«Истоки американского народа»

Территории, заселенные к 1660 году, и в период между 1660 и 1700 годами

Предприимчивые люди, подобные Ноэлю, были достаточно преуспевающими, но их широкий кругозор позволял им обоснованно жаловаться на упадок торговли. В 1660 году экспорт составлял не более четверти от восьми с половиной миллионов внешней торговли Англии. Деньги были в дефиците, процентные ставки — высокими, арендная плата и цены — низкими. Никто не сомневался, что эффективным средством против этих бед является установление «благоприятного торгового баланса». Но на пути к этому достижению стояли старые соперники Англии — Голландия, Испания и Франция. Импорт из Франции превосходил экспорт туда в пропорции 2,6 к 1,6. Испания все еще разрабатывала богатые серебряные жилы Анд, а завоевание Ямайки открыло глаза англичанам на высокую ценность ее вест-индских владений. Прежде всего, бережливые голландцы, закрепившись в Ост-Индии и на западном побережье Африки, снабжали Европу большей частью товаров Востока и отрицали право Англии разделять с ними честь и прибыль от ввоза рабов в Испанскую Америку. Восстановление баланса французской торговли и соперничество с Голландией и Испанией за прибыльную торговлю Ост-Индии и Вест-Индии составляли глубинный экономический мотив войн и дипломатии, а также колониальной политики периода Реставрации; именно для этого были созданы Королевская африканская и Гудзонова залива компании; для этого велись голландские и французские войны; для этого принимались регламенты для торговли и плантаций. И для современников мудрость таких мер была очевидна по результатам: к концу столетия, хотя импорт оставался примерно на уровне 1660 года, экспорт достиг беспрецедентной цифры в семь миллионов фунтов стерлингов.

Ожидалось, что в достижении этого результата важную роль сыграют плантации; и никто не сомневался, что они справились с этой задачей. В течение десятилетия после Реставрации торговля между Англией и ее американскими владениями составляла около одной десятой части ее общего объема внешней торговли; в 1700 году она составляла уже около одной седьмой. Импорт из колоний вырос с 500 000 фунтов стерлингов до более чем 1 000 000 фунтов, а экспорт в колонии — со 105 910 до 750 000 фунтов стерлингов. Но простое увеличение торговли не было идеальным показателем значимости плантаций, поскольку колониальная торговля развивала торговый флот гораздо сильнее по сравнению с ее объемами, чем любая другая. Американские плавания были долгими; товары плантаций имели большой объем по отношению к своей стоимости; и в то время как большая часть торговли между Англией и Европой осуществлялась на иностранных судах, колониальная торговля была ограничена британскими судами. Следовательно, если торговый флот за время Реставрации более чем удвоился, то этот счастливый результат во многом приписывался колониям. «Торговля плантаций является одним из величайших питомников судоходства и моряков этого королевства и одной из величайших ветвей его торговли», — заявили комиссары по таможенным сборам в 1678 году; — «плантации, торговля Ньюкасла и рыболовство составляют 3/4 всех моряков в нации».

Колониями, которые вызывали энтузиазм у комиссаров, были плантации в строгом смысле этого слова. Были такие люди, как Чарльз Давенант, которые считали, что Новая Англия может иметь свою пользу, но высокая ценность Мэриленда и Виргинии, Барбадоса и Ямайки была очевидна для всех. Мэриленд и Виргиния, правду сказать, не были совсем уж идеальными колониями, поскольку в их интересах оказалось необходимым запретить выращивание табака в Англии. Но сахарные острова были вне всяких нареканий. Англия теперь уже не считалась перенаселенной, как во времена Якова I; и Барбадос, и Ямайка снискали благосклонность не только потому, что их продукты не выращивались и не производились в Англии, но и потому, что их можно было эксплуатировать с помощью рабского труда. Указывалось, что к счастью, «удалив одного бесполезного человека, каковы обычно отправляются за границу [на острова], мы добавляем двадцать чернокожих к труду и мануфактурам нации». Негров, добытых в Африке с небольшими затратами, действительно можно было считать предметами экспорта, в то время как островные колонии культивировали именно те товары, которые Англия в противном случае импортировала бы из зарубежных стран. И статистика таможни подтверждала теорию памфлетиста: в 1697 году семь восьмых всей колониальной торговли приходилось на табачные и сахарные плантации, причем одна лишь Ямайка предоставляла больший рынок, чем все Северные и Средние колонии вместе взятые.

Таким образом, государственные деятели имели в виду главным образом Вест-Индию, когда они приступили к регулированию торговли и судоходства с целью, чтобы «мы повсеместно были в большей мере продавцами, чем покупателями, и тем самым монета и наличный запас денег сохранялись и приумножались». Три акта парламента, воплотившие идеи лондонских купцов, заинтересованных в табачных и сахарных плантациях, сформулировали принципы коммерческого кодекса Англии. Знаменитый Навигационный акт 1660 года ограничивал колониальную кабатажную торговлю полностью, а внешнюю кабатажную торговлю в основном английским и колониальным судоходством, и предусматривал, что определенные колониальные продукты — сахар, табак, хлопчатник-сырец, индиго, имбирь, красящие дерева, так называемые «включенные в список обязательных товаров» продукты — могли отправляться только в Англию или в английскую колонию. В 1663 году Акт о сырьевых товарах запретил ввоз в колонии любых товаров, выращенных или произведенных в Европе (за исключением соли, лошадей и продовольствия из Шотландии и Ирландии, вина с Мадейры и Азорских островов, а также товаров, ввоз которых в Англию не разрешен), если они сначала не были выгружены в Англии. Чтобы не ущемлять английских потребителей колониальных товаров в пользу колониальных, в 1673 году был принят третий акт, предусматривающий, что перечисленные товары, облагавшиеся пошлиной при отправке непосредственно в Англию, должны были облагаться пошлиной при отправке из одной колонии в другую. В 1705 году рис, патока (меласса) и корабельные припасы были добавлены к списку включенных в список товаров, а в 1733 году на ром, патоку и сахар, ввозимые с иностранных островов в континентальные колонии, были наложены запретительные пошлины, которые никогда не взимались. Целью этих законов и дополнительных актов, которых между 1689 и 1765 годами было принято более полусотни, было поощрение промышленности империи за счет иностранных государств и развитие колониальной промышленности в направлениях, не вступавших в конкуренцию с сельским хозяйством или мануфактурами Англии.

