«Американские лесные деревья»

Падуб иопон (Ilex vomitoria) — небольшое сильноветвистое дерево, часто кустарниковой формы, в лучших своих проявлениях редко превышающее двадцать пять футов в высоту и шесть дюймов в диаметре. Его ареал тянется вдоль побережья от южной Виргинии до реки Сент-Джонс во Флориде и на запад до восточного Техаса. На большей части своего ареала он тесно привязан к зоне приливов и отливов, но при достижении долины Миссисипи распространяется на север до Арканзаса. Наибольшего размера он достигает в Техасе, а в остальных местах представляет собой чуть больше чем кустарник. Ягоды производятся в изобилии, при созревании красные, но обычно быстро опадают и не пользуются большим спросом для украшений. Древесина весит более сорока пяти фунтов на кубический фут, твердая, почти белая, но на воздухе желтеет. Листья этого падуба когда-то собирались индейцами юго-восточных штатов для использования в медицинских целях. Дикари раз в год отправлялись на побережье, где падуб был в изобилии, кипятили листья в воде, получая то, что они называли «черным напитком». Он был до крайности тошнотворным, но они пили его большими порциями в течение нескольких дней, после чего отправлялись по домам, уверенные, что хорошее здоровье на следующий год им обеспечено.

Падуб горный (Ilex monticola) назван так потому, что растет среди хребтов Аппалачей от Нью-Йорка до Алабамы. Наилучшего развития он достигает в возвышенном районе, где сходятся Теннесси, Северная и Южная Каролина близ общей границы. В остальных местах он имеет кустарниковую форму. Листья опадающие, а ярко-алые ягоды почти размером с вишню. Они опадают слишком рано, чтобы делать их пригодными для рождественских украшений. Древесина твердая, тяжелая, кремово-белая, и если бы ее можно было получать в достаточных количествах, она представляла бы ценность. Деревья иногда достигают фута в диаметре и сорока футов в высоту, но они не обильны. Их листья мало напоминают типичный лист падуба, а больше похожи на листья вишни или сливы.

Падуб опадающий (Ilex decidua) в Миссисипи называют медвежьей ягодой (bearberry), во Флориде — пооссумовым боярышником (possum haw), в то время как в других регионах он известен как болотный падуб из-за своей привычки жаться к берегам ручьев и уходить в болота. Он держится подальше от гор, хотя встречается в кустарниковой форме между Голубым хребтом и морем в атлантических штатах от Виргинии на юг. Он простирается на запад через регион Персидского залива (регион Мексиканского залива) до Техаса и поднимается по долине Миссисипи до Иллинойса и Миссури, достигая древовидного размера только к западу от Миссисипи. Древесина такая же тяжелая, как у белого дуба, твердая и кремово-белая как в ядре, так и в заболони. Несомненно, небольшие ее количества используются в различных отраслях промышленности, но единственное прямое сообщение о ее применении поступает из Техаса, где ее токарным способом обрабатывают на ручки для ящиков и дверей на мебельных фабриках. Большинство листьев, но не все, опадают ранней зимой. Ягоды подчиняются тому же правилу: некоторые опадают, а другие висят до весны. Они имеют оранжевый или оранжево-алый цвет.

КОНСКИЙ КАШТАН ЖЕЛТЫЙ

Конский каштан желтый

КОНСКИЙ КАШТАН ЖЕЛТЫЙ (Æsculus Octandra)

Четыре вида и одна разновидность конского каштана (buckeye) являются аборигенными в Соединенных Штатах: конский каштан желтый, конский каштан Огайо, конский каштан калифорнийский, конский каштан мелкий и конский каштан пурпурный. Они принадлежат к семейству конскокаштановых. Так называемый техасский конский каштан относится к другому семейству и не является истинным конским каштаном, а находится в близком родстве с сапиндовыми (мыльным деревом). Конские каштаны получили свое название (buckeye — буквально «олений глаз») за крупное белое пятно на гладком коричневом орехе, напоминающее глаз оленя. Желтый конский каштан является наиболее важным из этой группы, самым крупным и самым распространенным. Он известен под названием buckeye в Северной Каролине, Южной Каролине, Алабаме, Миссисипи, Луизиане, Техасе и Кентукки. В Западной Виргинии, Миссисипи, Техасе, Миссури и Индиане его называют сладким конским каштаном (sweet buckeye), вероятно, из-за того, что он не источает неприятный запах, характерный для других представителей семейства. Желтый конский каштан (yellow buckeye) — термин, применяемый к нему в Южной Каролине и Алабаме; крупный конский каштан — в Теннесси; большой конский каштан — в Теннесси и Техасе. Он процветает от округа Аллегейни, штат Пенсильвания, на юг вдоль Аллеганских гор до северной Джорджии и Алабамы, на запад вдоль долины реки Огайо до южной Айовы, через Оклахому и долину реки Бразос в восточном Техасе. Лучше всего он развивается вдоль водотоков и в густых, богатых лесах. Своего наиполнейшего развития он достигает на склонах Аллеганских гор в Северной Каролине и Теннесси.

Листья конского каштана сложные, с пятью-семью листочками; цветы появляются в мае или июне и имеют тускло-желтый цвет; плод представляет собой крупный коричневый орех, один или два из которых заключены в шероховатую, неровную коробочку диаметром около двух дюймов или более. Дерево вырастает от сорока до ста футов в высоту и достигает диаметра от одного до трех с половиной футов.

Конский каштан растет вперемешку с тополем, дубом, кленом, буком и самыми разными другими лиственными породами. Из-за своего относительно ограниченного распространения по сравнению с совокупностью среднего лиственного леса он никогда не признавался и, вероятно, никогда не будет признан в качестве самостоятельного типа американской коммерческой древесины. Эта древесина заготавливается вместе с другими ценными деревьями, окружающими ее, а ее внешний вид при переработке на пиломатериалы настолько похож на заболонь тополя или белого дерева (whitewood), что почти без исключений она сортируется вместе с заболонными частями тополя и поступает на рынок, маскируясь под эту древесину. Вероятно, среди лесопромышленников, имеющих дело с тополем, нет и одного на тысячу, кто способен отличить конский каштан от заболони тополя в своих партиях этой древесины.

Лесопильные заводы не делают различий между разными видами. Все, что поступает, идет как конский каштан, но почти все это — желтый вид, хотя несомненно, что небольшая часть всех остальных видов также распиливается на пиломатериалы и шпон, поступает в цех тарного производства или на целлюлозный завод. Древесина всех видов весьма схожа, и они используются для одних и тех же целей. Если какой-то вид используется в больших количествах, то лишь потому, что он более доступен, имеет лучшую форму или большие размеры.

