«Автобиография Эндрю Диксона Уайта. Том 2»

Отсканировано Шарлем Келлером с помощью программы оптического распознавания текста OmniPage Professional

Автобиография Эндрю Диксона Уайта — Том II

АВТОБИОГРАФИЯ ЭНДРЮ ДИКСОНА УАЙТА ТОМ II TABLE OF CONTENTS

ЧАСТЬ V — НА ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ СЛУЖБЕ (продолжение)

ГЛАВА XXXIII. В ДОЛЖНОСТИ ПОСЛАННИКА В РОССИИ — 1892-1894 Назначение президентом Гаррисоном. Мое пребывание в Лондоне. Лорд Ротшильд; его взгляд на отношение России к евреям. Сэр Джулиан Голдсмит; произведенное им впечатление. Париж; виконт де Вогюэ; похороны Ренана; герцог де Ларошфуко. Наш посланник Уильям Уолтер Фелпс и другие в Берлине; беседа с графом Шуваловым. Прибытие в Санкт-Петербург. Угнетающие влияния: паралич энергии на железных дорогах; малозаметные внешние изменения со времени моего прежнего визита; перемены, вызванные освобождением крестьян. Улучшение в окружении императора. Визит в Министерство иностранных дел. Представление Александру III; его взгляд на Беринговоморский вопрос; его согласие с американской точкой зрения; его упоминание Чикагской выставки. Моя беседа с архиепископом Варшавским. Беседа с императрицей; ее упоминание преподобного доктора Тэлмеджа. Впечатление, произведенное на меня императором. Мое представление наследнику престола, ныне императору Николаю II; его очевидные ограничения; главная причина этого. Представление различным великим князьям. Воспоминание о великом князе Михаиле. Великие князья Владимир и Алексей. Дипломатический корпус. Генерал фон Швейниц. Сэр Роберт Мориер; его победа над Соединенными Штатами в Парижском арбитражном трибунале; ее причины; ее уроки.

ГЛАВА XXXIV. ОБЩЕНИЕ С РУССКИМИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ДЕЯТЕЛЯМИ — 1892-1894

Последние дни сэра Роберта Мориера в Санкт-Петербурге; его последнее появление при дворе. Граф де Монтебелло. Хюсни-паша. Марочетти. Граф Волькенштейн. Ван Стоетвеген и его взгляды на мир в Европе. Пашич, сербский посланник; его два приговора к смертной казни. Контраст между китайским и японским представителями. Характер русских государственных деятелей; их хорошие качества; их главные недостатки. Редкость первоклассных людей среди них; иллюстрации этого взгляда на основе мирной программы Гааги и действий России в отношении Финляндии и прибалтийских провинций. М. де Гирс; его любовь к миру; сильное впечатление, произведенное им на меня. Слабость и худшие проявления России в беринговоморском вопросе. Министр финансов Сергей Витте; его сила; его предыстория. Расхождение во взглядах между Сергеем Витте и его предшественником Вышнеградским. Победоносцев. Дурново. Мой опыт общения с последним. Уклонение ведущих русских чиновников от ответственности; их отсутствие предприимчивости. Исключение; Плеве. Один хороший пример, поданный нам Россией: ценность, придаваемая российскому гражданству, по сравнению со снижением ценности и проституированием американского.

ГЛАВА XXXV. «ВСЕ ВИДЫ И СОСТОЯНИЯ ЛЮДЕЙ» В РОССИИ — 1892-1894

«Министр народного просвещения» Делянов; его теория и система. Враждебность некоторых русских к русским немцам; очевидная глупость этого. Воронцов-Дашков и генерал Анненков. Кавказские железные дороги и присоединение Бухары. Галкин-Враской и тюремная система. Орлов-Давыдов, «самое забавное из того, что он видел в Америке». Рассказ профессора Дмитриева об убийстве Петра III и отношении к нему Екатерины II. Князь Сергей Волконский; его способности и разносторонность; его виртуозный номер на прощальном обеде, данном мне в Санкт-Петербурге; его лекции в Соединенных Штатах. Русские люди науки. Воейков. Адмирал Макаров. Сенатор Семенов и князь Григорий Голицын. Менделеев. Два салона. Другие достопримечательности. Генерал Игнатьев. Княгиня Урусова и ее ответ Александру III. Княгиня Радзивилл. Пропись, использовавшаяся Людовиком XIV в детстве и сохранившаяся в Императорской библиотеке; ее историческое значение. Американская колония в Санкт-Петербурге. Мистер Принс; его воспоминания о различных американских посланниках. Сатира мистера Бьюкенена на шпионов в архивах посольства. Трудности американского представителя, возникающие из-за отсутствия у него резиденции. Дипломатические вопросы между двумя странами. Беринговоморские рыбные промыслы. Мои отношения с комендантом русских островов Тихого океана. Успех сэра Роберта Мориера; как он был достигнут. Житейская мудрость Великобритании. Трудности в отношении израильтян; моя пространная депеша на эту тему государственному секретарю Грешаму. Предприимчивые американцы. Попытки проституировать американское гражданство. Трудности, возникающие из-за сложного законодательства Империи. Нарушения договора Бьюкенена. Холера в Санкт-Петербурге; решительные меры, принятые правительством; смерть Чайковского; трудность навязывания санитарных правил крестьянству.

ГЛАВА XXXVI. МОИ ВОСПОМИНАНИЯ О ПОБЕДОНОСЦЕВЕ — 1892-1894

Мое желание познакомиться с Победоносцевым; его биография; его власть. Государственные дела, приведшие к нашей встрече; его характеристики; причины его курса; его взгляд на отношения Русской греческой церкви с империей; его откровенность при разговоре о Церкви. Его враждебность к западной цивилизации. Его обсуждение революционных усилий в России. Его теория народного образования в России. Его ультрареакционные взгляды. Его смешанные чувства в отношении Толстого. Его любовь к американской литературе; его парадоксальное восхищение Эмерсоном, его перевод «Эссе» Эмерсона; его литературный дар. Отношение к нему в российском обществе. Его религиозный характер. Его эстетический характер. Впечатление о нем Чарльза А. Даны. Наше обсуждение возможных отношений между русской и английской церквями; его беседы о внедрении «святой православной Церкви» в Соединенных Штатах. Его отношение к враждебным статьям в английских обзорах. Его друзья-профессора. Его заявления об отце Иване; чудеса последнего; доказательства их легендарного характера; свидетельство Победоносцева на этот счет.

CHAPTER XXXVII. WALKS AND TALKS WITH TOLSTOI—MARCH, 1894

Москва вновь посещена. Мало изменений к лучшему. Первый визит к Толстому. Любопытное устройство его домашнего быта. Наши первые дискуссии; положение крестьян; его взгляд на квакеров; их «отсутствие логики». Его взгляд на русскую религиозную и общую мысль. Сократ как святой в Кремле. Его взгляды на евреев; на русское обращение с заключенными. Его интерес к американским вопросам. Наш визит в Московский музей; его замечание о картинах для собора в Киеве; его любовь к реалистическим религиозным картинам; его преуменьшение значения пейзажной живописи; глубокое чувство, проявленное им перед некоторыми жанровыми картинами. Его оценка Петра Великого. Его признание человеческого прогресса. Его взгляд на роль царя в поддержании мира. Его идеи относительно французской литературы; Мопассана; Бальзака. Его взгляды на американскую литературу и источник ее силы; его обсуждение различных американских авторов и лидеров филантропических движений; его поразительный ответ на мой вопрос о величайшем из американских писателей. Наши совместные прогулки; его неизбирательная раздача милостыни; дискуссия по этому поводу. Его взгляд на путешествия. Причина его главных недостатков. Отсутствие обмена мыслями в России; общий результат этого. Наш визит в Кремль. Его взгляды на религию; вопросы об американских женщинах; неблагоприятный взгляд на женский характер. Наше посещение похорон; странные сцены. Дальнейшее обсуждение религии. Визит к старообрядцу; красота его дома и его убранства; его религиозный фанатизм; его влияние на Толстого. Его взгляды на долг образованных молодых людей в России. Дальнейшее обсуждение американской литературы. Его надежда на русский прогресс. Его физический труд. Его взгляд на Наполеона. Его беспечная теория военных операций. Наше прощание. Оценка его личности. Его великие качества. Его искренность. Причина его ограничений. Личные характеристики, связанные с ними. Очевидная эволюция его идей. Влияние русской цивилизации на некоторых сильных людей.

