нет веских причин отвергать информацию только потому, что мы ее не просили, 567; ссылка на конституцию, 567; такая ревнивость излишня, 567; возражения необоснованны, 567; письмо Секретаря крайне неуместно и опрометчиво, 567; прежняя практика, 568; выдержка из письма, 568; идея о том, что опасный прецедент уже близко, 568; доклад недостоин внимания Палаты, 569; поправка неверна по принципу и по практике, 569; дальнейшее рассмотрение вопроса, 570; поправка отклонена, 571. Ф Фью, Уильям, сенатор от Джорджии, 9, 168, 251, 309, 380; в комитете по организации приема Президента, 10; назначен в Судебный комитет, 1-й Конгресс, 10. Финдли, Уильям, представитель от Пенсильвании, 317, 389, 455, 532, 606; о норме представительства, 324; о петиции Катарины Грин, 336; об освобождении комитета по делу Сент-Клера, 395; о сокращении армии, 408; дальнейшие замечания, 414; об официальном поведении Секретаря казначейства, 424; возражает против дополнительной пошлины на соль, 506; об интросках на индейских землях, 585; о жалованье для членов Конгресса, 636; о правах Палаты в отношении договоров, 668. Фишборн, Бенджамин, кандидатура на должность военно-морского офицера в Саванне отклонена Сенатом, 17. Фитч, Джон, петиция о защите его прав на применение паровой машины в целях судоходства, 73. Фитцсимонс, Томас, представитель от Пенсильвании, 22, 175, 255, 315, 388, 455, 527; замечания о пошлинах на импорт — предлагает поправку, устанавливающую определенные пошлины на определенные товары, 24; о пошлине на патоку, 29, 30, 31; о пошлине на мадерское вино, 31; о пошлине на чай, 32; о сахаре, 33; о пошлине на пиво и т. д., 33; то же на свечи, 34; выступает за пошлину на необработанную сталь, 35; о пошлине на коноплю, 36; то же на гвозди, 38; предложение относительно пошлины на чай, 41; предлагает возврат пошлины на дистиллированные спиртные напитки, 43; предлагает возврат пошлин на вывозимые иностранные товары, 43; выступает против низких тоннажных пошлин, 54; пояснение к своим замечаниям относительно пошлины на патоку, 69; о сроке действия законопроекта об импорте, 77; дальнейшие замечания, 84; о финансах, 128; предлагает резолюцию о назначении комиссаров для выбора места для резиденции правительства и т. д., 159; представляет обращение квакеров Пенсильвании и др. против торговли африканскими рабами, примечание, 201; о финансовых отчетах Казначейства, 263; против присутствия Военного секретаря, 391; о сокращении армии, 400; об официальном поведении Секретаря казначейства, 426; об оплате солдат, 460; о французских эмигрантах с Санкт-Доминго, 463; о торговле Соединенных Штатов, 468; о приготовлениях к войне с Алжиром, 478; против законов об эмбарго, 499; защищает налог на уголь, 506; о пошлине на сахар, 513; об увеличении численности армии, 515; поправка, касающаяся речи Президента, 533, 537; об интросках на индейских землях, 585. Французское знамя. — Резолюции, касающиеся его, рассмотрены в Сенате, 597; предложено отложить рассмотрение, 597; это могло бы выразить недоверие к мнению Сената о Республике, 598; в Сенате нет расхождения в чувствах по этому вопросу, но желательно больше времени, 598; предложено исключить определенные слова, 598; части послания Президента, 598; предмет был разделен на две части, 599; другие моменты рассмотрены, 599; Сенат должен выразить свои собственные чувства, 599; прежняя практика, 600; рассмотрены другие случаи, 600; никакой разницы, кроме как в вопросе формы, 600; дальнейшие соображения, 601; предложение принято, 601; преподнесение Палате, 615; то же, описание, 615. Флаг Соединенных Штатов. — Законопроект из Сената об изменении флага Соединенных Штатов рассмотрен, 461; если он изменен с тринадцати полос на пятнадцать из-за того, что Вермонт и Кентукки были добавлены, возможно, придется менять его сто лет подряд, 461; крайне важно не обидеть новые штаты, 461; вся эта идея смешна, 461; важно известить остальной мир о том, что добавилось два штата, 461; это изменение обойдется каждому судну в Союзе в шестьдесят долларов, 462; законопроект заказан к третьему чтению, 462. Флойд, Уильям, представитель от Нью-Йорка, 27, 175, 255. Внешние сношения. — См. Сношения. Форрест, Юрия, представитель от Мэриленда, 458; о торговле Соединенных Штатов, 467. Фостер, Абиэл, представитель от Нью-Гэмпшира, 137, 175, 255, 604. Фостер, Дуайт, представитель от Массачусетса, 527, 604; об исполнении британского договора, 734. Фостер, Теодор, сенатор от Род-Айленда, 309, 380, 444, 520, 591. Франция, авансирование денег. — Доклад об авансе денег, запрошенном министром Французской Республики, рассмотрен, 514; американские граждане имеют претензии на компенсацию, почему бы не использовать деньги для выплаты Франции раньше