Раннее применение конского каштана было столь же важным, как и в наши дни, хотя объемы были меньше. Не один государственный деятель Огайо прошлых лет хвастался тем, что в младенчестве его качали в корытце для кленового сиропа из конского каштана как в колыбели. Они с гордостью утверждали, что распространенность этого обычая стала причиной того, что Огайо стали называть штатом конского каштана (buckeye state) — название, которое держится за ним до сих пор. После желтого тополя конский каштан считался лучшей древесиной для вытесывания небольших корытец, в которые собирался сок из подсоченных кленов ранней весной; однако ареал конского каштана не простирался на север, в зону настоящих кленов, и такие корытца, подобные тем, в которых качали зарождающихся государственных деятелей Огайо, не были известны на Севере, но были привычны вдоль горных хребтов к югу. Лотки для теста, доски для хлеба, чаши для рубки и корытца для посола бекона и свинины вытесывались из конского каштана фермерами и деревенскими мастерами.

Древесина весит 27,24 фунта на кубический фут; она рассеянно-пористая, а небольшая разница между древесиной, выросшей весной, и древесиной позднего лета делает годичные кольца неразличимыми. Она имеет слабый рисунок, как бы ее ни распиливали; сердцевинные лучи тонкие и неясные. Мягкость является одним из главных качеств, при этом она также слаба и лишена жесткости. Таковы ее недостатки, но есть у нее и достоинства. Она не имеет вкуса и запаха, и эти свойства делают ее ценной в производстве ящиков для транспортировки пищевых продуктов. Зарегистрированный объем заготовки конского каштана в Соединенных Штатах составляет от 11 000 000 до 13 000 000 футов в год. Отчеты заводов, использующих эту древесину для производства изделий, проливают свет на вопрос ее фактического использования. Северная Каролина ежегодно перерабатывает 10 000 футов на шкафчики и офисную мебель; Мичиган — 100 000 на коробки для конфет и шоколада, блюда и чаши; Мэриленд ежегодно использует 200 000 футов практически для тех же целей, но с добавлением таких изделий, как ящички для специй и чайницы. Производители искусственных конечностей считают конский каштан одним из лучших материалов, хотя он и уступает иве. «Пробковые ноги» обычно делают либо из конского каштана, либо из ивы. Целлюлозные фабрики измельчают древесину на бумагу, но в статистике целлюлозы она отдельно не учитывается, и общий объем заготовки указать невозможно. Она перерабатывается в шпон и находит множество полезных применений, но и здесь отсутствуют отдельные статистические данные.

Орехи крупные и многочисленные, но практически совершенно бесполезные для человека и животных. Переплетчики делают из них клейстер в качестве заменителя муки, причем с удовлетворительными результатами. Клейстер противостоит брожению гораздо лучше, чем тот, что производится из муки; но спрос на орехи для этой цели очень мал. Белки и другие мелкие животные обходят конский каштан стороной. Некоторые авторы, чье знакомство с этим деревом, по-видимому, было приобретено на большом расстоянии, утверждают, что орехи служат кормом для скота. Ни один человек, знакомый с конским каштаном, такого не скажет. Скот изредка съедает немного, но после этого отравляется, и если выживает, то больше никогда не имеет дел с конскими каштанами.

Это дерево декоративно лишь в течение нескольких месяцев в году. Его цветки привлекательны, а крупные мощные листья и заметные плоды вызывают восхищение летом; но ранней осенью листья опадают, орехи вылущиваются из скорлупы и устилают землю неприглядными обломками. Это дерево сажают редко, однако его заменяет конский каштан — чужеземный вид.

Конский каштан голый (Æsculus glabra), как некогда считалось, произрастал в Огайо обильнее, чем где-либо еще, откуда и произошло его название; однако наибольшего развития он достигает в Теннесси и на севере Алабамы. Неприятный запах, испускаемый корой, принес ему названия «зловонный каштан», а также он известен как американский конский каштан. Его ареал примерно совпадает с ареалом конского каштана желтого, но это более мелкое дерево, редко достигающее в высоту более тридцати футов, хотя в исключительных случаях оно вырастает до семидесяти. Подобно другим деревьям этого вида, он предпочитает богатые почвы по берегам водоемов. Древесина некогда была востребована для изготовления соломенных шляп, но это применение, судя по всему, прекратилось. Заболонь темнее ядра, что является исключением из общего правила. Через ствол временами проходят темные полосы, представляющие собой, вероятно, пятна грибкового происхождения. По весу, прочности и жесткости эта древесина примерно равна древесине конского каштана желтого. Ее запах достаточен, чтобы отличить ее от этого вида, и ни с каким другим деревом она не соседствует, за исключением редких случаев, когда ее можно встретить вместе с каштаном мелкоцветным на западе Теннесси и юге Миссури.

Конский каштан калифорнийский (Æsculus californica) встречается только в штате, чье имя он носит. Это низкорослое, сильно ветвистое, неправильной формы дерево; корень крупный и по форме отчасти напоминает перевернутую кадку, часто возвышаясь над землей на фут или более, а ветви поднимаются прямо от него. Дерево с такой формой не представляет ценности для общего лесопильного производства, однако производители мебели иногда выкорчевывают корень и распиливают его поперек на тонкие дощечки или шпон, создавая небольшие изделия, которые обладают выразительным рисунком благодаря причудливому росту волокон, но отличаются небольшим разнообразием цветов. Его тон — светло-желтый. Дерево произрастает в центральной части Калифорнии, начиная почти от уровня моря и до 4500 футов в Сьерра-Неваде. Оно удаляется от непосредственной близости водоемов и растет на склонах холмов. Оно тяжелее любого другого американского конского каштана и имеет очень тонкую заболонь. Остальные свойства древесины и ботанические характеристики дерева общие с другими представителями вида. Семена зависят от распространения текучей воды, если дерево растет у ручья, или от силы тяжести, если оно расположено на склоне холма. Семя не прорастет, если не будет зарыто во влажную почву, и сохраняет жизнеспособность всего несколько месяцев. Немногие деревья в Соединенных Штатах имеют семена крупнее, чем у конских каштанов. Дерево недолговечно, достигая зрелости в большинстве случаев менее чем за сто лет. В этой стране и в Европе его иногда сажают в декоративных целях.

Каштан мелкоцветный (Æsculus austrina) является одним из недавно признанных представителей семейства конских каштанов. Он редко достигает диаметра более пяти-шести футов или высоты двадцати пяти футов. Поэтому он слишком мал, чтобы всерьез рассматриваться в качестве источника деловой древесины, и даже если бы стволы были достаточно крупными, этот вид слишком редок, чтобы дать много бревен. Он произрастает на богатых возвышенностях от запада Теннесси и юга Миссури до Техаса. Ярко-красные цветки распускаются в апреле, плоды опадают в октябре.

Каштан пурпурный (Æsculus octandra hybrida) — разновидность, характеризующаяся красными или пурпурными цветками, листьями, опушенными с нижней стороны, и корой более светлого цвета, чем у конского каштана желтого. Ареал простирается вдоль Аппалачских гор с Западной Вирджинии на юг. Он также отмечался в Техасе. Если эта древесина вообще используется, она идет на те же цели, что и древесина конского каштана желтого.