ГЛАВА XXXVIII. ОФИЦИАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ — 1892-1894

Трудности в получении точной информации в России; цензура газет и книг; трудность установления истины по любому вопросу; рост мифов и легенд в российской атмосфере секретности и репрессий. Трудности американского посланника, возникающие из-за слишком большой склонности американцев верить русским рассказам; типичные примеры. Американские авантюристы; музыкальный апостол; его российская карьера. Отношение миссии к Чикагской выставке; эксцентричные запросы от странных людей, связанных с ней; опасность того, что они опорочат выставку; их окончательное пресечение. Способные и одаренные мужчины и женщины, рассеянные по российскому обществу. Русское гостеприимство. Блестящие празднества в Зимнем дворце; Водосвятие; «пальмовые балы»; сравнение русского двора с германским. Визит принца Виктора Наполеона в Санкт-Петербург; его любопытные особенности. Визит бухарского эмира; странные выходки его сына и наследника. Свадьба великой княжны КЕНИИ; доброта в Петергофском дворце американского «нубийца». Похороны великой княгини Екатерины; проявления начала последней болезни императора, заметные тогда. Полуночная месса в пасхальную ночь; красота музыки. Опера. Полуночные прогулки в северных сумерках. Финляндия и Гельсингфорс. Москва вновь посещена. Визит в скандинавские страны. Доверие, оказанное мне президентом Кливлендом. Моя отставка.

ГЛАВА XXXIX. В КАЧЕСТВЕ ЧЛЕНА ВЕНЕСУЭЛЬСКОЙ КОМИССИИ — 1895-1896

Венесуэльская комиссия; любопытные обстоятельства моего назначения в нее президентом Кливлендом. Суть вопроса, подлежащего решению; его предыдущая эволюция. Послание мистера Кливленда. Нападки на него; его твердость. Заседания Комиссии; первоначальные трудности; их разрешение. Старый вопрос между Нидерландами и Испанией. Материал в нашем распоряжении. Бесчестные черты первой британской «Синей книги» по этому вопросу; британская «честная игра» в нем и в беринговоморском вопросе. Распределение обязанностей в Комиссии. Мое возросшее уважение к лорду Абердину; принятая им линия границы, поразительное подтверждение его справедливости и мудрости Арбитражным трибуналом в Париже. Триумф президента Кливленда и государственного секретаря Олни. Люди, которых я встретил в Вашингтоне. Лорд Пансфوت. Государственный секретарь Карлайл, поразительная дань уважения ему со стороны видного республиканца; его характеристики. Вице-президент Стивенсон; его способности рассказчика историй. Сенатор Грей и мистер Олни. Визит с Американским географическим обществом в Монтичелло; любопытные свидетельства особенностей Джефферсона там; красота этого места. Визит в Университет Виргинии. Мое растущее уважение к качествам мистера Кливленда.

ГЛАВА XL. В ДОЛЖНОСТИ ПОСЛА В ГЕРМАНИИ — 1897-1903

Назначение президентом Мак-Кинли. Свет, проливаемый на его методы назначениями второго секретаря и военного атташе. Государственный секретарь Шерман; его упоминание импичмента президента Джонсона. Упоминание судьей Харланом аллитерации доктора Берчарда. Дискуссии с германским послом и другими. Превращение американской миссии в посольство; его преимущества и недостатки. Первая встреча с императором Вильгельмом II; обсуждавшиеся темы. Его упоминание музыкальных способностей Фридриха Великого. Императрица; счастливая перемена в отношении к ней народа. Канцлер империи; принц Гоэнлоэ; его особенности; его упоминания Бисмарка; его мнение о немцах. Граф фон Бюлов, министр иностранных дел, сходство между ним и его отцом; его характеристики как министра и как парламентского лидера. Посольские приемы; трудности, ошибочная политика нашего правительства в отношении резиденций для своих представителей. Изменение в германском общественном мнении по отношению к Соединенным Штатам со времени моих министерских дней; его причины; свидетельства этого во время испано-американской войны. Искажения фактов в немецких и американских газетах и их последствия; наша собственная вина, проявившаяся в деле Фессендена. Международные вопросы; гаитянская теория доктрины Монро. Самоанский вопрос; консульский зуд; миссионерские дрязги; разумность министра фон Бюлова. Посещение парламента; его характеристики; заметки о некоторых членах; Посадовский; Рихтер, Бебель; Барт. Германский парламентский дворец по сравнению с Капитолием штата Нью-Йорк.

ГЛАВА XLI. АМЕРИКА, ГЕРМАНИЯ И ИСПАНО-АМЕРИКАНСКАЯ ВОЙНА — 1897-1903

Китайский вопрос; роль Германии в нем; мои обязанности в связи с ним, курс президента Мак-Кинли и государственного секретаря Хея. Исключение американских страховых компаний; трудности. Пошлины на американский сахар: наша колеблющаяся политика. «Мясной вопрос»: американский пример дефектной германской политики. «Фруктовый вопрос» и его урегулирование. Испано-американская война; позиция немецкой прессы; мой курс согласно инструкциям; важность затягивания войны; совещание в Париже с послом Портером и посланником Вудфордом; уничтожение броненосца «Мэн» и его последствия; разговор с императором по этому поводу; его взгляд на него. Мои отношения с испанским послом. Визит в Дрезден для передачи поздравлений президента саксонскому королю; любопытный конфуз; празднества. Изменение характера европейских монархов со времени письма Джефферсона Лэнгдону. Король Вюртемберга и великий герцог Баденский. Заметки о различных претендентах на европейские престолы. Курс германского правительства во время нашей испано-американской войны; арест испанского судна в Гамбурге. Хорошие новости на лейпцигском праздновании Четвертого июля. Трудности, возникающие в Германии по мере развития войны. Защита американских граждан за рубежом; проституирование американского гражданства; примеры; усиление правил против мнимых американцев; безосновательная похвала Великобритании за счет Соединенных Штатов. Долг посольства перед американскими студентами; допуск женщин в немецкие университеты. Попытки различных соотечественников добраться до императора; психологические курьезы. Изменения в Берлине со времени моего прежнего официального пребывания; исчезновение многих сильных людей; характеристики некоторых выживших; Моммзен; Гарнак.

ГЛАВА XLII. АМЕРИКА, ГЕРМАНИЯ И КИТАЙСКАЯ ВОЙНА — 1899-1902

Экс-президент Гаррисон посещает Берлин; внимание, оказанное ему императором и другими; перемена в нем со времени его вашингтонских дней. Трудности с помещениями посольства; мораль. Двухсотлетие Королевской академии наук — пышность и церемониал; живописный вид делегатов, разговор с императором на эту тему; его шутливое изложение своей теории монархии. Совершеннолетие наследника престола; прием императора Австро-Венгрии; праздничная опера и мнение китайского министра о ней; банкет; речи двух императоров. Характеристики императора Франца Иосифа; беседа с ним; его взгляды на американские вопросы; перспективы его империи. Визит германо-американского общества ветеранов. Начало революции в Китае; американская политика; одобрение ее из иностранного источника; мои обязанности, связанные с ней. Речь на Четвертое июля в Лейпциге в 1900 году. Визит в Америку; палящая жара в Вашингтоне; новое откровение качеств президента Мак-Кинли; его обсуждение общественных дел. Празднование двухсотлетия Прусского королевства; моя официальная речь; религиозные церемонии; праздничная опера; замечание по ее поводу французского посла. Личная утрата. Отпускные штудии о Паоло Сарпи. Смерть императрицы Фридрих; ее доброта ко мне и моим близким; беседы; ее воспоминания об отношениях королевы Виктории к американским делам; ее похороны.

