«Кампания 14-го нью-джерсийского добровольческого полка»

КАМПАНИЯ

14-ГО

ПОЛКА

Нью-Джерсийских добровольцев,

АВТОР:

Сержант Дж. Ньютон Террилл,

Рота K, 14-й Нью-Джерсийский добровольческий полк.

ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ.

НЬЮ-БРАНСУИК, шт. Н. ДЖ.: ТИПОГРАФИЯ «ДЕЙЛИ ХОУМ НЬЮС ПРЕСС», УГЛ. УЛИЦ ХИРАМ И ДЕННИС.

1884.

СОДЕРЖАНИЕ.

Полная история кампании 14-го Нью-Джерсийского добровольческого полка; его различных сражений и маршей со времени отправления из Нью-Джерси и до возвращения; с подробным описанием каждого происшедшего события; автор принимал активное участие в тех памятных сражениях Потомакской армии — Мэрилендской кампании, при Вайлдернессе, Спотсильвании, Колд-Харборе и Питерсберге; завершившаяся в конечном итоге взятием армии Ли, занятием нашими войсками Ричмонда и Питерсберга и окончательным подавлением мятежа.

КАМПАНИЯ 14-го полка Нью-Джерсийских добровольцев.

Война со всеми ее ужасами обрушилась на нас. Тысячи откликнулись на призыв и взялись за оружие. Фермер бросает плуг, купец — лавку, и все сливаются в единый сомкнутый строй, чтобы отомстить за оскорбление, нанесенное нашему ФЛАГУ.

Это не внешний враг, а война на нашей земле — гражданская война. Наши силы потерпели поражение и были отброшены назад; вражеская столица, бывшая почти у нас в руках, была вырвана у нас, и неприятель, опьяненный победой, марширует с бесчисленными ордами на наш почти беззащитный Капитолий. Катастрофическое поражение Макклеллана под Ричмондом пробудило у жителей Севера чувство того, что необходимо предпринять более активные действия, что мы имеем дело с коварным врагом, готовым к войне и стремящимся к уничтожению нашего некогда счастливого и процветающего Союза. После заседания Конгресса было решено призвать дополнительные войска для оказания помощи в подавлении этого зловещего мятежа, поскольку наша армия ужасно уменьшилась из-за болезней и сражений; Виргинские болота и палящее солнце южного климата свели в могилу множество людей. Нашу армию необходимо реорганизовать, причем быстро; свежие войска должны пополнить ряды тех, кого больше нет. Был объявлен призыв на Шестьсот тысяч военнослужащих; он прогремел по всему Северу, и вскоре наши поредевшие ряды пополнились людьми, которые еще недавно занимались мирными делами, а теперь стали суровыми воинами, вооруженными и экипированными для предстоящей им страшной борьбы. По этому призыву был сформирован 14-й Нью-Джерсийский полк — отряд благородных людей из различных частей штата. 8 июля 1862 года полк был сформирован на Старом поле боя в Фрихолде, округ Монмут, штат Нью-Джерси, командиром был назначен Уильям С. Труэкс. Почти два месяца офицеры были заняты подготовкой людей к будущему; роты были сформированы, вооружены и экипированы. Люди записывались добровольцами ежедневно не ради денежных вознаграждений, а из патриотизма; и вскоре полк был готов к отправке к театру военных действий. Палатки были установлены в линию, каждая рота отдельно. Люди казалось бы понимали предстоящую им работу и с суровой решимостью были полны решимости исполнить свой долг до конца. Была организована система поддержания порядка, и лагерь вскоре приобрел здоровый вид. Люди, которые всего за несколько дней до этого находились в своих тихих домах у семейного очага и рассуждали о войне, больше там не находились; их места пустели, а они находились в лагерях, с нетерпением ожидая приказаний о выступлении. Военная служба тогда была в новинку, люди больше не были свободны.

26 августа полк был зачислен на службу Соединенных Штатов сроком на три года, если не будет уволен раньше (или, как замечали солдаты, на три года, если раньше не пристрелят). Военная служба теперь началась всерьез. Сначала люди, не привыкшие к дисциплине, не были склонны подчиняться правилам, но вскоре им дали понять, что они солдаты и что военные правила должны соблюдаться, иначе их ждет наказание. Для содержания непослушных была построена гауптвахта, но ею пользовались редко — только в случаях пьянства, когда нарушителя помещали под арест до протрезвления. Вокруг лагеря была выставлена стража, каждая смена выставлялась каждые два часа, и каждый человек имел определенное место для патрулирования, пока его не сменял капрал или сержант караула. Ночью офицер, отвечавший за караул, обходил каждый пост, чтобы убедиться, что каждый часовой выполняет свой долг; это называлось обходом караулов. Выбирался час полночи. Людям выдали палатки Сибли и тюфяки, набитые соломой, для сна, в каждой палатке размещалось шестнадцать человек; по шесть палаток на роту и десять рот в полку. Полная рота состояла из 87 рядовых, 5 сержантов и 8 капралов, а также 3 офицеров, всего 103 человека. Роты располагались в алфавитном порядке. Учения, смотры, инспекции и парады стали обычным делом. Лагерь ежедневно кишел посетителями, в основном друзьями солдат. Были предоставлены повар и кухня, каждая рота маршировала к еде в затылок друг другу. Рацион, выдававшийся людям, состоял из говядины, свинины, хлеба, фасоли, сахара и кофе. Люди теперь прочно обосновались в лагере и стали гадать, когда же полк выступит на передовую. Солдатам предоставлялись отпуска — по пять человек от каждой роты, поскольку всех сразу отпустить было нельзя. Несколько человек сбежали из караула и скрылись, самовольно отлучившись, но вернулись перед отправкой полка на фронт. Ходили различные слухи, но ни один из них не был достоверным. Некоторые говорили, что мы отправляемся в Северную Каролину и Техас, а другие — что полк присоединится к Потомакской армии, но никто не знал пункта назначения полка, так как приказов о выступлении из Вашингтона еще не было. 31 августа в полку насчитывалось более 950 человек; им приказали построиться в колонну и маршировать во Фрихолд, в 2,5 милях от лагеря. Это было великолепное зрелище. Люди были в лучшем расположении духа и в новых мундирах, с начищенными ружьями, производили прекрасное впечатление. Промаршировав по главным улицам, люди вернулись в лагерь на товарных платформах, причем многие во время пребывания в лагере получили увольнительные домой. Люди на девять месяцев быстро формировали 28-й Нью-Джерсийский полк неподалеку от лагеря 14-го. После того как бойцы 14-го полка подписали контракт на три года, они завидовали им и жалели, что не пошли на девять месяцев; но теперь было слишком поздно, и им предстояло пробыть три долгих томительных года, если только война не закончится раньше.

