«Американский дипломат в Китае»

Таким образом, участие в войне в целом попало в сферу взаимного соглашения между Японией и Китаем. Хотя общий военный союз заключен не был, тем не менее японцы теперь могли контролировать то, что Китай будет делать в войне. Это означало, что Китай не будет делать ничего.

Условия военных и военно-морских конвенций о методах сотрудничества, заключенных 16 мая, позволяли Японии при определенных обстоятельствах гибко контролировать китайские железные дороги и ресурсы. Все это обставлялось втайне. Общественность с подозрением отнеслась к результатам, поскольку главные договоренности заключались не кабинетом министров или министерством иностранных дел, а военными и военно-морскими представителями. Будет ли Китай и дальше свободно сотрудничать с другими союзниками? Не окажется ли он под строгим руководством Японии? Не является ли это первым шагом к полному контролю над китайскими военными делами со стороны Японии? Не укрепится ли китайский милитаризм и не станет ли он послушным японской политике?

Действия Японии в Шаньдуне придавали этим вопросам актуальность. Там она осуществляла экспроприацию на основе права принудительного отчуждения; в Циндао японские власти таким образом приобрели около двенадцати квадратных миль земли, включая побережье залива Цзяочжоу на протяжении нескольких миль, что обеспечило контроль над каждым наземным подходом и каждым возможным пароходным и железнодорожным терминалом в этом порту. Было очевидно, что Япония проводит политику перманентной оккупации.

В то время как китайско-японский союз находился в стадии переговоров, подконтрольные Японии газеты в Китае проповедовали враждебность к белой расе. В мае группу японских парламентариев с визитом посетила Китай, произнося речи, направленные на разжигание расовых настроений. Суть этих призывов сводилась к тому, что после войны европейские нации попытаются прочнее закрепить свой контроль над Китаем, поэтому желтая раса должна заблаговременно объединиться в противостоянии.

Господин Нисихара, близкий соратник премьер-министра Японии генерала Тэраути, неофициально вел финансовые дела Японии в Китае. Японская миссия могла отрицать ведение переговоров, в то время как японские интересы активно влияли на финансовые меры пекинского правительства. Предлагался крупный заем под обеспечение доходов от табака и вина. Они являлись обеспечением существовавшего американского займа с опционом на дальнейшие авансы. Я спросил Цао Юлиня, министра финансов, об этом, и его ответ был таков: «Соединенные Штаты не оказывают Китаю ту помощь, которую они оказывают другим своим союзникам по войне. Американские банкиры не выполнили свой контракт. Китаю необходимо искать другие варианты».

Господин Цао заявил, что он в любой момент готов рассмотреть американские предложения и предоставить им столь же благоприятные условия, как и любой другой нации. Я попросил заверения в том, что прежде чем будет предпринято что-либо еще на основе доходов от табака и вина, американский банк получит возможность рассмотреть предложение от китайского правительства в рамках своего опциона. Министр отрицал, что эти доходы теперь каким-либо образом задействованы; однако при этой просьбе он уклонился от ответа. Я извлек максимум из его отрицания, зафиксировав его в ноте министерству иностранных дел. Французский посланник предпринял действия, аналогичные моим. Цао был не только министром финансов; он одновременно являлся и министром коммуникаций. Таким образом, оба ведомства находились под пятой Японии.

Я довольно бегло обрисовал положение дел в Китае к июлю 1918 года. Мне хотелось лично обсудить ситуацию с официальными лицами в Вашингтоне — впервые после вступления Америки в войну. Я покинул Пекин и направился в Соединенные Штаты после еще одной продолжительной беседы с генералом Дуанем, который к тому времени стал премьер-министром. 27 июня премьер-министр изложил мне свою политику и мотивы с полной откровенностью. «Если мы остановим военные действия, — сказал он, — это будет истолковано как слабость. Юг станет выдвигать еще более экстравагантные требования и дальше посягать на северную территорию. Сила, которая является адекватной, — вот ответ на этот вопрос. Для этого нам нужны деньги. Если внутренних доходов недостаточно, значит, мы должны прибегнуть к иностранным займам. Это восстановит национальное единство, которое, в свою очередь, сделает погашение легким. Армия будет реформирована. Народ получит защиту, и страна процветает».

Эта политика казалась ему мудрой и неизбежной. Но она устраивала класс никчемных генералов, которые систематически вели войну у себя дома, подвергаясь лишь умеренному риску реальных боевых действий. Их методы больше требовали денег, нежели штыков.

«Когда вы вернетесь из Америки, — сказал Дуань на прощание, — все будет улажено, и юг признает нашу власть».

Он держал в уме морскую военную экспедицию, отправленную для покорения юга. Я не мог не выразить свою убежденность в невозможности такого достижения, но он был упрям.

Я разделил свое пребывание в Америке между Вашингтоном и Нью-Йорком, за исключением поездки к матери. За четыре недели я повидался с представителями большинства крупных интересов, как государственных, так и частных, имевших отношение к Китаю. Я отнюдь не ограничился Государственным департаментом. Я встречался с военным министром и генерал-адъютантом по вопросам, касающимся вербовки войск для размещения в Китае; с разведывательным отделом Военного министерства и ВМФ, а также с Комитетом по общественной информации; с министром торговли и официальными лицами Совета по военным торговым делам и Совета по военной промышленности — по поводу ограничений на торговлю и развития американской торговли в Китае, а также с представителями Судоходного совета — насчет транстихоокеанских линий. Среди крупных частных организаций я провел переговоры с членами National City Bank, J.P. Morgan & Company, Guaranty Trust Company of New York, Kuhn, Loeb & Company, компаний General Electric и American Locomotive, Standard Oil Company of New York, International Banking Corporation и American International Corporation, Chase National Bank, компании Siems-Carey, Pacific Development Corporation и Continental & Commercial Bank of Chicago.

Американская политика в отношении России и Сибири еще не была определена, и в ходе бесед с президентом Вильсоном сибирская проблема, к которой я был весьма близок, а также китайские финансы стали предметом особого внимания. Я показал президенту, как китайцы получали займы для якобы промышленных целей; затем с молчаливого попустительства кредиторов вместо строительства железных дорог и телефонных сетей они направляли их на политические или партийные цели. В результате китайский кредит и авторитет правительства неуклонно подрывались. После этого иностранцы начинали посягать на эти сферы, и в некоторых областях американским возможностям угрожало ограничение или полная потеря. Мне хотелось видеть, как Соединенные Штаты финансово поддерживают надежную программу реорганизации Китая. Это соответствовало бы нашим традициям. Но ревность и трения подлежали устранению, поэтому я выступал за создание Международного публичного консорциума по предоставлению займов.