ГЛАВА XLIII. ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ МОЕГО ПОСОЛЬСТВА. БЕРЛИН, ЙЕЛЬ, ОКСФОРД И СЕНТ-ЭНДРЮС — 1901-1903

Убийство президента Мак-Кинли; его влияние на германские настроения. Мои особые отношения с китайским посланником в Берлине; наши дискуссии: мой совет Китаю через него; визиты от принца Чуна и к нему во время его искупительной миссии. Визит к мистеру Эндрю Карнеги в замке Скибо; свидетельства дружелюбных британских чувств по поводу смерти президента Мак-Кинли, наблюдавшиеся во время этой поездки по Англии и Шотландии; жизнь в Скибо. Америка вновь посещена; двухсотлетие в Йеле. Избран почетным членом Королевской академии наук в Берлине. Беседа с императором по возвращении из Америки; характеристики его беседы; его просьба к президенту Рузвельту в Новый год 1902 года. Обеденный прием императора для американского посольства; отбытие принца Генри в Соединенные Штаты; слова императора о его целях. Американская политика «открытых дверей»; мои обязанности в отношении нее. Обязанности в отношении выставки в Сент-Луисе; трудности. Короткий отпуск в Италии, мой шестой визит в Венецию и новые исследования касательно отца Павла; доктор Александр Робертсон. Возвращение в Берлин; визит шаха Персии и кронпринца Сиама. Представлен императором кронпринцессе Саксонской; ее очаровательные манеры и последующая выходка. Работа с президентом Гилманом в интересах Вашингтонского института Карнеги. Смерть короля Саксонии Альберта; присутствие по долгу службы на его похоронах; впечатляющий церемониал и длинная проповедь. Новый король; впечатление, произведенное его разговором. Дюссельдорфская выставка. Участие в качестве представителя Йеля в трехсотлетии Бодлианской библиотеки в Оксфорде; присуждение степени доктора гражданского права; особенная черта этого; банкет в зале Крайст-Чёрч; провал моей речи. Визит в Университет Сент-Эндрюса; ректорская речь мистера Карнеги; любопытные, но тщетные попытки аудитории выбить его из колеи; его мастерство в обращении с ними; присуждение степени доктора права. Мое семидесятилетие, доброта друзей в Берлине и других местах; письма от президента Рузвельта, государственного секретаря мистера Хея и канцлера фон Бюлова. Моя отставка в это время в соответствии с решением, принятым много лет назад. Прощальный прием у императора. Прощальное празднование с американской колонией и отъезд. Пребывание в Алессио; визиты на Эльбу и Корсику; реликвии Наполеона: любопытный памятник вендетты между семьями Поццо ди Борго и Бонапарт.

ГЛАВА XLIV. МОИ ВОСПОМИНАНИЯ О ВИЛЬГЕЛЬМЕ II — 1879-1903

Мое первое знакомство с ним, его речь в качестве студента в Дюссельдорфе; разговор с его отцом и матерью по этому поводу. Его появление при дворе; характеристики. Его свадьба и моя первая беседа с ним. Мнение о нем в Берлине. Рост мнений, благоприятных и неблагоприятных, в Америке. Его отставка Бисмарка; влияние на общественное мнение и на мой собственный взгляд. Влияние некоторых его речей. Памфлет «Калигула». Различные эпиграммы. Беседа во время моей первой встречи с ним в качестве посла. Его качества как собеседника. Его художественные дарования; его любовь к музыке; его отношение к драматическому искусству. Положение театра в Германии. Его интерес к археологическим исследованиям; к образованию; к благоустройству городов; к улучшениям по всей империи; различные беседы с ним на эти темы. Его тяга к литературе — степень его чтения; свидетельства самых близких к нему людей. Его свобода от причуд. Его таланты государственного деятеля; его публичные и частные обсуждения государственных и международных вопросов; его основательность в решении вопросов армии и флота; его интерес к различным флотам. Его более масштабная работа; его способность подбирать людей и его сила в поддержке их; его отношение к законодательным органам; его знакомство с людьми и вещами во всех частях империи и за пределами империи. Его преданность работе. Его ясность видения в международных вопросах, проявившаяся в различных беседах; соединение широты и детальности в его взглядах; его обширное знакомство с людьми. Его независимость мышления; его взгляд на катастрофу броненосца «Мэн». Его импульсивность; здравый смысл, кроющийся за ней; результаты некоторых предполагаемых исключений. Его ораторский талант; характеристики. Его религиозные взгляды; сравнение их со взглядами Фридриха Великого и Фридриха Вильгельма I; его особая широта взглядов, проявившаяся в деле Делича; а также в его отношениях со своими католическими подданными; отношение к вопросам Страсбургского и Мецского епископств; его мастерство, проявившееся в иерусалимском церковном вопросе. Его теория монархии; особые причины для нее; различные критические замечания в его адрес в этом отношении. Чувства германского народа по поводу нападений на монарха. Весь предмет с точки зрения американской демократии. Письмо Томаса Джефферсона Джону Адамсу. Чувство императора по отношению к парламентскому правлению; сила, которую он придал ему своими назначениями. Его предполагаемые нарушения германской Конституции; сомнения по поводу них. Его предполагаемая враждебность к Соединенным Штатам во время испано-американской войны и в другое время; факты относительно этого обвинения. Различные другие обвинения против него; его действия в венесуэльском вопросе; веские причины для этого. Его чувство по отношению к Соединенным Штатам. Резюме его положения в современной истории.

ГЛАВА XLV. В ДОЛЖНОСТИ ПРЕЗИДЕНТА АМЕРИКАНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НА ГААГСКОЙ МИРНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ: I — 1899

Предложение Николая II о созыве Конференции. Причины, по которым Нидерланды предпочли Швейцарии в качестве места ее проведения. Всеобщее непонимание предложения императора. Мой собственный скептицизм. Результирующее отношение к Конференции. Мое согласие на назначение в нее. Положение дел по прибытии в Гаагу. Первое заседание американской делегации. Избран ее председателем. Общий характер наших инструкций из Вашингтона. Американский план арбитража. Предварительные встречи делегатов. Открытие сессии. «Дом в лесу»; его замечательные особенности. Процедура. Общий скептицизм поначалу. Барон де Стааль в качестве председателя Конференции. Граф Нигра. Лорд Паунсфوت и другие. Общественный дух нидерландского правительства. Рост надежд на хороший результат. Трудности в отношении разоружения. Лобби сторонников мира. Странные письма и эксцентричные предложения. Лучшие идеи. М. де Блох и его взгляды. Граф Вельзерсхайм и другие. Организация Конференции. Первое решение относительно публикации наших заседаний. Слухи. Позиция графа Мюнстера, главы германской делегации. Позиция России и некоторых других держав в отношении американского предложения об освобождении частной собственности от захвата в открытом море. Новые инструкции, запрошенные нами у Вашингтона. Первое представление председателей делегаций королеве; ее беседа. Моя беседа с британским адмиралом сэром Джоном Фишером. Реальные и воображаемые интервью, опубликованные в различных европейских газетах.

