«Костер и поле боя: Кампании и конфликты Великой Гражданской войны»

Электронный текст подготовлен Роном Свансоном

ABRAHAM LINCOLN,

PRESIDENT OF THE UNITED STATES.

(From a war-time photograph.)

У КОСТРА И НА ПОЛЕ БИТВЫ

AN ILLUSTRATED HISTORY OF THE

КАМПАНИИ И КОНФЛИКТЫ

OF THE

ВЕЛИКАЯ ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА

BY

Росситер Джонсон, Джон Кларк Ридпат, доктор права, ген. Дж. Т. Морган, ген. О. О. Ховард, ген. Селден Коннор, Генри У. Б. Ховард, ген. Джон Б. Гордон

ART EDITORS

Фрэнк Бирд, Джордж Спил

NEW YORK

COPYRIGHT, 1894, BY

Брайан, Тейлор и компания,

61 EAST NINTH STREET

CONTENTS

ГЛАВА I. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ.

ГЛАВА II. ПОДГОТОВКА К КОНФЛИКТУ.

ГЛАВА III. НАЧАЛО КРОВОПРОЛИТИЯ.

ГЛАВА IV. ПОГРАНИЧНЫЕ ШТАТЫ И ВНЕШНИЕ ОТНОШЕНИЯ.

ГЛАВА V. ОРГАНИЗАЦИЯ АРМИЙ СЕВЕРА И ЮГА.

ГЛАВА VI. БИТВА ПРИ БУЛЛ-РАНЕ.

ГЛАВА VII. ПОСЛЕДСТВИЯ БИТВЫ ПРИ БУЛЛ-РАНЕ.

ГЛАВА VIII. ПЕРВЫЕ ПОБЕДЫ УНИОНА.

ГЛАВА IX. «МОНИТОР» И «МЕРРИМАК».

ГЛАВА X. ВЗЯТИЕ НЬЮ-ОРЛЕАНА.

ГЛАВА XI. КАМПАНИЯ ПРИ ШИЛОХ.

ГЛАВА XII. НЕБОЛЬШИЕ СТОЛКНОВЕНИЯ ПЕРВОГО ГОДА.

ГЛАВА XIII. КАМПАНИЯ НА ПОЛУОСТРОВЕ.

ГЛАВА XIV. КАМПАНИЯ ПОУПА.

ГЛАВА XV. ЭНТИТЕМСКАЯ КАМПАНИЯ.

ГЛАВА XVI. ЭМАНСИПАЦИЯ.

ГЛАВА XVII. КАМПАНИЯ БЕРНСАЙДА.

ГЛАВА XVIII. ВОЙНА НА ЗАПАДЕ.

ГЛАВА XIX. ВТОРОСТЕПЕННЫЕ СОБЫТИЯ ВТОРОГО ГОДА.

ГЛАВА XX. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦВЕТНЫХ СОЛДАТ.

ГЛАВА XXI. ЧАНСЛОРСВИЛЛ.

ГЛАВА XXII. ГЕТТИСБЕРГ.

ГЛАВА XXIII. ВИКСБЕРГСКАЯ КАМПАНИЯ.

ГЛАВА XXIV. БУНТЫ ИЗ-ЗА КОНСКРИПЦИИ.

ГЛАВА XXV. ОСАДА ЧАРЛСТОНА.

ГЛАВА XXVI. ЧАТТАНУГСКАЯ КАМПАНИЯ И БИТВА ПРИ ЧИККАМОГЕ.

ГЛАВА XXVII. БИТВА ПРИ ЧАТТАНУГЕ.

ГЛАВА XXVIII. ЧЕРНАЯ ГЛАВА.

ГЛАВА XXIX. САНИТАРНАЯ И ХРИСТИАНСКАЯ КОМИССИИ.

ГЛАВА XXX. ВТОРОСТЕПЕННЫЕ СОБЫТИЯ ТРЕТЬЕГО ГОДА.

ГЛАВА XXXI. КАМПАНИЯ В СУХОПУТЬЕ.

ГЛАВА XXXII. КРЕЙСЕРЫ КОНФЕДЕРАЦИИ.

ГЛАВА XXXIII. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ НА ЗАПАДЕ.

ГЛАВА XXXIV. АТЛАНТСКАЯ КАМПАНИЯ.

ГЛАВА XXXV. БИТВА В МОБИЛКСКОМ ЗАЛИВЕ.

ГЛАВА XXXVI. НАСТУПЛЕНИЕ НА ПИТЕРСБЕРГ.

ГЛАВА XXXVII. ВАШИНГТОН В ОПАСНОСТИ.

ГЛАВА XXXVIII. ШЕРИДАН В ШЕНАНДОА.

ГЛАВА XXXIX. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ.

ГЛАВА XL. НАЦИОНАЛЬНЫЕ ФИНАНСЫ.

ГЛАВА XLI. МАРШ К МОРЮ.

ГЛАВА XLII. ВТОРОСТЕПЕННЫЕ СОБЫТИЯ ЧЕТВЕРТОГО ГОДА.

ГЛАВА XLIII. ФИНАЛЬНЫЕ БИТВЫ.

ГЛАВА XLIV. МИР.

УКАЗАТЕЛЬ.

ДРУГИЕ СТАТЬИ

ВОЕННЫЕ ПЕСНИ.

ПЕРВЫЙ ФЛАГ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, ПОДНЯТЫЙ В РИЧМОНДЕ ПОСЛЕ ВОЙНЫ.

ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ ИНЦИДЕНТЫ ВОЙНЫ.

ВОЕННЫЙ ЮМОР НА ЮГЕ.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ГЕРОИЗМ И ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ ИНЦИДЕНТЫ.

ВОСПОМИНАНИЯ О БИТВЕ ПРИ БУЛЛ-РАНЕ.

МЕРА ДОБЛЕСТИ.

ПОСЛЕДНИЕ ДНИ КОНФЕДЕРАЦИИ.

ЛАГЕРНАЯ ЖИЗНЬ.

ЮЖНЫЕ ШПИОНЫ И РАЗВЕДЧИКИ В ВОЙНЕ.

СЕВЕРНЫЕ ШПИОНЫ И РАЗВЕДЧИКИ В ВОЙНЕ.

ВАЖНАЯ ИСТОРИЯ, НАВЕЯННАЯ ГРУППОВЫМ СНИМКОМ ШЕРМАНА И ЕГО ГЕНЕРАЛОВ.

ТЮРЬМЫ И ПОБЕГИ.

РЕЙДЫ И РЕЙДЕРЫ УНИОНА И КОНФЕДЕРАЦИИ.

ВКЛАД ЖЕНЩИНЫ В ДЕЛО.

BEFORE THE BOMBARDMENT.

IN 1865—AFTER ITS REDUCTION BY GENERAL GILLMORE.

FORT SUMTER.

DEFENCES OF WASHINGTON—HEAVY ARTILLERY.

У КОСТРА И НА ПОЛЕ БИТВЫ.

ГЛАВА I.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ.

CAUSES OF THE WAR—SLAVERY, STATE RIGHTS, SECTIONAL FEELING—JOHN BROWN—ELECTION OF LINCOLN—SECESSION OF SOUTHERN STATES—"SHOOT HIM ON THE SPOT"—PENSACOLA—MAJOR ROBERT ANDERSON—SUMTER OCCUPIED—THE "STAR OF THE WEST"—SUMTER BOMBARDED AND EVACUATED—THE CALL TO ARMS.

9 января 1861 года по судну «Стар оф уэст», которое правительство Соединенных Штатов направило для доставки припасов в Форт Самтер, открыли огонь батареи на Моррис-Айленде в гавани Чарлстона, штат Южная Каролина, вынудив его отступить.