Это поддержало бы кредит китайского правительства и поставило бы китайские финансы на прочную основу. Такой консорциум претендовал бы на приоритет в предоставлении всех административных или политических займов; однако монополии следовало избегать, оставляя контракты на строительство и поставки открытыми для конкуренции и позволяя сторонним финансистам предоставлять промышленные займы. Разумеется, Консорциум как главный спонсор Китая должен был обладать полной информацией о промышленных займах, и каждое правительство обязалось бы тщательно проверять все займы, совершаемые его гражданами для промышленности. Все это по его просьбе было передано президенту в меморандуме, представленном 14 августа.

Что касается Сибири и России, имевшаяся у меня информация давала основания полагать, что русский народ все еще может быть склонен к сохранению дружественных отношений с союзниками во избежание роста немецкого контроля. Я имел в виду не интервенцию, а экономическую помощь. Я настаивал на создании комиссии, которая помогла бы русскому народу импортировать товары, в которых он нуждался больше всего. Российские кооперативные общества страстно желали именно такой помощи; их лидеры верили, что таким образом удастся предотвратить дальнейшее неблагоприятное развитие событий. Я знал, что русские повсеместно настроены дружелюбно; любое движение, инициированное Америкой, будет встречено с крайним расположением.

Президент Вильсон, казалось, желал реализации чего-то подобного. Он даже обсуждал со мной, какие люди с наибольшей вероятностью смогут успешно организовать столь масштабное предприятие. Но он боялся ставить представителя «большого бизнеса» на такое положение; люди заподозрили бы эгоистичные национальные мотивы. Я чувствовал, что он хочет, чтобы Америка лидировала в оказании русскому народу такой помощи в реорганизации его экономической жизни, которая принесла бы ему перманентную пользу и сохранила бы его для нашего общего дела.

После консультаций со множеством департаментов и советов я обнаружил, что о Китае они не думают. Их главной задачей была подготовка американской армии и ее переброска на западный фронт. Они не стремились доставлять туда китайские контингенты. Это был критический момент войны. По сравнению с этим остальные интересы отходили на второй план. Что касается финансовых авансов Китаю, правительство обнаружило, что Китай вступил в войну после того, как был принят закон, санкционирующий авансы. Требовался новый закон. Предложение о нем подняло бы весь вопрос военной политики. Царевавшие тогда настроения требовали сосредоточить все усилия на демонстрации максимальной непосредственной мощи на западном фронте. Я понимал все это, но глубоко сожалел, что крошечный ручеек из огромных потоков финансовой мощи, направляемой в Европу, не мог пробиться в Китай. Даже одна тысячная доля средств, отданных Европе и вложенных в развитие Китая, предотвратила бы множество удручающих и катастрофических событий. На каждый доллар была бы получена десятикратная выгода в укреплении способности Китая помочь в войне и в послевоенном восстановлении.

ГЛАВА XXXI

МОЛОДЫЕ ЛЮДИ В ПЕКИНЕ, СТАРЫЕ ЛЮДИ В ПАРИЖЕ

5 мая у ворот миссии появилась толпа студентов, требуя встречи со мной. В тот день меня не было, я ездил на экскурсию к храму над Мэньтоугоу, и потому разминулся с ними. Их демонстрация, как выяснилось впоследствии, стала первым шагом в широком студенческом движении, которому суждено было войти в историю. Их патриотический пыл тем утром был доведен до точки кипения первыми намеками на парижское решение по Шаньдуну.

Первой реакцией китайского народа в целом на эту новость стало оцепенелое смятение. Это был оглушающий, парализующий удар. Казалось, что все наглые интриги, с помощью которых Япония стремилась укрепить свое влияние в Шаньдуне, все ухищрения, посредством которых она подготовила почву для своих претензий на постоянное владение немецкими правами, были одобрены Версальской конференцией.

Китайский народ, разочарованный в Пекине, возложил свои надежды на Париж. Когда до Пекина дошли слухи о возможном принятии требований Японии, первым порывом студентов было увидеть американского министра, спросить его, правдивы ли эти новости, и узнать, что он скажет по этому поводу. Мне удалось избежать серьезного испытания.

Когда им сказали, что меня нет, сначала раздался гул голосов, а затем раздался крик: «К дому предателя!» Они имели в виду дом Цао Юлиня, где заговорщики собирались для заключения контрактов, которые ненавидел Китай. Цао Юлинь, услужливый маленький интриган, которого большинство людей считало главным вдохновителем этого унизительного дела, был самым презираемым; но вместе с ним они связывали Чжан Цинсяна, который был китайским министром в Токио, когда составлялись секретные договоры. Студенты бросились к дому, выломали дверь и ворвались внутрь. Они обнаружили обоих мужчин на месте. Времени не теряли ни студенты, ни их жертвы. Студенты ломали стулья и столы и, используя их обломки в качестве оружия, бросились за двумя дипломатами. Цао, все такой же гладкий и изворотливый, сумел выпрыгнуть в окно в узкий переулок, где и ускользнул от преследователей. Однако Чжана избили до потери сознания. Лу Цзунъюй, другой заговорщик, с которым студенты поступили бы «сурово», обнаружен не был.

В течение четырех дней у нас не было никаких иностранных новостей. За первыми краткими телеграфными сообщениями о парижском решении последовало обрезание проводов; как предполагал народ, японские агенты сделали это, чтобы помешать всеобщему китайскому протесту повлиять на решение или добиться его пересмотра.

Прежде всего причина студенческого насилия заключалась в приближении четвертой годовщины японского ультиматума 1915 года; но они также испытывали тревогу и возбуждение из-за сообщаемых действий стариков в Париже.

В то время как прочая телеграфная связь была отключена, я получал информацию о том, что реально происходило, по радиосвязи. Мне было трудно поверить, что президент Вильсон пойдет на уступки японским требованиям, принимая во внимание исчерпывающую и настойчивую информацию, которую американское правительство получало от меня и всех остальных американских официальных лиц в Китае относительно того, к чему приведут подобные действия. Решение по Шаньдуну представляло собой несправедливость далеко идущих последствий; никакие общие блага, даруемые лигой наций, не могли перевесить ее. Более того, как я заявлял правительству, оно уничтожило всякую веру в лигу наций, в качестве краеугольного камня которой лежал столь неприглядный факт.

Для любого, кто изо дня в день, месяц за месяцем наблюдал за бессовестными интригами ради этих претензий, это решение стало прискорбным отрицанием каждого принципа, выдвигавшегося во время войны. Президент Вильсон отмахнулся от единогласного мнения американских экспертов, судя по всему, по двум причинам: во-первых, он верил, что стоит только создать Лигу, как все сложности с деталями легко разрешатся; и, во-вторых, он уделял недостаточно внимания вопросу Шаньдуна, чтобы осознать, что это не вопрос деталей, а фундаментальная проблема.

