Это утверждение представляется необходимым ввиду усилий, предпринятых для возложения на железнодорожников прямой ответственности за деяния насилия, совершенные питтсбургской толпой хулиганов. Во время недавней войны солдаты федеральных и конфедеративных армий совершали жестокие поступки. Но было бы явно несправедливо обвинять всех солдат федеральной и конфедеративной армий в бесчеловечности и жестокости, и еще более противно нашему чувству справедливости — возлагать на весь народ Севера и Юга ответственность за поступки некоторых солдат, участвовавших в войне между двумя секциями. Насилие толпы, разрушение имущества и общее ниспровержение общественного порядка в Питтсбурге не обязательно были даже последствиями забастовки, но являлись инцидентами общего возмущения. Те железнодорожники, которые способствовали насилию, несомненно, действовали на собственную ответственность, и это должно оправдать тех, кто не только не участвовал активно в чрезвычайных сценах той ночи террора в Питтсбурге, но, напротив, выразил свое неодобрение. Справедливости ради стоит сказать относительно преступления, совершенного в Питтсбурге, что нет никаких свидетельств того, что железнодорожные бастующие в массе своей были зачинщиками или даже соучастниками деяний того страшного события.
Буря, сгущавшаяся в течение двух дней, была готова разразиться над городом во всей своей ярости к утру 21 июля. Рано утром того дня стало очевидно, что столкновения не избежать и оно может произойти в любой момент. Утром пехотные силы округа Аллегейни, вызванные на службу ранее, получили подкрепление в виде двух батарей и двух кавалерийских отрядов, которые были призваны. К этим силам добавилась Первая дивизия Национальной гвардии Пенсильвании, вызванная из Филадельфии накануне вечером. Эта сила под командованием генерал-майора Бринтона начала прибывать к месту действия утром, и к вечеру весь личный состав подошел и был распределен по постам несения службы. Эти приготовления со стороны правительства штата, казалось, не испугали бастующих и толпу; напротив, те выражали величайшее презрение к военному строю, свободно общались с солдатами и хвастались своей способностью быстро расправиться со всей массой ополчения, сосредоточенного для их подавления.
Ранним утром линия пикетов была проведена от Двадцать восьмой улицы до Центрального вокзала, и гражданским лицам всех классов было запрещено приближаться к железнодорожным путям. Тем временем гражданские власти принимали меры для судебного преследования зачинщиков бунтующих масс. Судья Юинг из Суда общей юрисдикции выдал ордера на арест ряда наиболее видных лиц среди смутьянов. Шериф попытался организовать группу поддержки (posse comitatus) из ста человек для вручения ордеров. В этом он преуспел не полностью. Около пятнадцати человек, в основном штатные помощники в офисе шерифа, откликнулись на призыв. Двести пятьдесят ополченцев получили приказ поддерживать гражданских должностных лиц в исполнении их долга.
Около трех часов пополудни шериф во главе своего отряда (posse) и в сопровождении военного подразделения выступил для исполнения имевшихся у него предписаний. Шериф Файф никогда не вручал их тем лицам, на которых они были выданы. Сети судьбы уже свивались вокруг него. Он больше не возвращался из той миссии, в которую отправился при исполнении своих официальных обязанностей.
Существует множество утверждений относительно начала беспорядков. Прийти к истине в данном конкретном случае непросто. Где царила сплошная путаница, было невозможно сохранить правильную хронику событий в порядке их возникновения. Приведенный здесь рассказ считается находящимся в строгом соответствии с фактами, насколько их можно установить в настоящее время. Конфликт ожидался в течение всего утра. В половине четвертого пополудни шериф Файф в сопровождении отряда (posse) из пятнадцати человек и при поддержке генерала Бринтона, командовавшего значительной частью филадельфийского ополчения, направился к общему месту сбора бастующих и толпы на пересечении Двадцать восьмой улицы. План действий, согласованный между гражданскими и военными властями, заключался в том, чтобы шериф Файф отправился к месту сбора, попытался арестовать лиц, названных в его ордерах, и если, как и ожидалось, будет оказано сопротивление, призвать ополчение на помощь. Бригада генерала Бринтона выступила вдоль путей, шериф с его людьми шел впереди них. Прибыв к депо, шериф приступил к требованию разойтись толпе. Толпа встретила это распоряжение бурей воплей, криков, угроз и издевок. Затем он объявил о своем намерении арестовать названных им лиц. Между тем военные под командованием генерала Бринтона приступили к расчистке путей. В этом пункте собралось большое количество бастующих и огромное скопление зрителей. Возникла большая путаница. Толпа бастующих и недовольных дразнила ополченцев, называя их «бандой трусов и подлецов». Тем не менее они держались на почтительном расстоянии от острий штыков, выставленных солдатами. К этому времени стало очевидно, что огромное множество бунтовщиков не может быть разогнано путем зачитывания закона о беспорядках или по приказу шерифа. Генерал Бринтон, мистер Питкэрн и шериф Файф провели на этом этапе короткое совещание. Закон о беспорядках был зачитан и проигнорирован, и теперь было решено перейти к более решительным мерам. У шерифа были ордера на арест пятнадцати человек из числа бастующих. Генерал Бринтон и мистер Питкэрн, помощник суперринтенданта Пенсильванской железной дороги, посоветовали шерифу приступить к осуществлению ареста. В это время волнение было страшным. Бастующие были яростны. Огромная толпа дурно настроенных элементов общества была опасно решительно настроена, да и огромное скопление солидных граждан-зрителей не было полностью равнодушно к исходу. Их симпатии были на стороне бастующих. Шериф двинулся вперед, чтобы выполнить свою миссию. Один человек, чье имя было названо особо, был арестован. В этот момент другой разыскиваемый человек бросился вперед, взмахнул над головой шляпой и закричал: «На них, ребята! на них! задайте им жару!». Относительно того, что последовало сразу за этим движением, мнения расходятся. Но представляется, что до того, как было оказано реальное физическое сопротивление, генерал Бринтон приказал своим людям открыть огонь. Это отрицалось, но большая часть доказательств свидетельствует в пользу правимости первоначально сделанного заявления. Другой писатель, утверждающий, что присутствовал там, заявляет, что толпа совершила решительное нападение на солдат, обрушив на них град камней под предводительством Джорджа Мартина, человека, на арест которого у шерифа был ордер. Во всяком случае ополчение открыло ужасный огонь по огромной толпе бастующих, действовавшей с ними в сговоре толпы и граждан, собравшихся на холме с видом на пути. Огонь солдат был очень разрушительным, шестнадцать человек были убиты на месте. Известие об этом столкновении распространилось по городу с поразительной быстротой. Все население мгновенно высыпало на улицы.
Оказывается, в данном случае не было достаточных причин для залпов солдат. Если мы возьмем рассказ об этом, изложенный лицом, которое явно писало с сильной предвзятостью в пользу военных, то все же не представляется наличия достаточной провокации, оправдывающей разрушительный огонь по толпе людей, среди которых было много женщин и детей. Упомянутый писатель говорит:
«Когда колонна достигла депо, они немедленно очистили перекресток среди насмешек и улюлюканья бастующих, которые широко рассеялись по огромной толпе, насчитывавшей не менее пяти тысяч человек. Затем офицеры командования провели совещание с суперринтендантом Питкэрном и шерифом, после чего последний приступил к чтению закона о беспорядках. Имея ордера на арест пятнадцати зачинщиков, он приступил к осуществлению ареста. Тот самый человек, на которого был выдан ордер, приблизился, взмахнул шляпой и, обращаясь к толпе и бастующим, сказал: „Задайте им жару“. Немедленно в войска полетел град валунов, и в ряды был произведен один выстрел из револьвера. Генерал Бринтон тогда приказал своим людям открыть огонь, и приказ прошел вдоль линии от взвода к взводу до левого фланга линии, после чего стрельба повторилась несколько раз. Толпа в испуге бежала и пряталась везде, где только было возможно. Сразу после стрельбы толпы взволнованных людей поднялись, как по волшебству, со всех сторон, и проклятия в адрес филадельфийских войск, в которых бастующие и толпа обвиняли виновников неприятностей, звучали очень угрожающе. Примечательным фактом было то, что сотни людей, никоим образом не связанных с железной дорогой, выразили свою решимость присоединиться к бастующим в изгнании их из города. Эти замечания перемежались громкими и ожесточенными угрозами в том, что цеха, депо и здания Компании ночью будут преданы пеплу».
Кем были те «взволнованные люди», которые «поднялись, как по волшебству, со всех сторон», этот писатель нам не сообщает. Это не могла быть охваченная ужасом толпа, которая за мгновение до того «в испуге бежала и пряталась везде, где только было возможно», но неясно также, почему «сотни людей, никоим образом не связанных с железной дорогой, выразили свою решимость присоединиться к бастующим» в изгнании филадельфийских войск из города.
Стрельба повторилась. Взвод за взводом изливали ливни пуль на охваченную ужасом компанию, собравшуюся на насыпи с видом на железнодорожные пути. К этому времени волнение стало страшным и распространилось по всему городу. Среди горожан царило всеобщее осуждение действий ополчения. Общее впечатление заключалось в том, что они действовали опрометчиво и без нужды пожертвовали жизнями ряда невинных людей. Волны страсти катились со страшным размахом по городу. Приближалась ночь. Картины, предстающие на улицах, были невероятно волнующими. Пережитый опыт залпов породил лишь еще более опасное состояние чувств. Все население, казалось, присоединилось к бунтовщикам. Менее чем через полчаса после стрельбы толпа у пересечения Двадцать восьмой улицы разрослась до устрашающих масштабов. Положение филадельфийских войск было критическим. Высказывания озлобления против них не ограничивались одними лишь бастующими. Солдат было слишком мало, чтобы защитить город. В восемь часов множество на Двадцать восьмой улице насчитывало не менее двадцати тысяч человек. Угрозы были зловещими. Никакое перо не может описать сцены, свидетелем которых стали в тот вечер улицы Питтсбурга. Дьявольские вопли, громкие ругательства, ужасные угрозы сливались, усиливая устрашающий объем сердитых шумов. Казалось, что преисподняя опустошила свои мириады демонов, выпущенных на свободу с целью разыграть на земле оргии ада. Пьянства от употребления спиртного было мало или не было вовсе, но наблюдалось опьянение страшной страстью в ее проявлениях. Мужчины, женщины, старые и молодые, высокие и низкие, оба пола, все условия, все разряды, все классы в жизни выходили на улицу и присоединялись к гневной, вздымающейся приливной волне человечества, которая непрестанно приливала и отливала по улицам обреченного города. Питтсбург вступил в свою ночь скорби. Коммуна поднялась в своей опасной мощи и угрожала потопом крови. В самом центре, откуда черпается большая часть мировой добычи нефти, петрольщицы (petroleuses) были, по-видимому, готовы наполнить свои канистры и отправиться в путь в качестве вестников разрушения.
Относительно столкновения на Двадцать восьмой улице, которое произошло между пятью и шестью часами и которое было одним из факторов, если не непосредственной причиной страшного возбуждения, охватившего все классы народа, вполне уместно привести заявления обеих сторон относительно начала. Лейтенант Джеймс П. Эллиот, исполняющий обязанности генерал-адъютанта в штабе генерала Мэтьюза, командующего Первой бригадой Первой дивизии, который был участником и очевидцем происходившего, дает следующий отчет о первом столкновении между военными и толпой:
«Дивизия под командованием генерала Бринтона высадилась в Питтсбурге в 1:45 пополудни в субботу численностью шестьсот человек, каждый из которых был снабжен тридцатью патронами, в сопровождении двух пулеметов Гатлинга, полученных в Гаррисберге, в ведении Кистоунской батареи. Когда войска вышли из вагонов на Центральном вокзале, их встретило большое количество людей, которые казались в превосходном благодушном настроении и даже приветствовали их криками „ура“. Что впоследствии за этим последует кровопролитие, было поэтому последним, что приходило в головы солдатам. После подачи ланча из сэндвичей и кофе войска оставались в депо примерно до половины четвертого, когда Первая бригада в составе Первого полка, рот B и C Третьего полка, вашингтонских серых и легиона Уэккако двинулась вниз по путям вплоть до Двадцать восьмой улицы в сопровождении вице-президента Кассатта, мистера Питкэрна, суперринтенданта Западного дивизиона Пенсильванской железной дороги, шерифа Файфа и сорока пяти помощников, вооруженных ордерами на арест видных бастующих. На Двадцать восьмой улице голова колонны, состоявшая из легиона Уэккако и вашингтонских серых, обнаружила перед собой толпу численностью около двух тысяч человек, в то время как на холме высотой около четырехсот футов, обращенном к правому флангу колонны, выстроилось огромное множество численностью не менее десяти тысяч человек. На брове холма были размещены отряды Четырнадцатого и Восемнадцатого пенсильванских полков (питтсбургские войска), а непосредственно над железной дорогой — два орудия Питтсбургской батареи Хатчинсона. Шериф Файф, безуспешно попытавшись вручить свои ордера, зачитал закон о беспорядках, над которым толпа издевалась и смеялась, после чего шериф со своими помощниками, а также мистер Кассатт и мистер Питкэрн удалились в глубоком отвращении.
Затем войска были развернуты с целью смести толпу с путей: „серые“ и легион Уэккако противостояли двум тысячам или более бастующих, занявших пути. Позади отряда находился состав угольных вагонов, за которыми пряталось около двухсот бастующих. Чтобы оттеснить главную толпу назад, солдаты „серых“ и легиона скрестили мушкеты, намереваясь не причинять вреда бастующим. Толпа смеялась и издевалась и наконец попыталась вырвать мушкеты у солдат, которые тогда перешли к штыковой атаке, и в неизбежно последовавшей рукопашной схватке один из бастующих был ранен ударом штыка. Из толпы раздался крик: „Держитесь; задайте им; не отступайте!“, и люди за угольными вагонами начали палить из пистолетов по солдатам из-под и между вагонов, в то время как толпа спереди начала метать камни, которыми были поражены несколько солдат, а сержант Бернард из легиона Уэккако получил серьезное ранение. Затем началась стрельба со стороны войск. Никакого приказа об этом не отдавалось. Она началась с выстрела из одного мушкета и сразу же сопровождалась почти одновременным залпом с фронта и тыла, справа и слева бригады. Стрельба продолжалась около десяти минут, люди непрерывно падали в быстро отступающей толпе. Именно в это время питтсбургские войска бросили оружие и братались с бастующими, за исключением батареи Хатчинсона и кавалерийской роты. Спустя пять минут после прекращения стрельбы толпа вернулась вновь, но на какое-то время воздерживалась от дальнейших нападений на филадельфийцев, а потому стрельбы по ним не велось. „Это была самая упорная толпа, — сказал лейтенант Эллиот, — которую я когда-либо видел“. Бригада оставалась на поле боя до шести часов, когда генералом Пирсоном им было приказано вернуться к локомотивному депо, примыкающему к зданию, в котором была размещена вторая бригада.»
Событие вроде того, что описано выше, не могло не взволновать народ. Убийство нескольких членов питтсбургского ополчения филадельфийскими войсками привело к усилению враждебных настроений по отношению к ним. Толпы, собиравшиеся в этой части города, с каждой минутой вели себя все более демонстративно. Угрозы в адрес войск были таковы, что заставляли чувствовать себя неséчно даже ветеранов. Толпа теперь превосходила солдат численностью по меньшей мере в семь раз. Ополчение некоторое время оставалось на месте столкновения. Затем генерал Пирсон, опасаясь, что они будут окружены и перебиты безжалостной толпой, отдал приказ об отступлении к депо-ротонде Пенсильванской компании, где они приготовились противостоять ужасной толпе разъяренных рабочих и бродяг.
Опасные наклонности толпы продолжали развиваться. До наступления девяти часов законопослушные граждане Питтсбурга в полной мере осознали надвигающуюся опасность. Бастующие были решительны и непреклонны. Но главная опасность заключалась в присутствии огромного числа бродяг, бездельничавших шахтеров и хулиганов всех мастей. Как ни странно, в населении Питтсбурга была значительная прослойка людей, имевших репутацию уважаемых граждан, — лавочников, домовладельцев, зажиточных механиков и тому подобных, которые стали свидетелями шествия буйной толпы, не только не выразили протеста против ее действий, но и открыто смешались с ней и подстрекали ее к совершению новых актов насилия.
Около 9:15 крупная банда участников беспорядков отправилась на грабеж. В городе было несколько оружейных магазинов и несколько торговцев скобяными изделиями, которые держали в качестве части своего товарного ассортимента ружья и боеприпасы. Расположение этих торговых точек было хорошо известно лидерам мародерствующей толпы. Сначала они направились к крупному оружейному магазину, взломали двери и вынесли оттуда около четырехсот ружей всех классов, многие из которых были винтовками «Винчестер» и «Генри», пользовавшимися большим спросом в районе, прилегающем к Верхнему Миссури. Также было захвачено большое количество унитарных патронов. Около пятисот магазинных пистолетов с патронами были унесены участниками беспорядков. Затем толпа последовательно обошла все оружейные и скобяные магазины в городе. Было забрано более двух тысяч ружей усовершенствованной конструкции, в то время как количество пистолетов, шпаг и ножей сосчитать было невозможно. Таким образом, в руки толпы попало оружие и боеприпасы на сумму более ста тысяч долларов.
Тем временем войска искали убежища и защиты в депо-ротонде, где их предупредили о подготовке толпы к переходу в наступление, и они ожидали ожидаемого штурма со значительными сомнениями в своей способности противостоять превосходящим силам участников беспорядков.