[50] Он составляет 250 000 долларов.
[51] На собрании памяти жизни и деятельности Эндрю Карнеги, состоявшемся 25 апреля 1920 года в Здании инженерных сообществ в Нью-Йорке, мистер Рут выступил с речью, в ходе которой, говоря о мистере Карнеги, произнес: "Он принадлежал к той великой расе строителей наций, которые сделали развитие Америки чудом света... Он был самым добрым человеком из всех, кого я знал. Богатство не принесло ему ожесточения сердца и не заставило его забыть юношеские мечты. Добрый, любящий, милосердный в суждениях, безграничный в сочувствии, благородный в порывах, я хотел бы, чтобы все люди, которые видят в нем богача, раздающего ненужные ему деньги, знали о тех сотнях добрых дел, которые он совершил тайком от мира".
[52] Университеты, колледжи и учебные заведения, которым мистер Карнеги передал либо эндаумент-фонды, либо здания, исчисляются пятьюстами. Всего его дары им составили 27 000 000 долларов.
[53] "Органный отдел" к 1919 году передал 7689 органов стольким же различным церквям на сумму свыше шести миллионов долларов.
[54] This amounted to over $250,000 a year.
[55] "Пусть люди говорят что хотят, я утверждаю: сколь верно то, что солнце на небе некогда сияло над объединившимися Британией и Америкой, столь же верно то, что однажды оно вновь взойдет, озарит и приветствует Воссоединенные Штаты — Британско-Американский Союз". (Цитата по книге Олдерсона "Эндрю Карнеги: Человек и его труд", стр. 108. Нью-Йорк, 1909)
[56] Джордж Пибоди, американский купец и филантроп, умерший в Лондоне в 1869 году.
[57] "Я заявляю, что единственной мерой, требующейся сегодня для поддержания мира во всем мире, является соглашение между тремя или четырьмя ведущими цивилизованными державами (и сколькими угодно еще по желанию — чем больше, тем лучше), обязавшимися сотрудничать против нарушителей всеобщего мира, если таковые появятся". (Эндрю Карнеги в речи на открытии бюста Уильяма Рэндалла Кремера во Дворце мира в Гааге, 29 августа 1913 г.)
[58] Мистер Карнеги не упоминает о том факте, что в декабре 1910 года он передал совету попечителей 10 000 000 долларов, доходы от которых должны были направляться на "упразднение межгосударственных войн, этого грязнейшего пятна на нашей цивилизации". Это учреждение известно как Фонд Карнеги за международный мир. Почетный Илайху Рут является президентом совета попечителей.
[59] Мистер Карнеги также получил Большой крест ордена Оранских-Нассау от Нидерландов, Большой крест ордена Данеброг от Дании, золотую медаль от двадцати одной американской республики и имел ученые степени докторов бесчисленных университетов и колледжей. Он также состоял членом множества институтов, научных обществ и клубов — числом более 190.
[60] Дополнительные дары, сделанные позднее, довели этот дар до 3 750 000 долларов.
[61] Мистер Карнеги упоминает о даре в десять миллионов долларов Тресту Карнеги для Великобритании (Carnegie United Kingdom Trust) лишь в связи с графом Греем. Его упоминания о своих дарах носят случайный характер, поскольку он ссылается только на те, к которым у него в данный момент лежит душа. Упоминаемые им дары — лишь часть целого. Он передал Церковному союзу за мир свыше 2 000 000 долларов, Объединенному инженерному обществу — 1 500 000 долларов, Международному бюро американских республик — 850 000 долларов и доброй дюжине или более исследовательских, больничных и образовательных советов суммы в диапазоне от 100 000 до 500 000 долларов. Он передал различным селениям и городам более двадцати восьмисот зданий библиотек стоимостью свыше 60 000 000 долларов. О своем крупнейшем даре он не упоминает вовсе. Тот был сделан в 1911 году Корпорации Карнеги в Нью-Йорке и составил 125 000 000 долларов. Корпорация является остаточным легатарием по завещанию мистера Карнеги, и пока неизвестно, какая еще сумма может поступить в нее по этому документу. Цель Корпорации, как определил ее сам мистер Карнеги в письме к попечителям, заключается в следующем: "Содействовать продвижению и распространению знаний и понимания среди народа Соединенных Штатов путем оказания помощи техническим школам, высшим учебным заведениям, библиотекам, научным исследованиям, фондам героев, полезным публикациям и посредством таких прочих учреждений и средств, какие время от времени будут признаваться для этого подходящими". Благотворительные взносы Карнеги в общей сложности составляют чуть более 350 000 000 долларов — поистине огромная сумма, собранная и затем распределенная одним человеком.