SASSAFRAS

Sassafras

SASSAFRAS (Sassafras Sassafras)

Французские поселенцы во Флориде первыми из белых людей дали этому дереву название сассафрас, но индейцы называли его так задолго до этого. Это было дерево, которое индейцы непременно выделяли, поскольку оно обладало индивидуальностью, привлекавшей их внимание. Неизвестно, каково было истинное значение этого слова, когда его использовали южные индейцы. После того как французы переняли это название во Флориде, оно перешло в другие колонии и другие языки и с тех породило многочисленные споры. Многие ошибочно полагали, что это название имеет латинское происхождение. Когда в 1607 году в Джеймстауне (Вирджиния) была основана английская колония, дерево было хорошо известно под этим именем, однако его произносили столь разнообразно и писали столькими способами, что порой его едва можно было узнать. Его и поныне произносят по-разному и пишут по-разному. В большинстве регионов оно называется сассафрас, а в других — саксифракс, сассафас, сассафак, сассафрак и дерево саксифракс.

Его ареал охватывает территорию от Массачусетса до Айвы и Канзаса, а на юг — до Флориды и Техаса. Часть этого ареала оно занимало в течение огромных периодов времени, поскольку листья сассафраса были обнаружены в меловых отложениях Лонг-Айленда. Близ северной границы своего ареала оно обычно невелико, часто имеет размеры кустарника; но южнее оно превращается в дерево, которое иногда превышает 100 футов в высоту и три-четыре фута в диаметре. Наилучшего развития этот вид достигает в Арканзасе и Миссури.

Сассафрас относится к семейству лавровых. Как ни странно, два дерева, которые обычно считаются типичными лаврами, а именно: калмия широколистная (Kalmia latifolia) и рододендрон великий, принадлежат не к семейству лавровых, а к семейству вересковых. Семейство лавровых, к которому принадлежит сассафрас, включает множество видов в разных частях света; одни из них вечнозеленые, другие нет, но все они характеризуются сильным резким запахом древесины или коры и имеют плод с единственным семенем, подобно сливе или вишне. Камфорное дерево, из перегонки древесины которого получают коммерческую камфору (за исключением синтетической камфоры, производимой в основном из скипидара), принадлежит к этому семейству, равно как и некоторые лавровые деревья южных штатов. Раньше предполагалось, что сассафрас существует только в восточной половине Соединенных Штатов; однако вид, тесно напоминающий наш, если не идентичный ему, был недавно обнаружен в Китае. Калифорнийский лавр (Umbellularia californica) состоит в одном семействе с сассафрасом.

У этого дерева своеобразная история. Когда-то считалось, что оно обладает чудодейственными целительными свойствами, и его доставили из Вирджинии в Англию с одним из первых грузов, отправленных в эту страну с территории нынешних Соединенных Штатов. Его предполагаемая ценность заключалась не в использовании в качестве деловой древесины, а в некоем медицинском свойстве, которым оно, по слухам, обладало. Люди, казалось, верили, что оно способно омолодить человеческий род. Часть этого суеверия сохранилась вокруг сассафраса по сей день, и оно присуще не только невежественным людям. Считалось, что кровати, сделанные из сассафраса, отгоняют неких ночных гостей, нарушающих сон. В юго-восточном Арканзасе и северо-западном Миссисипи кровати до сих пор делают из этой древесины с верой в то, что сон будет крепче. Этот обычай, несомненно, распространен и в других местах. На севере Луизианы в хижинах негров иногда настилают полы из сассафраса из-за того же суеверия и в твердой уверенности, что это не пустит внутрь животных размером с крыс и мышей. Некоторые горцы Кентукки, где каждая семья варит мыло самостоятельно, настаивают, что котел нужно помешивать палкой из сассафраса, иначе получится мыло низкого качества. Среди гор Западной Вирджинии немало фермеров оборудуют свои курятники шестами из сассафраса в качестве насестов, будучи абсолютно убеждены, что они положили конец всем племенам, стаям и родам Menopon pallidum, и куры будут спать лучше.

Производство масла сассафраса — пожалуй, крупнейшая промышленность, зависящая от этого дерева. Корни выкорчевывают тоннами и подвергают деструктивной перегонке. Большая часть этой работы выполняется в Вирджинии, где сассафрас быстро распространяется на заброшенных полях, прорастая из семян, приносимых птицами. Настоящие заросли быстро захватывают территорию. Отсюда и поступает запас масла сассафраса. Подрядчики часто расчищают старые поля и готовят их к пахоте, забирая корни в качестве платы.

Древесина весит 31,42 фунта на кубический фут; очень долговечна при воздействии сырости; слегка ароматна; склонна к растрескиванию при сушке; слои годичного прироста отмечены кольцами крупных пор; летняя древесина весьма отчетливо отличается от раннего прироста; сердцевинных лучей много и они тонкие; цвет тусклый оранжево-коричневый, тонкая заболонь светло-желтая.

Сассафрас поступает на лесопилки во всех регионах, где он достигает размеров, пригодных для получения пиломатериалов, но общий объем заготовок невелик. Отчеты лесопилок за 1909 год приписывали этому виду лишь 25 000 футов в Соединенных Штатах, а в 1910 году этот показатель стал еще ниже. Очевидно, что это лишь небольшая часть общего объема производства, и вероятно, один только Теннесси производит столько же. Эта древесина продается вместе с другими породами и теряет свое название, часто проходя как ясень. Древесина весьма напоминает ясень по текстуре и цвету, но легче по весу и значительно уступает по прочности.

Сассафрас был одной из пород древесины для каноэ в ранние времена вдоль нижнего течения Миссисипи и ее притоков. Его двумя главными преимуществами перед большинством пород, с которыми он сочетался, являлись легкий вес и долговечность. Каноэ из этой древесины в Луизиане исправно служили треть века.

Во всех частях его ареала, везде, где оно достигает достаточных размеров, оно использовалось для столбов. Считается, что оно обычно служит около двадцати лет. Крупные стволы некогда расщепляли на колья, и некоторые из них используются таким образом до сих пор, но большая часть древесины, пригодной для кольев, теперь идет на лесопилки. В Техасе большая часть поставляемого лесопильками сассафраса перерабатывается в мебель, но числится как ясень. То же самое делается в Арканзасе и Миссури, но в последнем штате применение распространяется на внутреннюю отделку домов, а также на оборудование для контор и банков. Иногда его делают наружной древесиной, а текстуру, получаемую при тангенциальном распиле бревен, подчеркивают морилками и заполнителями. Текстура древесины радиального распила не привлекательна, потому что сердцевинные лучи слишком малы. Она хорошо служит в качестве шпал, и единичные экземпляры встречаются в эксплуатации на всем протяжении ареала дерева, однако те, кто видит ее на путях, склонны принимать ее за каштан.