В понедельник, 1 сентября, людям был отдан приказ быть готовыми к отправке на следующее утро на рассвете с трехдневным пайком до Вашингтона. Ночью часовым приказали зарядить мушкеты и стрелять в любого, кто попытается покинуть лагерь. Ночь была темной и дождливой, а лагерь затоплен водой. На следующее утро людям выдали трехдневный паек из галет и сушеной копченой говядины. Палатки сняли и упаковали; людей разместили в старых багажных вагонах (пассажирский вагон был зарезервирован для офицеров), и они попрощались со старым лагерем. Когда поезд тронулся, солдаты задумались о том, сколько из них вернутся. Друзья пришли проводить их, прозвучало последнее «прощай», и вагоны медленно двинулись с места. Вскоре лагерь остался далеко позади. Прибыв в Филадельфию, люди были тепло встречены горожанами, а дамы из Добровольческого зала освежения угостили их хорошим ужином. Это здание расположено недалеко от пристани, и здесь тысячи солдат получали еду после утомительной поездки в тесноте вагонов. Это было очень освежающе. В адрес дам Филадельфии за их доброту прозвучало троекратное ура. Полк выстроился в колонну и промаршировал к Балтиморскому вокзалу. Улицы были запружены горожанами, приветствовавшими нас и желавшими счастливого пути. Людям снова предоставили багажные вагоны, и они отправились в Балтимор, прибыв туда в полдень; на следующий день под палящим солнцем, с тяжелыми ранцами они промаршировали через весь город к Вашингтонскому вокзалу и пролежали на тротуаре весь день. Пока они там находились, вокзал загорелся и сгорел дотла, предположительно в результате поджога. Несколько вагонов сгорело, были потеряны тысячи долларов. Там ожидали отправки несколько полков. На этот раз людям повезло больше, и им удалось заполучить пассажирские вагоны; они полагали, что едут в Вашингтон, выехав из Балтимора в 11 часов вечера, проехав всю ночь и прибыв на Фредерикскую развязку на Балтиморско-Огайойской железной дороге, в 58 милях от Балтимора, с целью охраны моста Монокаси — великолепного железного сооружения через реку Монокаси. Было выбрано поле, и палатки установили в линию, как и прежде; людям выдали по десять патронов боеприпасов.

Ночью роты H и K были выделены в пикет. В полночь полковник получил депешу о том, что конфедераты под командованием Стоунволла Джексона крупными силами вторгаются на Север и уже находятся в Мэриленде, переправившись у Эдвардс-Ферри. Полк был выстроен в боевой порядок на шоссе и оставался там до утра. Царило всеобщее волнение, так как солдаты были новобранцами и не привыкли к таким зрелищам. Взмывали сигнальные ракеты, а доносившийся вдалеке грохот выстрела, раздававшийся в полночном воздухе, извещал нас о близости врага. На следующее утро поступил приказ разобрать палатки и отступить. Поскольку 14-й полк был единственным полком, расквартированным в том месте, палатки быстро свернули и погрузили на багажные вагоны; полковник захватил стоявший поблизости угольный поезд, и солдаты быстро погрузились в него. Машинист оказался конфедератом и сторонником Юга, поэтому не спешил отправляться в путь. Полковник, потеряв терпение, вытащил револьвер и пригрозил пристрелить его, если он не тронется с места. В пять часов все было готово; мушкеты разрядили выстрелами в воздух во избежание несчастных случаев, так как солдаты были неопытными и не умели ими пользоваться. Поезд тронулся в сторону Балтимора, проехав в тех старых угольных полувагонах 40 миль до Элайсвилла. Примерно через час после отправления из Монокаси появился передовой отряд конфедератов. Если бы мы оставались там дольше, наше пленение было бы неизбежным, поскольку поблизости не было других войск, а вся армия конфедератов находилась перед нами. Жители Элайсвилла были очень добры и предоставили солдатам много еды. В 10 часов полк поднялся на холм примерно в одной миле оттуда, разбив лагерь в фруктовом саду, где пробыл десять дней; неся караульную службу, пикеты и проводя учения, ежедневно ожидая приказа о выступлении. К нам вернулся один из наших бойцов, который попал в плен и был отпущен конфедератами под честное слово. Они сожгли мост у Монокаси, опустошили всю округу и продвигались на север, за ними по пятам следовала Потомакская армия под командованием Макклеллана, настигнувшая их у Энтитема и Южной Горы, где произошло страшное сражение, завершившееся полнейшим разгромом конфедератов и их отступлением за Потомак в полном беспорядке. Высоты Мэриленда были захвачены ими при отступлении вместе с 11 000 пленных и 60 орудиями. Полковник Майлз, командовавший ими и бывший предателем в душе, сдался без боя; он был убит при попытке к бегству, по слухам, собственным сыном. Если бы он защищал это место еще несколько часов, оно не было бы взято, так как Потомакская армия стремительно продвигалась в погоню. Солдаты были отпущены под честное слово прямо на месте, орудия заклепаны, а конфедераты в спешке отступили обратно в Виргинию, наша армия разбила лагерь возле Харперс-Ферри. Находясь в Элайсвилле, сто человек из полка под командованием лейтенанта Кернера отправились в Монокаси для охраны продовольственного поезда и пробыли там два дня. Разведывательные партии высылались ежедневно, дома обыскивались, а спрятанное оружие находили в схронах, на чердаках и в подвалах. Большинство жителей сочувствовали сецессионистам и отказывались давать какую-либо информацию. Полк располагался лагерем на ферме, принадлежавшей офицеру армии конфедератов. Элайсвилл — небольшая деревня на Балтиморско-Огайойской железной дороге, в 21 миле от Балтимора. Это довольно процветающее место.

16 сентября поступил приказ полку следовать к Монокаси и восстановить мост, разрушенный конфедератами. Снова людей посадили в багажные вагоны в мрачный дождливый день, они ехали всю ночь и прибыли на развязку на следующий день. Все выглядело безрадостно. Разрушенный мост, остатки повозок, мертвые лошади и мулы валялись вокруг. Часть Потомакской армии находилась там в ожидании припасов. Шел сильный дождь, было очень грязно. Палатки поставили на вспаханном поле в строгом порядке, вокруг лагеря расставили караулы, никому не разрешалось уходить. Конфедераты оставили отряд для разрушения моста; при попытке один человек подорвался и был похоронен возле руин так, что его руки и голова торчали из земли. Это был первый конфедерат, которого солдаты когда-либо видели, и некоторое время он служил для нас предметом любопытства; он пролежал непогребенным несколько дней; наконец его останки были выкопаны и по-христиански преданы земле нашими бойцами. Теперь людей заставили работать, лагерь был спланирован с шиком, и в нем воцарился строгий порядок. Мост вскоре восстановили и стали охранять силами наших людей. Его назвали «Лагерь Хукер» в честь «Сражающегося Джо», как называли Хукера. Город Фредерик находился в трех милях отсюда, солдатам ежедневно выдавали увольнительные для его посещения. Учения и инспекции были очень тяжелыми; они были организованы систематически и в идеальном порядке. Подъем звучал в шесть часов утра; после этого каждый человек должен был встать и откликнуться на свое имя на перекличке, отправиться в лес и принести бревно для поварни. Затем бил барабан на завтрак, каждый человек брал свою оловянную тарелку и кружку и шел к повару; завтрак состоял из кофе, свинины или говядины и сухого хлеба. В 8 часов происходила дневная разводка караула; сменяющийся караул стрелял по мишеням, чтобы почистить оружие, и освобождался от утренних учений. Лагерный караул состоял из следующего личного состава: один капитан в качестве офицера дня, один лейтенант в качестве офицера караула, три сержанта, три капрала и девяносто рядовых, остававшихся на дежурстве 24 часа. Обязанностью офицера дня было следить за тем, чтобы лагерь содержался в чистоте и порядке; чтобы все нечистоты и мусор убирались; а также ежедневно посещать гауптвахту и один раз в полночь, после чего обходить каждый пост, что называлось обходом караулов. Обязанностью офицера караула было следить за тем, чтобы каждый часовой выполняет свой долг, и следить за тем, чтобы каждый офицер получал должное приветствие. Караул делился на три смены по тридцать человек в смене; один сержант и один капрал. Унтер-офицеры должны были выставлять каждую смену каждые два часа. В случае сильных морозов часовым разрешалось стоять на посту не более часа. В 9 часов барабаны били на ротные учения, продолжавшиеся два часа; это было очень утомительно для людей; одно и то же каждый день. В 12 часов бил барабан на обед; в 2 часа — батальонные учения до 4; в 5 — вечерняя перекличка или смотр; ужин в 6; перекличка в 9; отбой в 21:15. После этого каждый человек должен был потушить свет в своей палатке и лечь спать. Громкие разговоры или смех после этого не разрешались. Военные правила были очень строгими и подлежали безусловному исполнению. Обязанности каждого дня были одинаковы. Субботний день во второй половине дня отводился людям для стирки и развлечений по их усмотрению.