ГЛАВА XLVI. В ДОЛЖНОСТИ ПРЕЗИДЕНТА АМЕРИКАНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НА ГААГСКОЙ МИРНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ: II — 1899

Видимые колебания России относительно арбитражной схемы. Взгляд графа Мюнстера на русские предложения. Светские мероприятия. Наплыв людей с идеями, панацеями и причудами. Первая встреча большого комитета по арбитражу. Представление русского плана; его серьезные недостатки. Успешная попытка сэра Джулиана Паунсфота предусмотреть надлежащий суд. Прекрасный дух, проявленный русскими делегатами. Окончательный характер американского проекта арбитражного плана. Праздник, данный Конференции бургомистром и городским советом Гааги. Я вновь посещаю Делфт после тридцатилетнего отсутствия; глубокое впечатление, произведенное на меня гробницами Вильгельма Молчаливого и Гуго Гроция. Объединение русского, британского и американского планов арбитража. День в Лондоне. Генри Ирвинг в пьесе Сарду «Робеспьер»; достоинства и недостатки пьесы; ее неисторические черты. Возвращение в Гаагу. Американский план «особого посредничества» и «держав, оказывающих содействие» благосклонно принят Конференцией. Характеристики объединенного плана Арбитражного трибунала; его результаты. Визит графа Мюнстера; интересные рассказы о его жизни в качестве посла в Санкт-Петербурге; молодой немецкий ученый, спасенный из Сибири; ссора Мюнстера с Горчаковым; его цитата из старого великого князя Михаила. Вопросы на Конференции относительно удушающих бомб и т. д. Позиция американских делегатов. Вопрос об освобождении частной собственности от захвата на море; трудность вынесения его на Конференцию; горячая поддержка, оказанная нам Нидерландами и другими правительствами. Беседа с ведущим нидерландским делегатом ван Карнебеком. Причины, по которым Южная Америка не была представлена на Конференции. Линия раскола между политическими партиями в Нидерландах. Опасения президента Мак-Кинли относительно нашего предложения об особом посредничестве. Продолжение увещевательных писем и эксцентричных предложений. Дискуссия между американскими и русскими делегатами о слиянии различных арбитражных планов. Обнаруженные в наших планах трудности; изменения в них, полученные от Государственного департамента. Поддержка, оказанная Германией американскому взгляду относительно освобождения частной собственности в открытом море.

ГЛАВА XLVII. В ДОЛЖНОСТИ ПРЕЗИДЕНТА АМЕРИКАНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НА ГААГСКОЙ МИРНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ: III — 1899

Праздник, данный Конференции городом Харлемом. Трудности, с которыми столкнулось американское предложение об иммунитете частной собственности на море. Вопрос о том, чем на самом деле является контрабанда войны в наши дни. Обнадеживающая встреча большого комитета по арбитражу и посредничеству. Предложение государственному секретарю о том, чтобы американская делегация возложила венок из серебра и золота на гробницу Гуго Гроция в Делфте. Обсуждение Брюссельских правил конференции. Большое светское мероприятие в доме британского посланника; мудрая политика Джона Буля по поддержанию влияния своих посольств и миссий, ее счастливые результаты, насколько это касается Великобритании. Работа над планами арбитража продвигается. Разочарование. Германия, Австрия, Италия и некоторые второстепенные державы внезапно кажутся противниками арбитража. Решимость других держав идти вперед вопреки этому. Смягчение правила секретности относительно наших процедур. Дальнейшие усилия в поддержку американского предложения об освобождении частной собственности от захвата в открытом море. Открытая оппозиция Германии арбитражу. Вытекающее из этого разочарование на Конференции. Прогресс в пользу арбитражного плана, несмотря ни на что. Поразительная позиция французских социалистов по отношению к Конференции. Моя серьезная беседа с графом Мюнстером в пользу арбитража; постепенное изменение его позиции. Мое предложение баронессе фон Зуттнер.

ГЛАВА XLVIII. В ДОЛЖНОСТИ ПРЕЗИДЕНТА АМЕРИКАНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НА ГААГСКОЙ МИРНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ: IV — 1899

Декларация против арбитражного трибунала, полученная германской делегацией от своего правительства; их конфуз; профессор Цорн и секретарь Холлс отправлены в Берлин; мое личное письмо барону фон Бюлову. Средства, с помощью которых Конференция не собиралась до возвращения этих двух джентльменов. Праздник, данный нидерландским правительством Конференции. Живые картины и танцы, представляющие искусство и жизнь в голландских провинциях. Великолепная музыка. Визит в Лейден. Прибытие спикера Рида из Палаты представителей США. Государственный секретарь разрешает нам возложить венок из серебра и золота на гробницу Гуго Гроция. Сессия, посвященная расширению Женеваских правил. Возвращение Цорна и Холлса из Берлина. Счастливая перемена в настроениях Германии. Отныне американские и германские делегаты работают вместе в пользу арбитража. Вопрос об удушающих пулях и бомбах; точка зрения капитана Махана и капитана Крозье по этим вопросам. Любопытная речь делегата от Персии Мирзы Ризы-хана. Огромное воодушевление, вызванное новой позицией Германии. Подготовка в Делфте к нашему празднованию памяти Гуго Гроция. Визит в Роттердам и Дордрехт. Размышления о Дордрехтском синоде. Визит в дом, из которого Джон де Витт отправился в тюрьму и на убийство и где Мотли написал значительную часть своей истории. Проблемы, связанные с отношением Швейцарии к движению Красного Креста. Герцог Тетуанский. Венок Гуго Гроцию.

ГЛАВА XLIX. В ДОЛЖНОСТИ ПРЕЗИДЕНТА АМЕРИКАНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НА ГААГСКОЙ МИРНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ: V — 1899

Празднование Дня независимости в Делфте в присутствии всей Конференции и видных нидерландцев; речи нидерландских министров и американских делегатов; телеграмма от короля Швеции. Впечатляющий характер службы; венок возложен на гробницу; завтрак, данный нашей делегацией Конференции в ратуше Делфта. Представление американского мемориала в пользу неприкосновенности частной собственности на море; моя речь в его защиту: дружественный ответ м. де Мартенса от имени России. Визит к м. Корнетсу де Груту в Рейсвейке; реликвии его великого предка; любопытная информация относительно последнего. Обед для американской делегации от премьер-министра Нидерландов, счастливое упоминание арбитражного плана. Последствия нашего празднования памяти Гуго Гроция. Большой обед, данный королевой Конференции во дворце в Амстердаме, ее речь; ее беседы после этого. Общее удовлетворение, проявленное в связи с нашей данью памяти Гуго Гроция. Моя беседа с м. Рафаловичем относительно русского разоружения. Его трудности. Неудачная статья в лондонском журнале «Спектэйтор» о работе Конференции. Нападение на Конференции на доклад о разоружении. Обсуждение вопросов, сопутствующих арбитражу. Враждебная позиция балканских государств по отношению к следственной комиссии; неприязнь улажена. День споров по поводу сплющивающихся и экспансивных пуль; позиция британских и американских делегатов. Трудности в отношении доктрины Монро; специальное заседание, созванное нашей делегацией для их предотвращения, кажущаяся невозможность сделать это; проект американской декларации; частное соглашение по нему среди лидеров Конференции, согласие Конференции с ним. Окончательное подписание конвенций; печать, использованная мной; оговорка в пользу доктрины Монро, прикрепленная к нашим подписям. Закрытие Конференции. Речи м. де Стааля и графа Мюнстера. Составление нашего отклада; трудности, возникающие из-за различных разногласий во взглядах в нашей делегации. Заключительное заседание Конференции. Замечания ведущего представителя католической державы о переписке между Ватиканом и нидерландским правительством, которая была представлена Конференции. Ретроспектива Конференции. Резюме ее результатов.

