Забастовщики в Гаррисберге, штат Пенсильвания, остановили все поезда вечером 25 июля. Толпа численностью четыре тысячи человек заполнила вокзал и прилегающие улицы, но в толпе было мало железнодорожников. Было проявлено стремление пропускать все пассажирские поезда, и несколько поездов прошли как на восток, так и на запад. Товарные поезда были остановлены все, и ни один не ходил. Рабочие Рединга объявили забастовку тем утром и загнали товарный паровоз в депо-ротонду. Город был полон имевших суровый вид людей, привлеченных туда забастовкой, большинство из которых были бродягами, и от их бесчинств ждали неприятностей. Восемьсот военнослужащих, составлявших дивизию генерала Скофилда, расположились лагерем в окрестностях арсенала, охраняя правительственные склады. Они прибыли тем утром и состояли из девяти рот из округа Скулхилл, двух из Лебанона и одной из Гаррисберга. Несколько филадельфийских солдат отправились из Алтуны домой вечером 23-го числа. Некоторые из них сошли с поезда на Беллс-Миллс, а некоторые, включая Первый городской кавалерийский отряд, доехали до Роквилла, где высадились, потому что узнали, что им предстоит нести караульную службу у арсенала. Это был факт, что Первый городской кавалерийский отряд покинул Роквилл и пошел домой окольным путем, чтобы избежать города. Несколько солдат, прибывших из Алтуны, были разоружены толпой без всякого сопротивления. Официальные лица Пенсильванской железной дороги в Гаррисберге были бессильны помешать забастовщикам останавливать поезда. Их руки были связаны, и не было никакой военной или гражданской власти, способной им помочь. Толпа, перешедшая реку в поисках филадельфийских ополченцев, о приближении которых сообщалось к Гаррисбергу, вернулась в этот город около семи часов вечера с двадцатью тремя людьми из Первого и Второго полков в качестве пленных. Пленники были хорошо накормлены и вежливо встречены забастовщиками. Капитан Сноуден и тридцать два человека из городского кавалерийского отряда Филадельфии были обнаружены в миле от города и препровождены в государственный арсенал, где их расквартировали. В десять часов вечера 23-го числа толпа взломала оружейный магазин Альтмейера на Второй улице в Гаррисберге и захватила количество огнестрельного оружия. Мэр Паттерсон обратился к толпе и убедил их вернуть часть награбленного. Царило сильное волнение.
Весь регион Лакаванна к 30 июля бездействовал. Незадолго до этого данный регион отправлял на рынок почти 150 000 тонн угля. Теперь он прекратил отправку каких-либо объемов.
Шахтеры компании «Делавэр энд Хадсон кэнал компани» прекратили работу, а работники компании «Пенсильвания колл компани» были вынужденно праздны из-за разрушения надшахтного здания и моста на их подвесной канатной дороге. Надшахтное здание, располагавшееся в лесу к востоку от Скрэнтона, было сожжено толпой, которая застала сторожа врасплох и привязала его веревками к соседнему дереву. Они пропитали деревянные конструкции жидкостью и подожгли спичкой. Вспыхнуло сильное пламя, которое было отчетливо видно в Скрэнтоне. Разрушение надшахтного здания привело к полной остановке работ на участке от Хаули до Питтстона. Это было делом рук не служащих компании, а посторонних лиц, которые выбрали такой способ навязать им забастовку. Компания «Пенсильвания колл компани» незадолго до этого вела работу на шахтах полный рабочий день, и между ней и ее рабочими сложились наилучшие отношения. Последние были возмущены этим подлым поступком. Судя по всему, сожженное имущество не будет восстановлено до тех пор, пока спор между трудом и капиталом не разрешится.
Мост на дороге компании был сожжен в Спринг-Бруке. Его оперативно восстановили, но в течение трех дней он был разрушен снова.
У Милл-Крик на дороге «Делавэр энд Хадсон» отряд из шестисот шахтеров в субботу захватил врасплох груженый углем поезд и заставил людей бросить его. 30 июля в долине не работала ни одна шахта, и все железнодорожные сообщения с внешними городами были наглухо заблокированы.
Мистер Джон Брисбин из Нью-Йорка отправился в Скрэнтон для консультаций с местными должностными лицами корпорации, однако никаких усилий по восстановлению контроля над железными дорогами или шахтами предпринято не было. Губернатор Хартранфт передал в распоряжение мэра Маккинне силы государственного ополчения, но мэр отказался, так как не хотел брать на себя ответственность за вызов военных. Город охватило сильное волнение из-за слухов о том, что туда направляются регулярные войска для защиты рабочих у шахтных насосов с целью предотвратить затопление шахт. Для защиты жизни и имущества была сформирована крепкая рота ветеранов, и каждый человек спал с мушкетом у постели, готовый выбежать по звуку гонга.
