«Костер и поле боя: Кампании и конфликты Великой Гражданской войны»

Пембертон маршем направился прямо в Виксберг, который имел длинную линию укреплений как со стороны суши, так и со стороны водного фронта, и заперся там. Грант, преследовавший его по пятам, осадил город 19-го числа. Шерман, удерживавший правый фланг линии, находился в Хейнс-Блаффе, занимая ту самую местность, под которой его люди потерпели поражение несколькими месяцами ранее. Здесь, на реке Язу, Грант создал новую базу снабжения. Корпус Макферсона располагался рядом с корпусом Шермана слева, а корпус Макклернанда — дальше, доходя до реки ниже города. Пока армии занимали позиции, шла острая перестрелка, и штурм во второй половине дня 19-го числа принес национальным войскам определенные выгоды в виде продвижения линии на более выгодную позицию. Армия Гранта в течение трех недель жила на пятидневных пайках вместе с тем, что удавалось раздобыть на пройденной ими местности, что составляло немало; и его первой заботой было строительство дорог в тылу своей линии, чтобы припасы можно было доставлять из Язу быстро и регулярно. Под его началом теперь было около тридцати тысяч человек, линия укреплений перед ним простиралась на восемь миль, и он ожидал нападения со стороны Джонстона с тыла. Поэтому в десять часов 22-го числа он приказал начать общий штурм, надеясь взять укрепления штурмом. Но хотя в нескольких пунктах солдаты добрались до брустверов и водрузили на них свои боевые знамена, взять их оказалось невозможным. Макклернанд ложно доложил, что захватил два форта на своем участке линии, и запросил подкрепления, которые были ему отправлены, и для его поддержки было предпринято возобновление штурма. Это привело к дополнительным человеческим жертвам без какой-либо пользы, и вскоре после этого этот генерал был освобожден от командования, которое было передано ген. Э. О. К. Орду.

После этого штурма, стоившего ему почти двадцати пяти сотен человек, Грант приступил к методичной осаде Виксберга путем правильных подступов. Работа продолжалась изо дня в день с обычными для осады инцидентами. Велись минно-подземные работы, и под углами укреплений конфедератов были взорваны две большие мины, но без каких-либо практических результатов. Тяжелые орудия гремели день и ночь, обрушивая на город тысячи снарядов, и не один горожанин подбирал и складывал в кучу сотни фунтов железных осколков, падавших в его двор. В откосах холмов, где улицы были прорезаны через глинистые высоты, были вырыты пещеры, и в них люди находили убежище от снарядов. Газета выходила регулярно даже в последний день осады, но она печаталась на обратной стороне обоев. Продовольствие, разумеется, стало дефицитным, и в пищу шло мясо мулов. Кто-то напечатал юмористическое меню, состоявшее исключительно из ослиного мяса в различных видах: суп, жаркое, рагу и т. д. Все это время осаждающие продолжали вести земляные работы, приближая свои траншеи к укреплениям, пока солдаты противоборствующих линий не стали перебрасываться шутками через узкое разделяющее их пространство. По прошествии сорока семи дней работы дошли до той точки, за которой следующим шагом должен был стать генеральный штурм, и в то же время городу начал угрожать голод, а национальный праздник был уже близок. После некоторых переговоров генерал Пембертон безоговорочно сдал город и свою армию численностью в тридцать одну тысячу шестьсот человек 4 июля 1863 года, на следующий день после поражения Ли при Геттисберге.

MAJOR-GENERAL

RICHARD J. OGLESBY.

Порт-Хадсон, который Бэнкс с двенадцатью тысячами человек и Фаррагут со своим флотом осаждали в течение нескольких недель, капитулировал вместе со своим гарнизоном в шесть тысяч человек через пять дней после падения Виксберга. Общие потери конфедератов в Миссисипи, с момента вступления Гранта в штат у Брюинсбурга до капитуляции, составили около пятидесяти тысяч человек; потери Гранта — около девяти тысяч. Но великим триумфом стало открытие реки Миссисипи, которая полностью рассекла Конфедерацию надвое.

По приказу Гранта не было никаких возгласов радости, никакой стрельбы салютов, никаких проявлений ликования по поводу капитуляции; поскольку победа была одержана над нашими же соотечественниками, а целью всего этого было установление прочного Союза.

В переписке с Пембертоном, требуя безоговорочной капитуляции, Грант писал: «Люди, проявившие столь большую выносливость и мужество, как находящиеся ныне в Виксберге, всегда будут вызывать уважение противника, и я могу заверить вас, что к ним будут относиться со всем уважением, подобающим военнопленным. Я не поддерживаю предложение о назначении комиссаров для выработки условий капитуляции, поскольку у меня нет иных условий, кроме указанных выше». Как только капитуляция состоялась, изголодавшаяся армия конфедератов была щедро обеспечена продовольствием, причем люди Гранта брали его из собственных ранцев. Все пленные в Виксберге и Порт-Хадсоне были немедленно освобождены под честное слово и обеспечены транспортом и припасами в расчете на то, что они отправятся по домам и останутся там до надлежащего обмена.

Содействие флота речных канонерских лодок Портера выше города и некоторых кораблей Фаррагута ниже него оказало огромную помощь во время осады в деле изоляции города от связи через реку. Продуманность генерала Гранта и его внимание к деталям в крупных военных операциях прослеживаются в одном из его писем к Фаррагуту того периода. Зная, что кораблям Фаррагута потребуется постоянное снабжение углем, он отправил ему большой груз и написал: «Не получая известий от адмирала Портера, я решил отправить вам отсюда баржу с углем. Баржа будет отпущена в свободное плавание от верхней оконечности канала сегодня в десять часов вечера. Войска на противоположной стороне мыса будут начеку, и, если баржу занесет в заводь, пустят ее по течению снова».

BRIGADIER-GENERAL

GABRIEL J. RAINS, C. S. A.

