АВСТРАЛИЙСКАЯ ДЕМОКРАТИЯ
АВТОР
ГЕНРИ ДЕ Р. УОКЕР
ЛОНДОН T. FISHER UNWIN PATERNOSTER SQUARE MDCCCXCVII
[ Все права защищены. ]
ПРЕДИСЛОВИЕ
Следующие страницы написаны с точки зрения 1896 года, большую часть которого я провел в Австралии. В первые месяцы текущего года я находился в Новой Зеландии, однако не смог продолжить обзор общих дел Австралазии.
Результат ограничений, которые я был вынужден на себя наложить, проявится в кажущейся устарелости главы, посвященной австралийской федерации; однако это несоответствие не столь велико, как можно было бы ожидать, поскольку новый Федеральный конвенциональный совет разработал законопроект, в значительной степени основанный на документе 1891 года. В целях сопоставления я, с любезного разрешения лондонских агентов газеты «Мельбурн Аргус» (Melbourne Argus), включил статью, в которой это издание подвело итог положениям нового законопроекта о федеральной конституции.
Я также включил краткий отчет о поездке на золотые прииски Кулгарди, который, хотя и выбивается по своей цели из остальных глав, может представить интерес как запись личных впечатлений о провинции, которая лишь недавно ощутила на себе зарождающееся процветание.
Мне предлагали попытаться рассмотреть проблемы Австралазии с точки зрения их применимости к Великобритании; однако я предпочёл оставить эту задачу, важность которой невозможно переоценить, людям с большим опытом, и ограничиться описанием мер, предпринятых в Австралазии, а также сопоставлением сходств и различий между отдельными провинциями. Тем не менее, как читатель сможет заметить, в некоторых случаях — например, при рассмотрении результатов введения жалованья членам парламента, а также полномочий и привилегий верхних палат Австралазии — я отметил различия в условиях, которые делают выводы по аналогии крайне сложными.
Термины «либеральный» и «консервативный» используются для обозначения соответственно более и менее радикальных партий в политической жизни Австралазии и не должны восприниматься как указание на разницу во взглядах, аналогичную той, что преобладает в Великобритании.
В заключение я хотел бы лишь сказать, что мои исследования были бы невозможны без любезной готовности к общению со стороны политиков всех направлений; а в том, что касается социальной стороны жизни, я сохраняю самые теплые чувства признательности комитетам клубов и многочисленным знакомым, оказавшим мне сердечное гостеприимство, свойственное узам родства.
H. DE R. WALKER.
23, CORK STREET, W.,
July 25, 1897.
CONTENTS
I.
LIBERALISM AND LABOUR IN SOUTH AUSTRALIA.
PAGE
Contrast between Western Australia and the Eastern Provinces—The Constitution of South Australia—The alliance between Liberalism and Labour—Joint action in the face of financial depression: Village Settlements, Progressive Taxation, the direct encouragement of production—The advocacy of an Elective Executive—The State and Religious Instruction
1
II.
DEMOCRACY AND ITS SAFEGUARDS IN NEW SOUTH WALES.
The necessity for safeguards against financial extravagance and political pressure—The Crown Lands Act—The appointment of independent Railway Commissioners—The Standing Committee on Public Works—The Public Service Board—The unemployed, their numbers and treatment—The democratisation of the constitution—The Labour Party, its history, successes and aspirations
34
III.
PROBLEMS OF QUEENSLAND.
The agitation of Central and Northern Queensland for separation from the South—The "Kanaka" traffic—White and coloured labour on the plantations—The Sugar Works Guarantee Act—The irregularity of employment in the sugar and pastoral industries—The conditions and opinions of the shearers—Assistance to dairymen and producers of frozen meat—The Labour Party, its history and prospects—Criticisms of the Government—The principles of State action
54
IV.
THE LAND POLICY OF NEW ZEALAND.
Differences of conditions between Australia and New Zealand—The Public Works policy—Taxation on land—The Land Act of 1892—The Land for Settlements Acts—The Government Advances to Settlers Acts—The encouragement of settlement—The co-operative construction of Public Works—The unemployed—Continuity of policy
82
V.
CHARACTERISTICS OF VICTORIAN LEGISLATION.
Comparisons between the Australasian Upper Houses—Conflicts between the two Houses in Victoria—The proposed obviation of deadlocks—The utility of the Legislative Council—The antagonism between Town and Country—The Factory Acts, their justification and provisions—State Socialism: Railways, Irrigation Works, the encouragement of Mining, Subsidies and Bonuses, State advances to Settlers—The Unemployed and the Leongatha Labour Colony
121
VI.