В Монокаси полк простоял девять месяцев. Эти месяцы прошли приятно и навсегда запомнятся как лучшая часть нашей трехлетней службы. Много раз после тяжелого дневного перехода или боя солдаты говорили: «Если бы я только был в Монокаси, я был бы доволен». Первые несколько месяцев почти все солдаты болели. Врачебный прием проводился по утрам. В одно время более двух третей людей были неспособны нести службу, причем многие умирали из-за отсутствия должного ухода. Больница была переполнена, солдаты лежали в палатках не в силах пошевелиться. Врачи делали все, что могли люди, но ничто не могло остановить руку смерти. Иногда умирало сразу до трех человек. Их хоронили на кладбище возле города Фредерик с воинскими почестями. С каждым днем какого-нибудь бедолагу уносили на могилу; играл траурный марш, и все, что осталось от нашего товарища, предавалось земле. За эти девять месяцев было похоронено семьдесят пять человек, умерших после призыва. Солдатам не платили жалолованья в течение шести месяцев, пайки были скудными, многие падали духом, и дезертирство стало обычным делом.

19 сентября в лагерь привели одну тысячу конфедератов, захваченных в плен в битве при Энтитеме, чтобы полк их охранял. Они принадлежали к дивизиям Лонгстрита и Хилла и представляли собой жалкое зрелище — образец истинных мятежников. Некоторые были без шляп и пальто, в то время как другие были без обуви и покрыты грязью и вшами. Некоторые из них были весьма развитыми, но большинство было невежественно, используя выражения, которые казались нам очень забавными, такие как «down yere», «right smart I reckon», «youns come to fight weens» и т. д. Офицеров нельзя было отличить от рядовых, так как все были одеты в серое одинаково. Их продержали под стражей два дня, а затем отправили в Форт Делавэр под сильным конвоем под командованием лейтенанта Кернера из роты A.

Дни, недели и даже месяцы шли, а полк по-прежнему бездействовал. Шли сражения и одерживались победы, но война для нас все еще была незнакомкой. Когда мы бросали взгляд на прошлое, будущее вставало перед нами со своими опасностями и лишениями. Как скоро нас призовут следовать за теми, кто ушел раньше нас и теперь находился на передовой; рано или поздно. Солдаты были готовы и стремились откликнуться на этот призыв и вместе со своими братьями по оружию отдать свои жизни, если потребуется, в защиту тех славных звезд и полос, которые были растоптаны в грязь людьми, некогда бывшими нашими братьями, а ныне ставшими врагами — худшими, чем демоны, людьми, которые смотрели на трудящегося человека как на существо, вызывающее отвращение, и недостойное внимания. Южная аристократия в их глазах должна была править, иначе Союз должен был распасться. Солдаты быстро научились строевой подготовке и на парадах производили прекрасное впечатление. Требовалось, чтобы каждый мушкет был чистым и в идеальном порядке. Воскресное утро было временем инспекции ранцев, очень утомительной процедурой. Каждый солдат должен был стоять в строю с ранцем, сухарной сумкой, флягой, мушкетом и снаряжением, в белых перчатках, с начищенными сапогами и аккуратно причесанными волосами. В воскресенье утром, 12 октября, полк, выйдя на смотр, внезапно получил приказ зарядить ружья и построиться в боевой порядок. Это было сделано быстро, солдаты вышли из лагеря ускоренным маршем в сопровождении двух артиллерийских орудий батареи L 5-го артиллерийского полка США, стоявших у моста Монокаси. Стюарт со своей кавалерией конфедератов переправился через Потомак ночью и находился совсем неподалеку. Полк промаршировал шесть миль до Урбанны, но догнать их не удалось: будучи конными, они быстро переправились обратно через реку, украв около двухсот лошадей. Наши солдаты вернулись разочарованными. Мы тогда были очень храбрыми, еще ни разу не видев вооруженного мятежника. Это была наша первая экспедиция и она долгое время служила предметом обсуждения. Для охраны лагеря была оставлена достаточная сила. Все солдаты рвались в путь и были недовольны тем, что их оставили позади, так как они хотели принять участие в бою при необходимости.

Зима с ее холодными штормами быстро приближалась; палаток было недостаточно для защиты людей от холода. Деревья вырубались и сооружались срубы, палатки утеплялись дощатыми полами и приподнимались над землей, и на таких срубах было очень удобно. Члены каждого палаточного клуба скидывались и покупали печку; щели в срубах замазывались глиной, и палатки становились теплыми, как любое здание. Долгие зимние вечера проводились за чтением, письмом, пением, танцами и различными другими развлечениями. Строились бревенчатые дома под кухни, конюшни для лошадей и гауптвахта для каждой суточной смены караула и для содержания тех, кто не выполнял свой долг и не подчинялся правилам. Ничего важного не происходило, что могло бы нарушить унылое однообразие лагерной жизни. Дни проходили как сон. Тот же распорядок обязанностей каждый день: учения, смотры, смотры-парады и т. д. Рождество и Новый год прошли очень скучно и тихо в лагере. Большинство парней получили посылки из дома и насладились хорошим обедом. Другие же бедолаги, не имевшие ни домов, ни друзей, были вынуждены обходиться без них и есть галеты и соленую свинину. Присланные нам коробки с галетами были помечены как «Гаррисонс-Лендинг», так как они побывали с Макклелланом в кампании на Полуострове. Некоторые из них были заплесневелыми и кишели червями, а на них стояла пометка «312 B. C.», что было истолковано некоторыми парнями как «312 лет до нашей эры»; довольно скверная еда для людей, которые находились всего в нескольких милях от Национальной столицы и охраняли железную дорогу, перевозившую ежегодно миллионы тонн припасов.