RIVER GUNBOAT

(A CONVERTED NEW YORK FERRYBOAT).

Бомбардировка Форта Самтер началась 12 апреля; 13-го форт капитулировал, а 14-го был эвакуирован. 19 апреля Шестой Массачусетский полк, призванный для защиты национальной столицы, подвергся нападению в пути на улицах Балтимора.

Тем временем несколько южных штатов приняли постановления о сецессии от Униона и сформировали новый союз под названием Конфедеративные Штаты Америки. Новая Конфедерация захватила множество правительственных фортов, арсеналов и верфей; к середине лета шла кровопролитная гражданская война, которая на четыре года поглотила силы всего американского народа.

Каковы были причины этой гражданской войны?

Глубинной, фундаментальной причиной было африканское рабство: стремление Юга увековечить и расширить его, а также решимость народа Севера ограничить или отменить его. Существовавшее изначально во всех колониях, рабство было постепенно отменено в северных штатах и исключено из новых штатов, вошедших в Унион с Северо-Западной территории. Невыгодность рабского труда со временем могла привести к его отмене на Юге; однако изобретение в конце прошлого века хлопкоочистительной машины Эли Уитни превратило выращивание хлопка из почти убыточного в самую прибыльную из базовых отраслей промышленности, в результате чего американские плантации стали производить семь восьмых всего мирового хлопка. Для этого требовался африканский труд, и система рабства прочно и глубоко укоренилась на Юге.

PRESIDENT LINCOLN AND HIS CABINET.

Сложившиеся таким образом эгоистичные интересы побудили Юг, столкнувшись с противодействием рабству со стороны Севера, которое могло сделать необходимым создание собственного независимого правительства, настаивать на суверенитете отдельных штатов, подразумевающем право на сецессию от Униона. Принятая в 1789 году Конституция не разрешила вопрос о том, что важнее — суверенитет штатов или центрального правительства, оставив его открытым для толкования в соответствии с затрагиваемыми интересами и для окончательного решения с помощью меча. В ранней истории страны доктрина суверенитета штатов активнее всего отстаивалась в Новой Англии; но с появлением тарифов, которые благоприятствовали промышленному Востоку за счет сельскохозяйственного Юга, Новая Англия перешла к отстаиванию национального суверенитета, в то время как жители Юга приняли доктрину прав штатов, решив действовать в соответствии с ней, если отделение покажется необходимым для их независимости действий в вопросе рабства.

С этого времени существовала постоянная опасность того, что вопрос о рабстве настолько озлобит политику и законодательство страны, что приведет к распаду государства. Опасность была неизбежна во время миссурийских волнений 1820–1821 годов, но ее временно предотвратил Миссурийский компромисс. Акты о нуллификации Южной Каролины свидетельствовали о намерении Юга отстаивать свой суверенитет штатов, когда это им удобно. Аннексия Техаса расширила сферу рабства и сделала этот вопрос жизненно важным. Агрессивность Юга проявилась в отмене Миссурийского компромисса в 1854 году; а решение по делу Дреда Скотта 1857 года, дающее рабовладельцу право держать своих рабов в свободном штате, вызвало возмущенное и решительное противодействие антирабовладельческих настроений Севера. Выражение в этом решении о том, что у негра нет «никаких прав, которые белый человек был бы обязан уважать», поставило перед народом вопрос о свободе личности и предоставило повод для эффективной проповеди всеобщей свободы.

Отсутствие контактов между Севером и Югом и их кардинально различающиеся системы цивилизации делали их похожими на два разных народа — отчужденных, ревнивых и подозрительных. Публикация книг регионального характера разжигала вражду и увековечивала ложные суждения и недопонимания; а корыстное влияние демагогов, чьим целям служила региональная ненависть, поддерживало и усиливало региональные различия.

Тогда оставалось мало чувства братства, которое могло бы встать на пути, когда затронутые вопросы потребовали арбитража войны, и люди Севера и Юга сплотились вокруг своих знамен скорее как враги, а не как ссорящиеся братья.

INTERIOR OF FORT SUMTER AFTER THE BOMBARDMENT IN 1863—FROM GOVERNMENT PHOTOGRAPH.

(Presented to participants in Sumter Celebration, April 14, 1865.)

Эпизод, произошедший примерно за год до войны и по сути имевший второстепенное значение, вынес на поверхность горькие чувства, готовившие почву для братоубийственной распри. Джон Браун, преданный аболиционист, человек несомненного мужества, но обладавший плохим рассудком и сыгравший заметную роль в борьбе за то, чтобы сделать Канзас свободным штатом, в 1859 году собрал небольшую группу и, вторгшись в штат Виргиния, захватил арсенал Соединенных Штатов в Харперс-Ферри. Он рассчитывал, что чернокожие стекутся под его знаменем и, вооружив их из арсенала, он сможет возглавить восстание рабов, которое приведет к прекращению рабства. Его план, донельзя донкихотский и лишенный всякого оправдания на возможный успех, потерпел сокрушительный крах, и Браун был повешен как преступник. На Юге его действия восприняли как указание на то, что сделают аболиционисты, если получат контроль над правительством, и сецессионистские настроения сильно подстегнула его попытка. На Севере он стал мучеником дела свободы; и хотя лидеры поначалу не называли войну за Унион антирабовладельческой, народ знал, что это антирабовладельческая война, и призрак старого Джона Брауна витал над каждым южным полем боя. Песня,

"John Brown's body lies a-mouldering in the grave,

His soul is marching on."

стала боевым кличем, исполняемым на каждом митинге, отправлявшим новобранцев на фронт и заставлявшим эхо разноситься вокруг армейских костров.

Пока Демократическая партия, состоявшая в политическом союзе с Югом, сохраняла контроль над федеральным правительством, не было ни мотивов, ни оправданий для сецессии или мятежа. Если бы Партия свободной почвы избрала Фримонта в 1856 году, война началась бы тогда. Когда выборы 1860 года из-за разногласий среди демократов и приверженности нескольким кандидатам привели к избранию Авраама Линкольна, кандидата сторонников партии свободной почвы, жребий был брошен, и Юг стал готовиться к борьбе, которую собирался ускорить.

CHARLESTON HARBOR.

THE PALMETTO FLAG.

THE CONFEDERATE FLAG.

На следующий день после выборов, 7 ноября 1860 года, в Чарлстоне был поднят флаг Пальметто, знамя штата Южная Каролина, заменивший американский флаг. Высокопоставленные правительственные чиновники, сочувствующие делу Юга, очистили северные арсеналы от оружия и боеприпасов и отправили их на южные посты. Малочисленная регулярная армия была размещена так, чтобы оставить город Вашингтон беззащитным, за исключением нескольких сотен морпехов и полусотни артиллеристов. Уходящая администрация оставляла национальную казну банкротом и позволяла враждебным приготовлениям идти беспрепятственно, а враждебным демонстрациям — совершаться без вмешательства. Народ Севера до такой степени не осознавал надвигающейся войны, что южные агенты без труда закупали военные припасы у северных производителей. Если бы не закупки Рафаэля Семмса в Новой Англии, Конфедерация начала бы война без капсюлей, которые на Юге не производились. Борьба началась со всеми преимуществами на самом старте в пользу Юга и против Севера.

