 ; flees to Russia, 244 ; is recalled to Norway, 250 ; falls at Stiklestead, 74 , 163 , 201 , 252 , 292 , 319 ; miracles attributed to, 252 ; canonisation and worship of, 287 , 312 , 315 - 319 ; and his scalds, 292 , 295 ; other mention of, 226 , 246 , 304 , 309 , 333 Olaf Trygvesson, King of Norway, early life of, 28 ; viking activities of, 26 , 27 , 37 , 52 , 319 ; becomes a Christian, 29 , 172 , 181 ; King of Norway, 28 , 29 , 199 ; wooes Sigrid the Haughty, 31 ; marries Thyra, 33 ; falls at Swald, 34 , 35 , 69 , 76 , 82 ; missionary work of, 192 , 272 , 308 ; founder of Nidaros, 287 Old Minster, Winchester, 176 , 321 , 323 Olney, compact of, 98 , 104 Olvi of Egg, Norwegian magnate, 200 , 245 Omens, 23 , 140 , 311 , 336 Ordeal, 7 , 281 Orkney Islands, 17 , 18 , 232 , 248 , 259 Ornamentation, styles of, 301 ff. Orwell River, 91 Osbern, biographer of St. Alphege, cited, 173 Oslo Firth, 238 , 242 , 243 Otford, skirmish at, 92 , 101 Ottar the Swart, scald, cited, 63 , 109 , 234 , 294 , 295 Otto the Great, Emperor, 11 Ottos, dynasty of the, 48 , 267 Oxford, 43 , 50 , 69 , 100 , 164 , 166 , 334 - 337 , 343 P Palace, royal, 189 , 291 Pallig, ealdorman, 15 , 39 , 40 , 175 Pallium, cost of the, 228 , 345 Palna Toki, archer and viking, 14 , 40 , 155 Papacy, state of, 270 Paris, Matthew, see Matthew Penal laws in England, 281 Penselwood, battle of, 88 , 101 Pentland Firth, 17 , 248 , 249 Peterborough, 53 Peter's pence, 191 , 192 , 228 , 270 , 276 , 347 "Pictured rocks," 302 , 303 Pilgrims, complaints of the, 228 , 345 Piræus, 301 Poetry, old Northern, 292 ff. Poland, 31 , 33 , 48 , 65 , 153 , 264 , 268 Pomerania, 2 , 34 Pope, 48 , 264 , 270 , 341 Poppo, Danish clerk, 7 "Praise lays," 261 , 293 Proclamation of 1020, Canute's, 110 , 111 , 142 , 144 - 147 , 166 , 168 , 177 - 179 , 341 - 343 Prussia, 3 , 258 Q Quadripartitus , 278 Quedlingburg, 11 R Ragnarok myth, 188 , 189 Ramsey, abbey of, 95 , 171 , 223 , 314 Ramsund rock, pictures on the, 303 Ranig, Scandinavian Earl in England, 120 , 149 Raven banner, the, 94 , 117 Reginbert, Bishop of Funen, 190 Religion, old Northern, 181 ff., 276 , 277 , 293 , 318 ; origin of, 182 ; divinities of, 182 , 183 ; ethics of, 183 , 184 , 277 ; ritual and sacrifices of, 185 ff.; festivals of, 186 ff. Repingdon, 171 Reric, Danish city in Wendland, 153 Rhine River, 193

Rhone River, 226 Richard of Cirencester, chronicler, cited, 210 Richard, Duke of Normandy, 38 , 40 , 53 , 62 , 266 Ridings in Yorkshire, 281 Riga, 258 Righ, old Northern divinity, 288 , 289 Ringmere, battle of, 43 , 294 Ring-realm, district in Norway, 243 Rings, Scandinavian, 296 , 303 , 304 Ringsted, Danish city, 282 Robert, Archbishop of Rouen, 62 Robert, King of France, 62 Robert the Devil, Duke of Normandy, 130 , 253 - 255 , 266 , 267 Roeskild, capital of Denmark, 8 , 14 , 15 , 45 , 57 , 190 - 192 , 221 , 260 , 