Ночью 6 января 1863 года ротам E и K было приказано быть готовыми к выступлению на следующее утро и занять посты вдоль железной дороги в качестве охраны. Утро выдалось ясным и холодным; все было упаковано, и людей вместе с их багажом разместили на открытых платформах. Рота E была расквартирована в Монровие, в семи милях от лагеря, а рота K — в Маунт-Эйри, в четырнадцати милях от лагеря, разместившись в церкви. Солдаты быстро освоились и почувствовали себя как дома. Церковь располагалась на главной дороге в полумиле от Маунт-Эйри и в полумиле от Риджвилла на Балтиморском шоссе. Были выставлены пикеты и караулы, хотя поблизости не было ни одного врага. Рота E в Монровие была размещена в палатках и вынуждена была лежать на земле. Они лагерем расположились у железной дороги. Один из их бойцов во время пребывания там был задавлен насмерть проходящим поездом. Восемь рот остались в Монокаси. Полковник Труэкс был назначен исполняющим обязанности бригадного генерала со штаб-квартирой в городе Фредерик; майор Фреденберг — военным комендантом. 3-й Делавэрский полк и легион Пернелла находились во Фредерике и были временно объединены в бригаду с 14-м Нью-Джерсийским полком под общим командованием полковника Труэкса. Полк находился в походе уже более пяти месяцев и до сих пор не получал жалования. Солдаты с нетерпением ждали получения денег, так как у многих дома были большие семьи, зависевшие от их поддержки. Наконец прибыл казначей. Его встретили с радостью, так как деньги были в дефиците. Людям причиталось жалование за пять месяцев, но выплатили только за два месяца. Солдаты были очень недовольны, но обещание скорой выплаты вскоре успокоило их. Две недели спустя солдатам снова выплатили деньги, причем правительство удержало жалованье за один месяц. Как правило, так делалось всегда, и очень часто солдаты получали жалованье только за два месяца, хотя им задерживали за три или четыре.

Зима прошла почти без снега, но дождей выпадало в изобилии. Весна наступила во всем своем великолепии. Потомакская армия бездействовала в своих комфортабельных зимних квартирах возле Фалмута. Дороги находились в таком состоянии, что армия не могла двигаться. Ранней весной шесть рот были откомандированы от полка и отправлены в Мартинсберг с целью усиления Милроя, поскольку враг угрожал нападением. Прибыв в Харперс-Ферри, они трое суток простояли лагерем на Мэрилендских высотах. По прибытии в Мартинсберг две роты разместили в церкви, а остальные разбили лагерь возле города. Роты B и G оставались в Монокаси. Роты пробыли в Мартинсберге шесть недель, а затем вернулись в лагерь, так как угроза нападения оказалась ложной тревогой: конфедераты провели разведку и отступили. Солдаты теперь начали уставать от Монокаси, пробыв там 9 месяцев. Губернатор Паркер вручил полку знамя. Солдаты выстроились в ряд в белых перчатках, по случаю был нанят оркестр, и знамя вручил лично губернатор. Хотя люди были лишены жизненных излишков, они находились в гораздо лучшем положении, чем парни из Потомакской армии, имея хорошие палатки и довольно неплохую еду. Солдаты чувствовали себя вполне довольными. Многие рвались в путь. Общим призывом было: «Ведите нас на передовую!». Вскоре пришел приказ: «Собирайте вещи, парни, и готовьтесь к выступлению». Солдаты подчинились с готовностью, так как все были рады уйти после столь долгого пребывания в лагере. Накопилось множество вещей, которые не представляли для нас никакой ценности и были оставлены позади. Земля была ровной и гладкой, как дощатый пол, так как солдаты столько раз проводили на ней учения, что она затвердела. Когда мы только вошли туда, грязь была по колено. Солдаты, работая с усердием, быстро выставили свои палатки в линию и расположили их в идеальном порядке. Главным требованием была готовность выступить без промедления. Палатки были свернуты, и полк на багажных платформах отправился к станции Рилей-Хаус. Ротам E и K было приказано быть наготове, и их тоже погрузили. Монокаси стал для нас домом, и мы покинули его с вздохом сожаления, хотя и рвались в путь. Прибыв на станцию Рилей-Хаус в пять часов, они разбили лагерь на поле возле вокзала, ночуя под открытым небом на росе. На следующее утро были установлены палатки. Как только они были готовы, пришел приказ отправить весь лишний багаж домой, так как полк был переброшен на передовую для присоединения к Потомакской армии. Армия конфедератов под командованием Ли снова попыталась вторгнуться на Север, и туда спешно перебрасывались подкрепления. Все было оставлено позади. Теперь солдаты шли налегке и снова были посажены в багажные вагоны для отправки в Харперс-Ферри, в 81 миле от Балтимора. Рота E осталась в Монокаси для охраны моста, расположившись в блокгаузах, построенных нашим полком. По прибытии на Мэрилендские высоты полк поднимался вверх по склону под палящим солнцем сквозь тучи пыли. Было исключительно жарко, а марш — очень утомительным. На Высоты поднимаются по извилистой дороге, вьющейся вокруг горы. Из-за палящего солнца и сильной пыли солдатам пришлось очень тяжело, и они быстро устали под тяжестью ранцев, мушкетов и снаряжения. Поднявшись на вершину, полк разбил лагерь рядом с 6-м Нью-Йоркским полком тяжелой артиллерии, который простоял там около шести месяцев. Их лагерь находился в прекрасном состоянии, был чистым и аккуратным, а солдаты больше напоминали кадровых военных, чем добровольцев, нося новую одежду и белые перчатки. Во время несения службы солдатам приходилось спать под открытым небом, так как им не выдали ни палаток, ни одеял, и они не получали их до тех пор, пока летняя кампания не подходила к концу. Войска на Высотах насчитывали около 7 000 человек под командованием генерала Тайлера.

Враг теперь переправился через Потомак значительными силами, продвигаясь на север в Пенсильванию под командованием своего лучшего и способнейшего вождя — генерала Ли, двигаясь по той же дороге, что и в предыдущий год под командованием своего коварного и искусного полководца Стоунволла Джексона, которого уже не было в живых. Ли, превосходивший его во всех отношениях, теперь полностью командовал всеми армиями Конфедеративных Штатов, лично руководя армией Северной Виргинии. Нашей армией командовал «Сражающийся Джо» Хукер, преемник Бернсайда. Обе армии напрягали все силы. Поражение для нас означало смерть. Вашингтон, оказавшийся во власти мятежников, вскоре пал бы, независимость Юга стала бы свершившимся фактом, а рабство — проклятие нашей нации — воцарилось бы безраздельно. Но Бог по Своему мудрому промыслу судил иначе, и победа увенчала наше оружие.