Информация, собранная комитетами Тайного совета, которые Стюарты назначили для координации работы по управлению торговлей и плантациями, вскоре показала, что законы издавать легче, чем исполнять их. До конца столетия незаконная торговля, неразрывно связанная с пиратством, становилась все более вопиющей почти в каждой колонии. Вест-индские буканьеры, прямые потомки елизаветинских «морских псов», гнездившиеся на Ямайке под английским покровительством до заключения мира с Испанией в 1670 году, стекались в Чарльстон, Нью-Йорк, Провиденс или Бостон и по лицензиям, выданным королевскими губернаторами, объединялись с колониальными свободными торговцами или ост-индскими «интерлоперами», чтобы сделать торговые акты притчей во языцех и позором. Купцы из Новой Англии и голландские купцы, «не взирая ни на торговые акты, ни на закон природы», доставляли продовольствие в Канаду во время французских войн. Табак вывозился в Голландию и Шотландию или контрабандой переправлялся из Мэриленда через Пенсильванию в северные колонии. Мука высшего сорта и продовольствие обменивались нью-йоркскими торговцами в испанских колониях на патоку и ром. Европейские товары, а также специи и ткани Востока, добытые за бесценок у пиратов или «интерлоперов» в обмен на ром или испанские песо, доставлялись на небольших лодках по бесчисленным эстуариям, изрезавшим побережье от Новой Англии до Виргинии. Ленивые губернаторы часто не знали закона; нечестно настроенные — за взятку были готовы закрывать глаза на его нарушения; и даже те, кто, подобно Беломонту, был честен и энергичен, обнаруживали отсутствие необходимых механизмов для его эффективного применения.

Если нарушение торговых актов настойчиво требовало более прямого надзора за колониями, то растущая угроза со стороны Канады подкрепляла тот же урок. При слабоумном Карле II Испания уже не представляла собой главной опасности, как во времена Елизаветы. Внимание Кольбера к делам колоний, а также европейские амбиции Людовика XIV вскоре затмили коммерческое соперничество Англии и Голландии, в то время как восшествие Вильгельма Оранского на трон Стюартов, обязавшее Англию к двадцатилетней войне против дома Бурбонов, выявило поразительный факт: именно Новая Франция, а не Новая Испания угрожала безопасности Британской Америки. Английские поселения еще не перешли предгорья Аллеганских гор, как французские миссионеры и исследователи уже проникли через цепь озер в самое сердце континента. Жан Николе еще в 1640 году, Радиссон и Гросселье в 1660 году плыли на каноэ вниз по реке Висконсин к Миссисипи; а в 1671 году, за год до высадки графа Фронтенака в Квебеке для начала возрождения Канады, Сен-Люссон с впечатляющей церемонией в присутствии четырнадцати местных племен в Су-Сент-Мари взял во владение великий Северо-Запад от имени Великого Монарха.

И вовсе не дух приключений или мечта о безграничной империи рассеяли французские поселения по столь обширной территории. Подобно тому как Виргиния была основана на табаке, Канада базировалась на пушнине; и если индейцев на северных озерах не удавалось заставить спускать свою пушнину вниз по реке Святого Лаврентия, Квебек мог добавить блеска короне Людовика, но не мог существенно увеличить экономическую мощь Франции. Прочный союз с северными племенами был поэтому первостепенной задачей. Именно для этого на внутренних водных путях были созданы военные посты. И каждый укрепленный форт был одновременно торговым станом и миссионерским домом: купцы заманивали индейца бренди и огнестрельным оружием; гражданские чиновники и вооруженные люди внушали ему авторитет великого короля; иезуитские священники, странным образом сочетавшие истинную преданность и бессовестные интриги, изучали местные языки и с помощью магии распятия и гимна Te Deum превращали боящихся духов дикарей в преданных чад римского епископа. Канада с ее центром в Квебеке и форпостами в Мичилимакинаке и Су-Сент-Мари представляла собой не более чем «мушкет, четки и пачку бобровых шкур»: по сути, не столько колонию, сколько сеть переплетенных интересов, хитроумно созданную для превращения пушнины в золото. И до тех пор, пока племена северных озер ежегодно привозили свои богатые грузы норки и бобра к форту Фронтенак или в Монреаль для обмена на оружие и бренди, бусы, топорики, браслеты и яркие ткани, золото не иссякало — для карманов ловких купцов и коррумпированных чиновников, если и не всегда для королевской казны Франции.

«Колонии иностранных держав, столь долго обосновывавшиеся на морском побережье, — писал интендант Талон в 1671 году, — трясутся от страха при виде того, что ваше Величество совершило здесь за последние семь лет». На самом деле, бережливые и не склонные к приключениям фермеры вдоль Атлантического побережья пока еще слишком равнодушно относились к значению Канады; еще меньше они предвидели ту Новую Францию, о которой в тот момент мечтал Ла Саль. После дюжины лет удручающих разочарований этот мрачный идеалист наконец достиг Мексиканского залива через Миссисипи. Это произошло 9 апреля 1682 года в устье Отца Вод, когда он провозгласил суверенитет Людовика XIV над «этой страной Луизианой, от устья реки Святого Луи, иначе именуемой Огайо, а также вдоль реки Кольбер, или Миссисипи, и рек, впадающих в нее, от ее истока вплоть до ее устья у моря». Чтобы закрепить права на объявленную таким образом безмолвную дикую природу, был установлен столб с гербом Франции, а в песок зарыта свинцовая пластина. Эта надпись вряд ли испугала бы даже случайного англичанина, если бы ему довелось ее увидеть; но когда в декабре того же года Ла Саль построил свой деревянный форт на скале Сент-Луис, из мира мечты в мир реальности начал вырисовываться образ великой Новой Франции, скрепленной цепью фортов на всех внутренних водных путях от устья реки Святого Лаврентия до устья Миссисипи и эксплуатирующей благодаря дружественному союзу с местными племенами богатую пушную торговлю континента.

Именно в последнее десятилетие правления Стюартов, когда ведение колониальных дел было поручено эффективному комитету, известному как Лорды по торговле, английское правительство впервые всерьез взялось за задачу сдерживания растущей мощи Франции и пресечения незаконной торговли. К 1678 году для помощи губернатором в исполнении навигационных законов почти в каждой колонии были учреждены сборщики и контролеры таможни; в 1688 году Уильям Дайр, подчиненный английским комиссарам по таможне, был назначен генеральным инспектором и поставлен во главе американской службы; и главным образом под предлогом незаконной торговли Массачусетс в 1684 году был превращен в королевскую колонию. Отважный полковник Донган, прибывший в качестве губернатора Нью-Йорка в 1683 году, одним из первых осознал важность Канады; и после 1685 года он поддерживал Якова в попытке перенаправить пушную торговлю из Монреаля в Олбани путем подчинения индейцев ирокезов английскому контролю. Этот план, предполагавший не что иное, как крушение Канады, отнюдь не был прожектерством. Пять племен, обитавших к югу от цепи озер, мало что могли выиграть от пушной торговли, пока она оставалась в руках французов. Но стоило Олбани заменить Монреаль в качестве главного рынка, как они стали бы незаменимыми посредниками между северными племенами и англичанами. Да и сами северные племена были не против таких перемен. Несомненно, манеры у французов были лучше, чем у англичан; несомненно, французское «огненное зелье» обладало прекрасным вкусом. Но торговцы, которых Донган отправил в Мичилимакинак, неопровержимо доказали, что английские товары дешевы; и пока бобровая шкура была ценой пьянки на французском бренди, в то время как шкуры норки было достаточно для достижения того же экстаза с помощью английского рома, контроль французов над пушной торговлей покоился на шатком основании. Главным препятствием на пути плана Донгана было разделение исполнительной власти в колониях, апатия колониальных ассамблей и отсутствие адекватных вооруженных сил для защиты ирокезов от враждебности французов. Именно для изменения этих условий и предотвращения тех самых бед, которые вскоре последовали, Яков II, обладавший по крайней мере достоинством осмысленного интереса к колониям, в 1686 году подчинил всю Новую Англию единой юрисдикции Андроса, а в 1688 году объединил Нью-Йорк и Джерси с Новой Англией.