[62] "Вчера у нас был насыщенный день в Торонто. Главным событием стал обед в шесть часов, где мы все выступали, причем Э.К. произнес замечательную речь... Не могу передать, как я этим наслаждаюсь. Не только созерцание новых мест, но и беседы с нашими спутниками. Это поистине прекрасное образование. Э.К. воистину "великий" человек; то есть человек огромных способностей и широкого воображения. Не помню ни одного друга, который обладал бы таким запасом поэтических цитат, разве что Стедман. (Не столько диапазоном, сколько многочисленными цитатами из Шекспира, Бёрнса, Байрона и т.д.) Его взгляды поистине масштабны и пророчицы. И, если я не ошибаюсь, он обладает подлинным этическим складом. Он не идеален, но он крайне интересен и замечателен; истинный демократ, чьи благотворительные поступки уходят корнями в принципы и характер. Он не случайно является близким другом таких возвышенных натур, как Арнольд и Морли". ("Письма Ричарда Уотсона Гилдера", под ред. его дочери Розамонд Гилдер, стр. 374. Нью-Йорк, 1916)
[63] Triumphant Democracy, or Fifty Years' March of the Republic. Лондон и Нью-Йорк, 1886.
[64] Кэмпбелл-Баннерман был избран лидером Либеральной партии в декабре 1898 года.
[65] Мистер Карнеги получил не менее пятидесяти четырех званий почетного гражданина городов в Великобритании и Ирландии. Это был рекорд — Гладстон занял второе место с семнадцатью.
[66] Весь абзац звучит так: "Как прекрасен Данфермлин, если смотреть на него с Ферри-Хиллз, когда его величественное старое Аббатство возвышается над всем остальным, словно освящая город и придавая очарование и достоинство самым убогим трущобам! И нет во всей обширной Шотландии, да и мало где еще в других местах, известных мне, более разнообразного и восхитительного вида, чем тот, что открывается из Парка в погожий день. Чем является Бенарес для индуса, Мекка для магометанина, Иерусалим для христианина, всем этим является для меня Данфермлин". ("Путешествие в экипаже по Британии", стр. 282)
[67] An American Four-in-Hand in Britain.
[68] "Мистер Карнеги доказал свою самобытность, полноту ума и смелую силу характера в распределении богатства столь же или даже более ярко, чем проявил мастерство и дальновидность в его приобретении. Мы познакомились более чем двадцатью годами ранее благодаря Мэтью Арнольду. Его необычайная свежесть духа с легкостью возносила Арнольда, Герберта Спенсера, меня, а впоследствии и многих других высоко над случайными шероховатостями или поспешностью в суждениях, что случается с лучшими из нас в пылу страстей. Люди с талантом выискивать булавки выжали из этого все возможное: разумнее было бы отдать должное его широкому чувству великих целей мира — знанию и его распространению, изобретениям, просвещению, улучшению социальных отношений, равным шансам для талантов, страсти к миру. Это славные вещи; налет преувеличения в выражениях легко исправить... Человек высокого, широкого и заслуженного значения в своем поколении". (Джон, виконт Морли, "Воспоминания", т. II, стр. 110, 112. Нью-Йорк, 1919)
[69] Мистер Карнеги приобрел не менее восемнадцати британских газет с идеей пропаганды радикальных взглядов. Политические результаты оказались разочаровывающими, но с его талантом делать деньги финансовые результаты были более чем удовлетворительными.