Полк простоял лагерем на Высотах тринадцать дней. Генерал Тайлер был смещен, и его сменил генерал Френч. Он немедленно приступил к подготовке Высот к немедленной обороне. Были выкопаны траншеи, стрелковые ячейки, установлены пушки. Предполагалось, что противник в случае поражения отступит к Харперс-Ферри, и все было готово к тому, чтобы оказать ему горячий прием. Во время нашего пребывания на Высотах дождь не переставал ни днем, ни ночью, вымочив нас до нитки. Офицеры и солдаты с лопатами и килками в руках были заняты копанием и возведением укреплений в грязи по колено. Каждую ночь на все дороги выставлялись сильные пикеты: каждый полк выделял более половины своих людей. Наконец работы были завершены, и Мэрилендские высоты стали считаться неприступными — вторым Гибралтаром; их грозные батареи и мощные укрепления, укомплектованные одной дивизией, были достаточны для того, чтобы сдерживать всю армию конфедератов. Находясь там, пронесся слух, что приближается враг. Солдаты никогда не нюхали пороху и были новобранцами. Стояла ночь, было очень темно. Вскоре некоторые солдаты, приняв других за конфедератов, открыли огонь, полагая, что враг близко. Выстрел за выстрелом следовали один за другим, а темнота ночи мешала солдатам что-либо разглядеть. Наконец стрельба прекратилась. Разбуженные от сна солдаты сначала растерялись, но вскоре сообразили, что поблизости нет никакого врага, и снова закрыли глаза во сне. Ожидая нападения и чтобы подготовить людей к любым неожиданностям, от каждого полка требовалось выстраиваться в колонну в три часа каждое утро и оставаться в строю до рассвета. Это была очень мудрая предосторожность, которая впоследствии пошла солдатам на пользу. Через Потомак были проложены два понтонных моста в Виргинию: один у Харперс-Ферри, другой примерно в трех милях севернее. 14-й полк нес пикет у одного, а 6-й Мэрилендский — у другого. Неподалеку находилась пещера Джона Брауна, которую посещали солдаты. Эта пещера представляет собой отверстие на Болливарских высотах глубиной около 300 футов, полное лазов и очень темное. Здесь Джон Браун и около тридцати головорезов скрывались в течение семи дней и в конце концов были вынуждены сдаться вооруженным силам Виргинии. Его цель освободить рабов Юга провалилась, и он вместе со своим отрядом был в конце концов казнен. Пещера теперь носит его имя и часто посещается людьми, желающими посмотреть пещеру знаменитого предводителя. Арсенал и все общественные здания лежали в руинах, стены все еще стояли. Они были разрушены в начале войны силами Союза, чтобы не допустить их попадания в руки врага. День и ночь солдаты работали на укреплениях, усиливая их после завершения строительства. Ли продолжал двигаться на север, за ним по пятам следовал Хукер с Потомакской армией. Прибыв к Мэрилендским высотам, он навестил генерала Френча и приказал эвакуировать Высоты, а войскам — подкрепить армию для подготовки к решающему сражению. Генерал Хэллек, командовавший тогда в Вашингтоне, приказал генералу Френчу оставаться на месте и отдал приказ об отстранении Хукера. Генерал Джордж Б. Мид, командовавший Пенсильванским резервом, был назначен командующим армией. Он немедленно отдал приказ войскам эвакуировать Высоты и со всей возможной поспешностью присоединиться к Потомакской армии, так как крайне требовались подкрепления. Солдаты тяжело работали, а эти огромные укрепления оказались бесполезными.

Дивизия под командованием генерал-майора Френча эвакуировала Высоты во вторник, 30 июня, уничтожив огромное количество боеприпасов, зерна и т. д. Восемьдесят человек из 14-го полка под командованием лейтенанта Бэйли были выделены для охраны понтонного моста возле пещеры Джона Брауна до тех пор, пока Высоты не будут эвакуированы. В четыре часа все было готово, и колонна выступила. Тяжелые орудия были погружены на баржи для отправки в Вашингтон; больные были отправлены в лагеря для выздоравливающих, а все, что нельзя было взять с собой, уничтожено. Войскам были зачитаны приказы готовиться к активной кампании и выступать налегке; весь багаж, который не был действительно необходим, отправили в Вашингтон, и солдаты были готовы к маршу. Роте E, стоявшей в Монокаси в двадцати пяти милях отсюда, было приказано присоединиться к полку; она совершила марш под сильным дождем и пробыла на высотах всего одну ночь. В 5 часов вечера войска выступили при ливне, промаршировав в тот день семь миль с ранцами, мушкетами, снаряжением и трехдневным пайком, миновав Сэнди-Хук и Ноксвилл — небольшие полуразрушенные деревни возле паромной переправы. После войны эти места быстро пришли в упадок. Заночевав в поле, лежа на мокрой земле до утра. Мы пробыли на Высотах две недели, дождь шел непрерывно, солдаты постоянно работали на копании окопов и в пикетах, и только один день был ясным. Уходя, солдаты вздохнули с облегчением и надеялись больше никогда не увидеть это место. Начался сезон дождей, дороги стали почти непроходимыми, грязь местами доходила до ступицы. Войскам удавалось продвигаться с трудом, некоторые увязали в грязи по колено. В тот день удалось пройти всего семь миль, и вымокшие под дождем солдаты приготовили скудный ужин из галет и соленой свинины на кострах. Заборы из жердей ломали и жгли не считаясь с владельцами, и при свете этих костров, без палаток и одеял, солдаты расположились лагерем на ночь. Это был первый марш, и истощенные солдаты бросились на мокрую землю и вскоре погрузились в сон. Были выставлены пикеты, и мрачные, унылые часы ночи тянулись медленно.

Утро 1 июля выдалось ясным и светлым; зазвучал подъем, и солдаты проснулись от сна, чтобы готовиться к утомительному переходу. Был съеден завтрак из галет, кофе и свинины, и войска плотными колоннами численностью 7 000 человек под командованием генерала Френча двинулись по дороге на город Фредерик, проходя через Джефферсон — небольшую деревню на главной дороге. Солнце припекало очень сильно. Марш был утомительным, так как солдаты к нему не привыкли. Очень многие побросали свои ранцы, и земля была ими усеяна. Фермеры следовали за ними на своих повозках, подбирая все брошенное. Солдаты были рады избавиться от любого лишнего груза. Природа вдоль маршрута была великолепной. Волнующиеся поля зерна, посевы травы напоминали нам о доме. Но война опустошала землю — жестокая, неумолимая война! В 4 часа дня колонна остановилась возле города Фредерик, пройдя с утра восемнадцать миль. Дороги были очень плохими, и колонне было приказано остаться в лагере на один день. Солдатам не давали увольнительных для посещения города Фредерик, и они тихо лежали в лагере на мокрой земле, уставшие и измотанные, при интенсивной жаре, купаясь в Монокаси. Солдат из роты H по имени Андерсон заплыл на глубину и утонул, так как не умел плавать. Были предприняты все усилия, чтобы спасти его, но безуспешно. Его тело было найдено и похоронено на кладбище возле Фредерика.