Революция, изгнавшая Якова с трона, дискредитировала его меры, но последовавшие за Революцией двадцать лет войны с Францией доказали мудрость его политики. Когда индейские побоища, инспирированные в Квебеке, превратили границу Новой Англии в опустошенную пустыню, в то время как бостонские и нью-йоркские купцы набивали карманы, снабжая врага военным снаряжением, неадекватность колониальной системы обороны, равно как и все худшие пороки незаконной торговли, предстали со всей очевидностью. До 1715 года Торговый совет, назначенный Вильгельмом в 1696 году, сохранял традиции старого комитета Лордов по торговле, если и не проявлял всей его эффективности. Навигационный акт 1696 года, предусматривавший учреждение почти тридцати должностных лиц с годовым содержанием в 1605 фунтов стерлингов, впервые систематически распространил английскую таможенную службу на колонии. В следующем году в континентальных колониях были учреждены семь судов адмиралтейства, подчиненных Лордам адмиралтейства, для рассмотрения дел, возникающих из нарушения Торговых актов, а в 1700 году были созданы специальные суды для борьбы с пиратством. Однако таможенная и адмиралтейская службы, хотя и подчинялись непосредственно английскому правительству, никогда не могли быть в полной мере эффективными без энергичной поддержки со стороны колониальных правительств. Именно для того, чтобы сделать соблюдение коммерческого кодекса более эффективным, а также для обеспечения лучшего сотрудничества между колониальными правительствами в деле военной обороны, Торговый совет неоднократно советовал отменить все хартии как меру, необходимую прежде всего остальных. Совету последовали лишь отчасти. Объединение Новой Англии и Нью-Йорка было отменено. Массачусетс получил новую хартию; Коннектикут и Род-Айленд сохранили старые; хартия Пенна, аннулированная в 1692 году, была восстановлена в 1694 году. Но по хартии, дарованной Массачусетсу в 1691 году, губернатор назначался Короной; Нью-Джерси стал королевской провинцией в 1702 году; а Мэриленд в 1691 году, хотя в 1715 году он был возвращен Балтиморам. К моменту подписания Утрехтского мира в 1713 году разработанная Торговым советом система контроля над колониями была создана практически полностью. Английская таможенная и адмиралтейская службы были полностью распространены на Америку; и в то время как контроль над законодательством оставался в основном в руках ассамблей, избираемых в каждой колонии, исполнительная власть была доверена королевским чиновникам в каждой колонии, за исключением Пенсильвании, где губернатор назначался собственником, а также Род-Айленда и Коннектикута, где он по-прежнему избирался народом.

III

Эти меры по ограничению торговли империи можно называть колониальной системой лишь условно; и было бы хорошо, если бы Англия, воспользовавшись опытом французских войн, всерьез занялась задачей создания метода управления, адаптированного как к политическим, так и к коммерческим потребностям ее владений в Новом Свете. Но этого не произошло. С восшествием на престол Георга I энтузиазм в отношении плантационных предприятий угас; интерес к колониям, хотя и не уменьшился, но более чем когда-либо сосредоточился на их торговых возможностях; и созидательная политика Стюартов уступила место, выражаясь словами Бёрка, политике «спасительного пренебрежения». Пренебрежение это, однако, отнюдь не было полным. Информация собиралась усердно; было принято много новых законов; число чиновников значительно увеличилось, а инструкции губернаторам стали более тщательными; колониальные статуты проверялись более последовательно и чаще аннулировались. И все же верно то, что в течение трех десятилетий после Утрехтского мира не предпринималось никаких попыток превратить торговый кодекс в колониальную систему. Да и сам торговый кодекс применялся «в джентльменской и непринужденной манере: мало что омрачалось и ничего не разрешалось».

Из множества обстоятельств, способствовавших такому положению дел, влияние Революции на английскую политику было основополагающим. Короли, правившие по милости статута, а не по божественному праву, неизбежно теряли административную власть в дополнение к законодательной. Колониальная политика поэтому определялась уже не королем в совете, как во времена Стюартов, а министрами; министрами, которые могли прислушиваться к Торговому совету, но не могли принимать советы, если те не совпадали с волей парламента, породившего их. Когда в 1715 году секретарь Стэнхоуп назначил Джорджа Вогана, владельца лесопилок в Нью-Гэмпшире, вице-губернатором этой провинции, Торговый совет выразил протест и привел в его поддержку слова Беломонта о мистере Партридже. «Назначить плотника охранять леса, — говорил Беломонт, — все равно что приставить волка охранять овец; я говорю — охранять леса, поскольку считаю это важнейшей частью обязанностей вице-губернатора этой провинции: сохранять леса для нужд короля». Протест был проигнорирован; и в течение тридцати лет, пока Торговый совет пал почти до уровня шутки, колониями управлял государственный секретарь, который был склонен заботиться не столько о сохранении лесов для нужд короля, сколько о продвижении интересов вигской олигархии, управлявшей Англией.

Иначе и быть не могло. Вигская олигархия, изгнав Стюартов с трона, была обязана отождествлять благополучие империи с сохранением Ганноверского дома. Будучи убежденными, что до тех пор, пока в стране царят мир и изобилие, якобитские изгнанники будут напрасно ждать дня, когда тело Якова II, лежащее непогребенным в церкви Сен-Жак, сможет быть возвращено на английскую землю, министры трудились над тем, чтобы сделать нацию лояльной, сделав ее благополучной. Поэтому необходимо было ревниво оберегать материальные интересы молчаливого торийского сквайра, который все еще лелеял угрюмую верность Стюартам, а также купцов и людей с большими деньгами, чьи состояния были связаны с урегулированием времен Революции. И год от года парламентское влияние последних росло. Члены Южноморской и Ост-Индской компаний заседали в Палате общин; а Вест-Индские острова, где, по оценкам 1775 года, собственность стоимостью 14 000 000 фунтов стерлингов «принадлежала лицам, проживающим в Англии», были там поистине представлены. Уильям Бекфорд, вошедший в парламент в 1747 году с огромным состоянием, нажитым на ямайских сахарных плантациях, и вскоре ставший всемогущим в «Сити», был лишь самым известным из тех, кто эффективно озвучивал требования колониальных землевладельцев и лондонских купцов. «Такие люди раньше имели обыкновение приходить с шапкой в руке, — говорил Ньюкасл, — теперь же второе слово: „вы услышите об этом в другом месте“». На самом деле, хотя министры кланялись королю и говорили о Правительстве Его Величества, они прекрасно знали, что судьбы королевства находятся в руках крупных собственников, поддерживавших шаткий трон.