Побочный продукт сассафраса заслуживает упоминания — чай, приготовленный из цветков или коры корней. Им наслаждаются ранней весной, и он популярен в большинстве регионов, где дерево известно. Кора является ходовым товаром. Ее связывают в небольшие пучки, а розничная цена колеблется от пяти до десяти центов за штуку. Ее продают аптеки и бакалейщики. В городе Вашингтон ранней весной разносчики сассафраса обходят город из конца в конец. Как правило, это чернокожие мужчины и женщины, которые выкапывают корни на соседних холмах Вирджинии и Мэриленда, сдирают кору, связывают ее в небольшие пучки и благодаря усердию и настойчивости преуспевают в превращении этого товара в деньги.

Сассафрас часто приводится в качестве примера дерева с листьями различной формы. Распространены три формы, и все они часто встречаются на одном и том же дереве и даже на одной ветке. Одна форма не имеет лопастей, другая имеет одну лопасть, похожую на большой палец варежки, а третья — три.

Ланцетное дерево (Ocotea catesbyana) — небольшое вечнозеленое дерево, очень похожее на лавр, растет на юге Флориды, на островах и на материке в окрестностях залива Бискейн. Оно находится в близком родстве с сассафрасом, и его кора имеет ароматный запах. Оно принадлежит к группе деревьев, насчитывающей почти 200 видов, которые разбросаны по жарким регионам обоих полушарий. Это единственный представитель в Соединенных Штатах, и он кажется новичком на этих берегах ввиду того, что ему удалось закрепиться лишь на столь ограниченной территории. Оно держится далеко к югу от региона, где возможны заморозки, и редко превышает в высоту тридцать футов при диаметре восемьнадцать дюймов. Плоды созревают осенью и имеют темно-синий цвет с мякотью тонкой и сухой. Древесина твердая, тяжелая, прочная, сильно растрескивается при сушке и имеет насыщенный коричневый цвет, причем заболонь желтая. Кольца годичного прироста отмечены множеством мелких, регулярно распределенных открытых сосудов; сердцевинные лучи тонкие и многочисленные; древесина весит 47,94 фунта на кубический фут; долговечна при контакте с почвой, красиво окрашена и высоко ценится для мелких столярных изделий и сувениров. В Майами (Флорида) небольшие стволы, срубленные на соседних буграх или привезенные с рифов, перерабатываются в сувениры для продажи приезжим. Удочки из ланцетного дерева относятся к числу самых прочных и дорогих на рынке; однако материал, из которого они изготовлены, лишь в незначительной степени растет во Флориде. Из него также производят кии для бильярда и небольшие ручки.

MADRONA

Madrona

MADRONA (Arbutus Menziesii)

Мадрона — интересное дерево, которое распространено от Британской Колумбии на юг до центральной Калифорнии, достигая наибольшего развития в лесах секвойи на севере Калифорнии, где деревья порой достигают ста футов в высоту и шести-семи футов в диаметре. Это не только само по себе интересное дерево, но у него много интересных родственников, одни из которых являются деревьями, другие кустарниками, а третьи — лишь мелкими растениями или лианами. Его можно назвать двоюродным племянником обычной черники, горного лавра, эпигеи ползучей, азалий, крошечной гаультерии и великого рододендрона. У него есть несколько бедных родственников, но множество весьма респектабельных. Оно принадлежит к семейству вересковых, насчитывающему семьдесят родов и более тысячи видов; но менее половины из них находятся в Америке, а остальные широко рассеяны по всему миру.

Мадрона в своем наилучшем состоянии — один из крупнейших представителей семейства; но она не всегда находится в наилучшей форме. Иногда она вырождается в раскидистый кустарник, произрастая на бедной почве и на холодных сухих горных вершинах. Очевидно, несправедливо изучать любое дерево по его худшим экземплярам, и это особенно несправедливо по отношению к мадроне, которая столь сильно варьируется по своему внешнему виду. В одном месте она может быть едва ли достаточно крупной, чтобы затенить лежку зайца-беляка, а в другом — раскидывает свои ветви достаточно широко, чтобы укрыть целую армию — впрочем, небольшую армию, скажем, около двух тысяч человек. Дерево такого размера можно найти в пределах нескольких часов езды от Сан-Франциско. Его ветви покрывают площадь от восьми до десяти тысяч квадратных футов.

Когда мадрона растет на открытом пространстве, она выпускает широкие сучья, подобные южному вечнозеленому дубу, хотя и не столь крупные или длинные. Ее крона округлая и изящная; но когда она растет в лесах, где другие деревья теснят ее, ствол поднимается прямо вверх, чтобы вынести крону к солнечному свету и свежему воздуху. Мадрона предстает во всей своей красе на северо-западе Калифорнии, где она перехватывает часть тепла и влажного воздуха Тихого океана. Она следует вдоль хребтов гор Сискию на восток вблизи границы Калифорнии и Орегона. Обычно она смешана с другими лесными деревьями, но порой встречаются крупные почти чистые насаждения, где длинные стволы, сероватые у земли, но винно-красные выше, поднимаются во впечатляющей красе и теряются в вечнозеленых кронах.

Листья напоминают листья лавра, но более широкие. Крупные гроздья белых цветков принадлежат к числу чудес растительного мира. Джордж Б. Садворт, дендролог Лесной службы США, который обычно описывает все сугубо прозаическим языком, отступает от этой привычки настолько, чтобы сравнить цветки мадроны с ландышами в своей книге «Лесные деревья Тихоокеанского склона». Цветки появляются с марта по май, в зависимости от широты и высоты над уровнем моря.

Яркие оранжево-красные плоды созревают осенью и часто появляются в огромном изобилии. Они делают кроны деревьев очень красивыми. Плод имеет длину около полудюйма и содержит множество мелких угловатых семян. Говорят, что плод содержит вещество, которое усыпляет диких животных, питающихся им. Это утверждение, вероятно, мифично, поскольку птицы по утрам наперебой лакомятся ими и, судя по всему, не предаются никакому сну вплоть до захода солнца.

Это дерево было открыто и названо в честь Арчибальда Мензиса, шотландского ботаника, путешествовавшего по Северо-Западу более ста лет назад. У него есть несколько местных названий, среди которых мадрове, лавровое дерево, дерево мадроне, лавр и манзанита. Последнее является правильным названием другого небольшого дерева, которое соседствует с мадроной и находится с ней в близком родстве.

Древесина весит 43,95 фунта на кубический фут. Она немного уступает восточному белому дубу по ценности в качестве топлива, немного превосходит его по прочности и несколько уступает по жесткости. Цвет бледно-розово-коричневый, по тону напоминающий древесину яблони, но обычно не столь темный. Древесина пористая, но поры очень мелкие. Сердцевинные лучи многочисленные, но тонкие. Из-за того, что лучи имеют несколько более глубокий красный оттенок, чем остальная древесина, материал радиального распила выглядит красиво и несколько необычно. Текстура очень похожа на текстуру бука радиального распила, но имеет более глубокий, красивый цвет. Контраст между ранней и летней древесиной выражен несильно, хотя его легко заметить. Как правило, летняя древесина составляет около одной четверти годичного кольца. Дерево растет медленно, но с большой неравномерностью. Прирост за один сезон может быть в четыре-пять раз больше, чем за другой. Кора отслаивается и весьма тонка.