Одним из самых комичных эпизодов осады стало появление бутафорского монитора, иногда именовавшегося «Черным террором». Судно «Индианапола» из состава флота Портера было атаковано конфедератами и захвачено в полузатопленном состоянии. Они усердно трудились, пытаясь поднять его, когда увидели спускающееся по реке нечто, повергшее их в ужас. Адмирал Портер снарядил старую плоскодонную баржу так, что на небольшом расстоянии она выглядела как монитор. На ней были устроены глиняные печи и дымовая труба из свиных бочек. В печах разожгли огонь, и судно пустили по течению реки без единого человека на борту. Артиллеристы на виксбергских батареях были поражены появлением монитора в тех водах и открыли яростную канонаду, но не смогли остановить пришелеца, который проследовал дальше по течению. В поднявшейся суматохе были отданы приказы уничтожить «Индианополу», и она взлетела на воздух как раз перед тем, как обман раскрылся.

Через несколько дней после падения Виксберга президент Линкольн написал генералу Гранту это характерно для него откровенное и великодушное письмо:

MY DEAR GENERAL: I do not remember that you and I ever met personally. I write this now as a grateful acknowledgment for the almost inestimable service you have done the country. I wish to say further: when you first reached the vicinity of Vicksburg, I thought you should do what you finally did—march the troops across the neck, run the batteries with the transports, and thus go below; and I never had any faith, except a general hope that you knew better than I, that the Yazoo Pass expedition and the like could succeed. When you got below and took Fort Gibson, Grand Gulf and vicinity, I thought you should go down the river and join General Banks; and when you turned northward, east of the Big Black, I feared it was a mistake. I now wish to make a personal acknowledgment that you were right and I was wrong.

Yours very truly,

A. LINCOLN.

После капитуляции Грант реорганизовал свою армию, издал инструкции по уходу за чернокожими, бежавшими из рабства и оказавшимися в расположении его войск, и порядку управления ими, а также отдал распоряжение о свободном предоставлении отпусков тем из своих солдат, которые отличились храбростью и усердием при исполнении долга во время кампании. Говорят также, что он уделял особое внимание тому, чтобы с этих солдат не требовали непомерных цен на пароходах, на которых они поднимались вверх по реке, возвращаясь по домам. Его собственная скромность и преданность делу проявились в письме, написанном им месяц спустя, когда верные правительству граждане Мемфиса предложили устроить в его честь публичный обед. Он заявил: «Принимая это свидетельство уважения, на что я иду вопреки личным чувствам, я просто хочу воздать должное первой публичной демонстрации в Мемфисе лояльности по отношению к правительству, которое я представляю в Департаменте Теннесси. Мне было бы неприятно из соображений личного удобства отказываться где бы то ни было и в какой бы то ни было форме выражать те чувства, проявления которых в этом департаменте я так долго и страстно желал видеть. Стабильность этого правительства и единство этой нации зависят исключительно от искренней поддержки и преданной лояльности народа».

THE ADVANCE ON VICKSBURG—THE FIFTEENTH CORPS CROSSING THE BIG BLACK RIVER BY NIGHT, MAY 16, 1863.

Из бесчисленных эпизодов маршей и осады в этой кампании некоторые из самых интересных были рассказаны ген. Мэннингом Ф. Форсом в докладе, прочитанном перед Огайским командованием Лояльного легиона; все они были почерпнуты из его собственного опыта. В той кампании он был полковником двадцатой пехоты Огайо.

"About the 20th of April I was sent, with the Twentieth Ohio and the Thirtieth Illinois, seven miles out from Milliken's Bend, to build a road across a swamp. When the sun set, the leaves of the forest seemed to exude smoke, and the air became a saturated solution of gnats. When my mess sat down to supper under a tree, the gnats got into our mouths, noses, eyes, and ears. They swarmed upon our necks, seeming to encircle them with bands of hot iron. Tortured and blinded, we could neither eat nor see. We got a quantity of cotton, and made a circle around the group, and set it on fire. The pungent smoke made water stream from our eyes, but drove the gnats away. We then supped in anguish, but in peace. I sent back to camp and got some mosquito netting from a sutler. Covering my head with many folds, I slept, waking at intervals to burn a wad of cotton. Many of the men sat by the fire all night, fighting the gnats, and slept next day. In the woods we found stray cattle, sheep, and hogs. A large pond was full of fish. We lived royally.

"On the 25th of April, Logan's division marched. The Twentieth Ohio had just drawn new clothing, but had to leave it behind. Stacking spades and picks in the swamp, they took their place in the column as it appeared, taking with them only the scanty supplies they had there. Six days of plodding brought them over nearly seventy miles, to the shore of the river opposite Bruinsburg. We marched six miles one day, and those six miles by evening were strewn with wrecks of wagons and their loads and half-buried guns. At a halt of some hours the men stood in deep mud, for want of any means of sitting. Yet when we halted at night, every man answered to his name, and went laughing to bed on the sloppy ground.

"On the 12th of May the Seventeenth Corps marched on the road toward Raymond. The Thirtieth Illinois was deployed with a skirmish line in front, on the left of the road; the Twentieth Ohio, in like manner on the right. About noon we halted—the Twentieth Ohio in an open field, bounded by a fence to the front, beyond which was forest and rising ground. An unseen battery on some height beyond the timber began shelling the fields. The Twentieth advanced over the fence into the woods. The First Brigade came up and formed on our right. All at once the woods rang with the shrill rebel yell and a deafening din of musketry. The Twentieth rushed forward to a creek, and used the farther bank as breastworks. The timber beyond the creek and the fence was free from undergrowth. The Twentieth Illinois, the regiment next to the right of the Twentieth Ohio, knelt down in place and returned the fire. The enemy advanced into the creek in its front. I went to the lieutenant-colonel, who was kneeling at the left flank, and asked him why he did not advance into the creek. He said, 'We have no orders.' In a few minutes the colonel of the regiment was killed. It was too late to advance, it was murder to remain, and the lieutenant-colonel withdrew the regiment in order back behind the fence. I cannot tell how long the battle lasted. I remember noticing the forest leaves, cut by rifle-balls, falling in thick eddies, still as snowflakes. At one time the enemy in our front advanced to the border of the creek, and rifles of opposing lines crossed while firing. Men who were shot were burned by the powder of the rifles that sped the balls.

"In eighteen days Grant marched two hundred miles, won five battles, four of them in six days, inflicted a loss of five thousand men, captured eighty-eight pieces of artillery, compelled the abandonment of all outworks, and cooped Pemberton's army within the lines of Vicksburg, while he had opened for himself easy and safe communication with the North. During these eighteen days the men had been without shelter, and had subsisted on five days' rations and scanty supplies picked up on the way. The morning we crossed the Big Black I offered five dollars for a small piece of corn bread, and could not get it. The soldier said bread was worth more to him than money.