срока, 514; дело Франции и этой страны неразрывно связаны, 514; они наши старые союзники, 514; заем в Европе был получен для обороны этой страны — было бы опрометчиво направлять его на какие-либо иные цели, 514; нет оснований для ссылки на необходимость отдавать эти деньги, 514; нет веских причин распоряжаться этими деньгами таким образом, 514; с тех пор как это было предложено, возникли жалобы на нехватку денег в Казначействе, 517; законопроект изменен и принят, 517. Франция. — Письмо французского короля, 313; резолюции о любезностях, 370. Привилегии бесплатной пересылки почты. — См. Законопроект о почтовом ведомстве. Франклин, Бенджамин, о смерти объявлено в Палате, 239; эвлогий ему во Франции направлен в Сенат, 253. Франклин, Джесси, представитель от Северной Каролины, 604. Свобода совести. — Поправка к конституции, дебаты о ней, 137. Фриман, Натаниэль, мл., представитель от Массачусетса, 604; об ответе на речь Президента, 606. Фрелингхайзен, Фредерик, сенатор от Нью-Джерси, 524, 591. Французский комитет общественного спасения, обращение, 616. Обращение французского министра к Президенту при вручении знамени Французской Республики, 616. Французские беженцы. — Петиция комитета, назначенного легислатурой Мэриленда для получения и распределения денег, выделенных этим штатом французским беженцам, рассмотрена, 462; три тысячи беженцев с Санкт-Доминго были высажены за один раз, 462; какая статья конституции дает Конгрессу право тратить на благотворительные цели деньги своих избирателей? 462; будет создан опасный прецедент, 462; великодушие британского Парламента в 1755 году, 462; возможно, можно придумать какой-то иной способ, 462; столько же оснований для помощи этим беженцам, сколько и для компенсации гражданам за убытки от британских пиратов, 462; эти два случая сильно различаются, 463; в этом деле нет никаких трудностей, мы обязаны по закону природы и наций оказать помощь гражданам Республики, которые были нашими союзниками, а в прошлом — нашими благодетелями, 463; посмотрите на наше обращение с индейскими посольствами, 463; в этом деле желательно было отложить решение, 463; его законность сомнительна, 463; призывы к нашей гуманности здесь неуместны, 463; петиция о скорейшем рассмотрении Конгрессом этого мемориала, 474; предложено выплатить 10 000 долларов и урегулировать этот вопрос с французским министром, 474; Палата имеет на это право, 474; принятие этого предложения горячо отстаивалось, 474; в таком деле нельзя быть связанным по рукам и ногам конституцией, 474; это должно быть сделано как акт милосердия, 475; предложение принято, 475. Границы, защита. — Законопроект о дальнейших и более действенных мерах по защите границ рассмотрен, 341; предложено исключить статью о наборе трех полков пехоты и эскадрона драгун, 341; индейская война несправедлива и неразумна, 341; общее обращение с индейцами неразумно и нецелесообразно, 341; примечание, 341; мир может быть достигнут с меньшими затратами, чем те, что необходимы для войны, 342; бродячий образ жизни пограничных поселенцев следует обуздать, 342; нет надежды на успех, пока Британия удерживает посты, 342; следует ограничиться защитой границы, а не вторгаться, 342; пограничное ополчение лучше регулярных войск, 342; даже для достижения поставленных целей такое увеличение численности вооруженных сил не требуется, 343; войска, которые предполагается использовать, должны быть набраны немедленно, 343; к информации в докладе нельзя относиться безоговорочно, 343; пограничное ополчение — лучшие войска, 343; расходы в настоящее время — серьезный вопрос, 343; разве целью этого движения не является создание постоянной регулярной воинской силы? 344; никто не знает, по какой причине война ведется уже три года, 344; говорят, что можно было бы выделить сумму, позволяющую исполнительной власти действовать по обстоятельствам, но долг Палаты — выделять деньги на конкретные цели, 344. У нас могли бы быть британские посты, если бы было введено эмбарго, 344; ни один человек, заботящийся о самосохранении, не может сомневаться в справедливости этой войны, 344; убийства и грабежи прошлых лет требуют возмездия, 344; белые редко совершали грабежи, 345; мира совершенно невозможно достичь дружественными усилиями при нынешнем положении дел, 345; неоднократно предпринимались попытки заключить договоры, но тщетно, 345; индейцы отвергли наши предложения и добавили оскорбления, 345; слишком поздно расследовать справедливость войны, 345; необходимо собрать силы, и вопрос в том, какими будут эти силы, 345; предложенная численность не является экстравагантной, если учесть количество индейцев, 346; есть все основания ожидать сильнейшего сопротивления, 346; возражение о возросших