ГЛАВА L. СОВЕТЫ ПО РЕФОРМИРОВАНИЮ ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ

Моя связь с дипломатической службой в периоды последних сорока пяти лет. Вопросы, которые мне задавали по этому поводу; причины, по которым я не считал нужным отвечать подробно; причины, по которым я могу сделать это сейчас. Улучшение нашей службы со времен Гражданской войны; ее состояние при различных администрациях до Гражданской войны; различные примеры. Замечание мистера Сьюарда. Улучшение в практике обеих партий в последние годы. Достойные усилия президента Кливленда. Лучшие общественные настроения среди широких масс народа. Несправедливые обвинения пессимистов. Сильные стороны нашей службы на различных постах и особенно в Лондоне. Ошибки нашей службы в настоящее время. Мои ответы молодым людям, стремящимся подготовить себя к ней. Простота наиболее важных реформ; предложения. Выбор послов; посланников и полномочных министров; министров-резидентов; секретарей посольств и миссий. Надлежащая подготовка секретарей; отношение наших университетов к этому — роль, которую должен играть в их выборе государственный секретарь. Назначение атташе-экспертов. Вероятные хорошие результаты предлагаемой системы. Дурные результаты нынешней системы. Сохранение наиболее подходящих людей. Примеры английского беспристрастия в таких назначениях. Первостепенная важность надлежащих домов или квартир, находящихся в собственности или арендованных на длительный срок Соединенными Штатами для каждого из своих представителей за рубежом; дурные результаты нынешней системы; неизбежность хороших результатов от отстаиваемой реформы. Нынешняя американская система в сопоставлении с системой других наций. Услуги, оказанные различными американскими дипломатами. Дешевизна нашего дипломатического ведомства по сравнению с его ценностью. Повышение окладов. Суммирование результатов всех реформ, отстаиваемых здесь.

ЧАСТЬ VI — РАЗЛИЧНЫЕ ПОЕЗДКИ И ОПЫТ

ГЛАВА LI. РАННИЕ ПОЕЗДКИ ПО СОЕДИНЕННЫМ ШТАТАМ — 1838-1875 Полезность для меня различных поездок. Поездка по центральному и западному Нью-Йорку в 1838 году — по среднему Массачусетсу, Бостону и городу Нью-Йорку в 1842 году. Впечатление, произведенное Троицкой церковью. Начало поездок в Саратогу в 1843 году; жизнь там; визиты архиепископа Хьюза, отца Гавацци, Вашингтона Ирвинга, мистера Бьюкенена; парад мадам Джумель. Замечательное продвижение города Нью-Йорка на север, наблюдаемое во время различных визитов. Первый визит на Запад. Чикаго в 1858 году; поднятие уровня земли; роль мистера Джорджа Пулмана в этом. Впечатление, произведенное на меня рекой Миссисипи. Различные пребывания в Бостоне. Мистер Джозайя Куинси. Артур Гилман; его истории и речи; его произнесение проповедей епископа Истбёрна; его рассказы об епископе. Люди, встреченные в Бостоне. Празднование дня рождения Бэйярда Тейлора с Джеймсом Т. Филдсом; воспоминания и истории, рассказанные компанией; пример отсутствия чувства юмора у Чарльза Самнера. Поездки по южным штатам. Визит в Ричмонд в конце войны; тюрьма Либби; встреча с доктором Бэконом из Нью-Хейвена в бывшей резиденции Конфедерации. Визит в Геттисберг; ужасное состояние поля боя и его окрестностей. Визит в Южную Каролину, 1875 год. Флорида. Негритянская церковь; обнаружение рождественского гимна, встроенного в плантационный гимн. Поездка вверх по реке Сент-Джонс. Визит к миссис Гарриет Бичер-Стоу. Коллекция книг о Гражданской войне. Визит на Мартас-Винъярд; благочестивые развлечения; песня «Ближе, Господь, к Тебе», исполняемая как вальс.

ГЛАВА LII. АНГЛИЯ ВНОВЬ ПОСЕЩЕНА — 1885

Причина поездки за границу после моей отставки с поста президента Корнеллского университета в 1885 году. «Том Браун» в море; различные истории о нем. Юго-запад Англии. Визит к историку Фриману в Уэллсе. Епископ и его дворец. Обеденный прием судьи. Сквайры в суде квартальной сессии. Митинг сторонников Гладстона; речь Фримена; его защита последнего аббата Гластонбери. Епископ Бикерсет в Хевиттри и Эксетере. Пещеры в Торки и их уроки. Вустерский собор и деканство. «Бунгало» Холлиуэлл-Филиппса в Брайтоне. Оксфорд; часовня колледжа Олл-Соулз — ?? интересное изменение, замеченное в Магдален-колледже; сравнения Брайса между британскими и американскими проблемами; визиты в различные колледжи. Обсуждения университетских дел. Лекции Фримена. В Виндзор. Пребывание у сэра Пола Хантера в Мортимере. Визит в Бервуд. Мистер Джон Уолтер из газеты «Таймс». Визит в «Бремшилл». Кембридж. Новые знакомства. Беседы с епископом Крейтоном и сэром Генри Мейном. Начало технического образования в Кембридже. Греческая пьеса. Лорд Литтон. Профессор Сили и его лекции. «Аудиторский обед» в Тринити-колледже. Истории профессора Махаффи об архиепископе Уотли. Лондон. Беседы с Леки.

ГЛАВА LIII. ФРАНЦИЯ, ИТАЛИЯ И ШВЕЙЦАРИЯ — 1886-1887

Мадам Блейз де Бюри. Из Парижа на Ривьеру. Джеймс Брайс. Георг фон Бунсен. Сэр Чарльз Мюррей. Лорд Актон; дискуссии с последним; его широкий кругозор знаний; его информация об отце Павле, Конгрегации индекса и т. д. Сэр Генри Китинг и дискуссия в Яхт-клубе (Cercle Nautique) в Каннах. Взгляд лорда Актона на Наполеона. Флоренция; беседы с Виллари. Неаполь; учение о заступничестве, представленное на различных картинах. Амальфи. Сорренто; Катехизис архиепископа Апуццо; Фрэнсис Гальтон; его обсуждение снов; Марион Кроуфорд; рассказ мистера Майолла о Герберте Спенсере. Визит в Монте-Кассино; беседа с послушником. Экскурсии по Риму с Ланчани. Кардинал Эдуард в соборе Святого Петра. Обсуждения итальянских дел с Мингетти, Самбуем и другими. Скульптор Стори. Отсутствие общения между Ватиканом и Квириналом. Судья Сталло. Аббат базилики Святого Павла за стенами; его детальное знание определенных американских дел. Граф де Губернатис во Флоренции о легендарном характере различных индуистских чудес. Граф Ресси и его катавское вино. Альфьери Состегно и его школа политических и социальных исследований. Убальдино Перуцци. Пребывание на итальянских озерах. Визит к моему коллеге, посланнику Бью, в Швейцарию; его обязанности в качестве ландманна. Санкт-Галленский монастырь и его библиотека. Визит в Энгадин. Беседы с британским адмиралом Ирвайном в Санкт-Морице; его пропаганда военных судов с таранами. Проповедь в Женеве. Беседы с мадам Блейз де Бюри и Леки в Париже. Архитектурные поездки по востоку Франции. Бесчинства «реставраторов» в Реймсе и Труа. Лондон. Проповедь Темпла, бывшего тогда епископом. Новые беседы с Леки; его взгляды на графа Рассела и Карлайла. Возвращение в Америку.