"The Twentieth was placed in a road-cut, which was enfiladed by one of the enemy's infantry intrenchments. But when we sat with our backs pressed against the side of the cut toward Vicksburg, the balls whistled by just outside of our knees. At sunset the company cooks were possessed to come to us with hot coffee. They succeeded in running the gantlet, and the garrison could hear the jingling of tin cups and shouts of laughter as the cramped men ate their supper. After dark we were recalled and placed on the slope of a sharp ridge, with orders to remain in place, ready to move at any moment, and with strict injunctions not to allow any man's head to appear above the ridge. There we lay two or three days in line. Coffee was brought to us by the cooks at meal-time. Not a man those two or three days left the line without a special order. The first night Lieutenant Weatherby, commanding the right company reported that the slope was so steep where he was that the men as soon as they fell asleep began to roll down hill. I had to give him leave to shift his position.

"One day when there was a general bombardment I was told a soldier wished to see me. Under the canopy of exploding shell I found a youth, a boy, lying on his back on the ground. He was pale and speechless; there was a crimson hole in his breast. As I knelt by his side he looked wistfully at me. I said, 'We must all die some time, and the man is happy who meets death in the discharge of duty. You have done your whole duty well.' It was all he wanted. His eyes brightened, a smile flickered on his lips, and I was kneeling beside a corpse.

"One day when the Twentieth Ohio was in advance, we came, at a turn in the road, upon two old colored people, man and woman, plump and sleek, riding mules, and coming toward us. As they caught sight of the long column of blue-coats, the woman, crossing her hands upon her bosom, rolled up her eyes and cried in ecstasy 'Bress de Lord! Bress Almighty God! Our friends is come, our friends is come!' On the return, we crossed a plantation where the field-hands were ploughing. The soldiers like mules, and the negroes gladly unharnessed them, and helped the soldiers to mount. I said to one, 'The soldiers are taking your mules.' The quick response was, 'An' dey is welcome to 'em, sar; dey is welcome to 'em.' Men and women looked wistfully at the marching column, and began to talk about joining us. They seemed to wait the determination of a gray-headed darky who was considering. Presently there was a shout, 'Uncle Pete's a-gwine, an' I'm a-gwine, too!' As they flocked after us, one tall, stern woman strode along, carrying a wooden tray and a crockery pitcher as all her effects, looking straight to the front. Some one asked, 'Auntie, where are you going?' She answered, without looking, 'I don't car' whicher way I go, so as I git away from dis place.'

"When the working parties carried the saps to the base of the works, the besieged used to light the fuses of six-pound shells and toss them over the parapet. They would roll down among the working parties and explode, sometimes doing serious damage. A young soldier of the Twentieth Ohio, named Friend, devised wooden mortars. A very small charge of powder in one of these would just lift a shell over the enemy's parapet and drop it within. After the surrender there was much inquiry from the garrison how they were contrived."

Касательно этого метания снарядов один из тех, кто служил рядовым в армии Гранта, рассказал автору: «Я был в траншеях однажды вечером, когда над нами бесшумно пролетел снаряд, словно брошенный рукой. К счастью, он не разорвался, иначе он поразил меня и многих из нас. Это меня очень удивило, и когда через несколько минут прилетел другой, я был начеку и заметил точку, откуда он, казалось, вылетел. По удивительной счастливой случайности этот снаряд тоже не взорвался. Тогда я положил винтовку на бруствер, взвел курок и прильнул глазом к прицелу, направив дуло в ту точку, откуда прилетел снаряд. Вскоре я увидел, как в неприятельской траншее поднялся человек с третьим снарядом в руке — но бросить его он уже не смог».

SIEGE OF VICKSBURG—SHOWING SOME OF THE FEDERAL INTRENCHMENTS.

Когда началась осада, генерал Пембертон издал приказ о том, чтобы все некомбатанты покинули город; однако многие из них отказались уходить — некоторые потому, что у них не было другого дома или средств к существованию в ином месте, — и среди оставшихся оказалось несколько женщин и детей. Одна дама, жена офицера армий Пембертона, опубликовала в следующем году записки о своей жизни в городе во время осады, которые представляют особый интерес своими живописными и выразительными деталями, многие из которых не встречаются больше нигде. Ниже приводится несколько отрывков:

"The cave [of a friend] was an excavation in the earth the size of a large room, high enough for the tallest person to stand perfectly erect, provided with comfortable seats, and altogether quite a large and habitable abode (compared with some of the caves in the city), were it not for the dampness and the constant contact with the soft earthy walls.

"Two negroes were coming with a small trunk between them, and a carpet-bag or two, evidently trying to show others of the profession how careless of danger they were, and how foolish 'niggars' were to run 'dat sort o' way.' A shell came through the air and fell a few yards beyond the braves, when, lo! the trunk was sent tumbling, and landed bottom upward; the carpet-bag followed—one grand somerset; and amid the cloud of dust that arose, I discovered one porter doubled up by the side of the trunk, and the other crouching close by a pile of plank. A shout from the negroes on the cars, and much laughter, brought them on their feet, brushing their knees and giggling, yet looking quite foolish, feeling their former prestige gone. The excitement was intense in the city. Groups of people stood on every available position where a view could be obtained of the distant hills, where the jets of white smoke constantly passed out from among the trees.

"The caves were plainly becoming a necessity, as some persons had been killed on the street by fragments of shells. The room that I had so lately slept in had been struck by a fragment of a shell during the first night, and a large hole made in the ceiling. Terror-stricken, we remained crouched in the cave, while shell after shell followed each other in quick succession. I endeavored by constant prayer to prepare myself for the sudden death I was almost certain awaited me. My heart stood still as we would hear the reports from the guns, and the rushing and fearful sound of the shell as it came toward us. As it neared, the noise became more deafening; the air was full of the rushing sound; pains darted through my temples; my ears were full of the confusing noise; and, as it exploded, the report flashed through my head like an electric shock, leaving me in a quiet state of terror the most painful that I can imagine, cowering in a corner, holding my child to my heart—the only feeling of my life being the choking throbs of my heart, that rendered me almost breathless. I saw one fall in the road without the mouth of the cave, like a flame of fire, making the earth tremble, and, with a low, singing sound, the fragments sped on in their work of death.