расходах ничтожно по сравнению с неудачной кампанией, 346; опыт Виргинии и Кентукки не дает правительству никаких стимулов следовать какому-либо иному плану, кроме предложенного, 347; ополчение быстро распускается или из-за незначительных причин теряет дисциплину, 347; упомянута речь Корнплантера, 347; галереи очищены, и речь зачитана в конфиденциальном порядке, 347; примечание, речь Корнплантера, 347; предмет изначально передан Секретарю казначейства, 348; последствия этой передачи, 348; статьи законопроекта, 348; какие размышления возникают при рассмотрении этого законопроекта, 349; предложение об исключении отклонено, 349; законопроект принят, 350. Юго-западная граница, о более эффективной защите, законопроект рассмотрен, 517; когда все остальные планы набора воинской силы были отвергнуты голосованием, он появляется в таком виде, 517; регулярные войска бесполезны на этой службе, 517; это не часть системы, 517; численность индейцев составляет пятнадцать тысяч человек, 517; требуется только корпус ополчения, 517; этот законопроект предлагает премию за набор особого корпуса, в то время как армия нуждается во всем, чтобы восполнить свои нехватки, 518; численность индейцев составляет восемь тысяч человек, 518; посты приносят больше вреда, чем пользы, 518; опыт многих лет, 518; поправка отклонена, 518. Беглецы от правосудия. — Законопроект Сената, 384, 385; законопроект принят Сенатом, 416; зачитан в Палате и т. д., 417; принят, 417; примечание, 417. Г Гейл, Джордж, представитель от Мэриленда, 21, 175; о пошлине на пиво и т. д., 33. Галлатин, Альберт, сенатор от Пенсильвании, 386, 441; подтверждает гражданство, 448, 450, 452; представитель от Пенсильвании, 604; о содержании существующих учреждений, 626, 628; о запросе документов, касающихся британского договора, 640; о правах Палаты в отношении договоров, 644; об исполнении британского договора, 735; о принятии Теннесси, 757, 759; о военных и военно-морских ассигнованиях, 763, 764, 765, 766. Джорджия, голос за Президента, 10, 385. Генерал Уэйн, резолюции с выражением благодарности рассмотрены, 542; от практики давать оценки людям могут последовать дурные последствия, 542; множество прецедентов, 543; необходимо показать, что принимать такое голосование в любом случае ненадлежащим образом или что это ненадлежащий случай, 543; резолюция правильна и безупречна, 544; этот момент рассмотрен, 544; это просто вопрос чистой целесообразности, 545; эта целесообразность рассмотрена, 545; резолюции приняты, 546. Общее благосостояние, пункт исследован и объяснен, 362. Герри, Элбридж, представитель от Массачусетса, 21, 175, 255, 315, 388; назначен в Комитет по снабжению, 46; о заявлении с требованием поправки к конституции, 48; сомневается в полномочиях Конгресса требовать присяги от должностных лиц штатов, 51; докладывает законопроект о сборе пошлин, 57; о последствиях высоких пошлин, 64; просит провести дальнейшие расследования в отношении пошлины на патоку, 72; настаивает на ограничении срока действия законопроекта об импорте, 78; дальнейшие замечания, 80; сомневается в полномочиях Президента смещать глав департаментов, 89; об организации Министерства финансов, 90; призван к порядку, 91; примечание о нем, 91; о Финансовом комитете, 92; о полномочиях Президента на смещение, 106; об идентичности доклада планов и инициирования финансовых законопроектов, 111; о финансах, 128; о размере жалованья членов Конгресса, 131, 132; о форме внесения поправок в конституцию, 135; о терминах «федералист» и «антифедералист», 138; о праве и обязанности давать инструкции, 139, 142, 143; настаивает на задержке с определением места резиденции правительства, 166; о том, каким образом Секретарь казначейства должен делать свой доклад, 177; о докладе Секретаря казначейства, 183; о гуманности мемориала квакеров, 204; о конституционности вмешательства Конгресса в работорговлю, 211; о месте резиденции правительства, 245; дальнейшие замечания, 247; о вакансии на посту Президента, 269; о вмешательстве акцизных чиновников в выборы, 271; о передаче в комитет законопроекта о банке США, 273; речь о банке, 300; о норме представительства, 320; дальнейшие замечания, 327; порождает ли отставка вакансию, 329; предлагает резолюцию о докладах Секретаря казначейства, 330; о вакансии на посту Президента, 335; о законопроекте по поощрению трескового промысла, 356; об опубликовании дебатов, 377; о присутствии Военного секретаря, 392; об освобождении комитета по разгрому Сент-Клера, 394, 395. Гилберт, Эзекил, представитель от Нью-Йорка, 455, 527, 604; о жалованье для членов Конгресса, 636. Джайлз, Уильям Б., представитель от Виргинии, 255, 315, 388, 455, 528, 604; об акцизном законопроекте, 266; о