Мадрона никогда не находила широкого применения. Трудности при сушке препятствовали этому. Древесина коробится и растрескивается. Подобные трудности с другими породами древесины были преодолены, и такие проблемы не должны вызывать чрезмерного уныния. Красота древесины несомненна. Она производит прекрасное впечатление в изделиях из мебели, особенно в небольших филенках и токарных изделиях, таких как балясины, набалдашники и небольшие стойки. Изготовленные из нее решетки демонстрируют удивительное богатство тона. Древесина полируется почти до гладкости падуба. Небольшие количества перерабатываются на половую доску; немного идет изготовителям мебели; токарные станки обтачивают часть ее на сувениры и поделки; заготовители дров продают ее в виде дровяных кряжей, а заготовители дубильной коры рубят деревья ради тонкой, бумагоподобной коры. В этом случае стволы оставляют гнить, если только они не оказываются поблизости от рынка дров.

Одно из самых масштабных применений древесины мадроны — углежжение. Кузнецы покупают ее, потому что она дешевле угля, и некоторая часть используется в мастерских, где производятся пайка и сварка, но самый взыскательный спрос предъявляют производители пороха. Они считают эту древесину почти равной ольхе и иве в качестве источника древесного угля, пригодного для пороха.

Мадрона мексиканская (Arbutus xalapensis) вполне может именоваться техасской мадроной, поскольку она встречается в этом штате и, вероятно, больше нигде, но ее ареал простирается на юг в Мексику. Она дает ствол неправильной формы, редко превышающий двадцать футов в высоту и один фут в диаметре, и обычно разделенный на несколько ветвей вблизи земли. Она цветет в марте и созревает плодами в середине лета. Дерево встречается на сухих известковых холмах, в долине Рио-Бланко и среди гор Игл. Мебельщики в Техасе находят древесине довольно требовательные применения после того, как тщательно высушат ее для преодоления естественной склонности к растрескиванию. Она очень тверда; ее цвет немного светлее яблоневого, которое она напоминает; годичные кольца едва заметны, столь регулярен и ровен годовой прирост. В Техасе из этой древесины делают колодки рубанков, ручки инструментов и математические приборы.

Мадрона аризонская (Arbutus arizonica) имеет ограниченный ареал в горах Санта-Каталина и Санта-Рита на юге Аризоны, где поднимается до высоты 8000 футов. Вид распространяется на юг в Мексику. Крупнейшие деревья достигают высоты в пятьдесят футов и диаметра в два фута. Стволы обычно прямые и правильной формы, с тонкой красной корой, общей для всего рода. Древесина напоминает древесину вида из Техаса и несомненно пригодна для тех же целей, но о ее использовании не сообщалось, за исключением дров, а также заборов и навесов на горных ранчо. Когда этот регион станет более густонаселенным, ценность древесины будет оценена по достоинству.

Манзанита (Arctostaphylos manzanita) обычно не причисляется ботаниками к древесному классу. Они утверждают, что она слишком мала; но она такая же крупная, как некоторые лавры, которые без сомнения считаются деревьями, и по форме во многом их напоминает. Существует несколько видов манзаниты. Это слово испанское и означает «яблочко». Название вполне естественное, поскольку одна из самых заметных особенностей манзаниты — это ее плоды размером с хорошо развитую чернику. По форме они напоминают яблоко, а их терпкий вкус наводит на мысль об этом фрукте. Индейцы диггеры вдоль предгорий гор Сьерра-Невада в Калифорнии собирают ягоды мешками, сушат их и берегут на зиму — если смогут. Сохранить их зачастую невозможно, так как, подобно другим фруктам, они имеют свойство становиться червивыми. Когда индейцы обнаруживают их в таком состоянии, они проявляют редкую для дикарей бережливость и расчетливость: вымачивают плоды и отжимают сок, который, как говорят, сойдет за довольно сносный сидр, однако его нужно выпить быстро, иначе он покроется плесенью и превратится в уксус. Индейцы теперь используют ягоды реже, чем в прежние времена, когда они почти всегда голодали.

Манзанита принадлежит к тому же семейству, что и мадрона. Ее ареал простирается вдоль хребтов Тихоокеанского побережья от Орегона до Мексики и вглубь материка до Юты. Крупнейшие деревья имеют высоту около двадцати футов и диаметр около фута или менее; они сильно ветвятся, а сучья изогнуты, пожалуй, самыми причудливыми способами, чем у любого другого представителя растительного мира. Тысячи тростей нарезаются из ветвей, и если какой-либо живущий человек когда-либо видел прямую трость, ему не довелось об этом сообщить. Манзанита растет в почти непроходимых зарослях на сухих склонах и гребнях. Ее редкая листва отбрасывает столь бледную тень, что прохлады от нее не больше, чем от палящего солнца на открытой голой земле и скалах. Кора имеет красно-шоколадный цвет и отслаивается чешуйками бумажной тонкости. Ядро почти того же цвета, что и кора, но заболонь белая и очень тонкая. Древесина твердая, прочная, жесткая, но чрезвычайно хрупкая. Если резко согнуть ветвь, она разлетится на щепки.

Сферы применения древесины многочисленны, но общий требуемый объем умерен. Сувенирные магазины продают туристам мелкие изделия в Калифорнии, выдавая эту древесину за горное махагони, которое даже не принадлежит к тому же семейству. Самыми распространенными изделиями, изготавливаемыми сувенирными лавками из манзаниты, являются трости, пресс-папье, ножи для бумаги, линейки, ложки, кольца для салфеток, кольца для штор, запонки, домино, палочки для маникюра, шкатулки для драгоценностей, карманные пепельницы и коробочки для спичек, подносы для булавок и фоторамки.

COTTONWOOD

Cottonwood

COTTONWOOD [9] (Populus Deltoides)

[9] В Соединенных Штатах произрастают следующие виды: Тополь дельтовидный, или хлопковое дерево (Populus deltoides), Осина (Populus tremuloides), Осина крупнозубчатая (Populus grandidentata), Тополь разнолистный (Populus heterophylla), Тополь бальзамический (Populus balsamifera), Тополь заостренный (Populus acuminata), Тополь узколистный (Populus angustifolia), Тополь триплоидный / черноплодный (Populus trichocarpa), Тополь Фримонта (Populus fremontii), Тополь мексиканский (Populus mexicana), Тополь Вислизена (Populus wislizeni).

В Соединенных Штатах встречается одиннадцать видов хлопкового дерева, если все деревья рода Populus классифицировать как хлопковые деревья. Однако не все поголовно признают, что их следует относить к таковым. Обыкновенное хлопковое дерево является самым известным из всех них, но оно узнаваемо под разными названиями в различных регионах, а именно: крупное хлопковое дерево, желтое хлопковое дерево, хлопковое дерево, каролинский тополь, тополь ожерелковый, широколистный тополь и белая древесина.