Лидеры Юга тайком готовились уже давно. Летом и осенью 1860 года военный министр Джон Б. Флойд отправлял военные материалы на Юг и продолжал свою пагубную деятельность до тех пор, пока в декабре причастность к краже нескольких облигаций не потребовала его отставки. Примерно в то же время из кабинета вышли министр финансов Хауэлл Кобб, министр внутренних дел Джейкоб Томпсон и госсекретарь Льюис Касс. После избрания Линкольна приготовления к измене стали более открытыми и масштабными. Этому способствовало послание президента Бьюкенена Конгрессу, в котором выражалось сомнение в конституционном праве правительства предпринимать наступательные действия против штата. 20 декабря законодательное собрание Южной Каролины приняло постановление о сецессии; следуя этому примеру, в указанном порядке отделились Миссисипи, Флорида, Алабама, Джорджия, Луизиана, Техас и Виргиния. Виргиния держалась до последнего; и пока шло народное голосование по вопросу принятия или отклонения действий законодательного собрания, резиденция правительства Конфедеративных Штатов, основанная в феврале в Монтгомери, шт. Алабама, была перенесена в Ричмонд, столицу Виргинии. Губернатор Летчер передал конфедератам всю военную силу и снаряжение штата, который вышел из Униона, не дожидаясь решения народа. Этот штат был сурово наказан тем, что на четыре года стал центром конфликта, а также политическим разделением: лояльная Западная Виргиния отделилась от первоначального содружества и была принята в Унион во время войны.

Осенью и зимой 1860–1861 годов южные лидеры совершили множество актов изменнической агрессии. Они захватывали собственность Соединенных Штатов, действуя по полномочиям своих штатов, вплоть до формирования Конфедерации, когда их авторитетом стало центральное правительство. В некоторых из этих случаев федеральные хранители имущества уступали его, признавая право штата забрать его. В некоторых случаях они бросали его, не надеясь удержать против угрожавших ему вооруженных сил и сомневаясь в поддержке со стороны администрации Бьюкенена в Вашингтоне. Но были и благородные исключения: храбрые офицеры держались за свои посты и либо сохраняли их для правительства Соединенных Штатов, либо сдавали их только тогда, когда силы превосходили их.

В декабре 1860 года мятежники захватили замок Пинкни и Форт Молтри в гавани Чарлстона, арсенал в Чарлстоне и таможенное судно «Уильям Айкен»; в январе — арсеналы в Маунт-Верноне, шт. Алабама, Апалачиколе, шт. Флорида, Батон-Руже, шт. Луизиана, Огасте, шт. Джорджия, а также множество фортов, госпиталей и т. д. в южных портах. К февралю они обрели такую уверенность в том, что им не будут мешать захватывать правительственную собственность, что всё в пределах их досягаемости бралось безнаказанно. Столь многие офицеры на действительной службе симпатизировали Югу, что для захвата корабля или форта зачастую требовалось лишь потребовать их сдачи — а иногда даже и этого не нужно было. Один из таких попыток захвата породил официальное высказывание, которое сильно воодушевило сердца северян. Джон А. Дикс, сменивший в январе 1861 года Кобба на посту министра финансов, отправил клерка казначейства У. Х. Джонса в Новый Орлеан, чтобы спасти для правительства определенные таможенные суда в южных портах. Джонс телеграфировал министру, что капитан «Макклеллана» отказался его сдать, и Дикс в ответ отправил следующую памятную депешу:

"Tell Lieutenant Caldwell to arrest Captain Breshwood, assume command of the cutter, and obey the order I gave through you. If Captain Breshwood, after arrest, undertakes to interfere with the command of the cutter, tell Lieutenant Caldwell to consider him as a mutineer and treat him accordingly. If any one attempts to haul down the American flag, shoot him on the spot."

Эти решительные слова были одними из немногих, произнесенных северными чиновниками, которые дали друзьям Униона хоть какую-то надежду на руководство против агрессии отделившихся штатов; они вошли в число крылатых выражений войны, которым суждено жить столько же, сколько и американской истории.

A SUMTER CASEMATE DURING THE BOMBARDMENT.

Твердость лейтенанта Адама Дж. Слеммера предотвратила сдачу Форта Пикенс в Пенсаколской гавани (Флорида, на Мексиканском заливе), когда в январе 1861 года этого потребовали с некоторой демонстрацией силы.

Тем временем готовилось событие, в котором верность, мужество и оперативность офицера Соединенных Штатов должны были поставить точку в вопросе о «бескровной сецессии» или войне. Захваты правительственной собственности тут и там вызывали возмущение на лояльном Севере, но не общее, эффективное чувство сопротивления. Но после выстрела по Самтеру Север вспыхнул пламенем патриотической, неугасимой ярости, которая не утихала до тех пор, пока это не было искуплено на многих полях сражений и пока конфедеративные «звезды и полосы» не пали, чтобы никогда больше не подняться.

Подполковник Гарднер командовал силами в чарлстонской гавани (Южная Каролина), и когда еще в ноябре 1860 года он увидел, что сецессионисты готовятся захватить тамошние форты, он обратился в Вашингтон за подкреплением. После этого по просьбе южных членов Конгресса военный министр Флойд отстранил его и прислал на его место майора Роберта Андерсона, очевидно полагая, что кентуккийское происхождение этого офицера сделает его верным делу Юга. Но его верность старому флагу привела к одному из самых драматичных эпизодов войны.

Прибыв в свой штаб в Форт Молтри, майор Андерсон сразу же запросил улучшения, которые военный министр теперь был готов и даже рад сделать, и выделил крупные суммы на модернизацию как Форта Молтри, так и Форта Самтер, но отказался увеличивать гарнизон или количество боеприпасов. Вскоре стало очевидно, что против вражеской атаки Форт Молтри удержать невозможно, так как он простреливался с крыш домов на близлежащем острове Салливан, и майор Андерсон решил перебросить свой гарнизон через гавань в Форт Самтер, к которому, в отличие от Молтри, нельзя было подобраться по суше. Сецессионисты в Чарлстоне проявляли активность и с подозрением следили за каждым движением военных, а последние постоянно были начеку, чтобы предотвратить внезапное нападение и захват форта. Подготовка к переезду в Самтер велась с величайшей осторожностью. Майор Андерсон настолько тщательно сохранял свои намерения в тайне, что его заместитель, капитан Абнер Даублдей, узнал об этом лишь тогда, когда получил приказ подготовить свою роту к отправке в Форт Самтер через двадцать минут. Семьи офицеров были отправлены в Форт Джонсон напротив Чарлстона, откуда их впоследствии вывезли на Север.

Под предлогом вывоза этих некомбатантов в безопасное место — шаг, против которого теперь хорошо организованное ополчение Южной Каролины не могло возражать, — квартирмейстер Андерсона лейтенант Холл зафрахтовал три шхуны и несколько барж, которые в конечном счете использовались для перевозки припасов из Молтри в Самтер. Загруженные этими припасами транспорты направились к Форту Джонсон и стали там ждать сигнального выстрела, который должен был указать им высадиться у Самтера. Орудия Молтри были нацелены на маршрут через гавань для оборонительного использования на случай, если перемещение будет обнаружено и ему помешают.

По завершении приготовлений на закате 26 декабря войска, снарядившиеся за отведенные им двадцать минут, молча вывели из Форта Молтри, и они прошли через маленькую деревушку Молтривилл, лежавшую между фортом и точкой посадки. Марш, к счастью, прошел незамеченным, и люди заняли места в гребных лодках, которые незамедлительно отправились в свое важнейшее плавание. Избежав нескольких опасных моментов задержания вездесущими сторожевыми катерами, введенными в заблуждение предположением, что в лодках с войсками находятся лишь рабочие под началом офицеров, отряд добрался до Форта Самтер. Здесь они обнаружили толпы рабочих, которые за государственный счет готовили Самтер к передаче Южной лиге. Эти люди, в основном из Балтимора, почти все были сецессионистами и уже отказались укомплектовывать форт в качестве солдат для его защиты. Они оказали некоторое сопротивление высадке войск, но были быстро загнаны внутрь форта под угрозой штыков, а вскоре погружены на суда со снабжением и отправлены на берег, где передали сецессионистским властям новость о хитрой уловке майора Андерсона. Из Самтера был дан сигнальный выстрел, припасы выгружены, и Форт Самтер оказался в руках верных людей, которым суждено было увековечить свои имена его героической защитой.