"So constantly dropped the shells around the city that the inhabitants all made preparations to live under ground during the siege. M—— sent over and had a cave made in a hill near by. We seized the opportunity one evening, when the gunners were probably at their supper, for we had a few moments of quiet, to go over and take possession.

"Some families had light bread made in large quantities, and subsisted on it with milk (provided their cows were not killed from one milking time to another), without any more cooking, until called on to replenish. Though most of us lived on corn bread and bacon, served three times a day, the only luxury of the meal consisting in its warmth, I had some flour, and frequently had some hard, tough biscuit made from it, there being no soda or yeast to be procured. At this time we could also procure beef. A gentleman friend was kind enough to offer me his camp-bed; another had his tent-fly stretched over the mouth of our residence to shield us from the sun. And so I went regularly to work keeping house under ground. Our new habitation was an excavation made in the earth, and branching six feet from the entrance, forming a cave in the shape of a T. In one of the wings my bed fitted; the other I used as a kind of dressing-room. In this the earth had been cut down a foot or two below the floor of the main cave; I could stand erect here; and when tired of sitting in other portions of my residence I bowed myself into it, and stood impassively resting at full height—one of the variations in the still shell-expectant life.

"We were safe at least from fragments of shell, and they were flying in all directions. We had our roof arched and braced, the supports of the bracing taking up much room in our confined quarters. The earth was about five feet thick above, and seemed hard and compact.

"'Miss M——,' said one of the more timid servants, 'do they want to kill us all dead? Will they keep doing this until we all die?' I said most heartily, 'I hope not.' The servants we had with us seemed to possess more courage than is usually attributed to negroes. They seldom hesitated to cross the street for water at any time. The 'boy' slept at the entrance of the cave, with a pistol I had given him, telling me I need not be 'afeared—dat any one dat come dar would have to go over his body first.' He never refused to carry out any little article to M—— on the battlefield. I laughed heartily at a dilemma

he was placed in one day. The mule that he had mounted to ride out to the battlefield took him to a dangerous locality, where the shells were flying thickly, and then, suddenly stopping, through fright, obstinately refused to stir. It was in vain that George kicked and beat him—go he would not; so, clinching his hand, he hit him severely in the head several times, jumped down, ran home, and left him. The mule stood a few minutes rigidly; then, looking round, and seeing George at some distance from him, turned and followed quite demurely.

MAKING GABIONS.

BRIGADIER-GENERAL

SETH M. BARTON, C. S. A.

BRIGADIER-GENERAL

N. G. EVANS, C. S. A.

MAJOR-GENERAL

WILLIAM PRESTON, C. S. A.

"One morning, after breakfast, the shells began falling so thickly around us, that they seemed aimed at the particular spot on which our cave was located. Two or three fell immediately in the rear of it, exploding a few minutes before reaching the ground, and the fragments went singing over the top of our habitation. I at length became so much alarmed—as the cave trembled excessively—for our safety, that I determined, rather than be buried alive, to stand out from under the earth; so taking my child in my arms, and calling the servants, we ran to a refuge near the roots of a large fig-tree, that branched out over the bank, and served as a protection from the fragments of shells. As we stood trembling there—for the shells were falling all around us—some of my gentleman friends came up to reassure me, telling me that the tree would protect us, and that the range would probably be changed in a short time. While they spoke, a shell, that seemed to be of enormous size, fell, screaming and hissing, immediately before the mouth of our cave, sending up a huge column of smoke and earth, and jarring the ground most sensibly where we stood. What seemed very strange, the earth closed in around the shell, and left only the newly upturned soil to show where it had fallen.

"The cave we inhabited was about five squares from the levee. A great many had been made in a hill immediately beyond us; and near this hill we could see most of the shells fall. Caves were the fashion—the rage—over besieged Vicksburg. Negroes who understood their business hired themselves out to dig them, at from thirty to fifty dollars, according to the size. Many persons, considering different localities unsafe, would sell them to others who had been less fortunate or less provident; and so great was the demand for cave workmen, that a new branch of industry sprang up and became popular—particularly as the personal safety of the workman was secured, and money withal.

"A large trunk was picked up after the sinking of the Cincinnati, belonging to a surgeon on board. It contained valuable surgical instruments that could not be procured in the Confederacy.

"I was sitting near the entrance, about five o'clock, thinking of the pleasant change—oh, bless me!—that to-morrow would bring, when the bombardment commenced more furiously than usual, the shells falling thickly around us, causing vast columns of earth to fly upward, mingled with smoke. I was startled by the shouts of the servants and a most fearful jar and rocking of the earth, followed by a deafening explosion such as I had never heard before. The cave filled instantly with powder, smoke, and dust. I stood with a tingling, prickling sensation in my head, hands, and feet, and with a confused brain. Yet alive!—was the first glad thought that came to me; child, servants, all here, and saved!—from some great danger, I felt. I stepped out, to find a group of persons before my cave, looking anxiously for me; and lying all around, freshly torn, rose-bushes, arbor-vitæ trees, large clods of earth, splinters, pieces of plank, wood, etc. A mortar shell had struck the corner of the cave, fortunately so near the brow of the hill that it had gone obliquely into the earth, exploding as it went, breaking large masses from the side of the hill, tearing away the fence, the shrubbery and flowers, sweeping all like an avalanche down near the entrance of my good refuge.

"A young girl, becoming weary in the confinement of the cave, hastily ran to the house in the interval that elapsed between the slowly falling shells. On returning, an explosion sounded near her—one wild scream, and she ran into her mother's presence, sinking like a wounded dove, the life-blood flowing over the light summer dress in crimson ripples from a death-wound in her side, caused by the shell fragment. A fragment had also struck and broken the arm of a little boy playing near the mouth of his mother's cave. This was one day's account.

"I was distressed to hear of a young Federal lieutenant who had been severely wounded and left on the field by his comrades. He had lived in this condition from Saturday until Monday, lying in the burning sun without water or food; and the men on both sides could witness the agony of the life thus prolonged, without the power to assist him in any way. I was glad, indeed, when I heard the poor man had expired on Monday morning. Another soldier left on the field, badly wounded in the leg, had begged most piteously for water; and lying near the Confederate intrenchments, his cries were all directed to the Confederate soldiers. The firing was heaviest where he lay, and it would have been at the risk of a life to have gone to him; yet a Confederate soldier asked and obtained leave to carry water to him, and stood and fanned him in the midst of the firing, while he eagerly drank from the heroic soldier's canteen.