Его ареал охватывает практически всю территорию Соединенных Штатов к востоку от Скалистых гор. Оно редко или отсутствует в восточной Новой Англии и на юге Флориды, а наиболее изобильно в долине Миссисипи, где и встречаются самые крупные деревья. Некоторые из них превышают 100 футов в высоту и четыре фута в диаметре. Сообщалось о предельных размерах в 140 футов высоты при диаметре от семи до девяти футов. Хлопковое дерево было пограничным деревом на западных равнинах, когда поселенцы начали продвигаться в этот регион. Оно росло на запад дальше любой лиственной породы восточных лесов и было обнаружено за 100-м меридианом, который считался границей между областью дождей и полузасушливой страной. Хлопковое дерево цеплялось за речные берега и речные острова и благодаря этому избегало степных и лесных пожаров, которые индейцы устраивали каждый год для улучшения пастбищ для бизонов. Предполагается, что большая часть открытых пространств к востоку от 100-го меридиана изначально была покрыта лесом, и что индейцы уничтожили леса своей многовековой привычкой ежегодно выжигать леса и прерии ради улучшения пастбищ. Хлопковое дерево оказалось самым стойким долгожителем, потому что росло во влажных местах, где пожары не бушевали яростно. Черная ива была его наиболее частым спутником на западных форпостах лесов.

Хлопковое дерево было приспособлено удерживать свои позиции и продвигаться вперед. Его легкие семена миллионами переносятся ветром и водой. Дерево производит огромное количество пуха (отсюда и название), и когда ветер срывает его с дерева, семена попадают среди волокон и переносятся вместе с ними, рассеиваясь за миль отсюда.

Это дерево не вызывало особого восторга у жителей восточных районов, у которых было вдоволь других пород древесины, но пионеры на равнинах, испытывавшие трудности с добычей любой древесины, находили хлопковое дерево полезным. Из него строили заборы, кукурузные амбары, конюшни, хижины, воловьи ярма и получали топливо. Первые каноэ, сделанные белыми людьми на верхнем течении реки Миссури, были из хлопкового дерева. Пиломатериалы, полученные из этого дерева, имеют склонность коробиться и растрескиваться, если с ними обращаться небрежно, и это настраивало против него многих; но подобные трудности легко преодолевались, и вместо заброшенной древесины оно стало популярным. Некоторые из крупнейших ранних заказов поступали из Германии. Производители повозок в этой стране использовали его для кузовов повозок в качестве заменителя желтого тополя, когда цена на эту древесину возросла. Производители сельскохозяйственного инвентаря были пионерами в его использовании, поскольку оно являлось отличным материалом для бункеров, желобов и ящиков.

Хлопковое дерево весит 24,24 фунта на кубический фут, что примерно соответствует весу белой сосны. Оно обладает примерно такой же жесткостью, что и белый дуб, но лишь примерно восемьюдесятью процентами прочности белого дуба и пятьюдесятью процентами его топливной ценности. Древесина очень пористая, но поры мелкие, обычно неразличимые невооруженным глазом. Сердцевинные лучи мелкие и неясные. Внешний вид древесины не улучшается от радиального распила. Летняя древесина образует тонкую темную линию, настолько слабо выраженную, что годичные кольца зачастую едва различимы. Дерево, как правило, быстрорастущее; ядро коричневое, заболонь светлее, но в целом это дерево дает белую древесину.

Ежегодный объем заготовок сокращается. В 1910 году он составлял чуть больше половины от уровня 1899 года. В некоторых регионах, где крупные деревья когда-то были в изобилии, теперь их осталось мало. Объем продукции лесопилок за 1910 год по Соединенным Штатам, включая несколько видов, составил 220 000 000 футов. Объем шпона составил 33 000 000 футов по бревенному обмеру; количество клепки для неналивной тары, главным образом для мучных бочек, достигло 44 000 000 штук; а объем балансовой древесины составил около 18 000 000 футов. По объему заготовки пиломатериалов лидировали следующие штаты в порядке убывания: Арканзас, Луизиана, Миссисипи, Миссури, Теннесси, Айова, Висконсин, Мичиган, Оклахома и Миннесота. Заготовка древесины этого дерева велась в сорока одном штате.

Хлопковое дерево является стандартным материалом в нескольких отраслях производства. Из него изготавливают практически каждый вид ящиков, поступающих на рынок: от коробки для сигар до тары, в которой перевозят пианино. Производители пищевых продуктов особенно стремятся заполучить эту древесину, и она является одной из лучших для деревянной кухонной утвари, такой как разделочные доски, гладильные доски и доски для намотки ткани. Она используется производителями сельскохозяйственного инвентаря, элементов внутренней отделки, банковского и офисного оборудования, музыкальных инструментов, мебели, верхов экипажей, чемоданов, древесной шерсти, седел, шкатулок и гробов, а также множества других изделий.

Нет никакой опасности того, что хлопковое дерево исчезнет в этой стране, но оно станет редким. Его вырубают гораздо быстрее, чем оно растет, и оно теряет популярность в качестве сажаемого теневого и паркового дерева из-за своей привычки сбрасывать пух весной и листья ранней осенью.

Тополь разнолистный (Populus heterophylla) известен также как речное хлопковое дерево, черное хлопковое дерево, пушистый тополь и болотный тополь. Его ареал описывает грубую подковообразную форму, проходя от Род-Айленда вниз по атлантическому побережью узкой полосой, где он не изобилен и не достигает крупных размеров; затрагивает северную Флориду; простирается на запад до восточного Техаса и оттуда вверх по бассейну Миссисипи и реке Огайо до юго-западного Огайо. В его внешности нет ничего красивого — с его тяжелыми сучьями и редкой округлой кроной. В восточной части ареала средняя высота, вероятно, составляет не более пятидесяти футов, но в плодородной долине Миссисипи он достигает 100 футов и имеет длинный товарный ствол диаметром три фута. Его кора шероховатая, грязно-коричневая и разбита на рыхлые, заметные гребни. Его легко отличить от других хлопковых деревьев по оранжевой сердцевине в побегах. Почки округлые, красные, с смолистым запахом. Лесопилки и фабрики никогда не выделяют эту древесину отдельно. Она проходит под именем хлопкового дерева. Ее сферы применения такие же, как у обыкновенного хлопкового дерева. Оба вида растут в смеси на всем протяжении ареала тополя разнолистного.

Тополь Вислизена (Populus wislizeni) — довольно крупное дерево и является обычным хлопковым деревом в верхней долине Рио-Гранде в Нью-Мексико и западном Техасе. Желтоватый цвет побегов неизменно привлекает к себе внимание. Древесина используется вокруг ранчо, и изредка то или иное бревно попадает на местные лесопилки; но его значение ограничивается регионом, где оно произрастает.

Тополь мексиканский (Populus mexicana) простирает свой ареал к северу от мексиканской границы в южную Аризону и юго-западный Нью-Мексико. Он обилен в Мексике, где самые крупные деревья достигают высоты в восемьдесят футов и диаметра в три-четыре фута. Он мельчает у северных границ своего ареала, и там он льнет к берегам горных ручьев. Скотоводы используют стволы, которые обычно настолько тонки, что их можно назвать шестами, для сооружения изгородей и навесов.

