"During the summer of 1864 our secluded little village was rudely shaken by its first experience in the way of invasion. After steadily pushing back the Confederate columns, Sherman had at last reached Atlanta, and his hosts were in fact only about seventy miles away from us. In certain conditions of the atmosphere we could hear the dull, heavy thunder of his guns. Yet, strangely enough, this proximity of war in its sternest form created no panic among us. In fact, a kind of paralysis now benumbed the sensibilities of the people. The back of the Confederacy had been definitely broken in the preceding summer by the battle of Gettysburg. Nearly all discerning persons were conscious of this, and but for the foreordained and blind obstinacy of Jefferson Davis and his satellites efforts would have been made to save the South from utter wreck. Alexander H. Stephens was understood to entertain very definite ideas as to the hopeless and disastrous course of events under Davis's policy.
"On a hot July morning I was sitting, Southern fashion, with a number of gentlemen before a store just outside of the public square. We were canvassing a strange rumor which had just reached us, to the effect that Yankee soldiers had been seen not far from the town. At that moment a man from the country rode up to our group, and, hearing the topic of conversation, generously offered to 'eat all the Union soldiers within ten miles of Madison.' Scarcely had he uttered these reassuring words when a man in uniform galloped into the square. Now, we said, we shall get trustworthy information, thinking that this was a Confederate scout. In a moment, however, another cavalryman dashed around the corner, and fired a pistol at a fugitive clad in Confederate gray. The truth instantly flashed upon us, and with a cry of 'Yankees!' we all sprang to our feet. Not much alarmed myself, I called to my friends, 'Don't run!' but the most of them, disregarding my advice, took themselves off in remarkably quick time. The strange intruders, coming upon us as suddenly as if they had dropped out of the summer sky, now poured into the square and overflowed all the streets. Boldly standing my ground, I approached the first officer I could make out, and requested permission to go at once to my home on the outskirts of the village. He informed me that I must wait until the arrival of the colonel in command. So it was that for a space of five or ten minutes I may be said to have been a prisoner under the flag of my country. The colonel soon rode up, a stalwart, square-built, kindly-faced Kentuckian—Colonel Adams, as I afterward learned—who promptly granted my request, and directed an officer to see me safe through the crowd of soldiers. At my gate I found two or three soldiers, quietly behaved, and simply asking for food. Gratefully receiving such as we could give them, they departed, leaving us quite unharmed.
By permission of Dick & Fitzgerald, New York. From "Twelve Decisive Battles of the War."
"In November an important ministerial service called me to southwestern Georgia, and, as all seemed quiet about Atlanta, I hesitatingly ventured, accompanied by my wife, upon the journey. Starting homeward after a few days, we reached Forsyth, and paused there on the edge of the desert. For a desert it was that stretched for some sixty miles between us and Madison, a terra incognita, over which no adventurous explorer had passed since Sherman's legions had blotted out all knowledge of it. Only wild rumors filled the air. At last a friend took the serious risk of letting us have his carriage, with a pair of mules and a negro driver, for the perilous journey. Having crossed the Ocmulgee, we at once struck the track of Sherman's army, his right, under Howard, having kept near the river. In that day's ride we met on the road but one human being—a negro on horseback. A white woman rushed frantically from her little cabin to inquire if any more Yankees were coming, a question which I ventured to answer with a very confident negative. Rather late in the afternoon, as we were passing a pleasant farm-house, a gentleman came out to our carriage and with a very solemn voice and manner warned us against going any further. He had just been informed that ten thousand Yankee soldiers were at somebody's mills, not far away, and he declared that we were driving straight into their ranks. This staggered me for a moment. But a little reflection convinced me of the violent improbability of the rumor, and a little further reflection determined me to go on. From that moment to the evening hour when we drew up before a planter's house to spend the night, we saw not a human being, scarcely a living thing. Indeed, the wide, dead silence was the most marked sign that we were in the path over which a few days before a great army had passed. The road here and there was considerably cut up, showing that heavy wagons had recently gone over it. Fences were frequently down or missing, and two or three heaps of blackened ruins, surmounted by solitary chimneys, denoted that the torch had done some destructive work. The next day, in passing through Monticello, I saw the charred remains of the county jail, but the signs of conflagration were surprisingly few.