Президент Вильсон пытался убедить себя и других, что с принятием Договора и Пакта шаньдунский вопрос будет решен посредством выполнения Японией своего обещания «вернуть Шаньдунский полуостров Китаю с полным суверенитетом», зарезервировав лишь экономические права. Это было его главным заблуждением. Владение иностранным правительством магистральной железной дорогой, идущей от первоклассного порта в самое сердце Китая, нельзя было правильно назвать экономическим правом. Политический контроль над такими «экономическими правами» — это именно то, что американская политика пыталась предотвратить на протяжении десятилетий. Президент также подчинился в явном страхе перед тем, что японские делегаты могут последовать примеру итальянцев и покинуть Конференцию. Полковник Хауз, судя по всему, был запуган этой верой и передал ее президенту Вильсону; оба они считали, что Лига находится под угрозой и что ради ее спасения необходимо принести любые жертвы.

Этот страх был совершенно необоснованным. Я видел достаточно признаков, о которых рассказывал правительству, свидетельствующих о том, что японцы придавали громадное значение своему членству в Конференции и своему положению в Париже. Как военная, военно-морская и финансовая держава Япония, безусловно, не могла быть отнесена к первому классу, несмотря на тактические преимущества, которые принесла ей война. Она никогда бы не отказалась от первоклассного статуса, дарованного договоренностями Мирной конференции. У японцев не было и в помине мысли пустить эти преимущества по ветру. Произведенное ими на полковника Хауза впечатление лишь доказало их способность блефовать. Если бы президент Вильсон удосужился разобраться в ситуации, он без труда, проявив дружелюбную твердость, добился бы совсем другого решения. На самом деле, как теперь хорошо известно, японцы были готовы согласиться на договоренность, согласно которой немецкие права в Китае переходили бы к союзным и ассоциированным державам совместно с их скорейшим возвращением Китаю.

Пожалуй, нигде в мире надежды на лидерство Америки в Париже не поднимались так высоко, как в Китае. Китайцы доверяли Америке, они верили частым декларациям принципов, провозглашаемым президентом Вильсоном, чьи слова доходили до самых отдаленных уголков Китая. Тем сильнее было их разочарование и крушение надежд из-за решений стариков, контролировавших Мирную конференцию. Меня тошнило и приводило в отчаяние мысль о том, как китайский народ воспримет этот удар, означавший крах его надежд и разрушение его веры в справедливость наций.

В этом всеобщем отчаянии я опасался всплеска чувств против Америки; не потому, что мы были виноваты в несправедливом решении больше других, а потому, что китайцы питавших более глубокую веру в нашу мощь, влияние и преданность принципам. Они вряд ли смогли бы понять столь жалкую и полную капитуляцию. Иностранные газеты также возлагали главную ответственность на Соединенные Штаты. Британцы в Китае чувствовали, что их правительство было вынуждено пойти на злосчастные секретные соглашения с Японией, когда оно не могло поступить иначе из-за германской опасности и тех трудностей, которые Япония могла создать, перейдя на другую сторону. Соединенные Штаты, руки которых были развязаны, могли бы спасти всех нас, говорили они, настояв на правильном решении. Они действительно надеялись на это; то, что они говорили об этом теперь в своих передовицах и в личных беседах, исходило вовсе не из духа мелочной враждебности, просто им нужно было дать выход своим чувствам. Я опасался, что китайцы могут почувствовать себя преданными в доме своих друзей, но они встретили удар с твердым духом. Они никогда не ранили мои чувства ничем, что напоминало бы упреки в адрес Соединенных Штатов за ту роль, которую президент Вильсон сыграл в Париже. Они выражали мне свою ужасную подавленность, но говорили лишь о том, что президент Вильсон, должно быть, столкнулся с очень большими трудностями, о которых они ничего не могут знать.

Все они, конечно, знали, что позиции Китая были ослаблены договорами, заключенными при попустительстве Цао Юлиня и его соратников осенью 1918 года. Их негодование обратилось против Японии, которая воспользовалась войной и слабостью Китая, а также против тех китайских политиков, которые стали орудием Японии.

Американцы в Китае, равно как британцы и китайцы, были глубоко удручены в течение этих тяжелых недель. С момента вступления Америки в войну царила торжествующая уверенность в том, что все эти жертвы и страдания утвердят справедливые принципы мироустройства, при которых человечество сможет жить счастливее и в большей безопасности. Эта надежда теперь была почти растоптана.

В память о павших воинах американская община собралась 30 мая, в День поминовения. Мне выпало выступать с речью, в которой я говорил о тех, кто недавно служил в Пекине и погиб во время войны. Особо я отметил плодотворную карьеру майора Уилларда Стрейта. Поразительно, сколь многие офицеры охраны морской пехоты, недавно находившиеся в Пекине, прошли через самое пекло войны и отличились своей службой. Я говорил о генерале Невилле, генерале Боули, коммандере Хатчинсе, полковнике Ньюэлле и полковнике Холкомбе, которые побывали в самом эпицентре событий, и радовался их послужному списку и тому факту, что, хотя они прошли через долину смертной тени, они были пощажены. Мой взгляд часто останавливался на печальном лице миссис Дири, преображенном материнской гордостью за того героического сына, чьи фронтовые письма, опубликованные ею, являются одним из самых интимно-человеческих памятников великой борьбы.

Меня поражало, насколько неадекватно понимались в Америке эта удивительная страна Китай и потенциал ее народа. Я знал о трудностях и опасностях, которые предстояло там преодолеть, и чувствовал, что американцы, благожелательно настроенные по отношению к Китаю, примут участие в его развитии. Но «простые люди на родине», особенно те круги, которые контролировали экономическую жизнь Америки, оставались слепы и глухи, расточая свои деньги в Европе.

Я тратил свои силы без остатка, никому не отказывая в помощи, если тот ее заслуживал, хотя вполне мог бы ограничить свои официальные действия более узкими и удобными рамками. В событиях, которые означали бы медленный подъем этой прекрасной старой цивилизации на современный уровень, реальные американские интересы уже приняли участие. Были заложены основы в Контракте по каналу, Китайском медицинском совете, железнодорожных концессиях, создании китайско-американского банка и многих других предприятиях. Америка больше не стояла с пустыми руками; ей больше нельзя было бросить столь часто звучавшую прежде насмешку: «Вам легко предлагать благородные действия, ведь вам нечего внести».