Забастовка на основной линии дороги «Лихай Вэлли» 26 июля привела к остановке почти всех поездов на ответвлении Хезлтон. Паровоз и почтовый вагон доехали до Томхиккона и доставили почту и нескольких пассажиров из Сьюлбери. Комитет бастующих прибыл из Уилкс-Барре и подбил служащих хезлтонского участка на забастовку. Комитет направился в Уэзерли. Угольные поезда на участках Бивер-Медоу и Маханой ходили, но из-за забастовки на основных линиях угольные поезда не могли пройти дальше Пакертона.
Когда отряды 1-й, 3-й и 5-й регулярной артиллерии Соединенных Штатов под командованием полковника Гамильтона, вышедшие из Филадельфии 26-го числа, прибыли в Джонстаун на Пенсильванской дороге, поезд был атакован и обстрелян толпой в этом месте, и несколько солдат получили ранения. Регулярные войска высадились, и завязался бой, в ходе которого было убито немалое количество людей. В этом пункте были сосредоточены войска. Новый 20-й полк, состоявший из ветеранов, покинул Филадельфию полностью вооруженным и экипированным для отправки к месту боя.
ГЛАВА XIII. Беспорядки в Буффало.
Начало волнений — Прибытие роты ополчения — Разъяренные бастующие — Деятельность приостановлена — Все железные дороги прекращают перевозку грузов — Угрожающая перспектива — Прокламация губернатора Робинсона — Передвижения войск — Крах забастовки.
События в Хорнеллсвилле не сразу отразились на обычном ходе дел в Буффало. Однако по движениям среди рабочих стало очевидно, что городу не суждено избежать потрясений и застоя в делах, от которых страдали другие города. Это пришло в Буффало довольно внезапно, хотя и не было полной неожиданностью.
Около девяти часов вечера в понедельник, 23 июля, поезд «Лейк Шор», на борту которого находилась рота ополчения из Уэстфилда, был остановлен группой бастующих на станции Тиффс-Стейшн, сразу за городом. Они ворвались в вагоны и начали отнимать у солдат мушкеты. Это привело к драке, в ходе которой велся довольно интенсивный огонь на близкой дистанции. В результате ополченцы бежали, оставив десять мушкетов в руках бастующих. Из последних достоверно убит только один — Майкл Лион. Ниже приведен список раненых: Уильям Берриган (правый бок), Патрик Брин (рот и шея), Джон Клей (стрелочник, через легкие, впоследствии умер), В. Дж. Л. Хикки (нога), Пол Ланг (правое бедро, тяжелое ранение), М. Мерфи (колено, тяжелое ранение. Ни один из солдат не был убит.
Утро прошло без серьезных беспорядков. Банды мужчин и мальчишек совершали обходы фабрик, призывая рабочих бросить работу, но ничего не добились. Почти все паровозы находились в депо и на путях, которые, наряду с депо, усиленно охранялись. За день не было отправлено ни одного товарного поезда и лишь один пассажирский — на Ниагарский водопад по Центральной дороге. Прибыли два поезда с водопада и эрианский почтовый поезд. На всех стрелочных переводах были вывешены белые флаги с надписью черными буквами: «Мы пропустим почту». Бастующие вели себя тихо, но решительно.
Движение было остановлено на каждой из десяти линий, проходящих через Буффало, и единственным способом выбраться оттуда оставался водный путь. Весь день вокзалы были окружены толпой численностью около двух тысяч мужчин и мальчишек — очень большую часть составляли хулиганы, с которыми подлинные бастующие не солидаризировались. Никаких враждебных демонстраций против железнодорожного имущества после предыдущей ночи не предпринималось, когда толпа насчитывала почти три тысячи человек, будучи гораздо больше ночью, чем днем. Позже вечером толпа начала собираться большими силами в различных частях города. К десяти часам вечера она превратилась в огромную массу.
Железнодорожные пути в Буффало тянулись на восток почти на десять миль, и участники беспорядков были рассредоточены на этом расстоянии, так что в каком-либо одном пункте они не производили большого впечатления. Мероприятия по обороне города были совершенно неадекватными. Там находилось всего семьсот солдат. Из них одна рота была наголову разбита толпой в понедельник вечером, причем семнадцать ее бойцов были ранены или пропали без вести; другая, артиллерийская рота, была вооружена мушкетами, а третья представляла собой неконную кавалерийскую роту. Имелось лишь триста полицейских, которым помогало несколько спецназовцев, приведенведенных к присяге в понедельник. Несколько раненых уэстфилдских солдат вышли из укрытий в полдня следующего дня, чтобы им перевязали раны.