Capt. T. Seymour. 1st Lieut. G. W. Snyder. 1st Lieut. J. C. Davis. 2d Lieut. R. K. Meade. 1st Lieut. T. Talbot.

Capt. A. Doubleday. Major R. Anderson. Surg. S. W. Crawford. Capt. J. G. Foster.

MAJOR ANDERSON AND OFFICERS DEFENDING FORT SUMTER.

GUSTAVUS V. FOX,

Commanding the Relief Expedition to Fort Sumter;

afterward Assistant Secretary of the Navy.

Шестьдесят один артиллерист и тринадцать музыкантов под командованием семи или восьми офицеров составляли небольшой гарнизон. Многие из этих офицеров впоследствии добились выдающихся успехов на службе своей стране, и некоторые из них погибли на ней. Майор Андерсон стал генерал-майором и некоторое время служил в родном Кентукки, но вскоре был вынужден уйти в отставку из-за ухудшения здоровья. Капитаны Абнер Даублдей, Джон Г. Фостер и Трумэн Сеймур, лейтенант Джефферсон С. Дэвис и доктор С. Уили Кроуфорд, хирург, стали генерал-майорами и прослужили всю войну; лейтенант Норман Дж. Холл стал полковником Седьмого Мичиганского добровольческого полка и трижды удостаивался звания бревет-офицера регулярной армии за храбрость, особенно при Геттисберге; лейтенанты Джордж В. Снайдер и Теодор Талбот получили повышения, но умерли в начале войны; а Эдвард Моул, гражданский клерк, оказавший большую помощь, впоследствии получил офицерский патент в регулярной армии. Лишь один из защитников Самтера впоследствии примкнул к Конфедерации; это был лейтенант Ричард К. Мид, поддавшийся огромному социальному и семейному давлению, которое привело стольких нежелающих людей не на ту сторону, когда началась война. Получив офицерское звание в мятежной армии, он умер в 1862 году.

LIEUTENANT-GENERAL WINFIELD SCOTT,

Commanding U. S. Army, 1861.

В полдень 27 декабря майор Андерсон ознаменовал свое занятие Самтера официальным поднятием знамени своей страны с молитвой капеллана преподобного Маттиаса Харриса и воинскими почестями.

Вид национального флага над Самтером был быстро замечен с военного судна в гавани, которое поспешило в город с новостью не только о том, что Андерсон перебрался из Молтри в Самтер, но и о том, что он получил мощное подкрепление: толпящиеся на парапете шестьдесят солдат создавали столь внушительное зрелище, что казалось, будто их гораздо больше. От этой новости Чарлстон пришел в ярость и возбуждение. Войска Южной Каролины были немедленно отправлены 27 декабря для захвата замка Пинкни, захват которого был, пожалуй, первым открытым актом войны со стороны сецессионистов. За этим последовала оккупация мятежниками фортов Молтри и Джонсон, которые были приведены в боевую готовность, а береговые батареи, некоторые из которых были броненосными, были установлены возле Молтри и на Каммингс-Пойнт, оконечности Моррис-Айленда вблизи Самтера; так что к моменту завершения приготовлений храбрый маленький отряд Андерсона оказался эффективно окружен с четырех разных сторон.

Но мятежники полагались не только на меры по принуждению Самтера к сдаче, чтобы овладеть им. Они рассчитывали, что именно дипломатия, а не война передаст в их руки всю правительственную собственность в чарлстонской гавани. В самый день стратегического перемещения Андерсона через гавань в Вашингтон прибыли три комиссара с целью проведения переговоров о мирной сдаче Южной Каролине всех фортов и учреждений. Но телеграфные новости, прибывшие в Вашингтон вместе с комиссарами, о том, что верный Андерсон выполняет свой долг, встретили на Севере столь патриотичный отклик, что это эффективно сорвало планы комиссаров. То, что Бьюкенен мог бы отдать им при других обстоятельствах, он не мог предоставить им после того, как майор Андерсон предпринял шаги для защиты доверенного ему поста.

Оказавшись внутри форта, гарнизон Самтера энергично принялся за приведение его в обороноспособное состояние. Правительственные работы по укреплению форта не были завершены, и если бы южане атаковали его сразу же, как они и сделали бы, если бы не ожидали, что президент прикажет Андерсону вернуться в Молтри, они легко могли бы взять его штурмом. Но они все еще надеялись на «бескровную сецессию» и откладывали наступательные действия. У форта не было фланговых укреплений и огнеупорных помещений для офицеров. В деревянных казармах было огромное количество горючего материала, что в конечном итоге положило конец обороне; ведь гарнизон скорее выкурили дымом, чем заморили голодом или сломили ядрами и бомбами. Инженерным офицерам приходилось прибегать к всевозможным ухищрениям, чтобы сделать форт пригодным для обороны, поскольку там было очень мало материалов для создания нормальных военных укреплений. Рабочие оставили внутри недостроенного форта хаотичную массу строительных материалов, несмонтированных орудий, лафетов, дерриков, блоков и талей. Лишь два яруса форта были пригодны для установки тяжелой артиллерии — верхний и нижний. Хотя гарнизон испытывал колоссальную нагрузку, выполняя чрезмерную караульную службу, необходимую в их опасном положении, они все же проделали колоссальный объем работы: устанавливали орудия с помощью подручных снастей; вручную переносили на верхний ярус ядра весом почти по сто тридцать фунтов каждое; защищали казематы плитами из бутового камня; монтировали десятидюймовые колумбиады в качестве мортир на плацу внутри форта для ведения огня по Моррис-Айленду; и обустраивали свои помещения настолько комфортно, насколько позволяли обстоятельства. Пушки форта были тщательно нацелены на различные объекты стрельбы, и на каждой был отмечен правильный угол возвышения, чтобы избежать ошибок в прицеливании, когда дым боя преломляет свет.

Чтобы защититься от одновременной атаки с разных сторон, против которой шестьдесят человек могли оказать лишь слабые защитные действия, под причалом, где высадка была наиболее вероятной, заложили мины, чтобы в нужный момент взорвать его. На эспланаде разместили кучи булыжников с пороховыми зарядами под ними, чтобы разбросать их в качестве смертоносных снарядов среди атакующих. На парапете со всех сторон форта установили обитые металлом ящики, из которых можно было вести ружейный огонь и бросать ручные гранаты прямо на находившихся внизу захватчиков. Бочки, наполненные битым камнем с пороховыми зарядами в центре, были подготовлены к тому, чтобы скатывать их к уреза воды и взрывать там. Испытание этого устройства наблюдали мятежники, которые сделали вывод, что Самтер изобилует «адскими машинами» и с ним лучше разбираться с большого расстояния.

HARPER'S FERRY.

Лишения и страдания гарнизона были очень велики. В помещениях не хватало удобств; пайки были скудными, а топлива в разгар зимы не хватало. Переход от положения друзей к положению врагов происходил не сразу, а постепенно. После переезда в Самтер людям все еще разрешалось делать покупки на рынке в Чарлстоне, ибо всё, что тогда сделал Андерсон, — это совершил неприятную смену базы в гавани, где он командовал и мог ходить куда пожелает. Вскоре рыночные привилегии были ограничены, а затем и вовсе запрещены; и даже когда в ожидании действий в Вашингтоне, удовлетворяющих Юг, власти ослабили запрет, торговцы-сецессионисты ничего не хотели продавать для отправки в форт. Постоянное питание соленой свининой при ограниченном наборе предметов первой необходимости и полном отсутствии предметов роскоши делало положение гарнизона весьма тяжелым, а их поведение — достойным высочайшей похвалы.