"The family with whom we spent the night had had the strange experience of being for a while in the midst of an encamped army. The soldiers, they informed us, had swarmed about them like bees, but had behaved as well as soldiers commonly do. The planter's horses and cattle had been freely appropriated, and as much of his corn and vegetables as were needed; but there was no complaint of violence or rudeness, and an ample supply of the necessaries of life was left for his household. Indeed, from my observations in this trip across the line of Sherman's march, that march, so far from having been signalized by wanton destruction, was decidedly merciful. No doubt bummers and camp followers committed many atrocities, but the progress of the army proper was attended by no unusual incidents of severity. The year had been one of exceptional bounty, and there was no want in Sherman's rear. Such was the plenty that I believe he might have retraced his steps and subsisted his army on the country.
"On reaching Madison we found the place substantially intact. Not a house had been destroyed, not a citizen harmed or insulted. The greatest sufferers from the invasion were the turkeys and chickens. The country was thickly strewn with the feathers of these slaughtered innocents. When I expressed to a friend some doubt as to Sherman's ability to reach the sea, he replied, 'If you had been here and seen the sort of men composing his cohorts, you would not question that they could go wherever they had a mind to.'
"Our life between the time of Sherman's march and Lee's surrender, with the scenes and incidents that attended and followed that surrender, was as strange and abnormal as a bad dream. We had, indeed, an abundance of the necessary articles of food and clothing. I have hardly ever lived in more physical comfort than during the last year of the war. The few fowls that had escaped the voracious appetites of the invaders soon provided a fresh supply of chickens and eggs. Coffee at twenty-five dollars a pound (Confederate money), and sugar at not much less cost, were attainable, and I managed to keep a fair supply of them for my little family. But though our physical conditions were tolerable, life was subject to a painful strain of uncertainty and anxiety, relieved only by the conviction that the war, of which all were weary and sick unto death, was nearly over. When the end came, confusion was confounded in a jumble so bewildering as scarcely to be credited with reality. The town streets and country roads were full of negroes, wandering about idle and aimless, going they knew not whither—a pitiful spectacle of enfranchised slaves dazed by their recent boon of liberty. Presently Union soldiers were everywhere. A German colonel, lately a New York broker, moved among us in the spick-and-span bravery of his uniform, the sovereign arbiter of our destinies. The world had rarely presented such a topsy-turvy condition of things, half tragical, half comical.
"As soon as matters had sufficiently quieted down to warrant it, I resolved on a visit to my Northern friends, toward whom my heart yearned. My point of departure was Atlanta, still a desolation of falling walls, blackened chimneys, and almost undistinguishable streets. How queer it was to be again in the great world! How splendid Nashville, Louisville, and Cincinnati appeared, with their brilliant gaslights, crowded thoroughfares, showy shop windows, and fashionably dressed people! Evidently war here, whatever it had meant of sorrow and deprivation, had not been war as we had known it in the beleaguered, invaded, blockaded South. This prosperity was all but incredible when contrasted with Southern poverty, distress, and desolation."1
1 Atlantic Monthly for October, 1889.
POTTER HOUSE, ATLANTA—SHOWING EFFECT OF ARTILLERY FIRE.
(From a Government photograph.)
Когда Худ обнаружил, что не может выманить Шермана из Атланты или заставить его ослабить хватку на этом призе своей долгой кампании, он повернул к Нэшвиллу по приказу из Ричмонда, надеясь уничтожить армию, которую формировал Томас. Ему мешали проливные дожди, и к концу ноября он прибыл к реке Дак, примерно в сорока милях к югу от города. Здесь он обнаружил силы под командованием генерала Джона М. Скофилда, которые легко удалось обойти с фланга, переправившись через реку, после чего Скофилд отступил к Франклину на реке Харпет, в восемнадцати милях от Нэшвилла, укрепив линию к югу и западу от города, причем оба фланга упирались в изгибы реки, и переправил артиллерию и обозы через реку, расположив орудия так, чтобы они могли обстреливать любые наступающие силы. У Скофилда было около двадцати пяти тысяч человек, а у Худа — более сорока тысяч. Во второй половине дня 30 ноября было предпринято нападение. Арьергард Скофилда, состоявший из бригады Вагнера, вместо того чтобы отступить к основным силам по приказу, дабы позволить огню всей линии обрушиться на наступающего врага, попытался противостоять натиску конфедератов. Разумеется, он был быстро смят, и когда люди в беспорядке ринулись в линии, за ними по пятам последовал противник, захвативший часть укреплений. С захваченной части линии их в свою очередь выбили, но они упорно цеплялись за оставшуюся часть, и Скофилд установил новую линию в нескольких ярдах в тылу.