261 , 282 , 327 Roeskild Firth, 6 Rogaland, district in Norway, 17 Rolf, founder of Normandy, 1 , 2 , 18 Rome, 148 , 152 , 166 , 167 , 202 , 211 , 221 , 224 , 227 - 229 , 234 , 252 , 262 , 265 , 269 , 270 , 341 , 345 , 346 Rouen, 62 , 127 , 181 , 254 , 255 , 262 , 266 , 294 Route of the Danes to the west, 49 , 226 Rudolf, Bishop in Norway, 193 Rudolf, King of Burgundy, 227 , 345 Rügen, Island of, 34 "Rune-masters," 298 , 301 Runes, 298 ff. Runic art, see Art Runic inscriptions, 6 , 7 , 14 , 17 n., 30 n., 35 n., 42 n., 76 , 113 , 134 , 135 , 151 , 194 n., 237 , 299 ff., 302 Russia, 16 , 244 , 250 , 287 , 288 , 319 S Sacrifices, old Northern, 185 , 186 Saga materials in old Northern poetry, 293 St. Alphege, see Alphege St. Ansgar, missionary to the North, 163 St. Benet Hulme, monastery of, 170 , 175 St. Bertin, monastery of, 226 St. Brice, 313 St. Brice's day, massacre of, 39 , 40 , 42 St. Clemens, church of, 103 St. Cuthbert, 172 , 176 St. Dunstan, 172 , 176 , 312 St. Edith, 171 St. Edmund, 55 , 95 , 169 , 170 , 172 , 176 St. Felix, 171 , 176 St. Frideswide, church of, 70 St. Henry, see Henry II St. Mary Devon, church of, 175 St. Olaf, see Olaf Haroldsson St. Omer, 226 St. Paul, 344 St. Paul's, church of, 172 St. Peter, 225 , 344 , 347 St. Stephen, see Stephen St. Thomas, 290 , 291 St. Vincent, 313 St. Wistan, 171 , 175 Saints, 318 Salop, 79 Sandefjord, town in Norway, 304 Sandwich, 43 , 49 , 63 , 327 Santslaue (Santslave), Canute's sister, 57 , 262 ; see Svantoslava Sarpsborg, city in Norway, 208 , 220 , 243 , 287 Saxo, Danish chronicler, cited, 13 , 14 , 25 n., 132 , 215 , 216 Saxony, 28 , 154 Scalds, 43 , 122 , 261 , 291 ff., 326 Scandinavia, 16 , 22 , 28 , 48 , 60 , 72 , 180 , 231 , 233 , 257 ff., 285 , 286 , 288 , 299 , 307 , 318 , 324 , 327 et passim Scandinavian colonies, 16 ff., 25 , 60 , 83 , 84 , 104 , 118 , 139 , 150 , 234 , 277 , 301 , 332 Scania, 3 , 4 , 12 , 121 , 135 , 180 , 190 , 192 , 214 , 216 Schlei, inlet in Sleswick, 5 , 268 Scone, 232 Scotland, 139 - 142 , 205 , 232 - 234 , 258 , 259 , 264 , 329 Secular laws of Canute, 276 ff. Seine River, 18 Semland, 258 "Seven Boroughs," the, see "Five Boroughs" Severn Valley, 21 , 39 n., 96 , 136 , 202 Shaftesbury, 321 Shakespeare, 233 Sheppey, Danish camp at, 91 - 93 Sherburne, 313 Sherstone, battle of, 88 , 101 , 117 Shetland Islands, 17 , 259 Shield, legendary Danish king, 3 Shieldings, legendary Danish dynasty, 3 , 4 , 6 Ship as numerical term, 77 Ships, Scandinavian, 304 , 305 Short Serpent , the, longship, 82 "Shrine Song," the, old Norse poem, 319 Sibyl, the, of the Eddas, 188 "Sibyl's Prophecy," the, old Northern poem, 292 , 293 , 307 ; see Voluspá Sigeferth, magnate in the Danelaw, 70 , 125 Sigfrid, Bishop in Norway, 192 Sigfried, 293 , 302 , 303 Sighvat the Scald cited, 206 , 226 , 234 , 252 , 262 , 294 - 296 , 304 , 318 , 319 Sigrid, wife