ГЛАВА LIV. ЕГИПЕТ, ГРЕЦИЯ И ТУРЦИЯ — 1888-1889

Великая скорбь и разочарование. Апелляционный суд выносит решение по иску Фиска, июнь 1888 года. Причины поездки за границу. Шотландия вновь посещена. Памятная проповедь в соборе Сент-Джайлс в Эдинбурге. Соборные города вновь посещены. Проповеди в Личфилде. Палата общин; сцена между ирландскими лидерами и мистером Бальфуром. Политический митинг в Холборне. Экскурсии в Регби; в дом Гилберта Уайта; к могилам Грея, Теккерея и других. Критик Карлайла в Брайтоне. Кембридж; интересные документы, касающиеся Американской революции. Рассказ лорда Абердэра о Фридрихе Великом и британском посланнике. Жизнь отшельника в Лондоне; работа в Британском музее. Путешествие по Италии и Египту с Уиллардом Фиском; влияние египетских и других восточных впечатлений на меня; пять недель на Ниле; рассказ Бругша-бея о его открытии царских мумий; мой визит к Артину-паше и в великую техническую школу Каира. Обед с хедивом; моя любопытная оплошность. Американские и английские миссионеры в Каире и Александрии; лекция доктора Гранта о египетских троицах. Мистер Нимр; его научная и иная деятельность в Египте. Мое наслаждение сарацинской архитектурой. Откровение для меня связи между египетской и греческой архитектурой. Разочарование в работе миссионеров в магометанских странах. Пребывание в Афинах. Профессор Вальдштейн. Американская школа классических исследований. Экскурсии с Уокером Ферном и профессором Махаффи. Беседа с греческим премьер-министром. Торжественное богослужение в соборе. Визит на Ареопаг в Страстную пятницу. В Константинополь. Наш посланник мистер Штраус. Обсуждения искусства Хамди-беем и литературы сэром Уильямом Уайтом. Откровения истории и архитектуры в Константинополе. Собор Святой Софии. Возвращение в Париж. Выставка 1889 года. Американская «комиссия экспертов»; ее хорошие и плохие стороны. Большое улучшение в американском искусстве. Сарджент и Мелчерс. Дань уважения в Париже Лафайету и Камилю Демулену. Прогулки и беседы с сенатором Гибсоном; наше совместное путешествие в Хомбург и Бельгию.

ГЛАВА LV. МЕХАНИКА, КАЛИФОРНИЯ, СКАНДИНАВИЯ, РОССИЯ, ИТАЛИЯ, ЛОНДОН И БЕРЛИН — 1892-1897

Мое двухлетнее пребывание в Америке. Лекции в Пенсильванском университете. Латинский каламбур архиепископа Райана. Мохонкская конференция и президент Хейс. Поездка с Эндрю Карнеги в Мексику, Калифорнию и Орегон. Встречи со студентами Корнелла. Собор в Мексике. Наш прием у президента Порфирио Диаса и его министров. Красота Калифорнии весной. Ее два университета. Мои отношения со Стэнфордом; удовольствие от этого визита в него; характер его зданий; мои лекции там. Визит в Солт-Лейк-Сити. К зданиям Чикагской выставки. Чикагский университет и его работа. Мое назначение посланником в Санкт-Петербург. Мое прибытие туда 4 ноября 1892 года. Отпускная поездка в скандинавские страны. Университет и собор Упсалы. Путешествие по шведским каналам и озерам. Гетеборг. Шведская система борьбы с продажей спиртных напитков; ее счастливые результаты. Тронхейм; собор; свидетельства средневекового благочестия и обмана. Впечатление, произведенное Швецией и Норвегией. Новая эволюция человеческой глупости в Норвегии. Этнографический музей в Копенгагене. Москва вновь посещена. Московитские представления о торговле. Мой визит к Толстому. Отставка с поста посланника в Санкт-Петербурге. Италия вновь посещена. Пребывание в Палермо. Церковь Святого Иосафата; тождество этого святого с Буддой; моя беседа о нем с коммендаторе Марцо. Визит в собор Монреале. Средневековая идея творения, какая она предстает в его мозаиках. Землетрясение во Флоренции; наш опыт переживания его; его последствия в городе. Возвращение в Америку. Беседа с Холманом Хантом в Лондоне. Визиты в различные американские университеты; мои обращения к их студентам; причины публичного обсуждения «Проблемы тяжких преступлений» в нашей стране. Венесуэльская комиссия. Мое назначение в мае 1897 года послом в Германии.

ЧАСТЬ VII — РАЗНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ

ГЛАВА LVI. КАРДИФФСКИЙ ИСКАТЕЛЬ: ГЛАВА ИЗ ИСТОРИИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ГЛУПОСТИ — 1869-1870 Двоякие характеристики центрального маршрута из Нью-Йорка к Ниагаре. Озерный край западного Нью-Йорка. Долина Онондага; характеристики ее жителей; их волнения осенью 1869 года. Открытие «окаменелого гиганта». Мой визит к нему; мой скептицизм; его причины. Эволюция мифов и легенд. Всеобщая радость от веры в чудесное происхождение статуи. Постепенный рост скептического взгляда. Подтверждение подозрений. Отчаянные попытки сопротивляться скептицизму. Явные доказательства мошенничества. Попытка возродить веру в него. Александр Маквортер; он объявляет статую финикийским идолом и обнаруживает на ней финикийскую надпись. Взгляд доктора Шлоттмана, преподавателя древнееврейского языка в Лейпциге. Мой ответ на его запрос. Он упорствует в своей вере. Окончательное признание и объяснение всего дела как мошенничества. Различные более поздние попытки подражать ему.

ГЛАВА LVII. ПЛАНЫ И ПРОЕКТЫ, ОСУЩЕСТВЛЕННЫЕ И НЕОСУЩЕСТВЛЕННЫЕ — 1838-1905

Мое раннее благоговение перед авторами. Юношеская склонность к литературным штудиям. Изменение в этом отношении во время моего пребывания в Йеле. Разница между йельским и гарвардским духом. Речь сенатора Волкотта об этом. Особое влияние Паркера и Карлайла на мой взгляд на литературу. Моя цель в различных трудах. Подготовка к лекциям по Французской революции и к книге о ее причинах; перспективы этой книги в настоящее время. «Инфляция бумажных денег во Франции» и т. д. Курс лекций по истории Германии. Вытекающий отсюда план книги; форма, которую ей следует придать; причины этой формы; ее нынешние перспективы. Мое обсуждение различных практических вопросов. Доклад в качестве комиссара на Парижской выставке 1878 года; последовавшая за ним речь «Об обеспечении высшего образования по предметам, имеющим непосредственное отношение к общественным делам». Счастливый прогресс наших университетов в этом отношении. Реформа государственной службы; речи; статья в журнале «Норт Америкэн Ревью». Обращение в Йеле на тему «Послание девятнадцатого века двадцатому». Некоторые моменты в эволюции моей «Истории взаимоотношений науки и теологии в христианском мире». Проекты, задуманные во время различных поездок в отпуск по Европе. Лекции об эволюции человечности в уголовном праве; рост применения пыток в наказании и судопроизводстве; сбор материала по этому вопросу. Проект небольшой книги под названием «Борьба человечества с неразумием». Смутный проект во время различных пребываний во Флоренции написать историю этого города; привлекательные стороны такой истории. Проект жизнеописания отца Павла Сарпи, составленный в Венеции; его отказ от него; важность такой биографии. План исследования жизни святого Франциска Ксаверия; красота его жизни; урок, преподносимый ею относительно эволюции мифов и легенд. Проект краткой биографии Томаса Джефферсона; частично осуществленный; как он возник и почему был отброшен. Библиографическое введение к краткой истории Французской революции О'Коннора Морриса. Проект более пространной общей библиографии новой истории, переданный президенту Чарльзу Кендаллу Адамсу. Проект книги «Как богатым американцам лучше всего использовать свои деньги»; потребность в такой книге в Соединенных Штатах. Прочитанные лекции и задуманные статьи на тему «Проблема тяжких преступлений в Соединенных Штатах»; причины обращения к этой теме. Два проекта, о которых я мечтал: «Краткая история Средних веков как введение в Новую историю»; желательные характеристики такой книги; начало, положенное ей в моих лекциях; «История цивилизации в Испании»; причины для такой книги; доступный отличный материал; общие характеристики такой истории; рекомендация этой темы историкам. Характеристики американской жизни во второй половине девятнадцатого века, неблагоприятные для реализации многих масштабных проектов. Рассеяния внимания. Моя апология (Apologia pro vita mea).