THE GROWTH AND DEVELOPMENT OF WESTERN AUSTRALIA.
Constitutional history—The relations of Church and State—Natural impediments to development—The construction of railways—The scarcity of water—the promotion of the mining and other industries—The absence of parties in Parliament
156
VII.
DISCURSIVE NOTES ON TASMANIA.
The restriction of the immigration of coloured races—Betting and lotteries—The adoption of a modification of Hare's System of Voting—Conflicts between the two Houses of Parliament—Finance and Taxation—Land Grant Railways
170
VIII.
FEMALE SUFFRAGE
184
IX.
THE EVOLUTION OF A FEDERAL GOVERNMENT
212
X.
SALIENT FEATURES OF THE AUSTRALASIAN DEMOCRACY.
Indirect effects of the discovery of gold—Causes of the financial crisis—The origin and extent of State Socialism—The thriftiness of the working classes—Labour Representation in Parliament—Parliamentary Government—Direct Taxation—Conciliation and Arbitration in Industrial disputes—Protection and its corollaries—The feeling towards Great Britain—General conclusions
244
XI.
A VISIT TO THE COOLGARDIE GOLDFIELDS IN MARCH, 1896
303
INDEX
317
I
ЛИБЕРАЛИЗМ И ТРУДЯЩИЕСЯ В ЮЖНОЙ АВСТРАЛИИ
Контраст между Западной Австралией и восточными провинциями — Конституция Южной Австралии — Союз либерализма и труда — Совместные действия перед лицом финансовой депрессии: поселения переселенцев, прогрессивное налогообложение, прямое поощрение производства — Идея выборного исполнительного органа — Государство и религиозное обучение.
Путешественник, посетивший Западную Австралию в 1896 году, видел страну, которая переживала — благодаря своим золотым приискам — феноменально быстрое развитие со всеми сопутствующими преимуществами в виде значительного прироста населения, растущих доходов и изобилия рабочих мест. Переместившись в восточные провинции, он оказывался в эпицентре сообществ, потрясенных до основания падением стоимости их основного сырья и крахом многих банковских институтов, которые прилагали огромные усилия для восстановления баланса между доходами и расходами и нового старта на пути к процветанию. Эти усилия, различавшиеся в деталях в разных провинциях, включали введение дополнительного налогообложения, поддержку безработных и, в некоторых случаях, прямое поощрение производства. Политика, проводимая Южной Австралией, представляет особый интерес, поскольку ее Конституция предоставляет самый широкий простор демократическим влияниям.
Палата собрания избирается на основе всеобщего избирательного права для взрослых; верхняя палата, или законодательный совет, — взрослыми гражданами, обладающими имущественным цензом, который включает фрихолд (земельное владение на правах безусловной собственности) чистой годовой стоимостью 50 фунтов стерлингов, зарегистрированный лизхолд (арендованное имущество) стоимостью 20 фунтов стерлингов со сроком действия не менее трех лет или правом выкупа, либо владение жилым домом чистой годовой стоимостью 25 фунтов стерлингов. Никакого имущественного ценза для кандидатов на выборы в любую из палат не требуется, а членам обеих палат выплачивается жалованье из расчета 200 фунтов стерлингов в год. Взрослые граждане по достижении возраста двадцати одного года в случае с палатой собрания либо при наличии необходимого ценза в случае с советом могут потребовать внесения их в списки избирателей и имеют право голоса по истечении шести месяцев после регистрации; при переезде в другой избирательный округ право голоса может быть перенесено немедленно. Множественное голосование строго запрещено под угрозой суровых наказаний, и все выборы, за исключением выборов в Северной Территории, проводятся в один и тот же день.