Эмбарго на передвижение доставило немало хлопот и вызвало определенные страдания. Путешествующие женщины, у которых средств хватало только на дорогу, оказались в тяжелом положении, и некоторым потребовалась помощь благотворителей. Десять коммивояжеров во вторник после полудня наняли буксир и отправились в Рочестер по каналу, надеясь добраться до этого города к следующему утру. Множество пассажиров с Востока прибыли из Ниагарского водопада, преодолев двадцать три миль в экипажах. На путях стояли мили товарных и пассажирских вагонов, а стоимость грузов, по оценкам, превышала миллион долларов.
Немногочисленные солдаты, находившиеся в Буффало, с крайним отвращением отзывались о стрельбе по толпе. Многие из них сочувствовали бастующим, а многие женщины и дети следовали за своими мужьями и отцами в толпу. Почтовый поезд на Элмиру было разрешено отправить по линии «Эри» во вторник утром, а несколько пассажирских поездов «Канада Саутерн» пропустили, но поздно вечером все было наглухо закрыто.
Ожидалась жаркая работа. Воздух был полон слухов о попытке сжечь круглые стойла паровозного депо (раундхаус) железной дороги «Лейк Шор». Генерал Роджерс предпринимал все возможные приготовления. Около трехсот специальных полицейских были приведены к присяге, и Полицейский совет опубликовал следующее объявление:
«Полицейский совет желает, чтобы каждый гражданин Буффало, верховенство закона для которого не пустой звук, явился в штаб-квартиру полицейского управления и принял присягу и обязанности специального патрульного без жалованья — ради поддержания порядка и защиты имущества наших граждан».
Шериф также обратился к более чем пятистам гражданам с призывом собраться на совещание в его офисе. Граждане в полной мере осознали всю неотложность ситуации.
Толпа с железных дорог «Лейк Шор» и «Эри» во вторник утром сняла кочегаров и тормозных кондукторов с поездов «Нью-Йорк Сентрал», разгрузила скот и предупредила служащих о недопустимости дальнейшей работы. Никакого желания присоединиться к забастовщикам со стороны служащих «Нью-Йорк Сентрал» проявлено не было.
Мастерские «Лейк Шор» и «Эри» были закрыты. Толпа находилась в спокойном владении и не проявляла бурных эмоций. Скотовозы «Лейк Шор» останавливали в Коллингвуде и разгружали без разбора. Скот регулярно поступал по канадским дорогам.
Во вторник в семь часов вечера толпа, подкрепленная значительным числом прибывших, заглянула в вагоностроительные мастерские компаний «Лейк Шор» и «Эри» и приказала всем рабочим разойтись, что те и сделали с величайшей готовностью.
Около четырех часов пополудни того же дня поезд «Буффало — Джеймстаун», отправляющийся с вокзала «Эри», по прибытии на пересечение Компромайз в двух милях от вокзала встретил заблокированные и забросанные камнями на центральном пути пассажирские вагоны; кочегар был насильно снят с паровоза. Суперинтендант Дойл, находившийся в поезде, обратился к бастующим с уговорами, заявив, что со времени открытия дороги снижения заработной платы на ней не производилось. Результатом этого заявления стало то, что бастующие вернули вагон на место, сцепили его и заверили суперинтенданта, что ничто никоим образом не помешает работе его дороги.
В начале дня около двух тысяч участников беспорядков совершили нападение примерно на двести солдат, охранявших круглые стойла паровозного депо «Лейк Шор». Военные были вынуждены покинуть здание, которое толпа забаррикадировала и приступила к установке вагонов в качестве защиты от нападения. Полковник Флэк из 65-го полка с примерно тридцатью бойцами и тремя офицерами, проявив полную несостоятельность, направился к круглым стойлам, чтобы отбить их у толпы. Их встретили издевательскими криками толпы, и под градом камней они были вынуждены с поспешностью отступить и пробиваться сквозь разгневанную массу на штыках. Несколько солдат получили серьезные порезы рук ножами, а многие другие были избиты дубинками. Четыре солдата потеряли мушкеты, которые, впрочем, впоследствии были возвращены. Полковник Флэк, которого жестоко избили и дважды сбили с ног, перебежал через канал и был вынужден искать убежище в малярном цехе «Лейк Шор».
Машинисты дорог «Эри» и «Лейк Шор» подписали с кочегарами соглашение не работать с неопытными новичками; машинисты «Нью-Йорк Сентрал» последовали их примеру, дав аналогичное обещание тем же вечером.
В течение ночи волнение в Буффало было очень велико. Ситуация была критической. Никакого достаточного по численности отряда войск, способного противостоять огромной массе участников беспорядков, в непосредственной близости от города не оказалось. Опыт Питтсбурга сыграл роль в усилении общего чувства тревоги. Вся деятельность была приостановлена. Банки отказывались учитывать векселя на Нью-Йорк, следствием чего стал денежный кризис, оказавший самое угнетающее воздействие на население. Тем временем численность участников беспорядков возрастала, а рабочие в других отраслях, помимо железнодорожной деятельности, оставили свои рабочие места. Бродяги из обширной зоны прилегающей местности концентрировались в городе.