of Kalf Arnesson, 245 Sigrid the Haughty, Canute's stepmother, 31 , 57 , 65 , 66 , 163 Sigrun, saga heroine, 293 Sigurd, Bishop, see Sigfrid Sigurd, Earl Hakon's court bishop, 251 , 264 , 315 Sigurd, Norwegian earl, 10 Sigurd, saga hero, see Sigfried Sigvaldi, Earl at Jomburg, 12 , 26 , 32 , 34 , 42 , 156 , 157 Simeon of Durham, English chronicler, cited, 80 , 141 , 142 Siric, Archbishop of Canterbury, 26 , 27 Siward, Abbot of Abingdon, 313 Siward the Strong, Earl of Northumbria, 121 Skartha, Danish housecarle, 30 n., 56 Skene, W.F., Scotch historian, cited, 233 Skiringshall, city in Norway, 286 Skjalg Erlingsson, Norwegian chief, 207 Skogul Tosti, see Tosti Slavic lands and peoples, 3 , 8 , 9 , 14 , 15 , 34 , 126 , 151 ff., 160 , 258 , 260 , 272 , 327 , 344 Sleswick, 3 , 160 , 268 , 269 , 282 , 286 Slesswick, massacre at, 66 , 96 Snorre, Icelandic historian, cited, 35 , 51 , 63 , 98 , 99 , 202 , 203 , 206 , 215 , 217 , 218 , 220 , 222 , 246 , 247 , 316 , 317 et passim passim Sogn Firth, 199 Soli, Erling's garth, 199 , 209 , 235 , 239 Sönder Vissing, runic monument at, 14 "Song of the High One," the, old Northern poem, 183 , 184 Sortilege in the old Northern religion, 187 , 188 Sound, the, 192 , 216 , 220 , 237 Southampton, 25 , 86 South Jutland, 4 Southwark, 51 , 173 Spain, 264 Spey River, 232 Stadt, Cape, 199 , 238 , 239 Staffordshire, 79 Staller, Scandinavian official, 282 Stamford, 20 Stangeberg, battle of, 216 Stavanger, 17 , 199 Steenstrup, J.C.H.R., Danish historian, cited, 19 n., 30 n., 57 n., 109 n., 157 Stenkyrka Stone, pictured rock, 302 Stephen, King of Hungary, 126 , 326 Stigand, Anglo-Danish priest, 169 Stiklestead, battle of, 163 , 245 , 250 - 252 , 292 , 294 , 314 , 315 , 319 Stockholm, 113 Stord, battle of, 10 Storm, Gustav, Norwegian historian, cited, 43 n. Strathclyde, 140 "Stretch Song," the, old Northern poem, 294 , 296 Styrbjörn, Earl at Jomburg, 12 , 14 , 15 , 26 , 30 Suffolk, 91 Surety, old English, 280 Sussex, 49 Svantoslava, 57 ; see Santslaue Sveno, Danish chronicler, cited, 131 Swald, battle of, 34 - 36 , 42 , 68 , 69 , 76 , 82 , 116 , 192 , 242 , 294 Swart, lord of the fire-world, 188 Sweden, 11 , 12 , 26 , 30 , 33 - 35 , 48 , 81 , 130 , 134 , 152 , 167 , 180 , 185 , 186 , 192 , 201 , 202 , 204 , 207 , 208 , 211 , 237 , 264 , 271 , 286 , 303 , 336 Swelchie, the, of Pentland Firth, 249 Sweyn, son of Canute and Elgiva, 128 ; Earl in Wendland, 159 , 241 ; regent in Denmark, 211 ; regent in Norway, 248 - 250 , 252 , 260 , 263 , 283 , 314 , 318 - 320 , 331 , 332 ; flees to Denmark, 320 , 333 ; death of, 320 - 322 Sweyn, Danish housecarle, 135 Sweyn Forkbeard, King of Denmark, in rebellion against his father, 13 , 14 , 156 ; King of Denmark, 15 ff., 192 ; plans of, 16 ; viking activities of, 23 , 25 - 28 , 37 , 293 ; family of, 31 , 56 , 57 ; attacks King Olaf and acquires