"One morning George made an important discovery—a newly made stump of sassafras, very near the cave, with large roots extending in every direction, affording us an inexhaustible vein of tea for future use. We had been drinking water with our meals previous to this disclosure; coffee and tea had long since been among the things that were, in the army. We, however, were more fortunate than many of the officers, having access to an excellent cistern near us; while many of our friends used muddy water or river water.

"On another occasion, a gentleman sent me four large slices of ham, having been fortunate enough to procure a small piece himself. Already the men in the rifle-pits were on half rations—flour or meal enough to furnish bread equivalent in quantity to two biscuits in two days. They amused themselves, while lying in the pits, by cutting out little trinkets from the wood of the parapet and the minie-balls that fell around them. Major Fry, from Texas, excelled in skill and ready invention, I think; he sent me one day an armchair that he had cut from a minie-ball—the most minute affair of the kind I ever saw, yet perfectly symmetrical. At another time, he sent me a diminutive plough made from the parapet wood, with traces of lead, and a lead point made from a minie-ball.

"The courier brought many letters to the inhabitants from friends without. His manner of entering the city was singular. Taking a skiff in the Yazoo, he proceeded to its confluence with the Mississippi, where he tied the little boat, entered the woods, and awaited the night. At dark he took off his clothing, placed his despatches securely within them, bound the package firmly to a plank, and, going into the river, he sustained his head above the water by holding to the plank, and in this manner floated in the darkness through the fleet, and on two miles down the river to Vicksburg, where his arrival was hailed as an event of great importance in the still life of the city.

"The hill opposite our cave might be called 'death's point,' from the number of animals that had been killed in eating the grass on the sides and summit. Horses or mules that are tempted to mount the hill by the promise of grass that grows profusely there invariably come limping down wounded, to die at the base, or are brought down dead from the summit.

"A certain number of mules are killed each day by the commissaries, and are issued to the men, all of whom prefer the fresh meat, though it be of mule, to the bacon and salt rations that they have eaten for so long a time without change.

"I was sewing, one day, near one side of the cave, where the bank slopes and lights up the room like a window. Near this opening I was sitting, when I suddenly remembered some little article I wished in another part of the room. Crossing to procure it, I was returning, when a minie-ball came whizzing through the opening, passed my chair, and fell beyond it. Had I been still sitting, I should have stopped it."

ГЛАВА XXIV.

БУНТЫ ПРОТИВ ПРИЗЫВА.

ATTITUDE OF THE DEMOCRATIC PARTY—VALLANDIGHAM BANISHED—SPEECH OF EX-PRESIDENT PIERCE—SPEECH OF HORATIO SEYMOUR—LAW OF SUBSTITUTES PERSISTENTLY MISINTERPRETED—THE DRAFT IN NEW YORK—THE RIOTS—THE AUTUMN ELECTIONS.

Вторая попытка вторжения со стороны Ли завершилась у Геттисберга еще более плачевно, чем первая, и он вернулся в Виргинию во главе едва ли половины той армии, с которой выступал; на следующий день пал Виксберг, открылся доступ к Миссисипи, и вся армия Пембертона сложила мушкеты и стала пленниками. После этого война должна была завершиться; ибо вопрос, послуживший поводом для призыва к оружию, был фактически решен. Четыре крупных рабовладельческих штата — Мэриленд, Кентукки, Теннесси и Миссури — никогда по-настоящему не присоединялись к Конфедерации, хотя некоторые из них были представлены в ее конгрессе, а территория, которую она реально удерживала, неуклонно сокращалась. Великая блокада с каждым днем становилась все эффективнее, крупнейший город Юга удерживался национальными войсками в течение пятнадцати месяцев, а федеральная власть в том или ином виде поддерживалась в каждом штате, за единственным исключением Алабамы. Заблуждение о том, что южные солдаты составят лучшую армию по сравнению с северными из расчета человек на человека, давно рассеялось. Нация страдала от некомпетентных командиров; но время и опыт отсеяли их, и теперь на передний край выдвигались действительно способные военачальники. Табу с чернокожего человека было снято, и он стремительно облачался в синий мундир, чтобы сражаться за освобождение своей расы. Линкольн своей прокламацией, а Мид и Грант своими победами уничтожили последний шанс на иностранное вмешательство. В военной обстановке не было ничего, что оправдывало бы дальнейшие надежды для Конфедерации или дальнейшее уничтожение жизней в тщетной попытке расколоть Союз. Если и существовало какое-либо оправдание продолжению борьбы со стороны мятежников, то его можно было найти лишь в одном обстоятельстве — позиции Демократической партии в северных штатах; однако следует признать, что она давала немалые основания для их надежд на окончательный успех.

Привычное чувство антагонизма к противоположной партии, от которого редко полностью свободен кто-либо в стране с развитой политической культурой, подкреплялось искренней верой многих в то, что правительство, решив сокрушить мятеж, взвалило на себя непосильную задачу. Эта вера порождалась невежеством, с которым было невозможно вести дискуссию, поскольку оно мнило себя просвещенным и подкрепленным великими историческими фактами. Как осознанные, так и неосознанные демагоги выдергивали крошечные фрагменты истории и формулировали фразы и лозунги, которые деревенские газеты и деревенские политики с уверенностью повторяли в качестве неопровержимых аргументов из опыта наций. Так, восклицание Питта во время войны за независимость Америки: «Вы не можете покорить Америку!» — триумфально цитировалось тысячи раз как довод в пользу невозможности покорения Юга. Свободно делались заявления о том, что деспотизм администрации (пытавшейся спасти национальные армии от бесполезной бойни путем ареста шпионов и предателей на Севере) превосходил все, что когда-либо совершали Цезарь или русский царь. Слово «Бастилия» было запущено в обиход без особых объяснений и находило отклик по всей линии. Военные губернаторы свободных штатов, и особенно временные военные губернаторы в Теннесси и Луизиане, именовались сатрапами Линкольна, и слово «сатрапы» с различными вариациями произношения стало крылатым. Отцы-основатели Республики упоминались с горестной почтительностью, и заявлялось, что созданная ими Конституция была разрушена — вовсе не сецессионистами, а миром Линкольном и его советниками. Кто-то выдумал историю о том, будто госсекретарь Сьюард заявил, что ему стоит лишь протянуть руку и позвонить в колокольчик, как любой названный им человек в стране будет немедленно схвачен и брошен в тюрьму; после чего «звон маленького колокольчика Сьюарда» стал частым заголовком в демократических газетах. Армия под Виксбергом подвергалась насмешкам как осаждающая город, который никогда не сможет быть взят.