Эти условия позволили демократическому элементу получить преобладающий голос в обеих палатах: с перевесом в один голос в законодательном совете и со значительным большинством в палате собрания. В течение последних трех лет правительство находилось в руках либералов под руководством достопочтенного Ч. К. Кингстона, который включил в свой кабинет двух бывших премьер-министров в лице казначея, достопочтенного Ф. В. Холдера, и министра просвещения и сельского хозяйства, достопочтенного доктора Кокберна. Сторонники кабинета пользовались поддержкой лейбористской партии, чьи кандидаты добились больших успехов и которая теперь удерживает «золотую акцию» (баланс сил). Партия была сформирована в конце 1890 года, после провала морской забастовки, в ответ на мнение профсоюзов и других рабочих организаций о том, что их цели проще всего достичь путем обеспечения прямого представительства труда в парламенте. На них также повлияло отклонение палатой собрания предложений доктора Кокберна о прогрессивном налогообложении вопреки обещаниям, данным большинством депутатов до их избрания. Соответственно, была составлена политическая программа, которая является общепризнанным кредо представителей лейбористов, насчитывающих шесть человек в совете из двадцати четырех и двенадцать в палате из пятидесяти четырех членов. Она последовательно изменялась по мере того, как принимались ранее отстаиваемые меры, и содержит следующие основные пункты: прекращение отчуждения коронных земель путем замены его той или иной системой аренды; отмена пошлин на товары, которые не выращиваются и не производятся в колонии, причем любое возникающее в результате этого сокращение доходов должно компенсироваться повышением налога на стоимость земли; перераспределение мест на основе численности населения; поощрение местных отраслей промышленности путем расширения государственного департамента экспорта, с тем чтобы производители имели возможность в полной мере пользоваться преимуществами зарубежных рынков; и федерация на демократической основе. Лейбористская партия решительно выступает против допуска цветных рас и поощряемой иммиграции на том основании, что первые снизят статус австралийского рабочего, а вторая приведет к тому, что предложение труда превысит спрос, принеся нищету и бедность беднякам. Отношения между лейбористскими и либеральными депутатами, отличающиеся наибольшей сердечностью, основаны на взаимной зависимости. Либералы полагаются на поддержку лейбористов; последние же недостаточно сильны, чтобы сформировать правительство, да они, насколько я понимаю, к этому и не стремятся, и должны поддерживать либералов, чтобы иметь возможность придавать законодательству желаемую форму. Один из видных членов лейбористской партии так резюмировал положение дел: «Самая тяжелая работа в отношении некоторых мер была проделана либералами, которые, хотя и не состоят в партии, обычно работают в контакте с ней. Но следует признать, что большинство проведенных пунктов обязаны своим ранним успехом тому факту, что они были приняты в программу Объединенной лейбористской партии, а также настойчивой пропаганде и солидарному голосованию ее членов». Политика партии вызвала огромное количество нареканий в стране: успешная пропаганда прогрессивного налога на доходы и стоимость земли, а также других демократических мер привела к обвинениям в том, что она враждебна капиталу как таковому; однако спикер палаты собрания, являющийся консерватором, заявил в недавней речи, что, «говоря о лейбористской партии, он хотел бы выразить ей глубочайшее уважение. Они представляют собой силу в парламенте, и ни одно правительство не могло бы удержаться у власти в прошлом парламенте без их поддержки. Представители лейбористов — это отборные люди, искусные в дебатах, неустанные в исполнении своих обязанностей и делающие честь округам, которые они представляют». Лидер партии — г-н Дж. А. Макферсон, уроженец Абердина, который переехал в Аделаиду в 1882 году и занялся печатным делом. Он связал свою судьбу с деятельностью профсоюзов, был единогласно избран в 1890 году секретарем Совета тред-юнионов и труда и до сих пор занимает эту должность. Он вошел в палату собрания на дополнительных выборах 1892 года и считается одним из самых способных и энергичных членов лейбористской партии. У г-на Макферсона есть популярный сторонник в лице г-на Е. Л. Батчелора, коллеги премьер-министра по представительству Западной Аделаиды, который прошел путь от рядового сотрудника государственных железных дорог до поста президента Ассоциации железнодорожников и секретаря партии в возрасте тридцати лет. Г-н Батчелор — человек широких взглядов и страстный исследователь, он внес законопроект об учреждении механизма инициативы и референдума, который, по его мнению, подходит для небольшой численности населения Южной Австралии. Партия счастлива в своих лидерах и не проявляет никаких признаков раскола: единственное серьезное расхождение во мнении у них возникало лишь по поводу квалификации кандидатов от лейбористов. Пока удается сохранять солидарность и нынешние лидеры остаются на вершине, не стоит опасаться, что они подчинят интересы общества интересам своего собственного класса, хотя они первыми признают, что их главная цель — защитить трудящегося человека и улучшить его положение.
Основные меры нынешней администрации, такие как законы о налогообложении, создание поселений переселенцев и Департамента экспорта сельскохозяйственной продукции, можно назвать совместным детищем либеральной и лейбористской партий и рассматривать как пример политики, проводимой чистой демократией перед лицом финансовой депрессии, торгового кризиса и повсеместной нехватки рабочих мест.