вакансии на посту Президента, 270; речь о Банке США, 296; о норме представительства, 324; является ли отставка конституционной вакансией, 328; о вакансии на посту Президента, 334; о законопроекте по поощрению трескового промысла, 350; о пробе американской монеты, 372; о законопроекте о распределении мест, 374; против присутствия Военного секретаря, 391; о присутствии Военного секретаря, 392; об освобождении комитета по разгрому Сент-Клера, 393, 394; об официальном поведении Секретаря казначейства, 425; дальнейшие замечания, 427; о флаге Союза, 461; о французских эмигрантах с Санкт-Доминго, 463; о ведении войны с Алжиром, 477, 480; рассмотрение принципов, касающихся секвестра британских долгов, 486; против продления эмбарго, 500; о его изменении, 502; настаивает на отсрочке резолюций о компенсации, 505; против увеличения численности армии, 515; об авансировании денег Франции, 516; о законопроекте о сборе сил для защиты границы, 517; о допуске делегата к югу от Огайо, 529; о речи Президента, 533, 538; докладывает законопроект об оплате солдат, 541; о резолюциях с выражением благодарности ген. Уэйну, 542, 544; о расследовании убытков от пенсильванских мятежников, 553; о поправке к законам о натурализации, 555; об исключении титулованных иностранцев из гражданства, 557, 558, 560, 563; о передаче письма Военного секретаря, 567, 569; о сокращении окладов, 575; о пограничных поселенцах, 587; об ответе на речь Президента, 606; о попытке дачи взятки Робертом Рэндаллом, 610; о резолюции, касающейся взятки, 622; о содержании существующих учреждений, 628; об учреждении индейских торговых факторий, 634; о жалованье для членов Конгресса, 635; об оплате спикера, 638, 639; о правах Палаты в отношении договоров, 653; об исполнении британского договора, 718; об устройстве армии, 760. Гиллеспи, Джеймс, представитель от Северной Каролины, 459, 536; о праве на индейские земли внутри штата, 576. Гиллон, Александр, представитель от Южной Каролины, 498; в пользу продления эмбарго, 501; возражает против налога на соль, 506; против пошлин на табак и сахар, 510; об авансировании денег Франции, 514, 516; о силах для защиты юго-западной границы, 517; скончался, 582. Гилман, Николас, представитель от Нью-Гэмпшира, 21, 175, 255, 315, 388, 455, 527, 604; в комитете по подготовке законопроекта, регулирующего присягу, 22. Стекло, оконное и другое, пошлина установлена, 41. Гленн, Генри, представитель от Нью-Йорка, 455, 527. Гудхью, Бенджамин, представитель от Массачусетса, 21, 175, 255, 315, 388, 455, 527, 604;
Конгресс США
«Сокращение дебатов Конгресса с 1789 по 1856 гг., Том 1»
пошлина на патоку, 29, 31; пошлина на соленую говядину, 34; о производстве гвоздей и т.д., 38; пошлина на чай, 42; о предоставлении преимуществ американскому судоходству, 50; цель — пополнение доходов, 65; выступает против обсуждения вопроса о титуле Президента, 67; считает пошлины слишком высокими для сбора, за исключением пошлины на патоку, 69; о связи торговли патокой с рыболовством, 71; об одобрении Сенатом назначения на должности, 88; о размещении резиденции правительства, 145; дальнейшие замечания, 148, 149, 160; о норме представительства, 322; о законопроекте поощрения трескового промысла, 351; дальнейшие замечания, 360; о флаге Союза, 461; о торговле Соединенных Штатов, 472; о подготовке к войне с Алжиром, 479; вносит предложение передать резолюции о компенсации в Комитет всей палаты, 503; выступает против передачи резолюций о компенсации в комитет по секвестрации британских долгов, 503, 504; призывает отложить введение пошлин на табак и сахар, 509; о жаловании членов Конгресса, 635; об оплате труда спикера, 638; об исполнении британского договора, 717. Гудрич, Чонси, представитель от Коннектикута, 604. Гордон, Джеймс, представитель от Нью-Йорка, 315, 388, 455, 527. Грейсон, Уильям, представитель от Виргинии, 15. Великобритания, Договор с. — См. Договор и т.д. Великобритания, Ответные меры против. — Рассмотрение вопроса о секвестрации причитающихся ей долгов, 482; учитывая поведение Великобритании, одна лишь секвестрация — это великое проявление мягкости, 483; нет надежды на возвращение нашей разграбленной на морях собственности — нет возможности компенсации, 483; нет другого способа принудить к выполнению наших требований, 483; было бы оправданно применить секвестрацию без переговоров, 483; с этими резолюциями мы можем получить мир — без них у нас будет война, 483; не отвечает интересам Соединенных Штатов в настоящее время, 484; предложение заключается в том, чтобы задержать, а не конфисковать долги, принадлежащие британским подданным, 484; рассмотрено международное право, 484; благодаря этой мере мы делаем их мотивы в пользу мира более вескими