В пятницу, 3 июля, войскам было приказано сменить лагерь возле моста Монокаси, пройдя три мили в ожидании приказаний, пройдя через город Фредерик фронтом рот, дороги были очень грязными, и разбив лагерь у моста Монокаси на западном берегу реки. Переночевав, солдаты почувствовали острую нужду в одеялах, но их по-прежнему не выдавали. Шел дождь, погода была очень скверная. Ночью распогодилось. Четвертое июля выдалось очень жарким. В полдень поступил приказ войскам выступить на поддержку Потомакской армии, которая вела ожесточенную борьбу с Ли и цветом армии конфедератов у Геттисберга. Поражение для наших сил означало крах, победа — все. Четыре дня прилив и отлив битвы сменяли друг друга. Ночь на четвертое застала врага в полном отступлении, за которым по пятам следовал наш победоносный Мид — имя, доселе известное лишь армии, но теперь навсегда оставшееся в памяти как один из наших самых гордых вождей: Джордж Г. Мид, герой Геттисберга и командующий Потомакской армией. Снова начал идти дождь, и солдаты вымокли до нитки. Грохот орудий Геттисберга был отчетливо слышен. Солдатам не давали отдыха, но они шли вперед, надеясь прибыть вовремя, чтобы принять участие в том памятном сражении и прийти на помощь тем людям, которые в течение четырех дней с большими потерями оттесняли противника по всем направлениям. Продвигаться по грязи было медленно, артиллерия глубоко увязала в слякоти. Дивизии насчитывали теперь около восьми тысяч человек, получив подкрепления из войск, располагавшихся в окрестностях города Фредерик; они прошли через Мидлтаун, небольшую деревню в восьми милях от Фредерика. На закате дождь на короткое время прекратился, солнце садилось во всем своем великолепии. Окружающая природа была великолепна. Наш марш проходил по долине, пейзажи восхищали. Колонна прошла девятнадцать миль, остановившись в полночь у Бунсборо-Гап; штаб-квартира располагалась в Саммит-Хаусе, в восемнадцати милях от Хейгерстауна. Противник теперь отступал по всему фронту. Это была вторая попытка конфедератов вторгнуться на Север, и во второй раз они потерпели поражение. Лонгстрит несколько раз бросал свои плотные колонны на наш центр, тщетно пытаясь прорвать наши линии, но каждый раз был отброшен с тяжелыми потерями. А. П. Хилл на правом фланге и Юэлл на левом искали слабое место, чтобы прорвать наши линии, но союзные парни стояли твердо, как скала, отбивая каждую атаку, устилая землю телами убитых мятежников и отбрасывая их назад в беспорядке. Обе армии находились в движении, каждая надеялась быстрым маршем перехитрить другую: Ли пытался переправиться через Потомак, а Мид пытался перехватить его. Предполагалось, что Ли будет отступать через Бунсборо-Гап, и дивизии Френча было приказано удерживать его и сдерживать противника, пока Потомакская армия двигалась, если возможно, у них в тылу. Была сформирована сильная линия обороны и выставлены сильные пикеты. Костры разводить не разрешалось. По мере подхода каждого полка они выстраивались в колонну, складывали оружие в пирамиды и ложились на мокрую землю до утра. Ночь была очень холодной, и солдаты сильно страдали, не имея ничего, кроме голой земли под ногами, ранца вместо подушки и свода небес вместо крыши.

Дивизия состояла из трех бригад: первая состояла из 151-го Нью-Йоркского, 6-го Нью-Йоркского полков тяжелой артиллерии, 10-го Вермонтского и 14-го Нью-Джерсийского полков под командованием бригадного генерала Морриса, бывшего полковника 6-го Нью-Йоркского полка. Полки были очень большими, насчитывая от восьмисот до одной тысячи человек. Мы оставались в ущелье пять дней, через него проходила Потомакская армия, так как Ли остановился у Уильямспорта из-за высокой воды и не мог переправиться. Когда мимо проходили ветераны многих тяжелых сражений, новобранцы приветствовали их громкими криками. Их испачканная и изношенная одежда и поредевшие ряды резко контрастировали с нашими полными рядами и новой формой. Они смотрели на нас как на новобранцев, и часто отпускали замечания, которые нам не совсем нравились. Некоторые из них говорили, что наши полки размером с их бригады, и что мы слишком зелены для передовой. Такие замечания были вполне естественны для того времени, так как мы еще не закалились в лишениях так, как они, но война еще не закончилась. Отслужив свои три года, они тихо сидели по домам, в то время как парни, которых тогда называли зелеными, стали ветеранами, которым было суждено увидеть больше лишений и больше боев, чем тем, кто записался в армию в начале войны. Девятьсот шестьдесят раненых конфедератов вместе с санитарными и обозными повозками были отправлены генералом Ли назад в Ричмонд под конвоем. Они были захвачены вместе с несколькими важными депешами кавалерией Килпатрика и доставлены в лагерь для охраны нами в Бунсборо-Гап. Некоторые из них находились при смерти. Они были крайне бедны и оборваны, почти без еды. 10-й Вермонтский полк конвоировал их до Вашингтона. Полк расположился лагерем на том самом месте, где генерал Рено пал в битве при Энтитеме, это место отмечало дерево. Это было на плантации доктора Уайза, его колодец был забит мертвыми конфедератами, брошенными туда для захоронения. Многие родители или любящие жены никогда не узнают их судьбу, думая, возможно, что они в плену, и по окончании войны вернутся домой; но их больше нет. Вместе с тысячами солдат Союза их кости покоятся на южной земле, оставаясь там до тех пор, пока последняя труба не прозвучит, чтобы призвать их к окончательному ответу перед справедливым и святым Богом.

За время пятидневного лагеря в Бунсборо-Гап погода была очень штормовой и неприятной; все находились в возбуждении, и мы были уверены, что Ли и его армия будут уничтожены. Потомакская армия с ее подкреплениями стремительно концентрировалась, прибыв из Геттисберга различными маршрутами; окрыленные победой, они рвались вперед под командованием. Армия конфедератов была сильно деморализована поражением и испытывала недостаток продовольствия, у некоторых оставалось по пять патронов на человека, дезертирство из их рядов было массовым, причем многие солдаты из Мэриленда возвращались домой, устав от царства мятежников и заболев. Ходили различные слухи, и все чувствовали, что скоро разразится решающее сражение, хотя никто не мог сказать где, так как никто не был уверен в точных координатах главных сил Ли, отступившего из Геттисберга под покровом ночи; однако предполагалось, что он находится в окрестностях Уильямспорта, готовясь снова переправиться через реку в Виргинию и отступить как можно быстрее под защиту укреплений Ричмонда. Курьер, перевозивший депеши от Джефферсона Дэвиса генералу Ли, был перехвачен нашими разведчиками, и депеши были перехвачены. Это были приказы из Ричмонда для Ли немедленно отступить, так как городу угрожали наши войска под командованием Батлера из форта Монро. Мэриленд теперь представлял собой картину опустошения и горя: дома грабились, подвергались разбою и сжигались солдатами обеих армий; вырубались деревья и разрушались заборы из жердей без учета владельцев. Войскам зачитали приказы, запрещающие бродяжничество, но некоторые эти приказы нарушали, и мародерство вскоре стало обычным делом. Бедные слои населения находились на грани голода, так как у них забирали все до последнего. Солдаты же жили припеваючи, забирая все, что попадалось под руку, не считаясь ни с владельцами, ни с ценностью, грабя курятники, забивая овец, свиней и крупный рогатый скот. Поля с зерном вытаптывались и опустошались; лошади и мулы отпускались на волю пастись на полях овса, пшеницы и клевера.