Имея эти начинания в качестве базы, я пришел к выводу, что пробудить интерес Америки к делам Дальнего Востока, возможно, удастся скорее поездкой в Соединенные Штаты, чем пребыванием в Китае. Я также опасался, что если я останусь вне Америки слишком долго, мне будет трудно снова быстро войти в курс тамошних дел.

По этим причинам я принял решение направить свое прошение об отставке президенту. Мне не хотелось бежать от сложной и неприятной ситуации. Более того, пока первые последствия парижского решения не будут преодолены, я не уеду. После этого времени оставаться у меня не было никакого желания. Подобно китайцам, я в то время все еще верил, что президент Вильсон, возможно, столкнулся с огромными трудностями, о которых я ничего не знал. Во всяком случае, я был далек от того, чтобы своими действиями ставить в неловкое положение его или правительство. Поэтому единственной причиной моей отставки, которую я назвал, было мое желание вернуться в Соединенные Штаты. Тем не менее в своем письме президенту я попытался выразить в сдержанных, но серьезных выражениях свой взгляд на ситуацию и на те шаги, которые были предприняты в Париже. Это письмо приводится ниже:

7 июня 1919 г. Многоуважаемый господин Президент:

Имею честь передать в Ваши руки мою отставку с поста посланника в Китае и прошу освободить меня от обязанностей по этой должности, как только это будет удобно Вам и государственному секретарю. Причиной такого шага является то, что я измотан почти шестью годами непрерывного напряжения, чувствую, что интересы моей семьи требуют моего возвращения в Соединенные Штаты, и хотел бы вновь включиться в дела на родине, не затягивая свое отсутствие до такой степени, чтобы прервать все самые важные связи.

Я хочу поблагодарить Вас за оказанное мне доверие, и моим величайшим стремлением будет и впредь продолжать содействовать реализации тех великих целей национальной и международной политики, которые Вы столь четко и убедительно поставили перед американской нацией и всем миром.

Обращаясь к Вам с этим посланием, я не могу не упомянуть о недавних событиях в отношении Китая. Общая перспектива поистине крайне удручающа, и здесь кажется невозможным добиться чего-либо в настоящее время или до тех пор, пока правительства на родине не будут готовы взглянуть в лицо ситуации и действовать. Меня не пугают трудности, и я остался бы на своем посту, если бы это было необходимо и если бы я не думал, что в настоящее время могу принести больше пользы в Соединенных Штатах, чем в Китае. Но на самом деле ситуация требует, чтобы американский народ осознал, что здесь поставлено на карту для нас, дабы он мог оказать правительству необходимую поддержку в любых действиях, которых могут потребовать здешние события. Если американский народ не поймет этого, а правительство не почувствует себя достаточно сильным для принятия адекватных мер, плоды ста сорока лет американской работы в Китае будут неизбежно потеряны. Нашим людям будет позволено существовать здесь лишь по милости других, и та великая возможность, которая была предоставлена нам китайским народом для помощи в развитии образования и свободных институтов, исчезнет безвозвратно. Ей на смену придет зловещая ситуация, в которой будут доминировать беспринципные методы реакционного военного режима с центром в Токио, абсолютистского по своим тенденциям, цинично относящегося к принципам свободного правления и человеческого прогресса. Если эта сила со всеми методами, которые она привыкла применять, останется без противодействия, на Дальнем Востоке будет создан величайший инструмент военного угнетения и доминирования, который когда-либо видел мир. Мы также не можем избежать выводов о том, что основной удар дурных последствий придется на Соединенные Штаты, что уже предвещается горькой враждебностью и ненормальной ядовитостью японской прессы по отношению к Америке.

Соединенным Штатам и Великобритании придется действовать заодно в этом вопросе; я не думаю, что британцы на родине осознают это так же полно, как те, что находятся здесь. Если Россия сможет стать независимым представительным правительством, ее интересы будут параллельны нашим. Мобилизованные таким образом силы общественного мнения и прочности будут вполне достаточны, чтобы контролировать ситуацию здесь и не позволить ей принять тот угрожающий характер, который намечается в настоящее время; но это может быть достигнуто только в том случае, если ситуация видится ясно и если осознается, что военная партия Японии будет продолжать свои нынешние методы и цели, оказавшиеся столь успешными, до тех пор, пока не наткнется на глухую стену твердой и спокойной оппозиции. Будет много разговоров о дружбе с Китаем, о возвращении Шаньдуна, о верности Лиге Наций, но будет опасно принимать это на веру и перестать ставить под сомнение применяемые на практике методы; пока они существуют, угроза нарастает постоянно. Мы не можем почивать на лаврах договоров или даже Лиги Наций без такой проверки фактов. В противном случае эти инструменты лишь сделают игру немного более сложной, но не изменят ее сути. Угрозы можно избежать только в том случае, если Японии дать понять, что ее цели очевидны и что методы, используемые для их достижения, никоим образом не будут терпеться. Такими целями являются разжигание смут и революций, поощрение бандитов и пиратов, морфий, финансовая коррупция, введение прессы в заблуждение, отказ в справедливом удовлетворении, когда американцы подвергаются нападениям, ради завоевания престижа абсолютной власти, и, главное из всего, официальное двуличие, такое как отречение от осведомленности в то время, когда ведущие японские банки предоставляют займы китайскому правительству, и последующее заявление японского министра о том, что эти займы были частными договоренностями "купцов".

Если бы можно было оказывать постоянную поддержку не только деятельности американских купцов, но и созидательным силам в самой китайской национальной жизни, эти цели и методы не имели бы тех возможностей для процветания и успеха, которыми они пользуются сейчас.

Во время войны наши действия по поддержке созидательных сил в Китае неизбежно не могли быть эффективными, так как наши силы требовались в других местах. И все же я считаю, что была упущена великая возможность, когда Китай разорвал отношения с Германией. Самое меньшее признание ее настроений, поддержка и усилия с нашей стороны изменили бы всю ситуацию. Но в то время как миллионы и миллионы выплачивались наименее значительным из стран Европы, для Китая не нашлось ни цента. Этот недостаток поддержки толкнул Дуаня и его сторонников в объятия прояпонских агентов. Вместо поддержки мы преподнесли Китаю ноту Лансинга — Исии.