И эти хозяева Англии, никогда не интересовавшиеся колониями отдельно от их коммерческой ценности, были менее чем когда-либо заинтересованы в них в это бабье лето процветающего довольства. Растущие цены сделали эпоху первых Георгов золотым веком сельского хозяйства; в то время как следствием французских войн стало «возвышение без меры морского и торгового превосходства Англии». Метуэновый договор облегчил ввоз сукна в Португалию и приток бразильского золота в Лондон. Левантийская торговля начала открываться для Англии после завоевания Гибралтара и Менорки. Английские купцы приобрели особые привилегии в Кадисе по Утрехтскому договору; а асьенто предоставило Южноморской компании монополию на ввоз рабов в Новую Испанию и позволило ей заполучить «благодаря изобретательности британских купцов» бо́льшую часть общей торговли испанских колоний. В 1710 году число судов, выходящих из английских портов, составляло 3550; в 1714 году оно достигло 6614; и за тот же период тоннаж судов Лондона увеличился с 806 до 1550. В 1758 году импорт из континентальных колоний в Англию составлял 648 683 фунта стерлингов, а из Вест-Индии — 1 834 036 фунтов стерлингов. «Колонии, — говорил старший Хорас Уолпол, — являются источником всех наших богатств»; ибо именно колонии, и прежде всего Вест-Индия — тот подземный канал, по которому шелка и чай из Веракруса и перуанское золото из Пуэрто-Бельо находили путь в Англию, — единственные, кто «сохраняет торговый баланс в нашу пользу».

Если, как это иногда случалось, влиятельные парламентские круги жаловались на положение дел в колониях, правительство было готово удовлетворить их требования. В период правления Уолпола частные контрабандисты в испанской торговле, будь то англичане или жители Новой Англии, преследовались, чтобы Южноморская компания могла пользоваться монополией на этот прибыльный бизнес. Когда плантаторы Ямайки, не имея возможности продать свой сахар в Европе или Массачусетсе в условиях конкуренции с французскими островами, потребовали облегчения участи, был принят знаменитый Акт о патоке 1733 года, наложивший запретительные пошлины на ввоз сахара, патоки и рома в континентальные колонии. А в 1750 году по требованию шерстяных и железоделательных кругов быстро развивающиеся отрасли промышленности в Новой Англии и Пенсильвании были ограничены, дабы английский землевладелец и английские производители шерсти и железа могли найти в Америке те рынки, которые они теряли в Европе. Но в целом ни землевладельческие, ни промышленные круги не подталкивали правительство вмешиваться в дела плантаций; и когда никто не жаловался, министры нрава Уолпола или Ньюкасла были не склонны заботиться реформированием колониальной системы или излишне любопытствовать относительно честности и эффективности управления ею. Согласно их философии, мало волновало, является ли губернатор Виргинии способным человеком и проживает ли он в Лондоне или Джеймстауне; важно было то, чтобы Ньюкаслу удалось посредством разумного распределения должностей сохранить парламентское большинство для партии, охранявшей свободы Англии. Мало волновало, попали ли суды адмиралтейства под контроль купцов и землевладельцев, доминировавших в колониальных ассамблеях; важно было, чтобы колониальные купец и землевладелец были процветающими и поддерживали надежный кредитный баланс с английскими купцами. И потому пусть губернаторы получают точные инструкции неукоснительно выполнять свои обязанности; но пусть те из них будут отозваны, кто раздражал лучших людей в колониях излишне рьяными попытками выполнять эти инструкции. Пока колониальный плантатор был доволен, а торийский сквайр не мог жаловаться на высокие налоги или низкую арендную плату, пока уважаемые купцы Лондона или Нью-Йорка находили бизнес хорошим, пока у английского производителя были готовые рынки сбыта, а торговые компании выплачивали высокие дивиденды, казалось просто безумием пытаться с педантичной точностью обеспечивать соблюдение Торговых актов в каждом заброшенном уголке, выстраивать идеальные формы правления для общин, которые с каждым годом становились богаче прежнего, или выделять огромные средства на адекватную военную оборону против Канады, когда мир с Францией был неизменной политикой Англии.

К несчастью для этой политики quieta non movere, мир с Францией подошел к концу спустя тридцать лет. И если со времен Утрехтского мира английские колонии стали богатыми и густонаселенными, то французы укрепили свои позиции во всех стратегических пунктах внутренних районов от Квебека до Нового Орлеана. Провинция Луизиана, основанная в 1699 году д'Ибервилем с целью опередить англичан в занятии устья Миссисипи, к 1745 году насчитывала более десяти тысяч белых поселенцев. Губернатор поддерживал дружественные отношения с индейцами чокто и стремился отвратить чероки и криков от английского союза, тем самым перенаправив прибыльную торговлю пушниной с Юго-Запада из форта Мур и Чарльстона в Новый Орлеан. К Луизиане в административных целях были присоединены небольшие, но процветающие французские поселения на Миссисипи, между реками Иллинойс и Огайо, с центрами вокруг фортов Шартр, Кахокия и Каскаския. Между Луизианой и Канадой все соединительные водные пути, за исключением разве что верхнего Огайо, охранялись военными укреплениями и торговыми постами — на Зеленом озере, на реках Уобаш и Майами, на южной оконечности озера Мичиган, в Детройте и Ниагаре. Путем открытий и оккупации французы претендовали на всю внутреннюю страну; отрицали право англичан селиться или торговать там; были готовы защищать ее силой и в случае войны выпустить на незащищенную английскую границу от Мэйна до Виргинии те дикие племена, которым легенды приписывают много благородных достоинств, но которых колониальные жители на горьком опыте прекрасно знали как жестоких, вероломных и чудовищных сверх всякой меры.