и демонстрируем наше дружественное расположение, 484; рассмотрены различные вопросы, 485; затронуты два момента — право одной нации секвестрировать собственность другой в любом возможном случае и целесообразность реализации этого права в настоящее время, 486; эти моменты рассмотрены, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492. Отсутствие сношений с Великобританией, рассмотрено, 493; предложено запретить любые торговые сношения между гражданами Соединенных Штатов и подданными Великобритании в отношении товаров, выращенных или произведенных в Великобритании, 493; линия поведения, которой следует придерживаться, 493; эта мера является военной мерой, 493; никаких заявлений о причиненном нам ущербе сделано не было, 494; в какой степени хладнокровное, умеренное размышление определяет наше поведение? 494; конституционные соображения, 495; ответы на них, 495; признавая конституционность и право комитета инициировать эту меру, а также агрессию собоснованность столь суровой меры? 496; резолюции приняты, 498. Эмбарго, продление, рассмотрено, 498; причины его принятия отпали, 499; от этой меры возникли многочисленные неудобства, 499; британское поведение теперь изменилось, 499; не должно быть отменено до тех пор, пока изменение системы британским правительством не оправдает этого, 499; если оно продолжится, стоимость нашего импорта вырастет на сто процентов, 500; Франция понесет значительный ущерб, если оно продолжится, 500; другие меры системы были отложены, и эта тоже должна быть отложена, 500; хотя причины для него не изменились, его следует прекратить, поскольку теперь оно будет действовать против нас и наших союзников, 500; фермеры страдают от нынешних ограничений, 500; письмо купцов Чарльстона, 500; различные соображения в пользу его продолжения, 501; причина введения эмбарго, 501; причина его продолжения, 501; резолюция о его продолжении отклонена, 502. Компенсация за хищения рассмотрена, 503; резолюция о том, что Соединенные Штаты возмещают своим гражданам стоимость имущества, захваченного и конфискованного Великобританией, и т.д., 503; предложено передать резолюцию в Комитет всей палаты, 503; предложено внести поправку путем передачи ее в комитет, которому была передана резолюция о секвестрации британских долгов, 503; возражение против того, что данный вопрос носит самостоятельный и обособленный характер, 503; настоятельное требование не разделять эти два вопроса, 503; неправильно выносить это предложение в одиночку, 503; единственным путем компенсации была секвестрация, 503; безопасность и защита должны быть распространены на все интересы, а возмещение ущерба — на все убытки, 504; если нынешние переговоры провалятся, мы обязаны перед нашими гражданами добиться возмещения, 504; предложенная передача несправедлива по ряду причин, 504; следует ввести налог для обеспечения компенсации нашим гражданам, 504; этот вопрос следует отложить на данный момент, 505; существуют веские причины для компенсации, а также против ее связи с секвестрацией, 505; поправка принята, 505. Грин, Ашбел, избран капелланом, 388. Грин, Катрин, петиция вдовы с целью получения от Соединенных Штатов компенсации по определенным обязательствам генерала Грина, принятым им на себя в качестве командующего армией США, 335; рекомендация министра финансов, 335; острая необходимость вынудила генерала Грина стать поручителем, в связи с чем теперь требуются выплаты, 336; претензия справедлива, 336; выдвинута резолюция, 336; перед комитетом оставалось три альтернативы, 336; требование должно быть удовлетворено специальным законом в качестве законного права, 336; обстоятельства, связанные с эвакуацией Чарльстона, 337; как различить предметы первой необходимости и остальные товары, 337; рассмотрена опасность создания дурного прецедента, 338; мера не является надлежащей или справедливой, 338; контракт не принес пользы Соединенным Штатам, 338; характер и обстоятельства генерала Грина, 339; о порядке ведения дел в Южной Каролине, 339; спорные вопросы перед комитетом, 340; эти вопросы рассмотрены, 340; дальнейшие дебаты, 340; резолюция отклонена, 340; дальнейшая резолюция относительно отчета министра финансов, 340; резолюции о компенсации, 370; то же, принятие, 375; петиция о компенсации по требованиям Гарриса и Блатчфорда рассмотрена, 761; отчет комитета, 761; резолюция передана в Комитет по претензиям, 762; факты, 762. Гринеп, Кристофер, представитель от Кентукки, 455, 527, 609; о флаге Союза, 461; о нарушителях на индейских землях, 585. Грегг, Эндрю, представитель от Пенсильвании, 317, 397, 455, 528, 609; о мнении Палаты относительно британского договора, 751. Гриффин, Сэмюэл, представитель от Виргинии, 21, 175, 255, 315, 388, 