На протяжении этого периода японская игра все еще находилась в стадии блефа; пока Германия казалась сильнее всего в войне, японцы, пожалуй, действительно выступали со своими завуалированными угрозами с ощущением того, что, если они союзятся с сильной Германией, эти двое станут непобедимыми; но даже в то время часть выделенного американского флота могла бы поставить мат Японии. После полного краха Германии дело Японии велось исключительно на блефе, хотя, возможно, японские милитаристы и сумели убедить самих себя в том, что их устройство грозно. Но очевидно, что они были бы абсолютно бессильны перед лицом прекращения торговли и демонстрации военно-морских сил со стороны любой из великих держав. Никому не хочется думать об этой возможности, но очевидно, что после краха Германии для Японии было невыполнимо применять силу, равно как она не могла понести и большего ущерба, чем исключение себя из Мирной конференции, где она имела все основания приобрести и ничего не потерять. Через десять лет ситуация может оказаться совершенно иной. Тогда также наши люди, поумнев, обязательно станут кричать: "Почему это не было остановлено вовремя?" Мне кажется необходимым, чтобы кто-нибудь в правительстве уделял первостепенное внимание Китаю и ситуации на Дальнем Востоке. Очень трудно добиться какого-либо внимания к Китаю. Я имею в виду любое непрерывное внимание, которое приводит к тому, что что-то действительно делается. Все остальное, кажется, стоит на первом месте, потому что Европа кажется гораздо ближе; и тем не менее судьбы Сербии, Чехословакии и Греции ничтожны по своему значению для будущего Америки по сравнению с судьбами Китая.

За время своей службы здесь я постоянно страдал от этого недостатка непрерывного внимания на родине к ситуации на Дальнем Востоке. Это отразилось на консульской службе; служба переводчиков, которая абсолютно необходима для эффективной работы нашего консульского корпуса в Китае, была оставлена без средств, поскольку никаких новых назначений не производилось. В моем собственном случае обещания помощи, которые давались неоднократно, оставались невыполненными. В этом вопросе у меня нет ни малейшего личного чувства. Я знаю, что результат объясняется не личным пренебрежением или недоброжелательностью какого-либо человека или группы людей, просто мне кажется, что это указывает на общее настроение маловажности дальневосточных дел, которое следует исправить. Я повторяю, что эти утверждения делаются не в духе жалоб; все отдельные сотрудники Государственного департамента выказывали лишь внимание и готовность помочь, но не хватало сосредоточенного интереса к Китаю, который должен быть представлен кем-то из высших официальных лиц, назначенных следить за дальневосточными делами и наделенных влиянием, соразмерным с ответственностью в этом вопросе.

ГЛАВА XXXII

НАЦИЯ БАСТУЕТ И ОБЪЕДИНЯЕТСЯ

Студенты Пекина "кое-что затеяли". Впервые за тысячи лет в Китае пробудилось и организовалось общественное мнение. Благодаря действиям студентов, с которыми купцы выступили единым фронтом до и после шандунского решения, Китай обрел себя.

Японские газеты неустанно настаивали на том, что эти студенческие беспорядки были вызваны по "подстрекательству определенных стран". Но подстрекательства не требовалось. Если бы иностранцы захотели учинить неприятности подобным образом, у них было бы очень много хлопот при попытке поспеть за самими китайцами. Не нужно подстрекать человека сопротивляться грабителю, который пытается взломать его дом. Те, кто положил начало этому колоссальному движению к национанизму, — ибо в это оно и переросло, — были студентами государственных и частных школ Пекина и Тяньцзиня. Вначале студенты были одиноки в этой агитации, но недолго. На протяжении всего времени агитаторов называли "студентами", но этот термин стал употребляться в широком смысле; он стал означать Молодой Китай, включая всю молодежь страны, получившую образование в современных школах.

Китай — родина забастовок и бойкотов; но никогда ранее это оружие не применялось в таких масштабах. Купцы и студенты севера Китая встретились во второй половине мая, объявили всеобщий бойкот японским товарам и потребовали увольнения трех лиц, названных предателями, — печально известных агентов на китайско-японских переговорах. Бойкот быстро распространился, став спонтанным выражением глубокого возмущения. Но движение также стремилось контролировать и очистить действия китайского правительства. Инструментом для этого стали забастовка — пассивное сопротивление — остановка колес торговли и промышленности до тех пор, пока к воле народа не прислушаются.

Народное чувство справедливости, которое в Китае естественным образом заявляет о себе в забастовках, откликнулось повсеместно. Если правительство не уволит трех нарушителей, купцы закроют свои лавки. Учителя, студенты, лавочники, шоферы, портовые рабочие, все классы трудящихся начнут забастовку. И весь Китай, по сути, забастует.

Движение набирало обороты, подобно лавине, гремящей с горы. Его ярость была сосредоточена прежде всего на попытке добиться увольнения трех чиновников, которые, по мнению народа, были виновны в продаже национального первородного права. Организация восстания казалась почти спонтанной. Активные небольшие группы, подобные комитетам переписки во времена Адамса и Франклина, возникали во всех частях Китая. Народные массы были построены для действий. Из десяти тысяч студентов, изначально бастовавших в Шанхае, движение стремительно расширилось, пока не включило в себя торговцев, торговые палаты и дюжину других организаций во всех сферах жизни. Создавались ассоциации слуг под названием Общества промышленного национального спасения. Даже японские банкиры подверглись запрету со стороны китайских финансистов; в конце концов бойкот дошел до того, что внес в черный список иностранные товары, которые доставлялись в китайские порты японскими пароходами.

В Пекине было отправлено пятьдесят групп студенческих ораторов для обращения к общественности. Генерал Дуань Цижуй, которого, наряду с другими, студенты считали ответственным за беды страны, стойко защищал своих подчиненных. Милитаристы в целом, чувствуя, что студенческое движение неблагоприятно для них, убедили правительство попытаться подавить его. Было провозглашено военное положение, и пытавшихся выступать студентов арестовывали. Студенты были неустрашимы и работали сообща. Правительство вскоре увидело, что оно может их заключить в тюрьму, но бессильно остановить прилив чувств, который они порождали. Гремя со всех концов страны, было признано, что студенты могут, если пожелают, настроить весь народ против правительства. К 4 июня в Пекине под стражей насильно удерживалось почти тысяча студентов; недавно арестованные заблаговременно и мудро запаслись ранцами с едой, прежде чем отправляться в свои лекционные поездки.

Тогда выступили девушки-студентки. Они полностью разделяли патриотические чувства своих братьев. Семьсот девушек из пекинских школ собрались и маршем направились к дворцу президента с просьбой об освобождении арестованных юношей.

Правительство совершило техническую ошибку. Когда студенческие настроения казались немного пошедшими на спад, правительство воспользовалось случаем издать декрет, пытающийся обелить Цао Жулиня и его сообщников. Это раздуло пламя, которое в конце концов охватило весь Китай.