BREVET BRIGADIER-GENERAL
JOSEPH W. FISHER.
CAPTAIN JOSEPH B. FORAKER.
(Afterward Governor of Ohio.)
Приказы Худа командирам его корпусов и дивизий предписывали сбросить Национальную армию в реку Харпет, в то время как кавалерия Форреста должна была переправиться через реку выше по течению, налететь на обозы и уничтожить или захватить все остатки сил, успевших переправиться через поток. Генерал Скофилд не верил, что атака на столь сильную позицию будет предпринята с фронта; он ожидал флангового маневра и поэтому во время сражения находился на северном берегу реки, устраивая надежные средства переправы на случай такого маневра. Но он приписывал Худу больше полководческого искусства, чем тот когда-либо обладал. Худ, казалось, никогда не имел представления о каком-либо методе ведения боя, кроме как бросать своих людей прямо на орудия и укрепления противника. В данном случае, хотя у него было вдоволь артиллерии, с ним находились лишь две батареи. Линия Скофилда протянулась примерно на полторы мили через пригороды небольшого городка, лежавшего в излучине реки. К городу вели три дороги — с юго-востока, юга и юго-запада, — и по этим сходящимся дорогам Худ двинул двадцать две тысячи человек, которых привел в бой. Непосредственным командиром Национальных сил на поле боя был генерал Джейкоб Д. Кокс, проявивший себя искусным тактиком и вдохновляющим лидером. Укрепления были хорошо спланированы и очень прочны, и когда безрассудный Худ бросил на них своих обреченных людей, их скосили фронтальным и перекрестным огнем, ружейным и артиллерийским, в жуткие кучи вдоль всей линии. Когда передовая линия была отброшена назад, а центр временно прорван, ликующие конфедераты вообразили, что все пойдет по их сценарию; и по мере того как их дивизии вливались на сходящихся линиях, они сбивались в огромные массы, сквозь которые огонь артиллерии справа и слева, а также ружейный огонь разил с ужасающей силой. Две роты одного кентуккийского полка были вооружены магазинными винтовками, и один лишь их огонь равнялся огню пятисот обычных пехотинцев. Участник событий, описывающий сцену в это время, говорит: «Из бригад Стайлза и Кейсемента вырвался пламенный язык из брустверов и полыхал столь непрерывно, что тем, кто это видел, казалось, будто он образовал сплошную плоскость, по которой человек мог бы ходить»; а штабной офицер конфедератов описывает это как «непрекращающуюся живую бахрому пламени». Лейтенант Спид из Двенадцатого кентуккийского полка говорит: «Артиллерия на линии непрерывно вела огонь, метая над полем двойные заряды картечи. От Кейсемента и Стайлза налево стоял неутихающий грохот ружейного огня, который теперь продолжался с усиленной яростью по линии Райлли вплоть до пика и разрастался с устрашающей грандиозностью по фронту вплоть до пика Картерс-Крик. Вдоль линии Райлли это была отчаянная рукопашная схватка. Иногда казалось, что массы нападающих сокрушат любое сопротивление. Борьба шла через и поверх брустверов. Знамена обеих армий находились на них одновременно. Мушкеты вспыхивали людям в лица. Офицеры сражались вместе с рядовыми, с мушкетами в руках. Конфедераты оказались в невыгодном положении из-за рва перед укреплениями, который они не могли преодолеть под ослепительным штормом свинца. Ошеломленные и растерянные, они, еще мгновение назад кричавшие о победе, теперь могли лишь принимать смерть и разрушение в самой ужасной форме. На этом непосредственном фронте потери конфедератов были тяжелее, чем в любой другой точке. Здесь пал Клиберн, почти у самых укреплений, а также Гранберри и Куорлз. Ров перед укреплениями был забит убитыми и ранеными. Офицеры-конфедераты, наблюдавшие за их уборкой на следующее утро, заявляли, что местами они были сложены в пять слоев». Конфедераты предпринимали в быстром чередовании столько атак на новую линию укреплений там, где они прорвали первую линию, что свидетели расходились во мнениях относительно их числа. Некоторые насчитали четырнадцать, и