457, 527; в комитете по встрече Президента, 27. Грисвольд, Роджер, представитель от Коннектикута, 604; о правах Палаты в отношении договоров, 647; об исполнении британского договора, 735. Граут, Джонатан, представитель от Массачусетса, 46, 175, 255. Гров, Уильям Барри, представитель от Северной Каролины, 317, 393, 458, 528, 604. Ганн, Джеймс, сенатор от Джорджии, 10, 254, 313, 448, 524, 591. H Хэмптон, Уэйд, представитель от Южной Каролины, 608. Хэнкок, Джордж, представитель от Виргинии, 457, 527, 604. Хэнкок, Джон, голоса за него как за вице-президента в 1789 г., 10. Харпер, Роберт Г., представитель от Южной Каролины, 582, 604; о трудностях с индейцами, 588; об ответе на речь Президента, 607; о деле о взятке Рэндалла, 611; о стенографисте для Палаты, 631; об учреждении индейских торговых факторий, 634; о правах Палаты в отношении договоров, 643; о мнении Палаты относительно британского договора, 752. Харрисон, Картер Б., представитель от Виргинии, 455, 528, 604. Харрисон, Роберт Х., голоса за него как за вице-президента, 10. Хартли, Томас, представитель от Пенсильвании, 21, 175, 260, 309, 455, 527, 606; речь о введении пошлин на импорт, 25; об обязанностях министра финансов, 111; о форме внесения поправок в конституцию, 136; о праве инструкции, 138; о размещении резиденции правительства, 146; дальнейшие замечания, 148; о целесообразности законов о натурализации, 185; настаивает на цензе оседлости как условии натурализации, 186; дальнейшие замечания, 190; о мемориале квакеров, 202; выносит на обсуждение мемориал Пенсильванского общества, 208; дальнейшие замечания, 229; о дифференциации среди государственных кредиторов, 219; вносит предложение об отчете по мемориалу офицеров военно-морского флота, 239; то же, замечания по нему, 239; о резиденции правительства, 246; о петиции Катрин Грин, 339; о сокращении армии, 399; дальнейшие замечания, 403; о компенсации пострадавшим от пенсильванских мятежников, 550, 551; о правах Палаты в отношении договоров, 647. Хаторн, Джон, представитель от Нью-Йорка, 43, 175, 260, 608. Хэвенс, Джонатан Н., представитель от Нью-Йорка, 604. Хокинс, Бенджамин, сенатор от Северной Каролины, 170, 251, 309, 380, 441, 520. Хит, Джон, представитель от Виргинии, 455, 527, 604; о компенсации пострадавшим от пенсильванских мятежников, 549; об исполнении британского договора, 719. Хайстер, Дэниел, представитель от Пенсильвании, 21, 175, 255, 315, 458, 528, 604; назначен Палатой для составления списка голосов за Президента по мере их подсчета в Сенате, 22; выступает за поощрение выращивания конопли посредством пошлины, 37; назначен в комитет по разработке законопроекта о тоннажных сборах, 57; предлагает выбрать Гаррисберг в качестве резиденции правительства, 151. Конопля, дебаты о пошлине на нее, 36, 37; то же, утверждена, 38. Хендерсон, Томас, представитель от Нью-Джерси, 606. Генри, Джон, сенатор от Мэриленда, 10, 168, 254, 312, 382, 523, 591. Хиллхаус, Джеймс, представитель от Коннектикута, 315, 389, 456, 527, 604; о норме представительства, 327; о вакантной должности Президента, 335; о сокращении армии, 414; об официальном поведении министра финансов, 429; об авансировании средств Франции, 514; о речи Президента, 532, 540; об объявлении благодарности генералу Уэйну, 542; об ущербе от пенсильванских мятежников, 547, 554; о допуске иностранцев к гражданству, 560; о резолюциях, касающихся нарушителей на индейских землях, 585; о резолюции относительно взяточничества, 622; о жаловании для членов Конгресса, 635; об оплате труда спикера, 638; о правах Палаты в отношении договоров, 690; об исполнении британского договора, 721; о мнении Палаты относительно британского договора, 751. Хиндман, Уильям, представитель от Мэриленда, 457, 527, 604. Холланд, Джон, представитель от Северной Каролины, 604; о правах Палаты в отношении договоров, 661; об исполнении британского договора, 730. Холтен, Сэмюэл, представитель от Массачусетса, 455, 527. Палата, избирает Фредерика А. Мюленберга спикером, 9; представителей, заседает в зале Сената для подсчета голосов выборщиков, 10; заседает совместно с Сенатом для подсчета голосов выборщиков, 22; производство дел, касающихся инаугурации Вашингтона, 46; ответ на нее, 47, 53; благодарность, выраженная спикеру, 90; согласительная комиссия с Сенатом по законопроекту о таможенных пошлинах, 113; результаты, 113; перерыв в работе, 167; журнал Палаты, название, 176; ответ на речь Президента, 178; ответ на обращение Президента на 3-й сессии 1-го Конгресса, 259; ответ на послание Президента, 316; ответ на послание Президента, 389; ответ на обращение Президента, 456; ответ Палаты на речь Президента, 609; ответ на речь Президента, 2-я сессия 3-го Конгресса, 