ЧАСТЬ VIII. РЕЛИГИОЗНОЕ РАЗВИТИЕ

ГЛАВА LVIII. РАННИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ — 1832-1851 Религиозные идеи поселенцев в центральной части штата Нью-Йорк. Протестантская епископальная церковь; ее отношения с более крупными христианскими конфессиями. Влияние в них движения пробуждения. Мои отец и мать. Душа, ускользнувшая из XIII века в XIX, Генри Грегори. Мои первые воспоминания о религиозном богослужении; сильные впечатления; благотворный эффект; некоторые временные пагубные последствия. Сиракьюс. Мое раннее фанатичество; спад в нем; реакция. Семейные влияния. Влияние различных проповедей и событий. Крещенское возрождение. Мои чувства, выраженные словами лорда Бэкона. «Урсулинский молитвенник» и его откровение. Последствия межконфессиональных распрей и воскресно-школьного рвения. Епископ Деланси; его внушительная личность. Влияние определенных книг. Жизнь в небольшом сектантском колледже. Результаты «Христианских доказательств».

ГЛАВА LIX. В АТМОСФЕРЕ НОВОЙ АНГЛИИ — 1851-1853

Влияние новоанглийского конгрегационализма в Йеле. «Аналогия» Батлера. Пробуждения. Проповеди и молитвы с кафедры колледжа. Благородные усилия ряда профессоров, особенно проповеди Хораса Бушнелла и президента Вулси. Чтение символов веры. Влияние моего чтения исторических трудов. Ущерб, нанесенный американской церкви в тот период ее поддержкой рабства; заметные исключения из этого правила. Самуэль Дж. Мэй. Бичер. Чапин. Теодор Паркер. Влияние последнего на меня. Особые характеристики Бичера, проявившиеся тогда и впоследствии. Чапин и его особенности. Хорас Грили как прихожанин; испытание для его универсализма. Доктор Леонард Бэкон. Епископ Алонзо Поттер. Архиепископы Бедини и Хьюз; мощная проповедь последнего; ответ отца Гавацци на нее.

ГЛАВА LX. В ЕВРОПЕЙСКОЙ АТМОСФЕРЕ — 1853-1856

Студенческая жизнь в Европе. Моя восприимчивость к религиозной архитектуре, музыке и благороднейшим формам обрядности. Прелесть англиканской службы. Различные впечатления от европейских соборов и часовен английских университетов. Архиепископ Самнер. Епископ Уилберфорс. Моя жизнь в римско-католической семье в Париже. Благородная деятельность архиепископа Парижа. Сибур; его убийство. Немецкий протестантизм в восприятии Берлина. Серьезный характер римско-католического богослужения в Центральной Германии. Русско-греческая церковь в ее российском обличье; красота ее службы; ее пагубное влияние на народ. Католицизм в Италии; его жалкое состояние, когда я впервые увидел его; неуважительное отношение прелатов к пасхальной торжественной мессе в соборе Святого Петра. Пий IX; действенность обряда, в котором он участвовал; воспоминания лорда Одо Расселла о нем. Тихая месса в Пизе и ее воздействие. Попытка прозелитизма в Риме; отец Катальди. Состояние Рима в то время. Улучшения с тех пор. Неаполь и «король Бомба»; слова Роберта Дейла Оуэна, обращенные ко мне. Катехизис, поощряемый архиепископом Сорренто. Разжижение крови святого Януария; замечание случайного свидетеля, сказанное мне. Иллюстрация доктрины «заступничества». Диалог Эразма «Кораблекрушение». Нравственное состояние Неаполя. Влияние этого итальянского опыта на мои религиозные взгляды.

ГЛАВА LXI. В ПОСЛЕДУЮЩИЕ ГОДЫ — 1856-1905

Мои отношения с профессором Фишером в Нью-Хейвене; его благотворное влияние. Мой интерес к церковной работе в качестве профессора Мичиганского университета; меня просят выбрать настоятеля; мой успех. Чтение по церковной истории; эффект этого. «Коран» Сейла. «История Тридентского собора» фра Паоло Сарпи. «Восточная церковь» декана Стэнли. Боссюэ, Сполдинг, Бальмес, Бокль, Лекки, Дрейпер, дарвиновская гипотеза. Особое влияние «Жизни Арнольда» Стэнли, проповедей Робертсона и других трудов. Благотворное влияние со стороны различных методистов. Возражения отдельных лиц против некоторых утверждений в духе широкой церкви в моих исторических лекциях; их благоприятный прием. Успокаивающее воздействие на меня «спиритического» фанатизма. Мое растущее нежелание содействовать революционным переменам в религии; мое предпочтение эволюционных методов. Особые впечатления. Смертный одр квакера-хиксита. Мои идеи веротерпимости, воплощенные в Уставе Корнельского университета; успешное применение их на практике. Учреждение университетской часовни и кафедры проповедников; мой выбор проповедников; благотворное влияние их проповедей на меня. Влияние различных восточных впечатлений. Мусульманское богослужение в Каире и в других местах. Дервиши. Изгнание молодых профессоров из Американского миссионерского колледжа в Бейруте; благородные усилия одного из них впоследствии. Позитивистское собрание в Лондоне. «Библия для учащихся». Итоги моего опыта. Богослужение — общественное и частное; разумность обоих. Признание духовных законов наряду с физическими. Признание эволюции в религиозных верованиях. Надлежащая позиция мыслящих людей. Стремление к эволюции, а не к революции. Необходимость терпимости к любым формам религии, но неизменного противодействия клерикальным коалициям, стремящимся затормозить научную мысль или взять под контроль общественное образование.

ПЕРЕЧЕНЬ ПУБЛИКАЦИЙ ПО РАЗЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ.

АВТОБИОГРАФИЯ ЭНДРЮ ДИКСОНА УАЙТА

Том II ГЛАВА XXXIII

В ДОЛЖНОСТИ ПОСЛАННИКА В РОССИИ — 1892-1894 В течение четырех лет после возвращения с должности посланника в Германии я посвятил себя исполнению обязанностей президента в Корнелле, а покинув этот пост, уделял все возможное время учебе и путешествиям в связи с книгой, над которой тогда работал: «История борьбы науки с теологией».

Но в 1892 году меня ждал сюрприз. В воспоминаниях о своей политической жизни я уже рассказывал о визите вместе с Теодором Рузвельтом, Кэботом Лоджем, Шерманом Роджерсом и другими к президенту Гаррисону в Белый дом, а также о весьма откровенном разговоре с обеих сторон относительно того, что мы считали упущениями администрации в вопросах реформы государственной службы. Хотя президент Гаррисон произвел на меня в то время сильное впечатление четкостью и силой своих высказываний, последним моим ожиданием на свете было получить от него какое-либо предложение о назначении. Высокопоставленные чиновники обычно не слишком высокого мнения о людях, которые неблагожелательно отзываются об их действиях или дают им неприятные советы; именно это я и сделал, насколько мог старательно, обращаясь к президенту; и поэтому велико было мое удивление, когда в 1892 году он предложил мне пост посланника и полномочного министра в Санкт-Петербурге.