никто не насчитал меньше десяти. Но все было напрасно. В этом бою национальные войска израсходовали сто повозок с боеприпасами, и поскольку дым поднимался неохотно, казалось, будто наступление ночи приближается преждевременно. Без сомнения, это обстоятельство внесло большой вклад в страшные потери конфедератов. Кавалерия Форреста, от которой ожидали форсирования реки и захвата обозов Скофилда, ничего не добилась. Причиной ее бездействия назвали нехватку боеприпасов. В этом коротком и кровавом столкновении Худ потерял более трети своих участвовавших в бою людей. Его убитые насчитывали тысячу семьсот пятьдесят человек. Число раненых можно только подсчитать приблизительно, но вряд ли их было менее семи тысяч. Майор Сандерс из армии Конфедерации оценивает потери в двух бригадах в шестьдесят пять процентов. Эти потери включали генерал-майора Патрика Р. Клиберна и бригадных генералов Джона Адамса, Оскара Ф. Штраля, С. Р. Джиста и Х. Б. Гранберри — все они погибли; а также шесть раненых и один захваченный в плен генеральный офицер; более тридцати полковников и подполковников были убиты или ранены. Скофилд потерял две с половиной тысячи человек, а его армия захватила семьсот пленных и тридцать три знамени. В полночь Скофилд перешел реку и отступил к Нэшвиллу. Худ последовал за ним и там столкнулся со всей армией Томаса. Скофилда критиковали за такое отступление после победы; но если бы он остался во Франклине, условия для битвы на следующий день существенно изменились бы. Худ подтащил всю свою артиллерию ночью, намереваясь открыть огонь по укреплениям утром, и вряд ли энергичная кавалерия Форреста осталась бы бездеятельной еще один день.
SHERMAN'S FORAGERS ON A GEORGIA PLANTATION.
Все жаловались на медлительность Томаса, и он находился под непосредственной угрозой отстранения от должности; но он не хотел переходить в наступление, пока не почувствовал, что его армия готова сделать дело наверняка. Когда все было готово, ему все равно пришлось откладывать из-за плохой погоды; но 15 декабря (через день после того, как Шерман достиг моря) был нанесен долгожданный удар. Армия Томаса двинулась против армии Худа, ударив по ней одновременно с фронта и по левому флангу. Основная тяжесть атаки пришлась на фланг, который был полностью сокрушен, и часть укреплений вместе с их орудиями попала в руки национальных сил. Ночью Худ отступил на милю или две к другой линии на холмах, произвел новую расстановку сил и стал ждать нападения. Он испытывал серьезные затруднения из-за отсутствия большей части кавалерии Форреста, которая должна была прикрывать его фланги. Во второй половине дня 16-го числа Томас, направив кавалерию Уилсона в обход левого фланга противника, атаковал всеми силами. Он не добился успехов против правого крыла Худа, но снова сокрушил левый фланг и развил это преимущество столь быстро и энергично, что всякая организация в армии Конфедерации была потеряна, и то, что от нее осталось, бежало в дикой панике по направлению к Франклину, преследуемое кавалерией Уилсона. Томас захватил всю их артиллерию и взял сорок пятьсот пленных. Число их убитых и раненых никогда не сообщалось. Его собственные потери составили около трех тысяч. Бригадный генерал Сильвестр Г. Хилл оказался среди погибших.
ГЛАВА XLII.
ВТОРОСТЕПЕННЫЕ СОБЫТИЯ ЧЕТВЕРТОГО ГОДА.
DESPERATE CONDITION OF THE CONFEDERACY—THE EXPORTATION OF COTTON, TOBACCO, AND SUGAR PROHIBITED—THE THREATENED SECESSION OF NORTH CAROLINA FROM THE CONFEDERACY—SWEEPING CONSCRIPTION ACTS—FORCES UNDER GENERAL BUTLER ATTEMPT TO CAPTURE RICHMOND—NUMEROUS MINOR ENGAGEMENTS IN THE SHENANDOAH VALLEY—BATTLE BETWEEN CAVALRY FORCES AT TREVILIAN STATION—PLYMOUTH, N. C., CAPTURED BY THE CONFEDERATES—BLACK FLAG RAISED AND NEGRO PRISONERS SHOT—THE DESTRUCTION OF THE RAM "ALBEMARLE" BY A FORCE UNDER LIEUTENANT CUSHING—DEFEAT OF FEDERAL FORCE AT OLUSTEE—ENGAGEMENTS AT DANDRIDGE AND FAIR GARDENS, TENN.—OPERATIONS IN LOUISIANA AND MISSISSIPPI.