Андерсона критиковали за то, что он позволил сецессионистам строить и вооружать батареи вокруг него и хладнокровно завладевать государственной собственностью, не сделав ни единого выстрела для предотвращения этого, хотя он легко мог это сделать, поскольку пушки Самтера контролировали водные пути по всей гавани. Но сейчас легче понять, что нужно было сделать, чем тогда — что следовало делать. Андерсон даже не знал, поддержит ли его собственное правительство в случае перехода в наступление; нежелание начинать боевые действия было качеством, которое он разделял с лидерами обеих сторон вплоть до инаугурации Линкольна, в которой президент сказал жителям Юга: «В ваших руках, мои недовольные соотечественники, а не в моих, лежит судьбоносный вопрос гражданской войны. Правительство не станет нападать на вас. У вас не может быть конфликта без того, чтобы вы сами не стали агрессорами». Тот факт, что Андерсон родился на Юге, хотя и не мешал его верности, заставлял его не желать ускорения борьбы, избежать которой он молился и надеялся. Если бы в то время был объявлен исход войны, освобождающий его делать всё, что он может, он мог бы спасти Самтер. Тем не менее, приготовления к подчинению Самтера продолжались беспрепятственно.

Вместо того чтобы уступить требованию комиссаров Южной Каролины о возвращении Андерсона в Молтри, президент Бьюкенен разрешил организовать экспедицию для помощи Самтеру. Но вместо военного судна был отправлен торговый пароход с новобранцами с Говернорс-Айленда, Нью-Йорк. «Стар оф уэст» прибыл к Чарлстону 9 января, и как только он попытался войти в гавань, по нему открыли огонь с батарей на Моррис-Айленде. Приблизившись еще ближе и оказавшись в зоне досягаемости орудий Молтри, судно снова подверглось обстрелу. В Самтере пробили общую тревогу и заняли пушки, но Андерсон не позволил ответить на огонь мятежников. «Стар оф уэст» отступил и вернулся в Нью-Йорк. Андерсон потребовал объяснений, в результате чего лейтенант Талбот был отправлен в Вашингтон с подробным изложением дела для ожидания инструкций. Установившееся таким образом негласное перемирие позволило завершить подготовку Самтера, но мятежные батареи также продвинулись вперед.

Затем началась серия требований из Чарлстона о сдаче форта. Сецессионисты убеждали Андерсона в безнадежности его положения, учитывая распад вашингтонского правительства и решимость Юга заполучить форт и уничтожить гарнизон; в Вашингтон была отправлена еще одна комиссия для урегулирования вопроса на месте, который неизменно перенаправлялся на усмотрение Андерсона.

MAJOR-GENERAL JOHN A. DIX.

GENERAL DIX'S FAMOUS DESPATCH.

Зима прошла в такого рода дипломатии и в интенсивной деятельности внутри форта и вокруг него. Гарнизон разделял общее воодушевление, вызванное приходом в кабинет сильных и преданных людей, таких как Джон А. Дикс и Джозеф Холт, заменивших подавших в отставку сецессионистов. Жители Чарлстона продолжали громко требовать нападения на Самтер. Инцидент со «Стар оф уэст» и формирование правительства Конфедерации в феврале сильно подстегнули военный дух Севера, и чувствовалось, что приближается кризис. Жители Чарлстона начали ощущать последствия блокирования собственного фарватера затопленными кораблями, поскольку вся их торговля ушла в другие порты.

С инаугурацией Линкольна 4 марта Юг узнал, что имеет дело с администрацией, которая, сколь бы терпеливой она ни была, тверда как скала. Признаки энергичной политики доходили до тревожного гарнизона Самтера медленно, поскольку новый президент был окружен шпионами, и каждый приказ или частная депеша быстро передавались по всему Югу, что делало его осторожным. Но вскоре стало известно как в форте, так и в Чарлстоне, что он решил подкрепить Самтер и настаивать на его обороне; и 6 апреля из Вашингтона был отправлен лейтенант Талбот, чтобы уведомить об этом губернатора Пиккенса. Эта информация, полученная в Чарлстоне 8 апреля, была передана телеграфом правительству Конфедерации в Монтгомери, и 10-го числа генералу Борегару поступил приказ от военного министра мятежников немедленно открыть огонь по Самтеру.

Мгновенно повсюду возобновилась активность. Гарнизон, вдохновленный перспективой конца их долгого и утомительного ожидания, был в приподнятом настроении. Конфедераты внезапно унесли дом возле Молтри, обнаружив за ним грозную замаскированную батарею, которая эффективно прочесывала продольным огнем орудия на барбете в Самтере; их, хотя они и были самыми тяжелыми из имевшихся, пришлось бросить. Днем 11-го числа от Борегара прибыли офицеры с требованием сдачи форта, поскольку они узнали, что вскоре он будет вынужден сдаться из-за нехватки продовольствия. В 3 часа ночи 12-го числа генерал Борегар передал весть, что через час он откроет огонь.

Он сдержал слово. В четыре часа был произведен первый выстрел войны с батареи Каммингс-Пойнт на Моррис-Айленде, нацеленный почтенным Эдмундом Раффином из Виргинии, одним из отцов сецессии. Это был хороший выстрел: снаряд пробил кладку форта и разорвался внутри. По этому сигналу батареи мгновенно открыли огонь со всех сторон, и стрельба превратилась в практически непрекращающийся рев.

Но Самтер пока не отвечал. Артиллерийская дуэль не должна была исчисляться часами, и спешить было некуда. Офицерам и рядовым подали завтрак, и они ели его среди непрекращающегося обстрела форта ядрами и бомбами из колумбиадов и мортир. После этого людей распределили по боевым расчетам, и первый отряд направился в казематы, где капитан Абнер Даублдей прицелился из первого орудия, выпущенного со стороны Униона против Южной Конфедерации. Оно было выпущено должным образом по батарее Каммингс-Пойнт, начавшей боевые действия; снаряд поразил цель, но вреда не нанес. Поскольку самые тяжелые пушки в Самтере были бесполезны, форт на протяжении всего боя находился в невыгодном положении из-за легкости своего металла. Несмотря на приказы майора Андерсона оставить орудия на барбете, сержант Джон Кармоди, разочарованный результатами огня форта, выкрался наружу и по очереди выстрелил из тяжелых орудий батареи на барбете. Грубо наведенные, они причинили мало вреда, но напугали неприятеля, который теперь обрушил всю свою мощь на эту батарею. Капитаны Даублдей и Сеймур руководили стрельбой из Самтера, им помогали лейтенант Дж. С. Дэвис и хирург Кроуфорд, у которого не было больных в госпитале, добровольно предложивший свои активные услуги и громивший Форт Молтри.

К середине утра за баром были замечены суда спасательного флота, отправленные во исполнение обещания Линкольна. Салюты были обменяны, но войти в неизвестный, не обозначенный вехами фарватер суда не смогли. Этой экспедицией командовал капитан Густавус В. Фокс, впоследствии помощник министра военно-морского флота, снарядивший ее при сотрудничестве с патриотически настроенными штатскими — Г. В. Блантом, Уильямом Х. Аспинволлом, Расселом Стерджисом и другими. Судами, прибывшими утром 12 апреля, были военный корабль «Поуни» под командованием коммодора Роуэна и транспорты «Балтик» и «Гарриет Лейн». «Покахонтас» под командованием капитана Гиллиса прибыл 13-го числа. Заранее зная о невозможности войти в гавань на этих судах, они привезли с собой несколько баркасов с намерением ввести на них подкрепления под покровом ночи и под защитой пушек Самтера. Если бы не задержка «Покахонтас», на которой везли баркасы, это попытались бы сделать ночью 12-го числа, когда гарнизон с нетерпением ждал прибывших. Отложенное до 13-го числа, это было уже поздно, поскольку к тому времени Самтер капитулировал.