Владение этим глубинными регионами стало к середине столетия жизненно важным вопросом, ибо притязания Франции не могли остановить густонаселенные английские колонии от продвижения их фронтира через горы или помешать искусным английским торговцам подрывать лояльность ее индейских союзников. Поселения в южной глубинке простирались на запад до форта Мур на Саванне, до Кэмдена и Шарлоттсбурга и за Хиллсборо. Форпост Виргинии находился у Уиллс-Крик, на расстоянии удара от Огайо; долины хребта Блу-Ридж заполнялись шотландцами-ирландцами и пенсильванскими немцами; в то время как немецкие и голландские фермеры Нью-Йорка занимали оба берега Мохока почти до самых его истоков. Осуиго, давно основанный на озере Онтарио, с лихвой оправдывал амбициозный план, начатый шестьдесят лет назад губернатором Донганом; ибо коррупция чиновников в Монреале не сделала французские товары дешевле со времен Фронтенака, и северные индейцы ежегодно стекались в Осуиго для торговли с англичанами. И каждый год нелицензированные торговцы, такие как Кристофер Гист и Уильям Трент, не говоря уже о множестве «более падших мерзавцев», нанимали людей на границе Пенсильвании или Виргинии и с товарами на вьючных лошадях пересекали Аллеганы, чтобы вести торговлю среди западных индейцев. В 1749 году Селорон де Бьенвиль, отправленный губернатором Канады для овладения долиной Огайо, обнаружил английских торговцев в Логстауне и Сайото, а также почти в каждой деревне вплоть до Маунти на западе. Это был как раз тот год, когда лондонский купец Джон Хэнбери и несколько виргинских джентльменов, среди которых были Лоуренс и Огастин Вашингтоны, обратились к Торговому совету с петицией о выделении пятисот тысяч акров земли на верхнем Огайо. И петиция была удовлетворена с тем, чтобы страна заселялась быстрее и «чтобы развивать дружбу и вести более широкую торговлю с местными индейцами, а также в качестве шага к сдерживанию посягательств французов».

Те, кто отправлялся в глубинку, получали мало помощи от правительства, будь то английского или колониального, в расширении фронтира и совсем немного в его защите. Прибрежные рисовые или табачные плантаторы, мирные и любящие выгоду квакеры в Филадельфии, торговцы Нью-Йорка или Бостона, промышлявшие в Вест-Индии, — все они, не затронутые индейскими побоищами и поглощенные местной политикой, скупились на деньги, потраченные на защиту получужого народа, часто находившегося вне их юрисдикции. Английское правительство со своей стороны долгое время придерживалось удобного максимального правила: если ее флот патрулирует море, колонисты обязаны обеспечивать свою собственную оборону в мирное время. Деньги на индейские подарки исправно отправлялись; в Новой Шотландии и Вест-Индии содержались гарнизоны; иногда оказывалась помощь для фортов на уязвимой границе Нью-Йорка или Каролины. Но расходы были поистине незначительными: в 1738 году общая сумма, выделенная на защиту континентальных колоний, за исключением Новой Шотландии и без учета денег на индейские подарки, составляла 10 000 фунтов стерлингов; в 1743 году — 25 000 фунтов стерлингов. И война, начавшаяся в 1743 году, продемонстрировала, что правительство, пренебрегавшее обороной в мирное время, едва ли могло обеспечить ее во время войны. Граница Новой Англии вновь была опустошена грабежами и резней; а Филип Скайлер к великому отвращению своих союзников-ирокезов был вынужден оставить и сжечь форт Саратога из-за нехватки припасов для его содержания. И все же фермеры Новой Англии сделали возможным захват Луисбурга, а колонии вместе собрали почти восемь тысяч военнослужащих для содействия в завоевании Канады флоту и армии, которые герцог Ньюкасл пообещал, но так и не прислал. Массачусетс действительно был щедро вознагражден за понесенные им тяжелые расходы; но двести семнадцать сундуков с испанскими серебряными долларами и сто бочонков медной монеты, достаточные для восстановления ее кредитоспособности, едва ли были полной платой за возвращение Луисбурга Франции после окончания войны.

С какой легкостью в течение шести лет, последовавших за Ахенским миром, английское и колониальные правительства могли бы предотвратить худшие ужасы франко-индейской войны! Лишенная своих индейских союзников, Канада вряд ли представляла бы опасность; и ни в один момент индейцы не были настроены по отношению к англичанам более благожелательно. «Все, что я могу сказать, — объявил Селорон де Бьенвиль, вернувшись с Огайо в 1750 году, — это то, что все племена этих стран очень неблагожелательно настроены к французам и преданы англичанам». А в следующем году отец Пике жаловался, что Осуиго «не только подрывает нашу торговлю, но и вводит англичан в общение с огромным числом наших индейцев, далеких и близких. Правда, французский бренди им нравится больше английского рома; но английские товары они предпочитают нашим и могут купить в Осуиго за две бобровые шкуры лучший серебряный браслет, чем мы продаем в Ниагаре за десять». Сильно укрепленные гарнизонами форты в Олбани, Осуиго и на Огайо превратили бы это дружественное расположение в прочный союз. Но в сердце краснокожего было мало верности немулитарному народу; и дешевые товары, как бы они ни привлекали индейца в мирное время, служили лишь шелковой нитью, чтобы удержать его во время войны. «Мы взяли бы Краун-Пойнт, но вы помешали нам, — сказал вождь Хендрик на совещании, поспешно созванном в Олбани для подготовки к обороне накануне войны. — Вместо этого вы сожгли собственный форт в Саратоге и бежали из него. У вас нет укреплений, нет, даже в этом городе. Французы — мужчины; они укрепляются повсюду. Вы же все как женщины, голые и открытые, без укреплений». Ни один представитель из семи колоний не имел полномочий заверить его в обратном. Сэр Уильям Джонсон действительно заключил договор о союзе с ирокезами и западными индейцами; а виргинская ассамблея, уступив наконец настойчивым требованиям губернатора Динвидди, выделила немного денег на содержание деревянного форта, метко названного фортом Несессити, который полковник Вашингтон построил на Огайо. Но было уже поздно. Французы построили лучший форт в Дюкесне; и они едва успели разбить виргинского полковника и разрушить его форт, как английские торговцы были изгнаны из индейских деревень, и к западу от гор не было видно ни одного английского флага. Именно западные племена привели экспедицию Брэддока к катастрофическому концу. Пока квакеры в Филадельфии осуждали несправедливость войны, эти бывшие союзники Англии опустошали границы Пенсильвании и Виргинии, а северные племена, которые с радостью пришли в Осуиго торговать в 1754 году, помогли Монкальму захватить и разрушить его в 1756 году.

Неудачи в Америке были лишь частью тех многократных бедствий, которые обрушились на английское оружие в начале Семилетней войны. В конце 1756 года, когда Ганновер оказался под угрозой, а Менорка была взята, когда оружие Бурбонов одержало победу в Индии, а флот Бурбонов беспрепятственно хозяйничал на море, когда полтора миллиона колонистов казались беспомощными перед лицом восьмидесяти тысяч французов в Америке, стало наконец очевидно, что министры, использовавшие организованную коррупцию для поддержки трона, редко читавшие американские депеши и не совсем уверенные в том, где находится Новая Шотландия, поставили под угрозу тот самый мир и материальное процветание, которым они так долго и столь исключительно занимались. В этом кризисе появилось множество планов — в Олбани и в Лондоне — колониального союза и имперской обороны; планов, несомненно, прекрасных самих по себе, но невыполнимых в сложившихся обстоятельствах. Поэтому они были отложены до окончания войны. План нападения, а не обороны стал теперь главной необходимостью. Столкнувшись с этой необходимостью, вигская олигархия отказалась от своей высокой функции «выкручиваться» в делах управления, в то время как «огорченная, отчаявшаяся нация обратилась к частному джентльмену скромного состояния, лишенному пышности рождения и титула, как к единственному спасителю Англии». «Я знаю, — сказал Уильям Питт, — что могу спасти Англию, и что никто другой не может этого сделать».