Ослабев, правительство предложило студентам освобождение, если они вернутся к учебе и не станут больше устраивать беспорядки. Студенты увидели свое преимущество и заявили, что не хотят покидать тюрьмы, если это означает обещание воздерживаться от выражения своего мнения в будущем; более того, они не уйдут, пока правительство не принесет извинения за их незаконный арест.

Заключение в тюрьму столь большого числа представителей китайской молодежи в конце концов вызвало столь нескрываемое сопротивление, что правительство выполнило ультиматум студентов. Им принесли извинения, после чего студенты вернулись в свои колледжи и к работе. Но они продолжали свои уличные лекции, призывая народ присоединиться к мощному выражению национального мнения, посредством которого институты и политика их страны могли быть поставлены на более прочную основу, а японская агрессия получила бы мощный отпор.

В Шанхае бойкот и забастовка лавочников шли полным ходом. Их лавки были закрыты, они грозились не платить налоги, если "предатели" не будут изгнаны. Американские чиновники в Шанхае присылали мне тревожные донесения. Британцы там, особенно из числа чиновничества, были склонны подавлять движение.

Японцы, на себе ощущавшие всю силу народного натиска, пытались клеймить его как антииностранное и пробудить воспоминания о боксерском периоде. Некоторые из влиятельных британцев в Шанхае, испуганные успешными усилиями купцов и студентов среди промышленных рабочих, тоже начали называть их антииностранными. Мне говорили, что муниципальный совет в Шанхае может предпринять самые суровые меры против бойкота и забастовки. Британский министр уехал на побережье, и я передал ему весть, что ситуация серьезная.

Было бы верхом глупости, если бы мы или британцы позволили втянуть себя в смуту, которая была направлена исключительно против японцев, к счастью, не касалась нас и в корне не была антииностранной. Я направил конкретные инструкции генеральному консульству в Шанхае, советуя американской общине ни поощрять, ни противиться этому движению, которое было делом самих китайцев. Американцы четко уловили суть и осознали, как нежелательно впутывать муниципальный совет в это дело. Я сказал генеральному консулу, что, за исключением незаконных и явных актов, иностранные власти в Китае не имеют никакого отношения к забастовке; счастливо избавившись от нерасположения к нам китайцев, мы желали оставаться свободными. Чтобы избежать всякой опасности более масштабных неприятностей, американцы оказали значительное влияние на китайских лидеров, побуждая их воздерживаться от действий, которые могли бы вовлечь иностранцев в целом. Они охотно откликнулись.

К этому времени даже мафу (конюхи) в Шанхайском скаковом клубе бастовали. Начался набег на Бань Цзяотун (Банк Коммуникаций), поскольку с ним был связан Цао Жулинь. Ситуация становилась все более серьезной, но требование к правительству оставалось неизменным: "Когда три предателя будут уволены, забастовка прекратится; в противном случае бастовать будут еще больше людей".

Правительство наконец уступило 11 июня. Со всех концов Китая поступало настоятельное требование об отставке трех непопулярных чиновников в опозоренном виде. Пекинское правительство подчинилось. Но широкая общественность в Шанхае не успокаивалась до тех пор, пока британский министр и я не подтвердили сообщение о том, что мандат об увольнении был издан. Тогда забастовка прекратилась.

Тем не менее бойкот японских товаров продолжался с прежней силой. Однако не следует полагать, будто движение, которое поначалу было отчетливо направлено против Японии, было по сути своей антияпонским либо сугубо оппозиционным и негативным. Довольно рано его истинный, позитивный, национальный китайский характер обнажился. Японцы задели китайскую национальную гордость за живое. Она обратилась против них не в духе слепой враждебности, а лишь постольку, поскольку японцы стояли на пути национального возрождения Китая.

Из этого беспрецедентного народного восстания вышли несколько судьбоносных фактов. Во-первых, общественное мнение должно быть пробуждено настолько, чтобы стать постоянной силой, организовано так, чтобы оно во все времена имело средства выражать свою волю, с тем чтобы быть способным принудить правительство сопротивляться дальнейшим посягательствам на права Китая. На это потребовалось бы время; но это можно было сделать, забастовка и бойкот доказали это. Впервые в своей истории Китай встрепенулся и исторг из своего правительства конкретную уступку. Этот урок запал глубоко в душу. Лидеры осознали, что этот единый акт был лишь самым малым началом. Но важным было то, что он действительно положил начало.

Вторым важным результатом стало внезапное сосредоточение внимания на средствах, с помощью которых может быть создана отечественная китайская промышленность. Бойкот японских товаров имел как позитивную, так и негативную сторону. Более того, об этом недвусмысленно заявлялось на протяжении всего времени. Людям не говорили воздерживаться от покупки японских товаров; им советовали избегать покупки товаров низкого качества — что, разумеется, истолковывалось как японская продукция, — и их настойчиво призывали поддерживать отечественную промышленность. Народ откликнулся со всей душой. Они действительно покупали изделия, производимые их собственными фабриками. Это придало мощный импульс развитию китайской промышленности и дало как производителям, так и правительству ключ к тому, чего может добиться определенная кампания по стимулированию отечественной промышленности.

Беседуя непринужденно на заседании дипломатического корпуса, французский министр г-н Бопп заметил: "Мы присутствуем при самом поразительном и важном из всего, что когда-либо происходило, — организации национального общественного мнения в Китае для позитивных действий".

Таким образом, из зла парижского решения родилось вдохновляющее национальное пробуждение китайского народа, сплочение для совместной мысли и совместного действия. Были затронуты все слои населения. Когда во избежание иностранных осложнений студенческие делегаты ходили среди рабочих фабрики в Шанхае, чтобы уговорить их не бастовать, рабочие спрашивали: "Вы думаете, у нас нет чувств к нашей стране или возмущения против предателей?"

В отношении зла шандунского решения иностранные общины были единодушны, и они не считали, что должны хранить молчание. Они находились на месте; они знали неизбежные последствия, которые последуют за жестким применением этого решения. Они высказались. Сэр Эдвард Уокер, председатель Коммерческого банка Канады, выступил 6 июня с речью перед Англо-американской ассоциацией Пекина, уделив особое внимание нуждам транспорта. Он полностью осознавал, что будет означать для Китая завершение двух или трех магистральных линий. После его выступления британский министр и я, будучи почетными членами, удалились, поскольку было намекнуто, что Ассоциация будет обсуждать шандунский вопрос. Затем собрание приняло резолюцию, которая выражала убежденность американцев и британцев в Китае следующим образом:

Мы выражаем наше твердое убеждение в том, что это решение создаст условия, которые неизбежно приведут к крайней вражде между китайским народом и Японией и станут серьезнейшим препятствием для развития экономических интересов Китая и других стран. Урегулирование, которое увековечивает условия, созданные германской агрессией в Шаньдуне в 1898 году, условия, которые привели к аналогичным действиям со стороны других государств, которые стали способствующими причинами беспорядков на севере Китая в 1900 году и которые сделали неизбежной русско-японскую войну, не может способствовать миру на Дальнем Востоке, политической стабильности в самом Китае или развитию торговли и коммерции, в равной степени открытых для всех.