Ожидание этих подкреплений, страх ночного штурма со стороны неприятеля и трудности с определением того, будут ли приближающиеся лодки содержать друзей, которых нужно приветствовать, или врагов, которых следует отразить, сделали ночь 12-го числа крайне тревожной для гарнизона. Но ни друзья, ни враги не появились, и после завтрака из свинины и воды утром 13-го числа начался судьбоносный день боев.

AN ALEXANDRIA ANTE-BELLUM RELIC.

К девяти часам утра в офицерских помещениях вспыхнул пожар, и стало известно, что вражеские батареи стреляют раскаленными ядрами. Заметив пламя, неприятель удвоил обстрел. Спасти деревянные помещения было невозможно, да и нежелательно, и после одной-двух попыток потушить пламя им позволили догореть. Были приняты меры предосторожности для защиты пороховых складов от опасности: срезаны деревянные конструкции и расстелены мокрые одеяла. Множество бочонков с порохом выкатили для использования. Но в конце концов ядро ударило в дверь арсенала и заклинило ее наглухо, отрезав дальнейшие поставки боеприпасов. Порох, который невозможно было защитить, выбросили за борт, но часть его, осевшая у основания форта, была подожжена вражеским снарядом и взорвалась, выведя из строя тяжелую пушку у ближайшей бойницы. Перед арсеналом выкопали траншею и залили ее водой.

Столь многим людям требовалось следить за этими мерами предосторожности, что стрельба из Самтера почти прекратилась, заставив противника подумать, что они сдались. Огонь стал интенсивным, заставляя некоторых людей выбегать из форта за воздухом, пока густо падающие снаряды не загоняли их обратно; в сочетании с разрывающимися бомбами все это создавало ужасающую картину. Когда пожар утих из-за нехватки топлива для горения, стали видны разрушения. Башня на углу форта, в которой хранились снаряды, была полностью разрушена разрывами этих снарядов. Деревянные ворота при входе в форт прогорели насквозь, оставив путь для штурма открытым, и другие входы теперь открылись таким же образом.

Вскоре после полудня пушечным выстрелом флаг был сбит с флагштока. Мятежники потратили колоссальное количество боеприпасов на честолюбивую попытку сбить флаг, и в конце концов это удалось. Но ликование противника было прервано отважным поступком слуги Питера Харта, которому было разрешено присоединиться к майору Андерсону в форте при условии, что он останется некомбатантом. Сделав временный флагшток из рангоутного дерева, он прибил к нему флаг и крепко привязал его к лафетам орудий на парапете, совершив этот подвиг под сосредоточенным огнем, которым противник пытался помешать ему.

Полагая, что падение флага было знаком капитуляции, экс-сенатор Уигфолл из Техаса появился у форта около 2 часов дня, объявил себя адъютантом генерала Борегара и попросил о встрече с майором Андерсоном. Он умолял прекратить кровопролитие и услышал в ответ, что в Самтере его и не было. Он предложил Андерсону почетные условия эвакуации, после чего удалился.

По просьбе Уигфолла во время его пребывания в форте был вывешен белый флаг, и стрельба прекратилась. Заметив это, генерал Борегар отправил лодку с полковниками Честнатом, Ли и Прайором и капитаном Майлзом, чтобы узнать, капитулирует ли он. Последовал долгий разговор, в ходе которого эти офицеры заявили, что Уигфолл не поддерживал связи с Борегаром; на что майор Андерсон сказал: «Очень хорошо, джентльмены, вы можете вернуться на свои батареи», и объявил, что поднимет свой флаг и возобновит огонь. Но по их просьбе он согласился отложить это до тех пор, пока они не увидятся с генералом Борегаром, и они удалились.

Этим же вечером прибыла еще одна лодка с офицерами, привезшая подтверждение Борегаром условий эвакуации, которые обсуждались с Уигфоллом, хотя разрешение отсалютовать флагу Соединенных Штатов было дано с большим колебанием. Тогда было решено, что Андерсон покинет Форт Самтер на следующий день, забрав всех своих людей, оружие и личный багаж и отсалютовав флагу.

Рано утром в воскресенье, 14 апреля, все было готово к отбытию. Производство салюта представляло определенную опасность, поскольку вокруг форта все еще было много огня, так что оставлять боеприпасы было рискованно, а в воздухе летали искры. Перед спуском флага было произведено пятьдесят выстрелов. При перезарядке одного из орудий искра, попавшая в ствол, преждевременно воспламенила его, мгновенно убив канонира Дэниела Хоуга. Огонь из дула, упавший на сложенные внизу патроны, взорвал и их, тяжело ранив еще пятерых человек. Это была единственная жизнь, потерянная в Самтере, и первая жизнь, потерянная в войне; за исключением одного человека, раненного разорвавшимся снарядом, эти раненые мужчины составили единственные потери храброго маленького гарнизона, защищавшего Форт Самтер.

Люди выстроились ротного состава, знамена взметнулись на ветру, барабаны забили «Янки-дудл», и был отдан приказ маршировать через обугленные ворота к транспортному судну, которое стояло у причала, готовое отвезти их на «Балтику», на которой они отплыли в Нью-Йорк.

LIEUTENANT-GENERAL ROBERT E. LEE, C. S. A.

По прибытии в пункт назначения они купались в лучах славы со стороны восторженных соотечественников. Паровые свистки и приветственные крики сопровождали их проход по гавани; удобства, к которым они давно отвыкли, ожидали их в Форт-Гамильтоне, где их от имени благодарного народа приветствовал глашатай народа Генри Уорд Бичер, а газеты пели им хвалу единым гармоничным хором.

Когда Форт Самтер был оставлен гарнизоном, внешне он выглядел почти так же, как до обстрела: несколько пробоин в кладке — вот и все, чего смогла добиться сравнительно легкая артиллерия, примененная тогда против него. Занятый конфедератами после эвакуации, он оставался в их руках до конца войны. Когда в 1863 году генералы К. А. Гилмор подвергли Чарлстон бомбардировке, Форт Самтер превратился в груду кирпичей и раствора; но в его руины было ввергнуто такое количество пушечных ядер и снарядов, что они образовали практически сплошную массу железа, сделавшую форт неприступным. Самтер так и не был разрушен артиллерийским огнем и снова перешел в руки федеральных войск только тогда, когда Чарлстон пал в ходе марша Шермана к морю.

На этой хаотичной груде обломков, составлявшей руины форта, 14 апреля 1865 года, в четвертую годовщину эвакуации Самтера, разыгралась драматическая сцена поэтической справедливости. Правительство направило в гавань Чарлстона экспедицию для празднования отвоевания форта путем возвращения на него национального флага. Судно «Араго» доставило официальных лиц, руководивших церемонией, и множество приглашенных гостей, среди которых были видные аболиционисты Уильям Ллойд Гаррисон и англичанин Джордж Томпсон. Генри Уорд Бичер произнес патриотическую речь; и рукой Андерсона, ставшего к тому времени генерал-майором, тот самый флаг, который он спустил в 1861 году, был поднят на вершину флагштока, в то время как орудия Самтера и каждой батареи в гавани, стрелявшей по этому флагу, дали национальный салют в сто орудий. Флаг был изрешечен пулями, но, как отметил оратор того дня, в знак сохранения Униона ни одна звезда не была сбита. Присутствовал Питер Харт, храбрец, установивший флаг заново во время бомбардировки; а преподобный мистер Харрис, читавший молитвы при первом поднятии, произнес благословение на возрождение знамени нации.