Никому из этих ораторов и журналистов не приходило в голову объяснить разницу между океаном шириной в три тысячи миль и рекой Раппаханнок; или разницу между абсолютным монархом, рожденным в багрянце, и президентом, избранным свободным волеизъявлением народа; или даже разницу между состоянием мира и состоянием войны. Ни один из них не говорил своим слушателям, что всего восемью годами ранее город Севастополь противостоял соединенным армиям Англии и Франции почти год, в то время как город Виксберг при его осаде Грантом пал на сорок седьмой день. Никто из них также, казалось, не задумывался о том, каков был бы вероятный результат, если бы вся Демократическая партия в северных штатах оказала администрации столь же искреннюю поддержку, какую та получала от собственной партии.

Сейчас легко увидеть всю несостоятельность этих аргументов и неразумность политики, из которой они проистекали; но в то время они представляли собой реальную силу в стране и принесли неизмеримый вред. Самым заметным противником правительства на Западе был Клемент Л. Валландигам из Огайо, чья позиция проще всего понимается из нескольких его публичных высказываний. В мае 1861 года он писал: «дерзкую узурпацию президента Линкольна, за которую он заслуживает импичмента, выразившуюся в том, что он осмелился в нарушение самой буквы Конституции и без тени закона набрать и содержать армии и создать и поддерживать военно-морской флот в течение трех лет посредством простого исполнительного указа, я не стану поддерживать или ратифицировать — никогда». Выступая со своей трибуны в Палате представителей в январе 1863 года, он говорил: «Я с самого начала осуждал узурпации и нарушения закона и Конституции, все до единого, со стороны президента и его подчиненных; их неоднократные и упорные произвольные аресты, приостановку действия хабеас корпус, попрание свободы почты, частного жилища, прессы и слова и все прочие многочисленные несправедливости и бесчинства против общественной свободы и частных прав, которые превратили эту страну в один из худших деспотизмов на земле за последние двадцать месяцев. К протоколам и к суду времени взываю я в оправдание свое». Предлагая примирение и компромисс в качестве альтернативы войне, он говорил, заимствуя формулировки из платформы демократов Индианы: «При рассмотрении условий урегулирования мы будем руководствоваться исключительно благополучием, миром и безопасностью белой расы, не принимая во внимание то влияние, которое это урегулирование может оказать на положение африканцев». За эти и подобные высказывания, особенно в отношении военного приказа, запрещавшего ношение огнестрельного оружия и иных средств нарушения общественного порядка, а также за то влияние, которое они оказывали на его последователей, г-н Валландигам был арестован в мае 1863 года военными властями в Огайо, предан военному суду и приговорен к тюремному заключению на время войны. Президент заменил приговор изгнанием за пределы линии фронта, и заключенный был переправлен на юг через Кентукки и Теннесси и отправлен на территорию Конфедерации под парламентским флагом. Это, разумеется, создало ему ореол мученика, а несколько месяцев спустя сделало его кандидатом в губернаторы Огайо от Демократической партии.

На Востоке в качестве лидера оппозиции выдвинулся экс-президент Пирс из Нью-Гэмпшира. 6 января 1860 года он написал Джефферсону Дэвису (бывшему министром обороны в его кабинете) письмо, в котором говорил: «Не вдаваясь в обсуждение вопроса о праве — об абстрактной возможности сецессии, — я никогда не верил, что фактический распад Союза может произойти без кровопролития; и если из-за безумия северных аболиционистов это страшное бедствие должно прийти, то бои развернутся не только вдоль линии Мейсона и Диксона. Они пройдут в пределах наших собственных границ и на наших собственных улицах, между теми двумя классами граждан, о которых я упомянул. Те, кто бросает вызов закону и попирает конституционные обязательства, если дело дойдет до суда оружия, найдут себе достаточно занятий дома». В пространной речи по случаю Четвертого июля в Конкорде в 1863 году он заявил: «Ни один американский гражданин тогда [до войны] не подвергался угрозе изгнания из-за своих взглядов или произвольного ареста и заключения в военные бастилиевые застенки — подобно тому, как это может происходить ныне, — не за поступки или слова, вменяемые в вину как измена, а за то, что он всего лишь оплакивает в безмолвной скорби опустошение своей страны. Разве мы все не знаем, что причиной наших бедствий является порочное вмешательство слишком многих граждан северных штатов в конституционные корни южных штатов в сочетании с недовольством жителей этих штатов? Мы воочию убедились на опыте последних двух лет, сколь тщетны все наши усилия сохранить Союз силой оружия; но даже если бы война велась нами успешно, губительный результат продемонстрировал бы ее полнейшую непригодность для достижения желаемой цели. С оружием или без него, с лидерами или без них, мы по меньшей мере в попытке защитить наши права как свободного народа воздвигнем великий мавзолей сердец, к которому люди, тоскующие по свободе, в грядущие годы будут приходить с поникшими головами и с благоговением, подобно христианским паломникам, направляющимся к священным святыням Святой земли». Слушавшие его долго вспоминали эту речь как «речь о мавзолее сердец».

В великом штате Нью-Йорк лидером демократов был Горацио Сеймур, избранный губернатором в период спада, последовавшего за военными поражениями 1862 года. Пока Пирс выступал в Конкорде, Сеймур произносил в Нью-Йорке тщательно подготовленную речь, в которой — подобно Пирсу и Валландигаму — жаловался не на сецессионистов за развязывание войны на Юге, а на администрацию за ущемление свобод врагов правительства на Севере. Он сказал: «Когда я принял приглашение выступить на этом митинге, нам обещали падение Виксберга [телеграф принес новость об этом, пока он говорил], открытие Миссисипи, вероятный захват столицы Конфедерации и истощение сил мятежа. Когда тучи войны нависли над нашей страной, мы умоляли тех, кто облечен властью, пойти на компромисс в этом споре; ибо великий оратор и государственный деятель Бёрк учил нас, что еще не было революции, которую нельзя было бы предотвратить вовремя и милостиво заключенным компромиссом. До тех пор пока у нас нет единого Севера, мы не можем вести успешную войну; пока у нас нет единого, гармоничного Севера, мы не можем обрести благодатный мир. Помните об этом: кровавая, мятежная и революционная доктрина общественной необходимости может провозглашаться толпой точно так же, как и правительством».