Более того, пагубные последствия условий, которые не только подрывают принцип национального самоопределения, но и являются отрицанием политики открытых дверей и принципа равенства возможностей, значительно усилятся, если Япония, близкий сосед, окажется теперь на месте Германии, центр политической и экономической деятельности которой находился на другом конце земного шара.

Поэтому мы, члены Пекинской англо-американской ассоциации, постановляем сделать представления британскому и американскому правительствам с настоятельным призывом к государствам, принимающим участие в Мирной конференции, разработать и осуществить справедливое урегулирование, которое не поставит под угрозу безопасность Китая и мир во всем мире.

ГЛАВА XXXIII

ПРОЩАНИЕ С ПЕКИНОМ

Перед правительством теперь встал вопрос о том, должны ли его делегаты в Париже подписывать Договор и Пакт или нет. Китайский народ был против подписания, ибо с подписью Китая было бы связано конкретное признание передачи германских прав Японии. Они усвоили один великий урок: что уступки иностранным державам никогда не выводили их из беды, а лишь усугубляли ее. Если бы пекинские чиновники в 1898 году пропустили мимо ушей требования Германии, несмотря на угрозы военно-морских демонстраций, немцы никогда не смогли бы добиться того, что китайцы фактически им отдали. Китайский народ теперь сказал: "Никогда больше!"

28 мая мне сообщили, что почти все чиновники в Пекине сошлись во мнении, что Договор должен быть подписан. Знание об их готовности к капитуляции почти немедленно привело национальное движение китайского народа к высшей точке в противодействии реакционному милитаристскому контролю. К 1 июля джентльмен из ближайшего окружения президента, который часто навещал меня от имени последнего, сообщил мне, что президент поручил делегатам в Париже не подписывать Договор. Они не подписали его тогда и стойко сопротивлялись всем попыткам заставить их подписать его позже.

Когда студенческие волнения были в самом разгаре, 2 июня поздно вечером я находился в миссии, чтобы ответить на несколько телеграмм. Меня прервала американская учительница, которая с пятью китайскими школьницами пришла в мой кабинет в состоянии величайшего волнения. Девушки простояли с толпой сорок восемь часов, прося допуска во дворец президента, чтобы представить свою жалобу. Они перенесли эти лишения так же мужево, как и любой из юношей, но теперь они были встревожены, потому что двух студенческих лидеров схватили и увезли внутрь дворца. Девушки опасались их казни и умоляли меня замолвить словечко. Поскольку я не мог успокоить их опасения, я в конце концов сказал, во дворец будет отдано распоряжение навести справки. По телефону я узнал, что студентов задерживают за то, что они были слишком ретивы в своих демонстрациях, но что ничего дурного с ними не случится. Девушки, счастливые и благодарные за это успокоение, отправились домой.

Нельзя было не сочувствовать целям и идеалам студентов, которые боролись за национальную свободу и возрождение. Я тоже испытывал глубокое сочувствие, хотя, конечно, воздерживался от любых прямых контактов с движением, поскольку это было чисто китайским делом. Тем не менее японские газеты довольно подробно сообщали о том, как я организовал студенческое движение и как я потратил 2 000 000 долларов на его запуск. Поскольку всем было известно, насколько спонтанным и неудержимым было студенческое движение, эти заметки вызывали лишь веселье.

В начале июня среди либерально настроенных людей царил пессимизм. Они опасались, что сторонники генерала Дуаня будут настаивать на возвращении его на пост премьер-министра, в каковом случае не было бы спасения от очередной революции для противодействия ему с сопутствующими ей всеобщей деморализацией и расточением национальных ресурсов. Вторая памятная записка союзных представителей была вручена президенту сэром Джоном Джорданом 5 июня; в ней выражалась надежда на то, что внутренние трудности Китая теперь могут прекратиться, что мирная конференция в Шанхае может возобновиться и успешно завершиться без промедления, и в ней говорилось, что тем временем военные меры не должны возобновляться. Этот дружественный совет ободрил либеральные элементы, в особенности выраженное желание прекратить дальнейшие боевые позиции. Чувствовалось, что позиции президента в деле мира укрепились.

Доктор Цзян Монлинь, исполняющий обязанности ректора Пекинского университета в отсутствие доктора Цай Юаньпэя, отправился в Шанхай, поскольку милитаристская фракция желала возложить на него ответственность за действия студентов. Он действительно был одним из их главных советников, но он советовал проявлять благоразумие и умеренность. Он сказал мне, что лидеры осознают значительный прогресс в организации общественного мнения, но потребуется по меньшей мере еще десять лет работы и опыта, прежде чем можно будет говорить о каком-либо приближении к общественному мнению, сознательно и непрерывно действующему в поддержку или для должного сдерживания правительства. "Все, о чем мы просим, — сказал доктор Цзян, — это десять лет времени, свободы от внешнего вмешательства, и тогда Новый Китай будет организован".

Я навестил генерала Дуаня и нашел его спокойным, но упрямым, как обычно. Я спросил его, выйдет ли он поговорить со студентами, если они призовут его к этому. "Я непременно сделаю это, — ответил он. — Я сочувствую им, но чувствую, что ими часто руководят люди, чьи мотивы не бескорыстны". Я сказал ему, что, по моему мнению, студенты с радостью последовали бы за ним и сделали его своим лидером, если бы были уверены, что им не руководят советники, не радеющие душой за истинное благополучие Китая.

Это движение китайского народа произвело на меня еще более яркое впечатление в свете письма Р.Ф. Джонстона от 3 июля, которое заставило меня мысленно вернуться к временам старой Империи. Мистер Джонстон был наставником молодого Императора и приложил перевод китайского стихотворения, которое Император написал для меня от руки. На нем стояли императорские печати, и была проставлена дата: "Одиннадцатый год Сюаньтуна, шестой месяц, пятый день". Вот первая строфа:

Красные луки не натянуты, Были получены и положены на хранение. У меня здесь желанный гость, И от всего сердца я дарую ему один из них. Колокола и барабаны расставлены в порядке, И все утро я буду пировать с ним.