Весьма досадное хвастовство для обоих ваших домов Пелхэмов и Йорков, но правдивое. В течение трех лет нация была поднята из глубин отчаяния на высокий уровень уверенной и дерзкой самоуверенности своего великого лидера. Питт принес победу не посредством колониальных систем, а путем организации эффективности вместо коррупции и вдохновения многих людей на героические усилия. Мудрость, рожденная сочувствием и здравым смыслом, вскоре совершила в Америке то, чего не смогли добиться ни запугивания Лаудуна, ни ненависть жителя Новой Англии к французам. В 1756 году во всей Новой Англии и Нью-Йорке было набрано не более пяти тысяч военнослужащих. Губернатор Паунэсс (Паунэлл), как обычно, торговался со своей ассамблеей по поводу призыва двух тысяч человек, когда в Бостон прибыл приказ Питта о том, что отныне колониальные офицеры должны занимать равное положение с регулярными войсками в соответствии с датой их патентов (комиссий). Этот простой приказ стоил больше многих планов объединения. На следующее же утро, когда депеша была зачитана, ассамблея Старой Бухты проголосовала за все семь тысяч человек, изначально запрошенных с северных колоний; и в течение 1758 года для участия в войне было набрано почти двадцать пять тысяч провинциальных солдат. При этой поддержке английская армия и флот, впервые получившие способное руководство и эффективное управление, вскоре уничтожили мощь Франции в Канаде: Луисбург был вновь захвачен; Краун-Пойнт и Ниагара были взяты; Осуиго был восстановлен; в то время как французы, покинутые своими дикими союзниками, как только англичане одержали победы, сами разрушили свой форт в Дюкесне; и наконец бесстрашный генерал Вулф, удачно поддержанный странным стечением обстоятельств, взобрался на высоты Квебека и разгромил армию Монкальма на Равнинах Авраама.

Когда война закончилась и Канада перестала быть прежней угрозой, люди, лишенные воображения, вновь обратившись к планам, отложенным в 1756 году, принялись разрабатывать меры для более жесткого надзора за «плантациями» и для изыскания «доходов в американских владениях Вашего Величества для покрытия расходов на их оборону, защиту и обеспечение». Они не осознавали, что со времени отзыва хартии Массачусетса колонии стали чем-то бо́льшим, чем просто плантации, или что на американском континенте зарождается народ, интересы которого носят скорее национальный, чем имперский характер, а идеалы благополучия выходят за рамки серого уровня материальных амбиций.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

О заселении южных и средних колоний в этот период см.: Channing, History of the United States, II, гл. II, IV; Andrews, Colonial Self-Government, гл. VI–VII, IX, XI. Наилучшее обсуждение причин возрождения интереса к колониям в период Реставрации, а также создания и практического применения системы колониального управления и контроля содержится в работе Бира (Beer): The Old Colonial System, Часть I, 2 тома. См. в особенности: I, гл. I–IV. По этой теме см. также: Channing, II, гл. I, VIII; Andrews, Colonial Self-Government, гл. I–II; Andrews, British Committees, Commissions, and Councils of Trade and Plantations (Johns Hopkins Studies, 1908); и Andrews, The Period Colonial, гл. V. Об отношениях между Англией и ее колониями в первой половине восемнадцатого века см.: Dickerson, American Colonial Government (Cleveland, 1912); Andrews, The Colonial Period, гл. VI, VII; Greene, Provincial America, гл. II–IV, XI; и Beer, British Colonial Policy, гл. I. Значение Вест-Индии в определении политики Уолпола освещено Темперли (Temperley) в American Historical Association Reports, 1911, т. I, стр. 231. О возникновении Новой Франции и конфликте Франции и Англии в Америке см.: Fiske, New France and New England, гл. I–II, IV, VIII–X; Thwaites, France in America, гл. I, IV, VI, VIII; Channing, II, гл. V, XVIII–XIX. Самое увлекательное, а также наиболее полное изложение этого предмета содержится в трудах Фрэнсиса Паркмана. Его книги Count Frontenac and New France under Louis XIV; Half Century of Conflict, 2 тома; и Montcalm and Wolfe, 2 тома, составляют довольно последовательную историю этого периода с 1672 по 1763 год.

ГЛАВА V

АМЕРИКАНСКИЙ НАРОД В ВОСЬМНАДЦАТОМ ВЕКЕ

Америка создана для счастья, но не для империи,

Ричард Бернаби.

В конце концов кто-то упомянул меня с тем замечанием, что я просто честный человек и вовсе не принадлежу ни к какой секте, что и побудило их выбрать меня.

Бенджамин Франклин.

I

Все отчеты сходятся в прославлении удивительного роста континентальных колоний в восемнадцатом веке. Когда хартия Массачусетса была отозвана, они фактически были британскими «плантациями»; слабые и разрозненные прибрежные поселения, зажатые враждебными индейцами, отделенные друг от друга большими пространствами дикой природы; не имея ни склонности, ни возможности для общения, они боролись в изоляции, часто за голое выживание. К моменту принятия Закона о гербовом сборе они представляли собой богатые и стабильные общины, чье бережливое и предприимчивое население уже давно соединило колонию с колонией вдоль всего побережья и уже пробивалось через горы, чтобы занять великие внутренние долины. И вместе с быстрым материальным развитием пришли уверенный и агрессивный дух, гордый и неуступчивый нрав, определенное самодовольное чувство обособленности от Старого Света и его традиций. Сами соперничества между колонией и колонией были результатом тесного контакта и ежедневного общения, их ревность рождалась из взаимосвязанных интересов и осознания общей судьбы.

В 1689 году в Новой Англии проживало не более 80 000 человек, чуть больше — в Южных и вдвое меньше — в Средних колониях. Семьдесят лет спустя, когда вся Новая Франция не могла похвастаться более чем 80 000 человек европейского рождения или происхождения, население одной только Новой Англии составляло 473 000 человек, Средних колоний — около 405 000, а плантаций к югу от Делаэра — 417 000, не считая 300 000 чернокожих рабов. За три четверти века население континентальных колоний увеличилось почти в восемь раз — с 200 000 в 1689 году до 1 500 000 в 1760 году. И материальное процветание не отставало от роста населения; так что доля правды, хотя и с некоторым преувеличением, была в утверждении Петера Кальма о том, что «английские колонии в этой части света выросли в своем народонаселении и в своих богатствах настолько, что почти соперничают со Старой Англией».