Во второй половине дня 9 июля поступил приказ дивизии выступить и присоединиться к Потомакской армии, поскольку она была зачислена в состав 3-й дивизии 3-го армейского корпуса, которым теперь командовал ген. Френч. Ген. Сикселс, один из наших способнейших генералов, прежде командовавший корпусом, неизменно находился в самом пекле боя. Под Геттисбергом, отдавая приказы своим людям, он был поражен снарядом и тяжело ранен в ногу. Потребовалась ампутация, и командование корпусом было передано мажору-генералу Френчу. Нечетные дивизии, 1-я, 2-я и 3-я, были построены в две колонны, причем наша дивизия выступала как 3-я под командованием бригадного генерала Карра из штата Нью-Йорк. Покинув проход, дивизия в тот же день прошла шесть миль, к ночи соединившись с Потомакской армией и разбив лагерь в поле. Это был наш первый вход в состав этой армии, и мы оставались в ней до окончания войны. 11-й Нью-Джерсийский полк находился во 2-й дивизии. Они были набраны в Трентоне по тому же призыву и выступили на фронт на несколько дней раньше 14-го. Их немедленно бросили на передовую, и они уже участвовали в нескольких сражениях. Под Геттисбергом они оказались в самом пекле боя, потеряв более трети своих людей и сражаясь храбро. Теперь в их строю насчитывалось всего двести человек; болезни и смерть на поле боя проредили их ряды, но они по-прежнему были готовы к бою и горели желанием идти вперед. Прошло шесть дней с момента отступления Ли из Геттисберга; армия вновь сосредоточилась и двинулась вперед для атаки. Теперь нас отделял от противника, крепко окопавшегося в Уильямспорте, всего один день пути. До сих пор мы не видели ни сражений, ни единого вооруженного конфедерата. Будучи новичками, мы все жаждали боя, но были разочарованы — пожалуй, к лучшему. Присоединившись к Потомакской армии, дивизия расположилась лагерем в поле до утра, варя кофе и жаря галеты на кострах, сложенных из изгородей из жердей. На следующее утро войска были подняты по побудке, прозвучавшей с восходом солнца. В 11 часов началось новое движение вперед: пройдя шесть миль, войска миновали небольшую деревню под названием Кэтивилл. Лавки были закрыты, и большинство местных жителей оказалось сецессионистами. Базой снабжения являлся Фредерик-Сити, пайков было вдоволь — таких, какие полагались армии на марше, а именно галеты, соленая свинина, сахар, кофе и говядина. Пока войска оставались в Мэриленде, жилось им хорошо, но в Виргинии с пайками было туго, нередко проходило по два-три дня во рту ни маковой росинки; войска продвигались очень медленно. Поскольку во второй половине дня мы приближались к противнику, было пройдено всего шесть миль. Полк разбил лагерь на холме близ батареи, ружья составили в козлы, и люди принялись за вечернюю трапезу. Костры нашей армии были видны повсюду и в ночной темноте выглядели великолепно. В девять часов прозвучал горн, и поступил приказ немедленно выступать. Вскоре поползли самые разные слухи, но времени на домыслы почти не оставалось. Вскоре войска пришли в движение, совершив форсированный марш назад на восемь миль, почти бегом, и в двенадцать часов остановились неподалеку от Бунсборо-Гэп, рядом со штабом ген. Мида. Быстро сформировали боевую линию, и солдаты спали с оружием в руках. Полк остановился на скошенном и сложенном в копны пшеничном поле, и люди воспользовались этим, чтобы устроить себе постели на ночь. Стояла теплая погода, спалось хорошо, пока на следующее утро нас не разбудила побудка. Погода стояла духовитая и очень неприятная, а марш — крайне утомительным. Войска продвинулись дальше, чем предполагалось, и оказались почти в расположении противника. На следующее утро снова поступил приказ наступать, пройдя три мили в боевой линии и маневрируя на различных позициях. Полк был выделен для поддержки батареи и провел там два дня и три ночи, каждую минуту ожидая нападения на противника и недоумевая, почему не отдают приказ. Все рвались в бой и были уверены, что армия конфедератов будет разбита. Ген. Мид провел военный совет со своими командирами корпусов — Френчем, Ховардом, Сайксом, Седжвиком, Уорреном и Хэнкоком, — на котором было решено не атаковать, поскольку армия нуждалась в реорганизации, понесла тяжелые потери под Геттисбергом, и риск был слишком велик. Армия конфедератов, хотя и потерпела поражение, будет сражаться отчаянно, и в случае ее победы ничто не спасло бы Вашингтон. Ген. Ли, без всяких сомнений, являлся ведущим генералом мятежной армии, наряду с А. П. Хиллом, Лонгстритом и Юэллом, и все они были грозными противниками. Воспользовавшись задержкой, противник стремительно переправился через реку обратно, захватив несколько лодок и построив с помощью своего понтонного парка мосты. Река мелела, и все складывалось в их пользу. Пока мы наблюдали за их фронтом, в поле зрения не было ничего, кроме их передового отряда. Ночью 14 июля отступление обнаружилось, но до утра предпринять ничего было нельзя. На рассвете наша армия пустилась в погоню, но безуспешно. Их арьергард численностью около пяти тысяч человек был захвачен, остальные благополучно переправились через реку и спешно маршировали на Ричмонд — ослабленная, деморализованная армия, охваченная унынием от поражения. По оценкам, Ли потерял сорок тысяч человек в своей попытке вторгнуться на Север. Ген. Мида сурово критиковали жители Севера за то, что он позволил врагу ускользнуть, но у Ли все еще оставалась крупная армия, а победа наших сил не была до конца гарантирована. Потомакская армия благодаря стремительным маршам и упорным боям изгнала неприятеля с нашей земли, и сердечная благодарность миллионов душ вознеслась к Богу в молитвах хвалы. Однако предстояло сделать еще многое: мятежники были не побеждены; еще только предстояло столкнуться с крупными армиями и усмирить их; занять мили враждебной правительству территории и раздавить измену раз и навсегда. Армия прошла пять миль до Уильямспорта, заняв ту же землю, что и мятежники накануне ночью. Мы увидели их брустверы и укрепления, но самих их — за исключением их арьергарда в 5000 человек, который был захвачен — и след простыл. Мы оставались в Уильямспорте до утра 15-го числа, когда началась погоня. Войскам зачитали приказ готовиться к тяжелым маршам. Стояла безумно жаркая, почти удушающая погода, а дороги были очень грязевыми. В тот день мы прошли 14 миль, миновав селения Фэйрплей и Дональдсвилл. Марш выдался тяжелым, особенно для новобранцев. Двадцать человек из 3-го корпуса выбыли от истощения и умерли у дороги; нескольких хватил солнечный удар. В три часа войска остановились лагерем в окрестностях Шарпсбурга до утра, люди были почти выбиты из сил. Мушкеты воткнули в землю и закрепили на них тенты, чтобы защитить людей от солнечных лучей. Усталые и изнуренные, они бросились на землю, и большинство из них тут же заснуло. Пикеты выставили как обычно, до следующего утра, когда армия снова пришла в движение, пройдя за тот день 15 миль и разбив лагерь в Плезант-Вэлли, близ Харперс-Ферри, где оставались до второй половины следующего дня, пока дождь лил как из ведра. Погода стояла крайне переменчивая: один день очень жаркий, на следующий — дождливый и холодный.