Управляющие железных дорог «Нью-Йорк Сентрал» и «Лейк Шор» отказались отправлять почту, если им не разрешат также выпускать пассажирские поезда, против чего возражали бастующие; делегация бастующих навестила почтмейстера во второй половине дня 24-го числа и попросила его отправить почту, заявив, что они обеспечат ее благополучную доставку. Один почтовый вагон был отправлен на Восток тем утром, а другой ушел на следующее утро по дороге «Эри».
Горожане организовались в специальную полицию, и были приняты меры по защите города. Военные весь день несли охрану у вокзалов на Эксендж-стрит, и, несмотря на то, что огромные толпы заполнили улицы в окрестностях, серьезных столкновений не произошло. В десять часов вечера во вторник полиция атаковала массу людей на Мичиган-стрит и сумела расчистить открытое пространство. Шайка в течение дня побывала на многих крупных мануфактурах и попыталась выгнать рабочих, но преуспела лишь в нескольких местах. Всякий раз, когда полиция обнаруживала их в значительных силах, они быстро рассеивались. Уэстфилдская рота, которую накануне атаковали и рассеяли бастующие, прибыла в город во вторник утром в составе всего тридцати шести человек и с семьюнадцатью ружьями. Из Уэстфилда они вышли в количестве пятидесяти семи человек. Ниже приведены имена раненых, принадлежавших к этой роте: капрал Джеймс С. Хейл, рядовые Орвилл Огден, Уильям Рикенбро, Делл Барбер, Джордж Хёрстед, В. Дж. Харви и Уолтер Х. Диксон.
Члены Великой армии Республики, проживающие в Буффало и насчитывающие около ста семидесяти пяти человек, объединились в роту и предложили свои услуги мэру для защиты жизни и имущества граждан. Мэр Бекер во вторник вечером издал прокламацию, предписывающую закрывать все питейные заведения по вечерам до тех пор, пока не будет восстановлен порядок. Он также призвал граждан записываться в специальную полицию для защиты города.
Арест Б. Дж. Донохью, который, судя по всему, был организатором забастовки в Буффало, а также в Хорнеллсвилле и во всем Западном Нью-Йорке, стал эпизодом в истории движения в том регионе, представляющим немалый интерес и значительную важность. Этому человеку больше, чем кому-либо другому, забастовка на дорогах «Эри» и «Лейк Шор» была обязана своей слаженностью и результативностью. Он организовал ее не только в Хорнеллсвилле, но и по всему Западному дивизиону железной дороги «Эри». Он руководил ею по-своему, обосновав штаб-квартиру со всей уверенностью военного вождя, принявшего командование своими силами. Его приказы были законом для бастующих и, возможно, причиной самой забастовки. Он показал себя всеобщим любимцем среди путейцев, тормозных кондукторов и кочегаров на дороге — точно так же, как Джек Кихо, «Король молли магвайров», среди шахтеров антрацитового региона. И подобно тому как Кихо не был шахтером, так и Донохью, строго говоря, не был железнодорожником. Иногда он служил тормозным кондуктором, но лишь на замене; а однажды держал салун. Его настоящим делом было «выбивание времени» или «покупка времени», и он извлекал крупную прибыль из людей, чьим защитником себя объявлял, ссужая им деньги под высокие проценты — до пятнадцати процентов, как утверждается, — в преддверии выплаты жалованья от кассира. Когда забастовка, назревавшая из-за снижения заработной платы в начале июля прошлого года, была объявлена, Донохью назначили председателем комитета, ведавшего этим вопросом. Тем самым он естественным образом стал лидером, когда забастовка реально разразилась; более того, можно сказать, что забастовка была его собственным творением.
СТРОИТЕЛЬНАЯ БРИГАДА РЕМОНТИРУЕТ ПУТИ ПОД ОХРАНОЙ ОПОЛЧЕНИЯ.
В Буффало забастовка почти исчерпала свой потенциал. Неспособность бастующих привлечь к участию служащих «Нью-Йорк Сентрал» и других дорог с конечными станциями в этом городе помешала тщательному структурированию рабочей силы. В Буффало из других пунктов были направлены несколько полков людей, но их услуги не потребовались. К 25 июля основные неприятности остались позади. Однако в течение нескольких дней общественная жизнь оставалась более или менее встревоженной. Полицейские органы произвели многочисленные аресты — тюрьмы на какое-то время переполнились, но, как и в других городах, почти все они впоследствии были освобождены, и даже те, кому предъявили обвинения в противоправных действиях, сумели добиться оправдания и прекращения дел в судах.