Вскоре после этого в беседе со мной мистер Джонстон рассказал, что маленький Император сам задумал написать что-нибудь для меня. Джонстон предложил определенное стихотворение, но оно не устроило его ученика, который в конце концов сделал собственный выбор. Он сказал своему наставнику: "Я хочу представить, что американский министр приходит во дворец как мой гость".

Молодой Император, по словам мистера Джонстона, интересовался всем, что происходило в политической и общественной жизни столицы, и каждый день читал газеты. Я приписывал его интерес к моим действиям тому факту, что Император разделял любовь к Америке, столь распространенную в Китае; но также, я думаю, неоднократная вероятность быть доставленным в Американскую миссию за убежищем и укрытием очень сильно запечатлелась в его юношеском ума, так что это казалось ему гаванью спасения от всякого ужаса и опасности.

В конце июля поступали сообщения о том, что президент Вильсон защищает шандунское урегулирование, заявляя, что оно передает Японии не политические права, а лишь экономические привилегии. Если бы г-н Вильсон уделял внимание деталям вопроса, как о них вновь и вновь сообщалось в телеграммах и депешах из миссии и консульств в Китае, он не мог бы питать подобное недоразумение. В данном случае президент основывал свои действия скорее на туманных заверениях, данных Японией, истинного значения которых он не знал. Термин "экономические привилегии" едва ли применим к таким вопросам, как контроль над портом Циндао и Шаньдунской железной дорогой, и к всеобщему коммерческому превосходству в провинции Шаньдун; тем не менее именно это явно желала сохранить за собой Япония. Ее обещание "вернуть Шаньдунский полуостров с полным суверенитетом" звучало удовлетворительно, но оно никогда не определялось как распространяющееся на что-либо большее, чем те 150 квадратных миль сельскохозяйственных и горных земель, которые немцы удерживали на правах аренды, исключая порт Циндао. Эту важную гавань японцы намеревались оставить за собой, равно как и конечные станции, железную дорогу и рудники.

Отказ китайцев подписать Парижский договор предоставил возможность спасти Шаньдун для Китая. Но если бы германские права были подтверждены за Японией под термином "экономических привилегий", мы вскоре обнаружили бы, что эти экономические привилегии означают конец независимого американского предпринимательства в провинции Шаньдун. Япония использовала такие "экономические привилегии" в Маньчжурии. Мы были вдосталь предупреждены о том, чего следует ожидать от распространения этой политики на другие части Китая.

Президент Вильсон заявлял позже, что Лига помешает Японии взять на себя полный суверенитет над Шаньдуном. И здесь он снова заблуждался. У Японии не было и мысли просить о суверенитете над Шаньдуном; она не имела на него абсолютно никакого права и не нуждалась в нем для осуществления своих планов до тех пор, пока могла сохранять политико-экономические права, присужденные в Париже.

Я повторял эти утверждения в своих телеграммах в Вашингтон. Я снова объяснял, что владение иностранным правительством портовыми сооружениями и железной дорогой, ведущей во внутренние районы Китая, наряду с исключительными торговыми преференциями, представляют собой экономические права, настолько укрепленные политически, что они образуют политический контроль — как показывает Маньчжурия — без самого этого названия. На самом деле они вполне могли бы сопровождаться самыми пылкими заверениями в уважении китайского суверенитета.

Вопрос о политическом суверенитете был не у дел. Он был поднят, как я уже отмечал, чтобы заставить мир поверить, будто что-то возвращается. "Возвращение Шаньдунского полуострова с полным суверенитетом" было громкой фразой, и она звучала внушительно. Но суверенитет Шаньдуна не был затронут, он никогда не был ни немецким, ни японским: он всегда был китайским. Те 150 квадратных миль маловажной земли за пределами порта Циндао можно было "вернуть с полным суверенитетом", но это никого не волновало. Рассуждения о суверенитете лишь затушевывали суть проблемы.

Доктор Сунь Ятсен как раз в то время был занят задачей составления проектов дальнейшего экономического развития Китая с международным участием, и я вел с ним переписку. В одном из своих писем я размышлял о том, насколько быстрым и глубоким должно быть промышленное преобразование Китая. Я писал:

Я считаю, что мы должны постоянно помнить о том, что имеем дело не с новой страной, а с такой, в которой социальные устои чрезвычайно сложны и существует проверенная временем система сельскохозяйственной и промышленной организации. По моему мнению, важнейшим является то, чтобы переход к новым методам промышленности и труда не был внезапным, а старые ценности преобразовывались постепенно. Крайне важно, чтобы художественные способности, существующие, например, в производстве шелка и фарфора, сохранялись и защищались, а не вытеснялись более дешевыми процессами. Единственным фактором в современной организации, который китайцы должны научиться понимать лучше, является корпорация и фидуциарные отношения, которые должностные лица корпорации обязаны поддерживать по отношению к акционерам. Если китайцы не научатся правильно использовать корпорацию, организация национального кредита не может быть осуществлена. И здесь тоже необходимо, чтобы принцип личной честности, взращенный при старой системе, не был утрачен, а перенесен на новые методы ведения бизнеса. Таким образом, на каждом этапе, когда мы планируем лучшую и более эффективную организацию, представляется необходимым держаться за ценности, созданные в прошлом, и не нарушать баланс китайского общества слишком внезапными изменениями.

Среди своих предложений по созидательным работам доктор Сунь Ятсен упоминал северный порт, где-нибудь на побережье провинции Чжили, который имел бы достаточную для допуска крупных океанских судов глубину воды. Порт Тяньцзиня не подходит: он находится далеко вверх по реке и не имеет удовлетворительной якорной стоянки там, где река впадает в море. Циньхуандао — гораздо лучший порт, но настолько открытый, что для его улучшения потребуются огромные затраты; и его пропускная способность даже тогда окажутся слишком мала. Я попросил мистера Пола П. Уитхэма, специального комиссара Министерства торговли, отправиться на побережье Чжили, чтобы посмотреть, нельзя ли найти подходящее место для порта примерно на полпути между Тяньцзинем и Циньхуандао. Ему удалось найти участок, где при сравнительно умеренных затратах можно было построить глубоководный порт. Было легко увидеть те изменения в торговле севера Китая, которые это повлечет за собой. Здесь появился бы выход для богатого и обширного глубинного района, включая провинцию Чжили и весь регион к северу и северо-западу от нее, в особенности Внутреннюю Монголию и западную Маньчжурию. Я обсудил этот вопрос с гражданским губернатором и другими провинциальными лидерами провинции Чжили, а также с представителями губернатора Ли Сюня в Ннкине и некоторыми членами Центрального правительства. Они горячо поддержали проект, и не прошло и нескольких недель, как были проведены предварительные изыскания. Он должен был стать известным как Великий Северный порт.