Целью закона 1893 года, санкционировавшего создание поселений переселенцев, было предотвращение отъезда из страны людей с небольшим достатком, испытывавших трудности с поиском работы, путем предоставления им возможности обосноваться на земле и обрабатывать ее на кооперативных началах при содействии государственных ссуд. Его главные положения заключались в следующем: любые двадцать или более человек могли образовать ассоциацию с целью получения земельного участка из расчета не более 160 акров на человека; работа должна была выполняться под руководством попечителей, назначаемых членами ассоциации из своего числа, которые управляли делами поселения на принципах кооперации и справедливого распределения; а уполномоченный по делам коронных земель мог выдать любой такой ассоциации из средств, предоставленных парламентом, сумму, не превышающую 50 фунтов стерлингов на каждого поселенца и составляющую не более половины стоимости улучшений на земле. Ссуды подлежали погашению десятью равными ежегодными взносами с начислением процентов по ставке 5 процентов годовых на оставшуюся на тот момент задолженность; однако первый из таких взносов подлежал выплате не ранее чем по истечении трех лет с даты выдачи ссуды. Создание поселений на чисто коммунистической основе стало возможным благодаря статье 78 закона, в которой указано, что «правила» (ассоциации) «могут требовать перечисления в общий фонд или иным образом, как будет определено, всех или части заработков поселенцев, независимо от того, заработаны ли они в пределах поселения или в другом месте». Двенадцать ассоциаций были сформированы, главным образом на берегах реки Мюррей, в период между февралем и августом 1894 года, но, за единственным исключением, не по тем принципам, которые планировало правительство. Крайняя нехватка рабочих мест и большая бедность в Аделаиде и ее окрестностях в начале того года заставили сформировать их из лиц, бывших практически полностью неимущими. На начальном этапе им неизбежно оказывали помощь, однако в дальнейшем ссуды не выделялись до тех пор, пока государственный инспектор не подтверждал, что они оправданы произведенными на земле улучшениями. Действия правительства от начала до конца были незаконными, поскольку в законе прямо оговаривалось, что ссуды должны выделяться из средств, выделенных парламентом, а никаких средств на эти цели не утверждалось, но это можно простить в силу крайней чрезвычайности кризиса. По истечении года во многих случаях лимит был исчерпан, и дальнейшие авансы стали абсолютно необходимы для предотвращения немедленного краха большинства поселений. Соответственно, уполномоченный по делам коронных земель внес законопроект, в котором просил о полномочиях увеличить ссуды на тех же условиях до 100 фунтов стерлингов на человека, а также о расширении полномочий контроля над поселениями. Законопроект, вызвавший ожесточенные возражения, был принят лишь после того, как был назначен специальный комитет для расследования на месте условий и финансовых перспектив поселений и составления отчета в их пользу.
Отчет, датированный 14 ноября 1895 года, и легшие в его основу свидетельские показания дали полную картину тех неблагоприятных условий, в которых трудились поселенцы, и недостатков системы распределения. Указывалось, что земля, выбранная для поселков, такова, что ее невозможно обрабатывать без орошения. Это потребовало возведения дорогостоящей насосной станции, которую поселенцы с трудом приобретали, поскольку не могли предложить никакого обеспечения под выплату. Когда установка наконец была получена, выяснилось, что в одних случаях она непригодна, а в других ею невозможно правильно управлять из-за отсутствия толкового инженера. Поселенцы, свезенные вместе волей нужды, а не благодаря знанию сельскохозяйственного труда, потратили много времени и сил из-за невежества, неспособности и недостатка надлежащих орудий. Им не хватало твердой руководящей руки для направления их работы, они не подчинялись избранным ими же попечителям; а поскольку попечители обладали малыми полномочиями, дисциплина отсутствовала, и в нескольких поселениях постоянно возникали ссоры. Порядок восстанавливался с трудом, так как единственным наказанием было изгнание по решению попечителей, утвержденному голосованием жителей, причем многие поселенцы голосовали против изгнания из опасения, что они сами могут подвергнуться аналогичному наказанию. Организация выдачи пайков также вызывала значительное недовольство и вела к разногласиям между холостыми и женатыми мужчинами: первые чувствовали, что последние получали долю припасов, непропорциональную выполненной ими работе. Общая система заключалась в том, что пайки выдавались по скользящей шкале в зависимости от того, был ли человек холост или имел большую или малую семью, и в этом отношении носила чисто коммунистический характер.