Колонисты прекрасно осознавали этот быстрый рост. Они приписывали себе всю заслугу, как делают их потомки до сих пор, за то, что превратили дикую природу в землю мира и изобилия. Вместе с Ричардом Бернаби они вполне могли согласиться с тем, что такой город, как Филадельфия, основанный едва восемьдесят лет назад, должен быть «предметом удивления и восхищения каждого». Именно это чувство беспрецедентного достижения придавало мужественную уверенность неуклонному отстаиванию колониальных прав. И форма правления в провинциях как нельзя лучше подходила для того, чтобы обеспечить колонистам ту независимость, на которую они претендовали как на свое первородное право, и практическое осуществление которой является главным политическим фактом столетия. Ибо в планы британской политики вовсе не входило обременять английскую казну содержанием колониальных учреждений. Нормальной провинцией считалась та, в которой законодательная власть была доверена в основном местным ассамблеям, избираемым колонистами, в то время как исполнительная и административная власть в основном принадлежала губернатору и совету, подотчетным королю. К началу восемнадцатого века колониальные правительства в основном соответствовали этой модели: в каждой колонии собственники имущества регулярно избирали ассамблею, которая вводила налоги и издавала законы; в каждой колонии, за исключением Род-Айленда и Коннектикута, губернатор, а обычно и совет назначались Короной.

При столь разделенной власти конфликт был неизбежен. Теоретически интересы колонии и Короны могли быть идентичными; на практике ассамблеи смотрели на дела колонии с точки зрения насущных местных потребностей, в то время как губернатор был связан своими инструкциями рассматривать свою провинцию лишь как одну из многих, чьи особые интересы должны быть подчинены благополучию всей империи. Из многочисленных преимуществ ассамблей в этом перманентном конфликте главным был контроль над кошельком. «У губернатора, — говорит современник, — два господина: один, который дает ему комиссию (патент), и тот, кто платит ему жалование». Требовалось немало мужества, и это в конце концов могло оказаться бесполезным, чтобы проигнорировать последнего господина в повиновении первому. Чиновники мало были склонны раздражать тех, кто им платил и находился на месте, чтобы следить за каждым их шагом; в то время как даже самые способные губернаторы часто обнаруживали, что они оставлены без поддержки той Короной, чьи интересы они пытались защищать. До середины столетия министры в целом были равнодушны к конституционным тенденциям в колониях; неоднократные рекомендации Торгового совета относительно независимого гражданского списка оставались без внимания, и такие губернаторы, как Спотсвуд, которые поднимали бучу попытками выполнять свои инструкции, скорее всего, заменялись другими, чьи ловкие уступки ассамблеям создавали иллюзию успешного управления.

Конкретные споры, в которых находило выражение упорное противостояние губернатора и ассамблеи, были многочисленны: квит-ренты в Мэриленде, контроль над судьями в Нью-Йорке, налогообложение владений собственника в Пенсильвании и повсюду — вопросы, вытекающие из проблемы обороны и требования бумажных денег. Воспитаные на английских прецедентах, ассамблеи прекрасно знали, как обусловить выделение жалования или необходимых доходов уступкой губернатора их требованиям. Но еще более коварным и далеко идущим по своим конституционным последствиям было правило, согласно которому исполнительные и административные функции губернатора ограничивались. Денежные законопроекты, даже когда они не были связаны со специальными добавлениями (райдерами), часто детализировались до мелочей как в отношении целей, на которые должны были использоваться деньги, так и в отношении должностных лиц, которые должны были их расходовать. Даже жалованья в армии порой выделялись в виде индивидуальных ассигнований. Во многих колониях, и особенно в Нью-Йорке, именно благодаря постоянному и чрезмерному использованию постатейных ассигнований губернаторы были низведены до уровня исполнительных марионеток — простых агентов колониальной ассамблеи, а не представителей Короны, обладающих разумной и эффективной административной свободой действий. Этот процесс шел особенно быстро во время французских войн, когда ассамблеи получали возможность добиваться огромных уступок в обмен на столь необходимую помощь против общего врага. «Нью-йоркскую ассамблею, — говорил Петер Кальм около 1750 года, — можно рассматривать как парламент или сейм в миниатюре. Здесь дебатируется все, что связано с благом провинции». В 1763 году он мог бы сказать то же самое не только о Нью-Йорке, но и о Массачусетсе, Пенсильвании, Мэриленде и Виргинии. И губернаторы этих провинций могли бы сказать ему, как они неоднократно заявляли Торговому совету, что там не только все дебатируется, но и все в конечном итоге решается именно там.

Ассамблеи, которые к тому времени в столь значительной степени взяли на себя функции управления, заявляли, что они провозглашают права и защищают интересы народа. Но на самом деле они представляли свои колонии примерно так же, как парламент представлял Англию. В каждой колонии имущественный ценз ограничивал число тех, кто имел право голоса на выборах, в то время как политические методы и общественные традиции в совокупности сосредоточили реальный контроль в руках влиятельного меньшинства. Ни тайное голосование, ни австралийская система не охраняли независимость избирателя. Это была не та эпоха, когда каждый отдельный человек должен был учитываться как единица и никто не стоил больше одной. Жесткое поддержание классовых различий — даже в Новой Англии, где студенты Гарвардского колледжа рассаживались в соответствии с социальным рангом, а Джон Адамс занимал лишь четырнадцатое место в классе из двадцати четырех человек, — делало для простого человека дерзостью оспаривать мнение своих высших покровителей или оспаривать их право на руководство: смотреть на своих начальников снизу вверх и брать с них пример считалось достаточным проявлением политической свободы. Времена считались вывихнутыми, когда реальный контроль над колониальной политикой принадлежал не нескольким людям, которые благодаря богатству или социальному положению, официальной должности, продуманным семейным связям создали соперничающие или объединенные «интересы», разыгрывавшие, каждый на своей маленькой сцене, роль Бедфорда, Пелхема или Йорка в Старой Англии.

Основой этой миниатюрной аристократии было богатство; богатство, нажитое на Юге в основном за счет крупных плантаций, на Севере — главным образом за счет торговли. В Южной Каролине нездоровые болотистые земли, вынуждавшие плантаторов большую часть года держаться побережья, сделали Чарлстон одним из главных коммерческих центров Америки. В 1764 году из этого порта вышло триста шестьдесят судов. Маниго и Мазик, Лоренс и Ратледж были поэтому как видными купцами, так и плантаторами, экспортировавшими продовольствие в Вест-Индию, основные товары — рис и индиго — в Англию или на Континент к югу от Финистерре, а взамен привозившими рабов и английские промышленные товары. В Виргинии и Мэриленде, где не было крупных городов, плантаторы всю свою прибыль вкладывали в рабов и землю. Второй Уильям Берд, унаследовав 26 000 акров, оставил своему сыну 179 000 акров лучших земель в Виргинии и право представлять свое графство в ассамблее. Все крупные плантаторы, Ладлоу и Картер, Рэндольф, Фэрфакс и Блэр, жили в своих имениях и со своих частных причалов вывозили табак, который английские комиссионеры продавали в Лондоне и за который присылали в обмен любые английские товары по заказу плантатора. Крупные поместья вдоль Гудзона, принадлежавшие таким людям, как ван Ренсселер, потомок старых голландских патрунов, или Филлипс, Кортленд и Ливингстон, которые нажились на щедрых пожалованиях ранних английских губернаторов, соперничали по своим размерам с виргинскими плантациями; и, подобно плантаторам Южной Каролины, их владельцы часто занимались торговлей и были связаны по бизнесу или через брак с богатыми купеческими семьями Нью-Йорка — ван Дамами, Кругерами, Уолтонами и Ладлоу.