Тополь узколистный (Populus angustifolia) — горный вид, которому удается выживать в полузасушливых регионах от Скалистых гор Канады до Аризоны, но он редко встречается ниже отметки в 5000 футов и поднимается до 10000 футов. Стволы имеют диаметр восемнадцать дюймов или менее и высоту пятьдесят или шестьдесят футов. Семена крупнее, чем у большинства других хлопковых деревьев. Поскольку это полупустынный вид, его древесина ценится там, где она доступна, и имеет исключительно местное применение.

Тополь заостренный (Populus acuminata) — небольшое дерево с ограниченным ареалом, произрастающее в засушливом регионе вдоль восточного подножия Скалистых гор, к югу от Блэк-Хилс. Он также встречается к северу от канадской границы. Обычно он имеет диаметр пятнадцать или восемнадцать дюймов и высоту тридцать или сорок футов. Стволы редко поступают на лесопилки, но древесина находит некоторое местное применение. Деревья изредка сажают для тени в городах западной Небраски и Вайоминга.

Тополь Фримонта (Populus fremontii), в Нью-Мексико называемый белым хлопковым деревом, а повсеместно просто хлопковым деревом, растет от западного Техаса до Калифорнии и на севере до Юты и Колорадо. Он иногда достигает диаметра в пять-шесть футов и высоты в 100 футов. Индейцы в Нью-Мексико некогда делали из этой древесины грубые, неуклюжие воловьи повозки без единого кусочка железа или другого металла в этих экипажах. Одна из таких повозок хранится в Национальном музее в Вашингтоне (округ Колумбия). Древесина прочная и легкая, но тускло-белая, без привлекательного рисунка. Даже годичные кольца едва различимы. Бревна изредка распиливают на пиломатериалы, а фермеры в западном Техасе делают из них кузова повозок.

BALM OF GILEAD

Balm of Gilead

BALM OF GILEAD (Populus Balsamifera)

Это дерево в разных регионах известно под следующими названиями: бальзамин, бальзам Галаада, хлопковое дерево, тополь, тополь бальзамический и такамахак. Обычное название, бальзам Галаада, применяется в знак признания предполагаемой целебной силы воскá, покрывающего почки и молодые листья. Оно издавна применяется в медицине, но его точная ценность до сих пор остается предметом дискуссий. Дикие индейцы Севера обнаружили применение бальзаму для починки своей берестяной посуды и затыкания сучковых отверстий в деревянных блюдах. Воск медленно растворяется в воде и долго сопротивлялся тем супам, которые были известны в кулинарном искусстве краснокожих. Пчелы знают ценность воска и используют его для запечатывания трещин и щелей в своих ульях и для удержания сотов на месте. В народе бытует мнение, что назначение воска на почках заключается в том, чтобы предохранять их от замерзания. Эта точка зрения ошибочна, поскольку потребовалось бы нечто большее, чем восковое покрытие, чтобы сохранять почки теплыми при температуре термометра от пятидесяти до семидесяти градусов ниже нуля, как это бывает каждую зиму в некоторых частях ареала этого дерева.

Бальзам Галаада является уроженцем Севера от Атлантики до Тихого океана, но его наилучший рост наблюдается в верховьях реки Маккензи, на реках Пис и Лард, а также в нижней долине Атабаски. Шестьдесят лет назад сэр Джон Франклин сообщал, что большую часть плавника Северного Ледовитого океана составлял именно этот вид. С тех пор ареал был определен более точно, и теперь известно, что дерево растет так далеко на севере, что в течение нескольких недель находится в темноте, а затем летом в течение нескольких недель — при непрерывном солнечном сиянии. Оно растет на Аляске почти на 200 миль к северу от Полярного круга. Его естественный ареал на юге доходит до Новой Англии, Нью-Йорка, Мичигана, Небраски, Невады и Орегона.

В изобилии представлены деревья всех размеров: от простых кустарников на окраинах ареала до стволов высотой 100 футов и диаметром шесть футов в благоприятных местах. В Соединенных Штатах лучшая деловая древесина редко превышает тридцать дюймов в диаметре и шестьдесят-семьдесят футов в высоту. Кора на ветвях и молодых стволах буровато-серая, часто с зеленоватым оттенком, который заметен на значительное расстояние; но обычно крупные деревья имеют красновато-серую кору с глубокими бороздами и широкими гребнями. Однолетние побеги чистые, блестящие, красновато-коричневые; верхушечные почки длиной около дюйма, боковые почки несколько короче.

Древесина неотличима по внешнему виду от древесины других тополей или хлопковых деревьев, но она легче большинства из них, веся 22,65 фунта на кубический фут, обладает пределом прочности при изгибе, который ставит ее в один ряд с самыми слабыми породами древесины, но по жесткости демонстрирует гораздо лучшие показатели. Поры мелкие, многочисленные и распределены по всем частям древесины равномерно.

Бальзам Галаада обильно плодоносит и широко рассеивает семена. Ему приходится производить посев быстро в короткие лето холодного Севера. Оно держится вплоть до пойменных равнин, речных берегов, опушек озер и болот, а также гравийных почв. Оно вырастает до диаметра в пятнадцать дюймов примерно за сорок пять лет.

Хотя бальзам Галаада не относится к числу важнейших лесообразующих пород этой страны, его положение отнюдь не незаметно. Отдельный учет по нему среди древесины, идущей на балансы, не ведется, но он идет вместе с осиной и другими подобными видами под названием «тополь». Несколько лучше ведется учет количества, проходящего через деревообрабатывающие фабрики. Годовое количество, зафиксированное таким образом в Иллинойсе, составляет 2 775 000 футов, и из него изготавливают ящики и обрешетку. Лесоматериалы доставляются с Севера, поскольку оно не растет так далеко на юге, как Иллинойс. Ситуация иная в Мичигане, поскольку там бальзам Галаада произрастает. Количество, поступающее ежегодно на фабрики в этом штате, оценивается в 4 912 000 футов. Из него изготавливают множество изделий, но ящики и обрешетка забирают большую его часть. Древесина распускается на шпон и перерабатывается в ведерки для ягод, корзинки для винограда, фруктовые и яичные ящики и другую мелкую транспортную тару. Из него делают древесную шерсть и стружку, используемые в качестве упаковочного материала. Из этой древесины производят аптекарские бочонки. Это небольшие сосуды из двух частей, высверленные изнутри, с плотно прилегающей крышкой и размером от пары дюймов в высоту до почти фута. В них содержатся порошки, духи, пилюли и другие товары в небольших объемах. Древесина перерабатывается в ведра, кадки и бочонки. Изготовители мебели находят бальзаму Галаада применение в нескольких направлениях. Его распиливают тонко для полок; из него делают филенки и используют в качестве основы, поверх которой накладывают шпон из более дорогих материалов. Фабрики деревянной посуды обычно держат его на складе в северных штатах.