Практическим следствием всех этих протестов во имя свободы против арестов шпионов и предателей и приостановления действия хабеас корпус было оказание помощи рабовладельцам в их попытке навеки лишить свободы чернокожую расу, ради чего они были готовы уничтожить свободы белой расы и пожертвовать сотнями тысяч жизней, большинство из которых были ценны для их страны и человечества, поскольку принадлежали людям, зарабатывавшим на жизнь в поте лица своего. Все урезание свобод северных граждан в военное время путем приостановления президентом действия судебного приказа и посредством произвольных арестов составляло лишь малую толику того, от чего те же граждане страдали в мирное время из-за существования рабства в рамках Конституции. И тем не менее ни президент Пирс, ни председатель Верховного суда Тейни, ни Горацио Сеймур, ни г-н Валландигам никогда не произнесли ни единого слова протеста против подавления свободы слова при критике этого института, или против систематического вскрытия почтовой корреспонденции на Юге, или против отказа позволить американским гражданам находиться в рабовладельческих штатах, если они не разделяли веру в божественное право рабства.

Неудивительно, что подобные высказывания лидеров партии в такое время переводились ее низколобыми сторонниками на язык призывов к беспорядкам, поджогам и резне. Другой причиной, вызывавшей брожение, стало упорное искажение смысла того, что задумывалось как благотворное положение закона о конскрипции. В нескольких штатах были назначены призывы для пополнения квот, не выполнявшихся при добровольческой системе. Закон предусматривал, что лицо, чье имя было вытянуто жребием, если оно само не желало поступать на службу, могло либо найти замену, либо выплатить правительству триста долларов и получить освобождение. На Севере, где не было рабов для выполнения необходимой работы дома, наличие какой-либо системы замены было абсолютно необходимым; и пункт о трехстах долларах был введен не потому, что правительству нужны были деньги больше, чем люди, а в интересах бедняков с целью сдерживания цен на заместителей, поскольку было очевидно, что эта цена никогда не сможет подняться выше суммы, необходимой для выкупа. И тем не менее именно этот пункт подвергался нападкам со стороны газет, бравших на себя роль поборников интересов бедных, как дискриминационный в пользу богатых! Г-н Валландигам заявил в речи в Дэйтоне: «Положение о трехстах долларах является несправедливейшей дискриминацией против бедных. Администрация говорит каждому человеку в возрасте от двадцати до сорока пяти лет: „Триста долларов или ваша жизнь“». Когда этот пункт был отменен вследствие невежественного шума, поднятого из-за этих упорных искажений, стоимость замены быстро превысила тысячу долларов.

В апреле 1863 года был объявлен новый набор трехсот тысяч человек с условием проведения призыва, если квоты не будут заполнены добровольцами. Квота города Нью-Йорка заполнена не была, и в субботу, 11 июля, там началась жеребьевка призыва. Предзнаменования неприятностей наблюдались еще при попытке записать имена и адреса лиц, подлежащих призыву, и в районах доходных домов некоторые приставы едва унесли ноги. Утром того дня, когда должен был начаться призыв, в нескольких наиболее читаемых демократических газетах появились передовицы, казавшиеся написанными с единственной целью подстрекательства к бунту. В них утверждалось, что сам призыв неконституционен и деспотичен, и что в данном случае квота, требуемая с города, чрезмерна, а также клеймилась война как «простой крестовый поход аболиционистов». Сомнительно, чтобы существовал какой-то четко сформированный заговор с участием большого числа лиц для организации беспорядков; однако возбужденное состояние умов общественности, особенно среди рабочего населения, подстрекательские листовки, вывешенные в распивочных, присутствие элементов из опасных слоев общества, чьей лучшей возможностью для грабежа было время беспорядков, а также отсутствие ополчения, которое было отозвано для отражения вторжения в Пенсильванию, — все это благоприятствовало взрыву. Было неудачным стечением обстоятельств то, что призыв начался в субботу, а воскресные газеты опубликовали длинные списки имен тех, кто был вытянут по жребию, — пример периодических пагубных результатов журналистской предприимчивости. У заинтересованных лиц было все воскресенье на то, чтобы обсудить это в привычных местах встреч и пообсуждать дикие планы спасения или возмездия; и последовавшее за этим восстание было гораздо более подлинно народным выступлением, нежели мятеж, который оно поддерживало и поощряло.

Когда в понедельник призыв возобновился, началась серьезная работа. Офис одного из провост-маршалов располагался на углу Третьей авеню и Сорок шестой улицы. Его охраняли шестьдесят полицейских, и в десять часов был запущен барабан для жеребьевки. Здание было окружено плотной, озлобленной толпой, которая на все лады проклинала призыв, полицию, национальное правительство и «черномазых». Розыгрыш шел всего несколько минут, как раздался крик: «Останавливайте вагонки!» — и тут же вагонки были остановлены, лошади распряжены, кондукторы и пассажиры выгнаны наружу, и поднялся переполох. Затем пришла в движение огромная человеческая волна, которая смела все на своем пути и ворвалась в офис маршала, выгнав через задние окна чиновников и полицейских, чьи дубинки, хотя ими и действовали быстро, сбивая с ног бунтовщика каждым ударом, не успевали справляться с наступающими. Толпа разрушила все в конторе и подожгла здание. Пожарные прибыли незамедлительно, но им не позволили лить воду на пламя. В этот момент суперинтендант полиции Джон А. Кеннеди, приближавшийся неосмотрительно и без оружия, был опознан и атакован толпой, которая нанесла ему полсотни ударов дубинками и камнями, а в конце концов швырнула лицом вниз в лужу с намерением утопить. Когда его спасли, он был избит до неузнаваемости, его погрузили в повозку и доставили в штаб-квартиру полиции. Командование силами теперь перешло к комиссару Томасу К. Актону и инспектору Дэниелу Карпентеру, чьи действия в течение трех страшных дней заслуживают высшей похвалы.