Во второй половине дня 17-го числа колонна очень медленно прошла восемь миль, минуя Сэнди-Хук и переправляясь через Потомак у Харперс-Ферри по понтонам. Впервые наш полк ступил на священную землю Виргинии. Увы! Как мало вернулось из того благородного отряда джерсийских парней, храбрейших из храбрых, что впервые ступили на эту некогда священную, а ныне оскверненную землю. Опустошения войны превратили край в пустыню, и повсюду в глаза бросалась нищета. Старый полуразрушенный мост пересекал Шенандоа, и войска перешли по нему гуськом, огибая Лаудон-Хайтс. Поскольку ночь выдалась очень темной, а марш — крайне медленным, в 12 часов они остановились лагерем в поле до утра. На следующий день было воскресенье, но никакого отдыха не было — в армии не существовало такого понятия, как воскресенье. Полк был выделен в качестве арьергарда боеприпасного обоза и прошел восемь миль при палящем солнце и почти невыносимой жаре, разбив лагерь вместе с основными силами корпуса в поле близ Ки-Пасс. Жара стояла такая сильная, что ни одна армия не могла двигаться быстро. Мятежники теперь находились всего в одном дне марша от нас, поскольку мы выбрали более короткий путь через Харперс-Ферри и шли по долине Лаудон-Вэлли, в то время как противник двигался по долине Шенандоа.

Летняя кампания до сих пор выдалась активной и новичкам казалась поразительной. Армия мятежников продолжала медленное движение на юг, преодолевая по восемь-пятнадцать миль в день — погода стояла слишком жаркая для более быстрого марша, а Потомакская армия преследовала их. Ли, столь же изворотливый и искушенный в стратегии, как и прежде, отказывался принимать бой и благодаря череде маневровуспевал ускользать из наших рук. Различные корпусы следовали разными маршрутами, причем кавалерия то и дело вступала в стычки с их арьергардом. 19-го числа было пройдено всего пять миль, так как войска ожидали подвоза припасов; миновав Сникерсвилл близ Сникерс-Гэп, они разбили лагерь в поле. В полночь нас подняли ради пайков и выдали хороший ужин. В четыре часа поступил приказ сниматься, и до завтрака мы прошли четырнадцать миль, остановившись в полдень на обед. После часового отдыха снова последовали приказы о продолжении движения, и войска прошли еще три мили до Аппервилла, расположившись лагерем на том самом месте, где Бьюфорд годом ранее вел кавалерийский бой с предводителем мятежников Стюартом. Перестрелка продолжалась несколько часов до наступления темноты, после чего Бьюфорд отдал приказ о кавалерийской атаке. Стюарт был выбит с поля и отступил под покровом ночи, оставив убитых и раненых в наших руках. Войска пробыли в Аппервилле два дня, причем в предстоящую ночь полк был назначен в пикет. Поползли слухи, что Грант, герой Виксбурга, должен принять командование армией, поскольку ген. Мид казался жителям Севера чересчур медлительным. Побывай они в Потомакской армии, они бы не горели таким желанием двигаться и маршами под палящим солнцем. Аппервилл — небольшая деревушка близ Манассас-Гэп. Местные жители, в массе своей очень невежественные, с удивлением глазели на нас, янки, как они нас называли. Одно замечание особенно позабавило солдат. Когда полк в составе передового отряда проходил мимо старого дома, выбежала маленькая девочка с криком: «Мама, мама, убери белье со двора, янки идут!» Это надолго стало крылатой фразой, и солдаты, проходя мимо какого-нибудь дома, частенько восклицали: «Убери трубу, старик, дождь собирается!» В четыре часа пополудни 22-го числа поступил приказ строиться, и войска прошли шесть миль до станции Пидмонт на Оранж-Александрийской железной дороге. В начале войны эта дорога была разрушена мятежниками: шпалы сожжены, рельсы согнуты, мосты уничтожены, а вокруг в беспорядке валялись обломки вагонов. Войска разбили лагерь на холме до утра. Ген. Мид получил сведения, что корпус Юэлла удерживает Манассас-Гэп, пока основные силы мятежной армии не уйдут дальше. Ген. Френчу было приказано взять 3-й корпус и, если возможно, выбить их с позиций. На рассвете следующего дня корпус выступил, оставшись без еды, так как пайки еще не прибыли. Считалось необходимым выбить мятежников из прохода, и солдаты были вынужденно подчиниться. Солнце палило нещадно, а голодные и уставшие войска бредли вперед, пройдя четырнадцать миль и остановившись на полуденный отдых. В три часа колонна двинулась дальше в боевом порядке; кавалерия возвращалась, вступив в бой с противником с утра, но без пехоты сделать мало что могла. Манассас-Гэп представлял собой дикое, живописное и очень холмистое место. Бригада была построена и совершала маневры в боевом порядке; снайперы Бердана рассыпались цепью стрелков и вскоре завязали бой с противником на Хоппинг-Хайтс. Людям отдали приказ зарядить ружья и примкнуть штыки, причем на занятие позиций с подъемами и спусками на холмы ушло немало времени. Теперь солдатам казалось, что грядет настоящее сражение. Нашу бригаду разместили на позиции и приказали атаковать противника в штыки. Перестрелка теперь усилилась, и резкий треск снайперской винтовки выделялся на общем фоне. Бойцы 14-го полка сочли, что им предстоит увидеть свое первое сражение, и, крепко сжав ружья твердой рукой, подались вперед. К счастью, на этот раз нам удалось избежать потерь. Опасаясь флангового маневра, приказ об атаке 1-й бригаде отменили, направив ее на крайний правый фланг для прикрытия фланга через густой лес, заросший колючим кустарником и изобиловавший канавами. Стрельба на левом фланге и в центре теперь усилилась. Старая бригада Сикселса, которой теперь командовал ген. Спинола, получила приказ идти в атаку вместо 1-й бригады, что увенчалось успехом: у неприятеля отбили двести пленных и два орудия. Ген. Спинола был ранен и покинул поле боя. Наши потери убитыми и ранеными составили всего шестьдесят человек. Приближался вечер; основные силы армии конфедератов прошли; стрельба стихла, и неприятель поспешно отступал. Погода резко изменилась, ночь выдалась сырой и злой. Полк расположился лагерь на склоне холма — без одеял и без крошки во рту; уставшие и измотанные, солдаты быстро заснули. На рассвете горн поднял людей ото сна. Никаких следов противника обнаружить не удалось; проманеврировав утром по холмам вверх и вниз в боевом порядке, войска получили приказ вернуться к Пидмонту; там ожидали подвоза припасов остальные корпуса. Во время марша к Манассас-Гэп войскам пришлось вброд преодолеть пять ручьев, причем некоторые — по пояс в воде, проходя мимо селения Маркхэм. Во второй половине дня 26-го числа колонна двинулась назад по той же дороге на четырнадцать миль к Пидмонти, погода стояла невыносимо жаркая, и люди валились с ног по пути. Они двое суток провели без всякой еды, перебиваясь зеленым виноградом и ягодами, росшими у дороги; это был самый тяжелый марш за все время для солдат. По прибытии в Пидмонт выдали пайки из галет, кофе и свинины; солдаты от души наелись и улеглись отдыхать до утра. Получив пятидневный паек, на следующий день войска снова прошли двенадцать миль, проходя вблизи Салема; погода, как водится, стояла жаркая, дороги — пыльные, хотя грязь вскоре высохла. Колонна остановилась на ночлег, и изнуренные бойцы с натертыми ногами попадали на землю отдохнуть. Следующий день был воскресным: пройдя одиннадцать миль до Уоррентона, охраняя боеприпасный обоз, мы пробыли лагерем на окраине этого местечка пять дней. Уоррентон — симпатичный поселок в трех милях от Уоррентон-Джанкшен на Александрийской, Ричмондской и Данвиллской дороге. В начале войны он процветал, но с тех пор пришел в упадок.