[70] Triumphant Democracy, or Fifty Years' March of the Republic. Лондон, 1886; Нью-Йорк, 1888.
[71] Оценочная стоимость продукции обрабатывающей промышленности в Великобритании в 1900 году составляла пять миллиардов долларов по сравнению с тринадцатью миллиардами у Соединенных Штатов. В 1914 году Соединенные Штаты перешагнули отметку в двадцать четыре миллиарда.
[72] An Autobiography, Герберт Спенсер, т. I, стр. 424. Нью-Йорк, 1904.
[73] "Случай, когда я, пожалуй, больше, чем в любой другой момент моей жизни, должен был находиться в хорошей физической и умственной форме, наступил тогда, когда я пребывал в худшем состоянии, чем за последние двадцать шесть лет. "Жуткая ночь; никакого сна вообще; просидел в комнате весь день", — гласит мой дневник, и меня терзал "великий страх, что я рухну". Когда пришел час появляться в заведении Дельмонико, где давался обед, я попросил друзей спрятать меня в анфиладе до последнего момента, дабы избежать всех волнений от представлений и поздравлений; и когда мистер Эвартс, председательствовавший на вечере, провел меня на подиум, я умолял его свести разговор со мной к минимуму и ожидать весьма скудных ответов. События показали, что, каким бы тяжким ни было испытание, крушения, которого я боялся, не последовало; и когда мистер Эвартс должным образом произнес комплименты вечера, я смог без труда довести до конца заготовленную речь, хотя и без особого эффекта". (Спенсер, "Автобиография", т. II, стр. 478)
[74] Джеймс Ноулз, основатель Nineteenth Century.
[75] "Э.К. поистине грандиозная личность — драматичная, своенравная, щедрая, причудливая, порой почти жестокая в навязывании своих убеждений другим, а в следующий момент нежная, ласковая, эмоциональная, всегда наделенная воображением, необычная и широко мыслящая. Он вполне заслуживает того, чтобы его босвеллизовали, но я уговариваю его быть "своим собственным Босвеллом"... Он во многом противоречив, но с тягой к возвышенным взглядам; братство людей, мир между нациями, религиозная чистота — я имею в виду очищение религии от грубых суеверий — замена Бога из Вестминстерского катехизиса на Праведного, Справедливого Бога". ("Письма Ричарда Уотсона Гилдера", стр. 375)
[76] "Между его друзьями в Соединенных Штатах и им самим был согласован шифр, и когда тупик или долгое состязание казались неизбежными, из шотландского имения мистера Карнеги, где гостил Блейн, ведущему республиканскому лидеру была отправлена следующая депеша: "25 июня. Слишком поздно победитель непоколебим берите козырь и звезду". Уэп. В расшифровке это читается так: "Слишком поздно. Блейн непоколебим. Берите Гаррисона и Фелпса. Карнеги". (Эдвард Стэнвуд, "Джеймс Г. Блейн", стр. 308. Бостон, 1905)
[77] Имеется в виду статья мистера Карнеги в North American Review за август 1898 года под названием "Далёкие владения — Распутье дорог".
[78] Опубликовано в кн.: Тейер, "Жизнь и письма Джона Хея", т. II, стр. 175. Бостон и Нью-Йорк, 1915.
[79] В доверительной собственности (трасте), передававшей парк и долину Питтенкрифф Данфермлину, было сделано неуточненное отчуждение имущества. Фраза "за определенными исключениями" относилась к башне короля Малькольма. По причинам, известным лишь ему самому, мистер Карнеги сохранил за собой право собственности на эту реликвию прошлого.
[80] Политика Рузвельта: Речи, письма и государственные документы, касающиеся корпоративного богатства и тесно связанных с ним тем. Нью-Йорк, 1908.