Другой офис маршала, где шел призыв, находился на Бродвее и Двадцать девятой улице, и здесь толпа сожгла целый квартал магазинов на Бродвее между Двадцать восьмой и Двадцать девятой улицами. На Третьей авеню и Сорок четвертой улице произошло сражение между небольшим отрядом полиции и толпой, в котором полиция потерпела поражение, причем многие полицейские были тяжело ранены камнями и выстрелами из пистолетов. Некоторые из тех, кто был сбит с ног, почти мгновенно лишились одежды. Офицер Беннетт попал в руки толпы и был избит столь свирепо, что в нем не осталось признаков жизни, после чего его унесли в мертвецкую больницы Св. Луки. Туда пришла его жена, обнаружившая, что его сердце все еще бьется; были незамедлительно приняты меры к реанимации, и после трех дней беспамяти и долгой болезни он выздоровел. Другой офицер был дважды ранен ножом женщиной из толпы; а третий, выведенный из строя ударом железного прута, был спасен немецкой женщиной, которая спрятала его между двумя матрасами, когда преследовавшая толпа обыскивала ее дом в его поисках. Во второй половине дня небольшой полицейский отряд в течение четырех часов удерживал оружейную фабрику на Второй авеню, после чего был вынужден отступить под натиском непрекращающихся атак бунтовщиков, которые швыряли камни в окна и выбивали двери.

Ближе к вечеру по Бродвею прошла бунтующая процессия с барабанами, знаменами, мушкетами, пистолетами, вилами, дубинками и плакатами с надписью: «Никакого призыва!». Инспектор Карпентер во главе двухсот полицейских двинулся ей навстречу. Его приказом было: «Пленных не брать, бить быстро и наотмашь». Толпа была встречена на углу Амити-стрит (или Западной Третьей улицы). Полиция с ходу атаковала компактной массой, причем Карпентер сбил главного бунтовщика ударом, проломившим тому череп, и через несколько минут толпа рассеялась и обратилась в бегство, оставив Бродвей усеянным своими ранеными и умирающими. С этого момента полиция одерживала победу в каждом столкновении.

В течение следующих двух дней беспорядки практически не прекращались, толпы возникали в различных точках как в верхней, так и в нижней части города. Бунтовщики нападали на каждого попадавшегося на глаза негра — будь то мужчина, женщина или ребенок — и преуспели в убийстве одиннадцати из них. Одного они хладнокровно повесили на дереве на Тридцать второй улице, причем единственной его виной был цвет кожи. В другом месте, заметив трех негрови на крыше, они подожгли дом. Жертвы долго висели у края крыши, но были вынуждены спрыгнуть до того, как полиция смогла достать лестницы. Эта фаза вспышки нашла свое наихудшее выражение в разгроме и поджоге Приюта для цветных сирот на Пятой авеню и Сорок четвертой улице. Двести беспомощных детей с большим трудом вывели через задние двери, пока толпа ломилась в парадный вход. Возбуждение погромщиков было не столь велико, чтобы помешать им хладнокровно разграбить все ценное, что можно было вынести из здания, прежде чем предать его огню. Постельные принадлежности, мебель и прочие вещи выносились и увозились (зачастую женами и сестрами бунтовщиков) для обустройства собственных домов. Несколько доходных домов, населенных неграми, подверглись нападению толпы с твердым намерением уничтожить их, и были защищены полицией с большим трудом.

RECRUITING OFFICE IN NEW YORK CITY HALL PARK.

(From an engraving published in "Frank Leslie's Illustrated Weekly," during the war.)

Офис газеты «Трибюн» был особенно ненавистен бунтовщикам, поскольку это издание занимало ведущую позицию в поддержке администрации и войны. Толпы подходили к нему, распевая

"We'll hang old Greeley on a sour-apple-tree,"

и в какой-то момент толпа ворвалась в конторский зал и устроила поджог, но полиция выбила их и потушила пламя. Затем печатникам выдали большое количество мушкетов и бомб, а из окон выдвинули длинные дощатые желоба, так что в случае нападения можно было поджечь бомбу и скатить ее вниз, чтобы она падала с конца желоба прямо в толпу, где ее взрыв произвел бы неисчислимые опустошения. К счастью, зловещие желоба оказались достаточным предостережением.

Небольшой военный отряд был направлен на помощь полиции, и при каждом сообщении о беспорядках к месту происшествия немедленно отправлялся усиленный наряд. Дубинки с утолщениями на конце при серьезном применении оказались страшным оружием: они обрушивались на головы погромщиков с ударами, которые обычно проламывали череп. Врач, оказывавший помощь двадцати одному человеку, сообщил, что все они были ранены в голову и находились при смерти. Одной из самых жутких сцен стало происшествие на Второй авеню, где полицию и солдат забрасывали камнями и обстреливали из пистолетов из окон и с крыш. Разделившись на отряды, они врывались в дома и среди криков и проклятий женщин обыскивали их от ни до крыши. Они хватали сжимавшихся от страха нападавших в коридорах, в темных спальнях, везде, где те прятались, валили их с ног, кололи штыками, швыряли через балюстрады лестниц и в окна, преследовали на крышах, стреляли в них, когда те прятались за дымоходами, не щадя никого, и выбрасывали трепещущие тела на улицу в предупреждение толпе. Это напоминало воплощение воображаемого штурма Торкильстона.

Одним из самых печальных эпизодов бунта стало убийство полковника Генри Дж. О'Брайена из 11-го добровольческого полка Нью-Йорка, бойцы которого разогнали одну из толп смертоносным залпом. Часом или двумя позже полковник вернулся на это место один, после чего на него напали, его избили, изуродовали и жестоко истязали в течение нескольких часов, а в конце концов убили какие-то обезумевшие женщины. Страницу за страницей можно было бы заполнить подобными инцидентами. В какой-то момент Бродвей от Бонд-стрит до Юнион-сквер был усеян мертвыми людьми. Молодой человек, одетый в рабочую одежду механика, проявлял активность и дерзость, ведя за собой толпу погромщиков. Удар дубинкой в конце концов сбил его с ног, и при падении он наткнулся на пику железной ограды, которая подхватила его под подбородок и убила. При осмотре выяснилось, что под сальными комбинезонами на нем был дорогой и модный костюм, а также имелись другие признаки богатства и изысканности, но тело так и не опознали.