Запасы в настоящее время достаточны для удовлетворения всех запросов. Заготовители балансовой древесины, вероятно, забирают больше, чем лесопилки, и удовлетворяются более мелким лесом. Деревья часто сажают в декоративных целях, но немногие, если вообще какие-либо, до сих пор разводились для лесоводческих целей.

Бальзам Галаада волосистый (Populus balsamifera candicans) — это не вид, а разновидность, и она настолько отличается от бальзама Галаада, что имеет право на собственное место. Обычно она проходит под общими названиями, применяемыми к бальзаму Галаада. Это культивируемое дерево в восточной Канаде и на северо-востоке Соединенных Штатов, где оно дичает, вырвавшись из культуры. И Сарджент, и Садворт заявляют, что о родном ареале дерева ничего определенного не известно; в то время как другими утверждалось, что некогда оно росло в диком виде в Мичигане, но было уничтожено лесозаготовителями. Вероятно, большинство посаженных бальзамов Галаада принадлежат к этой разновидности, поскольку они очень декоративны. Это крупное дерево с менее прямостоячими ветвями и более открытыми кронами, чем у дикого вида. Листья широкие, сердцевидные и обычно серебристо-белые с нижней стороны с мелкими волосками по краям, по прожилкам и на черешках листьев. Весьма вероятно, что эту разновидность можно было бы более прибыльно сажать для лесоводческих целей, чем вид, растущий в диком виде; однако в настоящее время нет никаких признаков того, что лесоводы благоприятно рассматривают любой из них.

Осина крупнозубчатая (Populus grandidentata) названа так из-за формы листьев. Ее иногда называют осиной, попплом, белым тополем и крупным тополем. Древесина весит 28,87 фунта на кубический фут и является самой тяжелой в группе тополей, за исключением тополи Фримонта из засушливых юго-западных регионов. Древесина белая, привлекательная, но непрочная. Ранее в Новой Англии из нее производили соломенные шляпы и каблуки для обуви, а ныне она используется для корзин, ящиков, коробок, ведер, холодильников, древесной шерсти и целлюлозы. Северные фабрики обычно дают ей общее название «тополь», и по этой причине ее значение в лесной торговле недооценивается. Деревья могут достигать высоты в семьдесят футов при диаметре в два фута; но высота в сорок или пятьдесят футов более обычна. Ареал вида простирается от Новой Шотландии до Миннесоты, на юг до Делавэра и Иллинойса, а также вдоль Аппалачских гор до Северной Каролины и Теннесси.

Бурсера симруба, или гумбо-лимбо (Bursera simaruba), — вид с юга Флориды, известный также как вест-индская береза. Она находится в семействе сама по себе, не имея близких родственников. Она не является березой. Древесина губчатая и очень легкая, весит менее девятнадцати фунтов на кубический фут. Она гниет с поразительной быстротой. Ветви, воткнутые в землю, пускают корни и растут. Ароматная смола, выделяющаяся из повреждений в коре, перерабатывается в лак. Листья заменяют чай, а средства от подагры изготавливаются из смолы. Крупные деревья имеют высоту в пятьдесят футов и диаметр в два фута или более. Другое флоридское дерево, не состоящее в том же семействе, что и это, также называется гумбо-лимбо (Simarouba glauca), райским деревом и горьким деревом. Айлант (Ailanthus glandulosa) состоит в том же семействе, что и райское дерево, но не является аборигенным в этой стране, хотя здесь широко культивируется.

Аралия колючая (Aralia spinosa). Это небольшое дерево, у которого обычно развивается мало ядра или оно вовсе отсутствует. Ранняя древесина, или внутренняя пористая часть кольца, широкая и желтая, летняя древесина, или наружная часть кольца, узкая и темная. Текстура древесины благодаря резкому контрасту между внешней и внутренней частями колец выражена ярко. В готовом виде она демонстрирует насыщенный желтый цвет, но несколько светлее сумаха карликового, который она напоминает. Из нее изготавливают мелкие изделия для магазинов, такие как коробки для пуговиц, фоторамки, подставки для перьев, табуреты и подлокотники для кресел-качалок. Ее ареал простирается от Пенсильвании до Техаса. Ее иногда называют дубинкой Геркулеса.

Осина (Populus tremuloides) широко известна, но не везде под одним и тем же названием. Ее называют дрожащей осиной, горной осиной, осиновым листом, белым тополем, попплом, тополем и трепещущим тополем. Особенностью дерева, которая неизменно привлекает внимание и дает ему большинство его названий, является свойство листьев находиться практически в постоянном движении. День должен быть удивительно тихим, чтобы листва осины не шевелилась. Это объясняется длинным плоским черешком листа, который настолько гибкий, что оказывает минимальное сопротивление потокам воздуха. Разница в цвете между верхней и нижней сторонами листьев создает достаточный контраст, чтобы привлекать к себе внимание, и по этой причине человек заметит движение осиновых листьев там, где он может не заметить аналогичного движения среди листьев других пород, у которых цветовой контраст выражен не так ярко. Осина считается самым широко распространенным деревом Северной Америки. Она растет от Теннесси до Северного Ледовитого океана, от Мексики до северной Аляски, от Лабрадора до Берингова пролива. Она встречается как на уровне моря, так и на высоте 10 000 футов в горах Калифорнии. Ее очень мелкие семена производятся в огромных количествах. Ветры разносят их на мили и рассеивают миллионами. Попадая на минеральную почву, они быстро прорастают. Это относит ее к категории «пирофильных деревьев» — тех, которые захватывают гари. Береза бумажная относится к этой категории. Осина вытеснила сосны на обширных выгоревших территориях Скалистых гор. Она растет быстро, но слаба, если ей приходится конкурировать с другими деревьями. При загущении она быстро прекращает борьбу и погибает. Древесина не отличается прочностью, но полезна для различных целей. После ели и тсуги это самая важная балансовая древесина в нашей стране, и она находит все более широкое применение в качестве пиломатериалов. Белизна древесины — она очень похожа на падуб — делает ее фаворитом для изготовления небольших ящиков и тары для транспортировки и хранения пищевых продуктов. Из нее делают ведра для желе, баночки для свиного жира, ящички для рыбы, бочонки для специй, сахарницы и длинный ряд аналогичных изделий. Она хорошо поддается токарной обработке, из нее изготавливают деревянную посуду. Только штат Мичиган использует два с половиной миллиона футов такой древесины в год; на нее есть спрос по всему поясу северных штатов от Мэйна до Вашингтона, но поскольку она не учитывается отдельно в общем объеме производства пиломатериалов, трудно сказать, сколько именно ее используется. Деревья обычно небольшие, хотя стволы диаметром три фута не являются редкостью. Она растет быстро, и можно ожидать, что она займет важное место в будущем запасе древесины этой страны. Не возникнет необходимости сажать ее искусственным путем, так как природа сама позаботится о посадке.