По дороге я остановился в Лондоне и повидался с самыми разными интересными людьми, но особенно запомнил обед у лорда Ротшильда, с которым у меня состоялась очень интересная беседа об обращении с евреями в России. Он казался глубоко удрученным преследованиям, которым они подвергались, — говоря об этом весьма убежденно и настаивая на том, что их главный грех заключается в том, что они трезвы, рассудительны и бережливы; что касается обвинения в том, будто они обирают сельское население, то они обирают его точно так же, как квакеры в Англии, — владея сельскохозяйственными машинами и сдавая их внаем; что обвинения в ростовщичестве беспочвенны, поскольку они гораздо менее требовательны, чем многие христиане; и что главное воздействие на общественное мнение там, каково бы оно ни было, должно быть направлено на то, чтобы предотвратить принятие еще более суровых законов. Между делом он упомянул о финансовой мощи Европы, противостоящей России, отозвавшись об Александре II как о человеке добром и справедливом, а об Александре III — как о человеке, который на самом деле не знаком с затрагиваемыми великими вопросами и находится под контролем церкви.

Признаюсь, я поражен, перечитывая эту главу, узнав из по-видимому заслуживающих доверия источников, что его банк в настоящее время предоставляет огромный заем России — чтобы позволить ей возобновить прежнее отношение к Японии, Китаю, Армении, Финляндии, Польше, прибалтийским провинциям и своим еврейским жителям. Я не могу придумать ничего более надежного для укрепления позиций антисемитов во всем мире.

Несколько дней спустя ко мне по тому же вопросу пришел сэр Джулиан Голдсмит, и он произвел на меня гораздо более глубокое впечатление, чем глава дома Ротшильдов. В нем не было ничего от возведенного в дворянство миллионера; он показался мне джентльменом до мозга костей. С большим чувством повествуя о бесправном положении и тяжелых испытаниях евреев в России, он подробно остановился на дискриминации в отношении них, особенно в вопросе о штрафах за уклонение от воинской повинности; их постепенном и окончательном отстранении от профессий; и конфискации их имущества в Москве, откуда их заставили выехать и потому распродать все свои имения всего за несколько дней.

В Париже у меня также состоялись интересные беседы по поводу моего нового назначения с виконтом де Вогюэ, выдающимся академиком, написавшим столько интересного о России. И он, и Струве, российский посланник в Вашингтоне, который дал мне рекомендательное письмо к нему, были женаты на представительницах семьи Анненковых; и благодаря этому обстоятельству, а также его прежнему дипломатическому пребыванию там, его знания о России показались мне весьма примечательными. Другим интересным эпизодом стали похороны Ренана в Коллеж де Франс, куда меня отвез наш посланник мистер Кулидж. Были произнесены красноречивые речи, и вся церемония произвела сильное впечатление на французский манер.

Обедая у мистера Кулиджа, я оказался рядом с герцогиней де Ларошфуко — очаровательной американкой, дочерью мистера Митчелла, бывшего сенатора от штата Орегон. Герцог показался мне тихим, мужественным молодым офицером, преданным своим армейским обязанностям; но в нем было трудно разглядеть преемника великого герцога, друга Вашингтона и Людовика XVI, проявившего столь широкие взгляды во время нашей Войны за независимость и Французской революции.

В Берлине я встретил нескольких старых друзей за столом нашего посланника, моего товарища по йельским годам Уильяма Уолтера Фелпса, — среди них Вирхова, профессора фон Лейдена, Пауля Майерхайма, Карла Бекера и Теодора Барта; а в российском посольстве у меня состоялась интересная беседа с графом Шуваловым, главным образом по Беринговоморскому вопросу. Мы сошлись на том, что интересы Соединенных Штатов и России в этом деле совпадают.

4 ноября я прибыл в Санкт-Петербург после тридцати семи лет отсутствия. Даже в этой стране, где все движется так медленно, произошли очевидные перемены; наиболее заметной из них была железная дорога от границы. Во время моего прежнего визита поездка из Берлина требовала девяти дней и девяти ночей непрерывного пути, главным образом в узкой почтовой карете; теперь же ее можно было с легкостью проделать за один день и две ночи в очень комфортабельных вагонах. Во время того первого визита вся железнодорожная сеть России, за исключением дороги из столицы в Гатчину длиной всего в несколько миль, состояла лишь из линии на Москву; ко второму моему визиту эта сеть широко раскинулась по всей империи и быстро продвигалась через Сибирь и Северный Китай к Тихому океану.

Но удручающее влияние всей российской системы было очевидно. Людям, требующим государственного контроля над американскими железными дорогами, стоило бы побывать в Германии и прежде всего в России, чтобы воочию увидеть, к чему приводит такой контроль. В Германии его недостатки достаточно очевидны: людей заставляют ездить в вагонах, использовать которые наши основные линии не стали бы и в страшном сонe, и в условиях нехватки удобств, что у нас вызвало бы бунт; но самое поразительное в этом управлении в России — видеть, как после столь огромных затрат вся атмосфера страны словно парализует любую энергию. За время моего пребывания в Санкт-Петербурге я проехал по линии между этим городом и Берлином раз шесть или восемь, и хотя обычно ходил всего один экспресс в день, я никогда не видел больше двадцати или тридцати транзитных пассажиров. Когда держишь в уме тот факт, что эта дорога является главной артерией, соединяющей сто двадцать миллионов человек на одном конце с более чем двумястами миллионами на другом, это кажется поразительным; но еще более — если учесть, что в Соединенных Штатах с населением, скажем, около восьмидесяти миллионов человек в общей сложности у нас имеется пять великих магистральных линий через весь континент, каждая из которых ежедневно пускает длинные поезда-экспрессы по нескольку раз в день.

Предприимчивости в России, судя по всему, прибавилось мало, какими бы ни были успехи в отношении условий для путешествий. Санкт-Петербург, конечно, вырос. Появились новые улицы на окраинах, а там, где стояли старые адмиралтейские верфи — на протяжении примерно одной восьмой мили вдоль Невы, — были возведены прекрасные здания. Но это были единственные заметные перемены: знаменитый Невский проспект остался прежним — длинный ряд оштукатуренных домов по обеим сторонам, почти все с убогой архитектурой; а сама улица осталась прежней неприбранной, потертой, заурядной магистралью, что и прежде. За сорок лет через Неву не было построено ни одного нового моста. По-прежнему лишь одно постоянное сооружение перекинулось через реку, и мощный поток поездок и движения между двумя частями города зависел главным образом от наплавных мостов, которые во время весеннего ледохода порой приходилось разводить на многие дни.

Определенные перемены, несомненно, принесло освобождение крестьян, но внешне это проявлялось мало. Мужик оставался по всем признакам прежним: по сути, когда наш поезд втягивался в Санкт-Петербург, крестьяне в овчинных кафтанах, с остриженными головами и тупыми лицами воскресили в памяти старые впечатления столь живо, будто я не отлучался и на неделю. Старая атмосфера подавления ощущалась повсюду. Я начал свое знакомство с ней при Николае I, застал более либеральную политику при Александре II, но теперь обнаружил возвращение к реакции и повсеместное давление, которое глушило любые попытки завязать с лучшим положением дел.

Но вскоре я обнаружил одно изменение к лучшему. Во время моего прежнего пребывания при Николае I и Александре II воздух был полон обвинений в махинациях и мошенничестве в адрес главных лиц при дворе. Теперь об этом почти ничего не было слышно; стало очевидно, что Александр III, каким бы узким и нелиберальным он ни был, являлся человеком честным и полным решимости покончить с тем родом вещей, которые позорили царствования его отца и деда.