541. Хьюджер, Дэниел, представитель от Южной Каролины, 27, 175, 255, 315, 390. Хантер, Джон, представитель от Южной Каролины, 457, 528; об оказании помощи французским эмигрантам, 474. Хантингдон, Сэмюэл, голоса за него как за вице-президента, 10. Хантингтон, Бенджамин, представитель от Коннектикута, 21, 175, 255; об обращении с предложением внести поправки в конституцию, 48; настаивает на ограничении срока действия законопроекта о таможенных пошлинах, 79; о полномочиях по смещению с должности, 103; о поправке к конституции, касающейся свободы совести, 137; выступает против легких условий натурализации, 189; о мемориале офицеров военно-морского флота, 240; о резиденции правительства, 242. I Импорт. — См. Пошлины на импорт. Компенсация за хищения. — См. Великобритания. Права на индейские земли внутри штата. — Рассмотрение претензии Томаса Персона на определенные земли на границе Северной Каролины, уступленные комиссарами Соединенных Штатов индейцам, 576; примечание, 576; поведение других штатов, 576; правительство Соединенных Штатов распорядилось собственностью граждан Северной Каролины, и они просят о компенсации, 576; изучение авторитетных источников о праве суверена изымать собственность, 576; подробное описание обстоятельств нынешнего спора, 577; претензия Северной Каролины на продажу земли была неправомерной, 578; причина всех споров с федеральным правительством, 578; лишили ли Соединенные Штаты каких-либо прав покупателей этих земель, 578; надлежащий способ урегулирования этого вопроса, 578; индейцы никогда не занимали эти земли, 578; о границах штатов и праве на то, что было приобретено совместно, 579; Северная Каролина могла предоставить только преимущественное право покупки, 579; дальнейшие подробности относительно земельных грантов в Северной Каролине, 579; эти земли находились в пределах границ, гарантированных статьями Конфедерации, 580; дальнейшие подробности, 580; резолюции, представленные в Палату, 582; то же, представленные дополнительно, 583. Индейские земли, распределенные законодательным органом Джорджии, рассмотрены, 583; резолюции по этому вопросу, 584; они распространяют на лиц действие военно-уголовных законов, 584; предложена поправка, 584; а также о том, что лица, преследующие индейцев, не подпадают под действие закона, 584; бесполезно тратить деньги на защиту границы, если это разрешение предоставлено, 585; лучше объявить, что границы не будет, 585; ни один человек не мог быть арестован в соответствии с этой поправкой, 585; поправка принята в комитете, 585; передана в Палату, 586; причины для санкционирования преследования индейцев, 587; важность поправки, 587; дальнейшие соображения, 588; отклонена, 589. Индейцы южных штатов, договор, который предстоит заключить с ними, 18. Индейские торговые фактории, законопроект об учреждении торговых факторий для снабжения индейцев рассмотрен, 585; направлен на примирение несчастного и бедствующего народа, 585; законопроект чрезвычайной важности, 586; предложена система мероприятий для приграничных районов, 586; законопроект об учреждении торгового поста рассмотрен, 624; внесены поправки, 624; цель законопроекта недостижима, 624; он осуществляет изменения в нашей системе, 625; влияние канадских торговцев, 625; примечание, 625; цели меры, 625; законопроект поставлен на голосование о принятии, 625; принципы законопроекта рассмотрены, 634; отсутствие мнения о правительственных сделках, 634; примечание, 634; законопроект принят, 635. Индейские племена. — Послание Президента по поводу споров между ними и некоторыми штатами, 16. Инструкция, право дебатов по ней, 138. Мятежники Пенсильвании. — См. Пенсильванские мятежники. Зарубежные сношения. — О законопроекте, предусматривающем средства для сношений с иностранными государствами, 242; предложено исключить тридцать тысяч и вписать сорок тысяч долларов, 242; доводы, приведенные против, 242; доводы, приведенные в пользу предложения, 242; предложение принято, 242. Пенсии инвалидам, представлен законопроект, 406. Ирвайн, Уильям, представитель от Пенсильвании, 455, 551. Айзард, Ральф, сенатор от Южной Каролины, 10, 168, 251, 309, 380, 441, 520; в комитете по дальнейшему распоряжению документами бывшего секретаря Конгрессии, 10; введен в состав Юридического комитета, 10; в комитете по руководству встречей Президента, 11; в комитете по сопровождению вице-президента, 11. J Джексон, Джордж, представитель от Виргинии, 604. Джексон, Джеймс, представитель от Джорджии, 42, 175, 255; замечания в пользу снижения пошлин, 44; замечания по тоннажным сборам, 48; о полномочиях Конгресса требовать присяги от должностных лиц штатов, 51; возражает против высоких пошлин из-за расходов на их сбор, 64; соблазн контрабанды, 64; считает вопрос о титуле Президента пустяковым, 68; настаивает на отсрочке рассмотрения вопроса о пошлине на ввозимых африканских рабов, 73; дальнейшие замечания, 74; настаивает на ограничении срока действия законопроекта о таможенных пошлинах, 81; о полномочиях Президента смещать должностных лиц, 87; замечания о гражданстве и иностранном подданстве, 98; выступает против дискриминации в оплате труда сенаторов и представителей, 123; дальнейшие замечания, 126;