Выстрел, прогремевший по Самтеру, стал сигналом для восстания нации под ружье. То воскресенье, когда Самтер был эвакуирован, стало памятным днем для всех, кто был свидетелем глубочайшего волнения, патриотической ярости терпеливого народа, доведенного до белого каления. Словно в праздничный день, американский флаг внезапно появился на каждом общественном здании и на бесчисленных частных домах. Толпы наводнили улицы в поисках новостей и встреч. Национальный флаг взвился почти над каждым зданием суда, школой, колледжем, отелем, пожарной частью, железнодорожной станцией и общественным зданием, со шпилей многих церквей и из окон бесчисленных частных домов. На улицах звучали флейта и барабан, а в пустующих магазинах или палатках, наскоро разбитых на общественных площадях, открылись призывные пункты. Люди всех сословий и положений бросали дела и вступали в ряды, и уже через несколько дней правительству предложили в несколько раз больше войск, чем требовалось. Пятнадцатилетние мальчики сидели и плакали, потому что им не разрешали идти, но кое-где кто-то утирал слезы, когда ему говорили, что он может стать барабанщиком или денщиком офицера. Ухаживания между молодыми людьми внезапно перерастали в помолвки, а давние помолвки торопливо завершались свадьбами, ведь парни уходили, и девушки гордились тем, что они уходят, и хотели отправить их в хорошем настроении. Каждый казался стремящимся выразить свою преданность национальному правительству и звездному флагу. В сенате Огайо в пятницу, 12-го числа, сенатор объявил: «Сецессионисты бомбардируют Форт Самтер». — «Слава Богу!» — воскликнула женщина на хорах, нарушив торжественную тишину, последовавшую за этим объявлением. Это была Эбби Келли Фостер, активная аболиционистка, которая поняла, что по вопросу рабства наконец-то сделан окончательный шаг — обращение к мечу, из триумфального исхода которого придет свобода, за которую боролись она и ее соратники и которая, как они верили, не могла прийти никаким другим путем.

"WAR GOVERNORS" OF THE NORTHERN STATES.

В понедельник, 15 апреля, президент Линкольн обратился к различным штатам с призывом о наборе семидесяти пяти тысяч ополченцев «для подавления этого выступления против законов и обеспечения надлежащего исполнения законов».

Отклик на этот призыв последовал незамедлительно, и уже в течение недели часть призванных таким образом войск находилась в Вашингтоне.

В то время как форты и арсеналы захватывались конфедератами по всему Югу, а батареи для уничтожения Форта Самтер строились и вооружались, что происходило в Вашингтоне, столице нации?

1

ГЛАВА II.

ПОДГОТОВКА К КОНФЛИКТУ.

DEFENCELESS CONDITION OF WASHINGTON—SECESSION SYMPATHIZERS IN OFFICE—VOLUNTEERS IN THE DISTRICT OF COLUMBIA—COL. CHARLES P. STONE—PROTECTION OF PUBLIC OFFICES AND GUARDING OF COMMUNICATIONS—UPRISING OF THE PEOPLE—RESPONSE OF THE MILITIA—THE SIXTH MASSACHUSETTS IN BALTIMORE—THE NEW YORK SEVENTH REACHES WASHINGTON—DEATH OF COLONEL ELLSWORTH—SOUTHERN MILITARY AGGRESSION—HARPER'S FERRY CAPTURED—GOSPORT NAVY YARD BURNED AND EVACUATED.

В период между выборами и инаугурацией президента Линкольна в столице страны сложилась весьма тревожная обстановка. Администрация находилась в руках людей, которые, даже если и не были открыто нелояльными, не являлись республиканцами и не желали брать на себя ответственность за кризис, который спровоцировал успех республиканцев на выборах.

Государственная служба была источена настроениями в пользу сецессии, которые распространялись от членов кабинета министров до департаментских клерков. Вашингтон, всегда являвшийся по сути городом с южными симпатиями, был забит сторонниками прав штатов. Уходящий президент-демократ Джеймс Бьюкенен, в дополнение к, возможно, не лишенной оснований робости перед лицом надвигающейся войны и нежеланию втягивать свою администрацию в дела, которые надлежало урегулировать приходящей администрации, также терзался противоречивыми мнениями по поводу затронутых конституционных вопросов, особенно в отношении своего права принуждать суверенный штат. Обращаясь за советом к своему кабинету, он легко поддался на уговоры делать то, что облегчало Югу подготовку к выходу из Униона.

Рассказывали, что войска регулярной армии были выведены из Вашингтона, и там осталась лишь горстка морских пехотинцев при исполнении служебных обязанностей. Перед лояльными людьми встала задача разработать средства поддержания порядка в месте пребывания правительства. Поскольку политика правительства в то время заключалась в том, чтобы не предпринимать ничего для провоцирования враждебных действий, считалось нецелесообразным открыто вводить регулярные войска в Вашингтон. Регулярно организованного ополчения там не было; имелось лишь несколько независимых рот сомнительной или невыясненной лояльности.

Пожилой генерал Уинфилд Скотт командовал армией в 1860 году и, понимая, что неприятности придут либо от продолжения попустительства агрессии Юга, либо от демонстрации силы, посоветовал президенту скрытно записать лояльных жителей округа Колумбия для охраны столицы. Для этой обязанности он привлек Чарльза П. Стоуна, выпускника Вест-Пойнта и ветерана мексиканской войны, который был назначен генеральным инспектором округа Колумбия в звании полковника.

Полковник Стоун предпринял меры для выяснения настроений существовавших независимых воинских частей. Проявив удивительную дипломатию, он разоружил те из них, которые оказались нелояльными. Некоторые из них, как он обнаружил, находились в прекрасном состоянии строевой подготовки и снаряжения благодаря попустительству военного министра Джона Б. Флойда, и они прекрасно знали, что их судьба — помочь защитить Юг от «принуждения» янки. Противодействие военного министерства мерам полковника Стоуна прекратилось с отставкой Флойда, и при новом военном министре Джозефе Холте (впоследствии генеральном прокуроре при Линкольне) он сумел за несколько недель набрать тридцать три роты добровольческой пехоты и два кавалерийских отряда под началом надежных командиров. Они вербовались из местных жителей, среди ремесленников и из пожарных команд. Все это делалось с осмотрительностью, диктовавшейся напряженным состоянием общественных настроений, которые были таковы, что, как говорил генералу Скотту полковник Стоун, «собачья драка могла заставить сточные канавы столицы обагриться кровью». По мере приближения времени инаугурации Линкольна стало безопаснее действовать более открыто; и к 4 марта из Вест-Пойнта были переброшены рота саперов и минеров и батарея, а к добровольческим силам округа добавилось тридцать новых рот.

WASH-DAY IN CAMP.

GUARDING THE SUPPLY TRAIN.

LAST MOMENTS OF JOHN BROWN.

John Brown of Ossawatomie, spake on his dying day:

"I will not have to shrive my soul a priest in slavery's pay,

But let some poor slave-mother, whom I have striven to free,

With her children, from the gallows stair, put up a prayer for me!"

John Brown of Ossawatomie, they led him out to die:

And lo! a poor slave-mother, with her little child, pressed nigh;

Then the bold blue eye grew tender, and the old harsh face grew mild,

As he stooped between the crowding ranks, and kissed the negro's child!