part of Norway, 33 - 35 , 65 ; has designs on England, 38 , 40 , 45 ff.; conquers England, 49 - 53 , 59 , 64 , 79 ; death of, 54 - 58 , 60 , 66 , 170 ; character and personality of, 55 , 56 , 163 Sweyn Hakonsson, Norwegian Earl, 35 , 69 , 80 , 81 , 197 Sweyn Ulfsson, King of Denmark, Canute's nephew, 223 , 224 , 338 - 340 T Tavistock, abbey of, 125 , 167 Tees River, 120 Thames River and valley, 19 , 42 , 43 , 50 , 52 , 59 , 78 , 87 , 93 , 95 , 105 , 335 Thanet, Isle of, 25 , 43 Thegns, king's, 236 , 261 Thetford, 41 Thietmar of Merseburg, German chronicler, cited, 57 n., 87 , 135 , 136 Thingmen, Danish mercenaries in England, 66 - 68 , 131 Thor, old Northern divinity, 181 , 182 , 185 , 201 , 307 , 309 , 318 Thor the Dog, Norwegian magnate, 200 , 239 , 245 , 250 Thora, Arne's wife, 200 Thorarin Praise-tongue, scald, 238 , 241 , 294 , 295 , 319 Thord, thingman, 67 Thoretus, Earl in England, 101 Thorgils Sprakaleg, Swedish magnate, 119 , 121 Thorir, Norwegian chief, 245 Throndelaw, district in Norway, 10 , 80 , 201 , 204 , 244 , 249 , 250 , 320 , 333 Throndhjem, 102 , 103 , 239 , 287 ; see Nidaros Thrym, viking, 44 Thurbrand, Uhtred's banesman, 80 Thurgot, Danish warrior, 135 Thurkil, son of Nafena, chief in the Danelaw, 79 , 81 - 83 Thurkil Mareshead, 43 Thurkil Nefja, 82 ; see Thurkil, son of Nafena Thurkil the Tall, viking chief, Canute's foster father, 32 , 76 , 116 , 117 , 241 ; leads Jomvikings in England, 42 , 52 , 113 , 114 , 116 , 157 , 174 ; chief of the viking mercenaries in England, 45 - 47 , 51 , 61 ,

62 , 66 , 67 ; deserts to Canute, 68 , 116 ; fights at Penselwood and Sherstone, 88 , 89 ; fights at Ashington, 96 ; Canute's chief counsellor and viceroy in England, 110 - 112 , 138 , 177 , 342 ; Earl of East Anglia, 115 , 116 , 138 , 170 ; marries Ethelred's daughter, 117 , 118 , 146 ; exiled from England, 117 , 118 , 146 , 147 , 150 , 157 ; reconciled to Canute, 118 , 147 , 158 , 211 ; viceroy in Denmark, 118 , 159 , 208 , 211 ; death of, 159 , 211 Thurkil, grandson of Thurkil the Tall, 249 Thyra, Queen of Denmark, 5 - 7 Thyra, Queen of Norway, Canute's aunt, 12 , 15 , 33 Tithing, 280 Tjängvide Stone, pictured rock, 302 Tjotta, Isle of, 200 Toki, see Palna Toki Tosti, Swedish viking, 113 , 114 n. Tova, Queen of Denmark, 14 , 15 Treene River, 5 Trent River, 50 , 52 , 61 Trygve, Norwegian pretender, 319 Tunsberg, city in Norway, 204 , 208 , 243 , 287 Tweed River, 139 - 141 U Uhtred, Earl of Northumbria, 50 , 78 - 81 , 114 , 115 , 120 , 140 Ulf, Canute's brother-in-law, one of Canute's generals, 102 ; Earl in England, 119 , 121 ; Earl in Jomburg, 159 ; viceroy in Denmark, 159 , 208 , 212 ; treason of, 212 - 215 , 220 , 327 ; rescues Canute at Holy River, 218 , 222 ; murder of, 8 , 221 , 222 , 322 , 327 , 340 ; character of, 211 , 212 , 221 , 222 Ulf, Swedish viking, 113 , 114 Ulfkellsland, 66 , 95 Ulfketel, Earl of East Anglia, 41 , 43 , 66 , 67 , 95 , 114 , 115 Ulfrun, Elgiva's mother, 128 Unwan, Archbishop of Hamburg-Bremen, 160 , 191 , 272 - 274 Uplands, the, district in Norway, 315 Uppland, region in Sweden, 12 , 113 , 134 Upsala, Swedish sanctuary at, 185 , 186 V Vandals, 159 Varangians, Scandinavian guard at Byzantium, 149 Vercelli Book, the, 297 Viborg, Danish sanctuary at, 212 Vikings, the, 15 , 18 , 22 - 27 , 44 , 49 , 61 , 75 , 76 , 84 , 94 , 113 , 135 , 136 , 180 , 184 , 277 , 285 , 286 , 291 , 293 , 294 , 303 , 306 , 327 , 329 , 330 Vineland, 17 Vistula River, 153 , 158 , 258 , 267 Volsungs, the, saga heroes, 292 Voluspá, 292 ; see Sibyl's Prophecy W Wales, 28 , 136 , 329 , 335 Walhalla, 302 Wallingford, 52 Waltheof, Earl of Northumbria, 140 Wapentake, 281 Warwick, 78 Waterford, 18 Watling Street, 50 Wayland Smith, saga hero, 302 Wendland, 3 , 34 , 82 , 129 , 153 , 158 - 160 , 199 , 267 ; see Slavic lands Wessex, expansion of, 23 ; attacked and plundered by the Danes, 24 , 45 , 49 , 59 , 297 ; submits to Canute, 78 , 83 , 104 , 105 ; given to Edmund at Deerhurst, 97 ; Danegeld levied in, 98 ; under Canute's rule, 112 , 115 , 261 ; retains Saxon character, 332 ; supports claims of Harthacanute, 334 Westminster, 336 Wexford, 18 Wick, the, district in Norway, 3 , 204 , 241 , 252 Wicklow, 18 Widukind, of Corvey, chronicler, cited, 8 Wight, Isle of, 53 , 85 , 157 Wiht, Wihtland, see Witland William, Bishop of Roeskild, 261 , 262 William the Conqueror, Duke of Normandy, 107 , 113 , 253 , 267 , 279 , 280 William the Great, Duke of Aquitaine, 264 , 265 , 298 William of Jumièges, Norman chronicler, 254 William of Malmesbury, Norman-English historian, cited, 45 , 101 , 167 , 168 , 171 Wiltshire, 78 , 88 Wimmer, Ludvig, Danish runologist, cited, 6 Winchester, capital of England, 25 , 50 ; Canute's residential city, 112 , 164 , 190 , 194 , 203 , 245 , 260 , 261 , 291 , 293 , 332 ; see of, 169 , 312 ; Canute's gifts to monasteries of, 175 , 176 , 313 ; scalds at the court of, 294 ; Canute buried in, 321 ; other mention of, 166 , 172 Wisby, 287 Witenagemot , 312 ; see Gemot Witigern, Slavic prince, 247 , 263 Witland, 157 , 158 , 258 Woden, old Northern divinity, 94 , 182 , 183 , 185 , 201 , 299 , 308 , 318 Wollin, island and village near the mouth of the Oder, 154 , 155 Worcester, Florence of, see Florence Worcestershire, 21 , 119 Worsaae, J.J.A., Danish antiquarian, cited, 20 n. Writing, runic, 298 Wrytsleof, Slavic prince, 263 ; see Witigern Wulfstan, Archbishop of York, 112 , 169 , 296 Wulfstan, English traveller, 158 Wyrtgeorn, see Witigern Y Yggdrasil, mythical ash tree, 307 York, 19 , 21 , 57 , 79 , 81 , 85 , 176 , 177 , 281 , 296 , 312 , 344 Yule festival, old Northern, 186 , 187 , 275 , 307 Z Zealand, 6 , 190 , 213 , 215 , 220

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость