Древние государства и империи
Для колледжей и школ
Автор
Джон Лорд, LL.D.
Автор работы «Старый римский мир»
«Новая история» и др.
Нью-Йорк
Чарльз Скрибнер и компания
1869
Contents
ПРЕДИСЛОВИЕ. КНИГА I. ДРЕВНИЕ ВОСТОЧНЫЕ НАРОДЫ. ГЛАВА I. ДОПОТОПНЫЙ МИР. ГЛАВА II. ПОСЛЕПОТОПНАЯ ИСТОРИЯ ДО ПРИЗВАНИЯ АВРААМА. ПАТРИАРХАЛЬНЫЙ СТРОЙ И ДЕЛЕНИЕ НАРОДОВ. ГЛАВА III. ЕВРЕЙСКИЙ НАРОД ОТ АВРААМА ДО ПРОДАЖИ ИОСИФА. ГЛАВА IV. ЕГИПЕТ И ФАРАОНЫ. ГЛАВА V. ЕВРЕИ ДО ЗАВОЕВАНИЯ ХАНААНА. ГЛАВА VI. ОТ ЗАВОЕВАНИЯ ХАНААНА ДО УСТАНОВЛЕНИЯ ЦАРСТВА ДАВИДА. ГЛАВА VII. ЕВРЕЙСКАЯ МОНАРХИЯ. ГЛАВА VIII. ДРЕВНИЕ ХАЛДЕЙСКАЯ И АССИРИЙСКАЯ МОНАРХИИ. ГЛАВА IX. ИМПЕРИЯ МИДЯН И ПЕРСОВ. ГЛАВА X. МАЛАЯ АЗИЯ И ФИНИКИЯ. ГЛАВА XI. ЕВРЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ ОТ ВАВИЛОНСКОГО ПЛЕНЕНИЯ ДО РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА. ВЕРХОВНЫЕ ЖРЕЦЫ, АСМОНЕЙСКИЕ И ИДУМЕЙСКИЕ ЦАРИ. ГЛАВА XII. РИМСКИЕ ПРАВИТЕЛИ. КНИГА II. ГРЕЧЕСКИЕ ГОСУДАРСТВА. ГЛАВА XIII. ГЕОГРАФИЯ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ И ЕЕ РАННИЕ ОБИТАТЕЛИ. ГЛАВА XIV. ЛЕГЕНДЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ. ГЛАВА XV. ГРЕЧЕСКИЕ ГОСУДАРСТВА И КОЛОНИИ ДО ПЕРСИДСКИХ ВОЙН. ГЛАВА XVI. ГРЕЧЕСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ ДО ПЕРСИДСКИХ ВОЙН. ГЛАВА XVII. ПЕРСИДСКАЯ ВОЙНА. ГЛАВА XVIII. ВЕК ПЕРИКЛА. ГЛАВА XIX. ПЕЛОПОННЕССКАЯ ВОЙНА. ГЛАВА XX. ПОХОД КИРА И ОТСТУПЛЕНИЕ ДЕСЯТИ ТЫСЯЧ ГРЕКОВ. ГЛАВА XXI. ЛАКЕДЕМОНСКАЯ ИМПЕРИЯ. ГЛАВА XXII. ФИВАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА. ГЛАВА XXIII. ДИОНИСИЙ И СИЦИЛИЯ. ГЛАВА XXIV. ФИЛИПП МАКЕДОНСКИЙ. ГЛАВА XXV. АЛЕКСАНДР ВЕЛИКИЙ. КНИГА III. РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ. ГЛАВА XXVI. РИМ В ЕГО МЛАДЕНЧЕСТВЕ, ПРИ ЦАРЯХ. ГЛАВА XXVII. РИМСКАЯ РЕСПУБЛИКА ДО ВТОРЖЕНИЯ ГАЛЛОВ. ГЛАВА XXVIII. ЗАВОЕВАНИЕ ИТАЛИИ. ГЛАВА XXIX. ПЕРВАЯ ПУНИЧЕСКАЯ ВОЙНА. ГЛАВА XXX. ВТОРАЯ ПУНИЧЕСКАЯ, ИЛИ ГАННИБАЛОВА, ВОЙНА. ГЛАВА XXXI. МАКЕДОНСКАЯ И АЗИАТСКИЕ ВОЙНЫ. ГЛАВА XXXII. ТРЕТЬЯ ПУНИЧЕСКАЯ ВОЙНА. ГЛАВА XXXIII. РИМСКИЕ ЗАВОЕВАНИЯ ОТ ПАДЕНИЯ КАРФАГЕНА ДО ЭПОХИ ГРАКХОВ. ГЛАВА XXXIV. РИМСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ КОНЦА ТРЕТЬЕЙ ПУНИЧЕСКОЙ ВОЙНЫ И ПАДЕНИЯ ГРЕЦИИ. ГЛАВА XXXV. РЕФОРМАТОРСКОЕ ДВИЖЕНИЕ ГРАКХОВ. ГЛАВА XXXVI. ВОЙНЫ С ЮГУРТОЙ И КИМВРАМИ. — МАРИЙ. ГЛАВА XXXVII. ВОССТАНИЕ В ИТАЛИИ И СОЮЗНИЧЕСКАЯ ВОЙНА. — МАРИЙ И СУЛЛА. ГЛАВА XXXVIII. МИТРИДАТОВЫ И ГРАЖДАНСКИЕ ВОЙНЫ. — МАРИЙ И СУЛЛА. ГЛАВА XXXIX. РИМ ОТ СМЕРТИ СУЛЛЫ ДО ВЕЛИКИХ ГРАЖДАНСКИХ ВОЙН ЦЕЗАРЯ И ПОМПЕЯ. — ЦИЦЕРОН, ПОМПЕЙ И ЦЕЗАРЬ. ГЛАВА XL. ГРАЖДАНСКИЕ ВОЙНЫ МЕЖДУ ЦЕЗАРЕМ И ПОМПЕЕМ. ГЛАВА XLI. ГРАЖДАНСКИЕ ВОЙНЫ ПОСЛЕ СМЕРТИ ЦЕЗАРЯ. — АНТОНИЙ. — АВГУСТ. ГЛАВА XLII. РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ К МОМЕНТУ ВОЦАРЕНИЯ АВГУСТА. ГЛАВА XLIII. ШЕСТЬ ЦЕЗАРЕЙ ИУЛИЕВСКОЙ ДИНАСТИИ. ГЛАВА XLIV. ВЫСШАЯ ТОЧКА РАЗВИТИЯ РИМСКОЙ ИМПЕРИИ. ГЛАВА XLV. УПАДОК ИМПЕРИИ. ГЛАВА XLVI. ПАДЕНИЕ ИМПЕРИИ. Реклама. Сноски
[pg 003]
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Эта работа предназначена главным образом для учебных целей, поскольку до сих пор ощущается потребность в книге, которая в умеренных пределах давала бы связную историю древнего мира.
Автор не претендует на оригинальные исследования в столь обширной области. Он просто стремился представить наиболее яркие моменты — важнейшие события и характеры четырех тысяч лет — в связном повествовании, без теорий и комментариев, не отягощая книгу деталями, представляющими сравнительно небольшой интерес. Большинство школьных учебников по древней истории упускают из виду те великие движения, о которых упоминают Священные Писания; однако здесь они изложены кратко, поскольку их связь с восточным миром тесна и впечатляюща и не должна быть опущена даже на светских основаниях. Что такое история без Божественного Провидения?
При подготовке этой работы автор ограничился последними стандартными авторитетами, которые он лишь упростил, сократил и сжал, будучи наиболее обязан Роулинсону, Гроту, Терлволлу, Нибуру, Моммзену и Меривейлу и следуя общему плану Филипа Смита, чей замечательный дайджест в трех больших томах in-octavo слишком объемист для школ.
Хотя автор счел себя вправе свободно использовать свои материалы, видно, что стиль, компоновка и размышления принадлежат ему самому. Если книга окажется полезной, его цель будет достигнута.
Stamford October, 1869.
[pg 013]
КНИГА I.
ДРЕВНИЕ ВОСТОЧНЫЕ НАРОДЫ.
ГЛАВА I.
ДОПОТОПНЫЙ МИР.
The Creation.
История этого мира начинается, согласно хронологии архиепископа Ушшера, которая общепризнанно считается скорее удобной, чем вероятной, в 4004 году до нашей эры. В шесть дней Бог сотворил свет и тьму, день и ночь, твердь и материки посреди вод, плоды, злаки и травы, луну и звезды, птиц и рыб, живых существ на лице земли и, наконец, человека, с владычеством «над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле». Он сотворил человека по образу Своему и благословил его всеобщим владычеством. Он создал его из праха земного и вдунул в ноздри его дыхание жизни. В седьмой день Бог почил от этого великого труда творения, благословил седьмой день и освятил его, как мы полагаем, как день священного празднования для всех поколений.
The garden of Eden.
Он насадил сад на востоке в Эдеме, со всяким деревом, приятным на вид и хорошим для пищи, и поместил там человека, чтобы возделывать его и хранить его. Первоначальное занятие человека и его предназначенное счастье были таким образом сосредоточены на сельскохозяйственном труде.
[pg 014]
Adam and Eve.
Но человек был один; тогда Бог навел крепкий сон на человека, и взял одно из ребр его, и создал женщину. И сказал Адам: «эта женщина», которую Господь привел к нему, «есть кость от костей моих и плоть от плоти моей; потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей, и будут одна плоть». Так был установлен брак. Мы наблюдаем три божественных установления, пока человек еще оставался в состоянии невинности и блаженства: субботу, сельскохозяйственный труд и брак.
Primeval Paradise.
Адам и его жена жили, мы не знаем сколько, в саду Эдема в совершенной невинности, блаженстве и с владычеством. Они даже не знали, что такое грех. На них не было наложено никаких иных условий, кроме того, что они не должны были вкушать от плода дерева познания добра и зла, которое находилось посреди сада — дерева превосходного, «приятного для глаз и вожделенного».
Situation of Eden.
Где находился этот сад — этот рай? Это спорный вопрос, на который трудно ответить. Насколько нам известно, он лежал у истоков четырех рек, двумя из которых были Евфрат и Тигр. Отсюда мы заключаем, что он располагался среди гор Армении, к югу от Кавказа, ставшего впоследствии колыбелью благороднейших человеческих рас, — в умеренной полосе, на широте Греции и Италии.
Glory of Eden.
Мы полагаем, что сад был прекрасен и плодороден сверх всякого последующего опыта — орошаемый туманами с земли, а не дождями из туч, всегда свежий и зеленый, в то время как его два благородных обитателя питались его плодами, непосредственно общаясь с Богом, по образу Которого они были сотворены, моральными и духовными — свободными от всякого греха и страданий и, как мы можем предполагать, знакомыми с истиной в ее возвышеннейших формах.
Но грех вошел в прекрасный сотворенный мир, а с грехом — смерть. Это первый зафиксированный факт в человеческой истории после первобытной невинности и счастья.
[pg 015]
The temptation.
Прародители рода человеческого подверглись искушению и не устояли перед ним. Форма его могла быть аллегорической и символической; но, как описано Моисеем, это тем не менее было колоссальной реальностью, особенно ввиду его последствий.
The Devil.
Искусителем был дьявол — противник Бога — злая сила мира — принцип зла — сатанинское начало, которое Писание и все народы в той или иной форме признавали. Когда начался бунт против Бога, мы не знаем; но он определенно существовал, когда Адам был помещен в Эдем.
His assumption of the form of a serpent.
Форму, которую приняла сатанинская сила, имел змей — тогдашний хитрейший из полевых зверей, и мы можем с полным основанием предполагать, не просто хитрый, но привлекательный, изящный, прекрасный, чарующий.
The disobedience of Eve.
Первой почувствовала его злые чары женщина, и она была склонена к непослушанию тому, что, как она знала, было прямым повелением, желанием знания, а также наслаждения вкусом. Она доверилась змею. Она поверила лжи. Она была обольщена.
The Fall of Adam.
Мужчина не был напрямую обольщен змеем. Почему змей напал на женщину, а не на мужчину, Писание не говорит. Мужчина уступил своей жене. «Она дала ему плод, и он ел».
The effect.
Немедленно с ними обоими произошло великое изменение. Глаза их открылись. Они почувствовали стыд и угрызения совести, ибо согрешили. Они скрылись от лица Господа и испугались.
The penalty.
Бог изрек наказание: женщине — скорби и печали, сопровождающие роды, и подчинение мужу; мужчине — труд, тяготы, скорбь, проклятие земли, которую он должен возделывать, тернии и волчцы, отсутствие покоя и пищу, добываемую только в поте лица; и все эти страдания и труды были возложены на обоих до тех пор, пока они не вернутся в прах, из которого были взяты, — вечное постановление, никогда не отмененное, которое будет длиться столько, сколько человек возделывает землю или женщина рождает детей.
[pg 016]
Introduction of sin.
Так пришел грех в мир через искушения сатаны и слабость человека, с наказанием в виде труда, боли, скорби и смерти.
Expulsion from paradise.
Человек был изгнан из рая, и ему был прегражден путь обратно пламенным мечом херувима, доколе местонахождение Эдема терниями, колючками и всемирным потопом не было стерто навсегда. И мужчина с женщиной были отправлены в мир, чтобы пожинать плоды своего безумия и греха и добывать средства к существованию в тяжелом труде и среди накопившихся зол, которые принес с собой грех.
The mitigation of the punishment.
Единственным смягчением приговора была вечная вражда между семенем женщины и семенем змея, в которой окончательная победа должна быть дарована первому. Был введен обряд жертвоприношения как прообраз искупления греха посредством смерти заместителя грешника; и тем самым подавалась надежда на окончательное прощение за грех. Между тем страдания жизни облегчались плодами труда, трудолюбием.
Industry—one of the fundamental conditions of life.
Таким образом, после изгнания из Эдема труд стал одним из основополагающих законов человеческого счастья на земле, в то время как жертвоприношение вселяло надежды на вечную жизнь благодаря замещению, которое оно символизировало, — Спасителю, Который должен был явиться в свое время.
С изгнанием из Эдема начались печальные конфликты рода человеческого: конфликты с внешней злобой, конфликты с землей, конфликты со злыми страстями в душе самого человека.
Cain and Abel.
Первый конфликт произошел между Каином, земледельцем, и Авелем, пастухом — представителями двух больших ветвей человеческого рода в ранние времена. Каин убил Авеля, потому что приношение последнего было предпочтено приношению первого. Добродетелью Авеля была вера; грехом Каина были ревность, гордыня, обида и отчаяние. Наказанием Каина было изгнание из отцовского дома, дополнительное проклятие земли для него и ненависть человеческого рода. Он оставил свое занятие, стал странником и добывал средства к существованию с трудом, в то время как его потомки изобретали искусства и строили города.
[pg 017]
The descendants of Cain.
Ева родила другого сына — Сифа, среди потомков которого долгое время сохранялось поклонение Богу; но потомки Сифа в конце концов вступили в браки с потомками Каина, от которых произошла раса беззаконных людей, так что земля наполнилась насилием. Материальная цивилизация, которую привнесли потомки Каина, не уберегла их от морального вырождения. Столь велика была возрастающая злоба по мере роста рода человеческого, что «раскаялся Господь, что создал человека», и Он решил уничтожить весь род человеческий, за исключением одной благочестивой семьи, и изменить всю поверхность земли мощным потопом, который повлечет за собой уничтожение всех животных и птиц небесных — всех допотопных творений человека.
The deluge.
Не имеет значения рассуждать о том, был ли всемирный потоп всеобщим или частичным, покрывал ли он всю землю или существующие жилища людей. Все они были уничтожены им, за исключением Ноя, его жены, его трех сыновей и их жен. Достоверность этого факта почивает на Моисее, и мы готовы оставить это на его усмотрение.
The probable condition of the antediluvian world.
Эта страшная катастрофа произошла в 600-й год жизни Ноя и в 2349 году до нашей эры, когда миру было 1655 лет по Ушшеру, но гораздо больше по Хейлу и другим авторитетам, — когда прошло больше времени, чем от всемирного потопа до царствования Соломона. И поэтому погибло, по всей вероятности, больше людей, чем существовало на земле во времена Соломона. И поскольку люди в те первобытные времена жили дольше, чем впоследствии, и были крупнее и сильнее («ибо в те дни были исполины»), и рано изобрели палатки, арфу, орган, были мастерами по меди и железу и строили города, — поскольку они были полны изобретений, а также воображения, неудивительно сделать вывод (хотя мы не можем знать наверняка), что допотопный мир был более великолепным и роскошным, чем мир во времена Соломона и Гомера, — в эпоху египетских пирамид.
[pg 018]
The ark.
Искусство строительства в то время определенно было доведено до значительного совершенства, ибо ковчег, построенный Ноем, был длиной четыреста пятьдесят футов, шириной семьдесят пять и глубиной сорок пять; и был сконструирован столь искусно, чтобы вместить образцы всех известных животных и птиц с запасом продовольствия для них более чем на десять месяцев.
The Divine covenant with Noah.
Этот священный ковчег, или корабль, построенный из дерева гофер, плыл по волнам мира, пока в седьмой месяц не остановился на горах Араратских. Прошло почти около года, прежде чем Ной решился выйти из ковчега. Первым его поступком после выхода было возведение жертвенника и принесение жертвы Богу, который сохранил его и его семью одних из всего человеческого рода. И Господь был благосклонен и заключил с ним завет, что Он никогда больше не пошлет подобного разрушения на землю, и в знак и печать завета, который Он заключил со всякой плотью, Он поставил Свой лук в облаке. Отсюда мы заключаем, что первобытный мир орошался туманами с земли, подобно Эдемскому саду, а не дождями.
The tradition of the deluge.
«Память о всемирном потопе сохраняется в преданиях почти всех народов, а также в повествовании Моисея; и большинство языческих мифологий имеют ту или иную разновидность священного ковчега». Более того, во всех частях света существуют различные геологические явления, которые невозможно объяснить иначе как неким мощным катаклизмом, вызванным всемирным потопом. Сам всемирный потоп не поддается объяснению, хотя существует множество остроумных теорий, пытающихся показать, что он мог соответствовать естественным причинам. Писание упоминает о нем как о сверхъестественном событии, служащем определенной цели. Когда сверхъестественная сила Бога будет опровергнута, тогда настанет время объяснять всемирный потоп естественными причинами или отрицать его вовсе. Христианский мир ныне принимает его так, как о нем рассказывает Моисей.
[pg 019]
ГЛАВА II.
ПОСЛЕПОТОПНАЯ ИСТОРИЯ ДО ПРИЗВАНИЯ АВРААМА. ПАТРИАРХАЛЬНЫЙ СТРОЙ И ДЕЛЕНИЕ НАРОДОВ.
The Noachic Code.
Когда Ной и его семья вышли из ковчега, они были благословлены Богом. Им были обещаны многочисленное потомство, владычество над природой и все животные в пищу, а также плоды земные. Но были введены новые законы: против убийства и против употребления в пищу крови. Магистрату была дана власть наказывать за убийство. «Кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека». Это было не просто наказание, но и пророчество. Святость жизни и наказание за убийство утверждаются в равной степени и утверждаются с особым акцентом. Это можно назвать Ноахидическим кодексом, впоследствии расширенным Моисеем. С того дня и доныне убийство считается величайшим человеческим преступлением и карается строжайшим образом. В целом это преступление было самым редким в последующей истории мира, хотя оно совершается с пугающей частотой, но редко до тех пор, пока не исчерпаны другие преступления. Святость жизни — величайшая из человеческих привилегий.
Patriarchal constitutions.
Форма правления была патриархальной. Глава семьи обладал почти неограниченной властью. И это управление было как религиозным, так и гражданским. Глава семьи был одновременно жрецом и царем. Он воздвигал жертвенники и разделял наследство. Он управлял своими сыновьями, даже если у тех были жены и дети. И поскольку старые патриархи жили до преклонного возраста, их авторитет распространялся на несколько поколений и огромное число людей.
[pg 020] Ной вел жизнь земледельца и сажал виноградники, вероятно, подобно допотопным людям. И он не избежал позора пьянства, хотя у нас нет свидетельств того, что это было его привычным грехом.
Consequences of the sin of Noah.
За этим грехом и позором последовали великие последствия. Ной оказался непристойным образом обнажен. Второй сын отнесся к этому легкомысленно; двое других прикрыли наготу своего отца. За это легкомыслие Хам был проклят в своих детях. Ханаану, его сыну, было суждено стать рабом рабов — предком рас, впоследствии истребленных евреями. Симу за его благочестие было дано особое религиозное благословение. Через него все народы земли получили благословение. Иафету было обещано особое земное процветание и приобщение к благословению Сима. Европейские расы ныне пожинают это процветание и религиозные привилегии христианства.
Settlements of his descendants.
Прошло четыре поколения без каких-либо знаменательных событий. Все они говорили на одном языке и занимались одними и теми же делами. Они жили в Армении, но постепенно расселялись по окрестным странам и особенно на запад и юг. Они отправились в землю Сеннаар и поселились на ее плодородных равнинах. Это была великая равнина Нижней Месопотамии, или Халдеи, орошаемая Евфратом.
The Tower of Babel.
Здесь они построили город и возжелали построить башню, которая достигла бы небес. К этому их побуждали тщеславие и гордыня, а также страх перед тем, что они будут рассеяны.
Nimrod.
Мы читаем, что Нимрод — один из потомков Хама, могучий охотник, — переселился на эту равнину и основал царство в Вавилоне, возможно, подняв мятеж против патриархальной власти. Здесь возникло крупное поселение — возможно, центральное местопребывание потомков Ноя, где Нимрод, сильнейший человек своего времени, узурпировал власть. Под его эгидой был построен город — оплот, с помощью которого он собирался бросить вызов всем остальным державам. Возможно, здесь он учредил идолопоклонство, поскольку башня была одновременно и храмом. Но, побуждало ли строительство Вавилона страх, амбиции или идолопоклонство, это не понравилось Господу.