J. G. Whittier.

В первом энтузиазме по поводу драматических инцидентов, сопровождавших начало военных действий, великие заслуги этих войск были упущены публикой из виду. Путешествие Абрахама Линкольна в Вашингтон было сопряжено с такой опасностью, что его последний этап был пройден тайно, в обход опубликованной программы, и было много радости, когда объявили, что президент «в безопасности в Вашингтоне». Он не мог бы быть там в безопасности, если бы не присутствие добровольцев полковника Стоуна. Во время его инаугурации опасались беспорядков. Но распоряжения, сделанные полковником Стоуном, обеспечили мир и тишину для этой церемонии в городе, кишевшем предателями и потенциальными убийцами. Продвижение к Вашингтону войск, вызванных прокламацией Линкольна от 15 апреля, встретило сопротивление в Мэриленде, полки подверглись нападениям на улицах Балтимора, а соединительные железнодорожные мосты были сожжены, чтобы через этот приграничный город не могли пройти новые войска для подчинения Юга. Юг стекался под ружье, подгоняемый стремлением захватить Вашингтон. Делегации, обратившейся к президенту с протестом против прохода войск через Балтимор, мистер Линкольн резюмировал ситуацию следующими словами: «Мне необходимы войска для защиты столицы. Жители Каролины маршируют через Виргинию, чтобы захватить столицу и повесить меня. Что мне делать? Мне необходимы войска, говорю я вам; и поскольку они не могут ни проползти под Мэрилендом, ни перелететь через него, они должны пройти через него».

В течение всего этого тревожного времени добровольцы округа оставались единственной опорой для обеспечения безопасности государственного имущества, охраны подступов к городу и поддержания открытой связи для ввода прибывающих войск. Они первыми были зачислены на службу Соединенных Штатов и первыми двинулись в Виргинию.

LONG BRIDGE—OVER THE POTOMAC, AT WASHINGTON.

The planks were laid loose on the beams, and at night they were taken up, so that the bridge could not be crossed by the Confederate cavalry that hovered about the capital.

Для защиты общественных зданий от мятежа живших в Вашингтоне сецессионистов добровольческие роты и батареи регулярной армии были удобно размещены, мосты и шоссе, ведущие в город, охранялись, а также были предусмотрены сигналы для сосредоточения в любой заданной точке восьми тысяч человек, составлявших теперь гарнизон столицы. Провиант собирался и складировался, во многом в здании Капитолия, и, в той степени, в какой это позволяли силы, Вашингтон считался защищенным, если только против него не была направлена южная армия. И эта надвигающаяся опасность возрастала с каждым днем. 17 апреля Джефферсон Дэвис, президент Конфедерации, объявил набор тридцати двух тысяч военнослужащих и предложил каперские свидетельства судам для нападения на американскую торговлю. С тревожным ожиданием ждали прибытия ополчения, вызванного прокламацией президента Линкольна.

Почти не успел затихнуть рокот пушек, стрелявших по Самтеру, как во почти каждом городе и селении Севера полным ходом развернулась военная подготовка. Укомплектованные ополченские полки незамедлительно пополнились до полной численности за счет новых призывов. В сельских городах организовывались отряды самообороны для защиты своих домов на случай, если война развернется на Севере, и для пополнения при необходимости частей, уже отправленных на фронт. Под звуки флейты и барабана не носящие форму фермеры маршировали туда и обратно по сельской лужайке, временно вооружившись дробовиками и гладкоствольными ружьями, приобретая навыки по «Тактике Харди» под руководством старых офицеров ополчения, блиставших на бывших «тренировочных днях». Поскольку ни обычаи, ни правила не предписывали какую-либо конкретную форму, в экипировке добровольцев проявлялось величайшее разнообразие фантазии. Некоторые переняли форму зуавов, ставшую популярной благодаря недавно прошедшей войне между Францией и Австрией и воспоминаниям о Мадженте и Сольферино. Гарибальди был популярным героем того времени, и красные рубашки его верных людей были еще одной формой, которой отдавали предпочтение. Военный энтузиазм передался женщинам и детям, и были организованы швейные кружки для изготовления множества полезных, а также и бесполезных предметов для лагеря и госпиталя. «Хавелоки» — комбинация чехла для кепки и накидки — сколь бы полезными они ни были в Индии, в Америке оказались не нужны. Позже, когда появились больные и раненые, о которых нужно было заботиться, эти женские организации оказали неоценимую услугу, готовя корпию, бинты и деликатесы для госпиталей.

Быстро осознав неизбежность призыва к оружию, Джон А. Эндрю, знаменитый «военный губернатор» Массачусетса, еще в феврале 1860 года начал вербовку, вооружение и экипировку ополчения своего штата, и к моменту призыва войск у него было тринадцать тысяч человек, готовых не только отправиться на фронт, но и обеспечить себя походным имуществом и пайками. Из них почти четыре тысячи откликнулись на первый призыв добровольцев на три месяца. Первым полком, отправившимся в Вашингтон, стал Шестой полк ополчения под командованием полковника Эдварда Ф. Джонса, покинувший Бостон 17 апреля, всего через три дня после падения Самтера. Путь поезда, везшего этот полк, представлял собой одну непрекращающуюся овацию от Бостона до Филадельфии. В этом городе, как и в Нью-Йорке, людей встретили с восторженным гостеприимством, приветствовали, накормили и снабдили вкусностями для их и без того переполненных вещмешков; и стало казаться, будто война — это непрекращающийся пикник. По крайней мере до начала обороны Вашингтона они не опасались никаких неприятностей, пока 19 апреля, приближаясь к Балтимору в годовщину революционного сражения при Лексингтоне, офицеры не были предупреждены, что проход полка через этот город будет силой прегражден толпой, которая уже собралась и бродила по городу, следуя за флагом сецессии. Полковник Джонс приказал выдать боеприпасы и, лично пройдя по вагонам, предупредил людей, что они не должны обращать внимания на оскорбления или даже метание предметов, и что если им понадобится стрелять по толпе, то они получат соответствующий приказ от своих командиров.

Проход поездов через Балтимор в тот период осуществлялся с помощью конной тяги через весь город, от одного депо до другого. Поскольку лошадей быстро впрягали сразу после отцепления локомотива, вагоны с примерно двумя третями полка быстро проследовали по маршруту; но чтобы перехватить остальные четыре роты, толпа забаррикадировала пути, и им пришлось покинуть вагоны и преодолевать оставшееся расстояние пешком. Они немедленно стали мишенью для града камней, бросаемых толпой, и чтобы уменьшить необходимость вооруженного сопротивления, офицеры отдали приказ двигаться ускоренным маршем. Это была ошибка, но распространенная среди гражданских солдат, имеющих дело с толпой; самым милосердным, равно как и самым мудрым курсом было бы незамедлительно рассеять толпу предупреждением, за которым последовал бы обещанный залп. Толпа решила, что войска бегут, и воодушевилась верой в то, что они либо не смеют стрелять, либо у них нет боеприпасов. За метанием камней последовали выстрелы из пистолетов, от которых один солдат упал замертво. Тогда войскам был отдан приказ открыть огонь, и несколько человек из толпы — бунтовщиков и зевак — упали. Мэр Балтимора присоединился к офицерам во главе колонны, чтобы своим авторитетом содействовать ее продвижению, а также сказать офицерам, чтобы они защищались. Вместо того чтобы развернуть войска лицом к толпе, их продолжали неуклонно вести вперед, по ходу движения разворачиваясь и ведя беспорядочный огонь, который, однако, не остановил толпу от продолжения атак. Наконец, маршал полиций Балтимора Кейн встал с отрядом полицейских между хвостом войск и бунтовщиками, выстроил линию и приказал толпе отступить под угрозой пистолетного залпа. Это оказалось настолько эффективным, что практический конец инцидента был положен, и без дальнейших серьезных потрясений отряд соединился со своими товарищами на станции Кемден и сел в поезд, доставивший их в Вашингтон. Потери полка составили четыре человека убитыми и тридцать шесть ранеными. Люди были в ярости из-за этого инцидента, и потребовалось все влияние полководца, чтобы удержать их от выхода из вагонов и мести Балтимору за гибель товарищей. Прибыв в Вашингтон в качестве первого полка, пришедшего по призыву президента, они были расквартированы в зале Сената.