В других местах Америки не было, как в этих провинциях, крупных имений площадью от двухсот тысяч до более чем миллиона акров. Но бережливые квакеры восточной Пенсильвании, занимавшиеся менее масштабными предприятиями, реже залезали в долги, чем южные плантаторы, и были не менее проницательны в торговых делах, чем голландские купцы Нью-Йорка. Владея лучшими землями в провинции или занимаясь в Филадельфии экспортом продовольствия в Вест-Индию, они накопили немало респектабельных состояний, а благодаря эффективной организации лидеры этой сектантской группы на протяжении многих десятилетий управляли колонией в интересах квакерско-купеческой аристократии, населявшей три восточных графства провинции. И даже в Новой Англии материальные интересы преобразовывали структуру общества. Рабовладельческие плантаторы Ньюпорта теперь доминировали в той небольшой колонии, которую Роджер Уильямс основал как эксперимент в области демократии и свободы совести. Бостон разделял с Нью-Йорком и Филадельфией экспорт продовольствия, которым фермы Средних и Северных колоний снабжали Вест-Индию. Он был главным центром рыболовства Новой Англии. Судостроение здесь, как и в Ньюпорте, было крупной индустрией; и здесь же, как и в Ньюпорте, в больших масштабах гнали ром из патоки, добываемой на сахарных островах. Суда бостонских и ньюпортских купцов, нагруженные ромом, рыбой и тропическими товарами, торговали во многих европейских портах, на Азорских островах или на африканском побережье, возвращаясь с вином, рабами и всевозможными изделиями английской промышленности. В этой материальной атмосфере старый пуританский дух странным образом подчинялся тому материалу, с которым работал. Богатство и проницательность оказались эффективнее ортодоксии в достижении социального и политического веса. Несколько имен, знакомых по XVII веку, все еще встречаются на высоком уровне — Сьюэлл, Дадли, Куинси, Хатчинсон; но в середине XVIII века прославленные имена в колонии Массачусетского залива в основном новые — Оливер, Боудоин, Бойлстон, Купер, Филлипс, Кушинг, Тэтчер; имена, вырванные из безвестности людьми, которые добились отличия на кафедре или в адвокатуре, либо людьми, заработавшими деньги на торговле, чьи потомки, заключив браки со старыми клерикальными или чиновничими семьями, во втором или третьем поколении пробились в социальную и политическую аристократию провинции.

Таковы были «люди со значительными состояниями», в чьих руках английское правительство в целом было вполне согласно оставлять контроль над колониальной политикой; и поскольку именно они больше всего выигрывали от связи с Англией, они были теми людьми, чей взгляд на мир был наименее провинциальным и наиболее европейским. Плантаторы и купцы Юга, экспортировавшие свои основные товары напрямую в Англию, находились в постоянном общении со своими лондонскими агентами. Дела или политика не раз уводили многих из них за океан. Немало их было отправлено в юности получать образование в Англию; и они прожили там несколько лет, завязывая знакомства с видными английскими семьями, слушая дебаты в Палате общин или прения в судах, развлекаясь в театрах и кофейнях, перенимая последние моды и манеры, формируя себя по какому-нибудь излюбленному образцу городского магната или сельского джентльмена. В Северных колониях торговые отношения с Англией были менее прямыми. Дела редко приводили купца в Европу; а Йель или Гарвард считались удовлетворительной заменой Оксфорду или Кембриджу. Тем не менее у купцов Бостона и Нью-Йорка были свои агенты во многих европейских портах; они были в курсе условий торговли и судоходства по всему миру и с жадностью просматривали зарубежные газеты, в которых рассказывалось о политических и социальных событиях Старой Англии. Как на Севере, так и на Юге состоятельные люди, по мере своих возможностей, строили и обставляли свои дома по английским образцам и не довольствовались фасонами одежды, которые, как становилось известно двенадцать месяцев спустя, не были в моде за рубежом. Особенно удачливы были те, чье богатство подкреплялось благородным происхождением, а стены домов украшали живописные портреты выдающихся предков.

И подлинный колониальный аристократ, такой как полковник Берд или губернатор Томас Хатчинсон, гордился тем, что его ум, как и его дом, обставлен по лучшей английской моде. Даже в большей степени, чем другие, те, кто был обречен быть провинциалами в провинции, сознательно стремились избегать провинциализма духа; сойти в Лондоне за английского джентльмена с достоинствами было желанной компенсацией за то, чтобы в Вильямсбурге или Бостоне быть не более чем первым джентльменом Америки. В середине XVIII века эксцентричность еще не была признаком гениальности, и «лучшие люди в колониях» учились у английских авторов тому, какое высокое интеллектуальное достоинство таится в близости к центру. «Ваши авторы мало знают о той славе, которой они пользуются по эту сторону океана», — уверял Франклин Уильяма Страхана, когда писал ему заказ на шесть комплектов нового издания произведений Поупа. Четыре тысячи томов в Уэстовере или книги в бостонском доме губернатора Хатчинсона создали бы любому образованному англичанину репутацию человека с хорошим вкусом и проницательным суждением. Полковник Берд с такой же легкостью, как и Вольтер, мог обнаружить в фантастических верованиях американского дикаря «три главных постулата Естественной религии». Мы находим юного Адамса, который читал Болингброка ради его стиля и кропотливо выписывал Беркли и Тиллотсона, вступающим в ряды «модернистов», чтобы защитить достоинства бостонца XVIII века от достоинств римлянина эпохи Туллия, отрекающимся с уверенностью Локка и с использованием некоторых его фраз от изжитого заблуждения об врожденных идеях и наивно поверяющим своему журналу на манер Дидро, будто человек, рожденный слепым, не имеет ни малейшего понятия о цвете. Франклин был лишь самым выдающимся из тех, кто с удовольствием читал поэтов и эссеистов времен королевы Анны, кто узнал из трудов Тиллотсона, что теология может быть совместима с разумом и здравым смыслом, или у Шефтсбери — что просвещенный вольнодумец все же может оставаться джентльменом и человеком добродетели. Среди людей образованных и воспитанных считалось хорошим тоном открывать свой ум для всех терпимых либерализмов эпохи; и никто в колониях не терял своего положения в обществе, если стремился — в манере, если не в сути своего мышления — достичь отточенной утонченности тех англичан, которые делали принципом быть учеными без малейшего налета педантизма и людьми добродетели без пятна предрассудков.