о форме внесения поправок в конституцию, 136; о правах инструкции, 139; о размещении резиденции правительства, 149; о поправках Сената к законопроекту Палаты о резиденции правительства, 165; о вопросах, затронутых в отчете министра финансов, 182; дальнейшие замечания, 183, 184; о свидетельствах о поведении и образе жизни как необходимых условиях натурализации, 187; выступает за прогрессивную и испытательную натурализацию, 189; дальнейшие замечания, 189; государственный долг с финансированием является злом, 191; дальнейшие замечания, 195, 197, 199; возражает против передачи мемориала квакеров в комитет, 202; о праве хозяина на раба, 209; о дифференциации среди государственных кредиторов, 216; дальнейшие замечания, 217; о мемориале офицеров военно-морского флота, 240; об ответе на послание Президента, 256; дальнейшие замечания, 257; о цене государственных земель, 261; вносит предложение исключить существенную часть первого пункта законопроекта, касающегося пошлин на дистиллированные спиртные напитки, 261; замечания по нему, 261; дальнейшие замечания, 264, 270, 271, 272; о передаче в комитет законопроекта о Банке Соединенных Штатов, 272; речь о Банке, 285; петиция о выборах и возвращении Энтони Уэйна, 324; сенатор от Джорджии, 445, 520. Джейкобс, Исаак, представитель от Пенсильвании, 389. Тюрьмы штатов, резолюции о них, 308. Джей, Джон, голоса за него как за вице-президента в 1789 г., 10. Джефферсон, Томас, желает вернуться из Франции в качестве министра, 15; голоса за него как за вице-президента в 1793 г., 386. Джонс, Кинси, претендует на место сенатора от Делавера — претензия рассмотрена, 453; отклонена, 453. Джонсон, Уильям С., сенатор от Коннектикута, 9, 168, 254; подал в отставку, 309; в комитете по дальнейшему распоряжению документами бывшего секретаря Конгресса, 10; в комитете по организации встречи Президента, 10; в комитете по подготовке ответа на инаугурационную речь Вашингтона, 12; в комитете по титулам Президента и Вице-президента, 13. Джонстон, Сэмюэл, сенатор от Северной Каролины, 171, 251, 309, 383. Джон Торри. — Петиция такового в Комитете всей палаты по отчету министра финансов, 317; Конгресс обещал половинное жалованье офицерам, которые останутся на службе до конца войны. — Майор Торри оставался на службе почти до конца 1783 года и скончался; оставался ли он на службе до конца войны? 318; мир заключен в апреле 1783 г., 318; каково было намерение сторон в этом контракте? 318; когда закончилась война? 318; что говорит международное право? 318; различие между прелиминарными условиями и окончательным договором согласно международному праву, 318; возражения рассмотрены, 319; вопрос не сводится к судебному принципу, 319; при расчетах со всеми офицерами соблюдались определенные установленные правила, 320; условия контракта определяются верховной властью, 320; предложение о принятии отчета принято, 320. Судебная власть, комитет Сената по судебной власти, первый Конгресс, 10. K Кентукки, мемориал съезда в Кентукки, 253; голос за Президента в 1793 г., 385. Ки, Филип, представитель от Мэриленда, 388. Кинг, Руфус, сенатор от Нью-Йорка, 16, 168, 251, 312, 380, 444, 520, 591; об ответе на речь Президента, 594. Китчелл, Аарон, представитель от Нью-Джерси, 316, 388, 455, 527, 604; о норме представительства, 328; об исполнении британского договора, 734. Киттера, Джон В., представитель от Пенсильвании, 323, 388, 455, 527, 604; о передаче письма министра войны, 569; о праве на индейские земли внутри штата, 578; об исполнении британского договора, 729. L Лафайет, законопроект, касающийся счетов такового, 448; письмо от сына такового, 740. Земли, западные, распоряжение ими, 99; отчет комитета, 113; план земельного ведомства, 115. См. Государственные земли. Лэнгдон, Джон, сенатор от Нью-Гэмпшира, 9, 168, 251, 309, 380, 441, 520, 590; избран Президентом Сената, 9; в комитете по организации встречи Президента, 10; обращение к Вице-президенту при вступлении им в должность председателя, 11; приводит к присяге Вице-президента в соответствии с законом, 15; избран Президентом Сената про тем в отсутствие Вице-президента и Президента про тем, 380; избран Президентом про тем Сената, 441. Латимер, Генри, представитель от Делавера, 527. Латимер, Хью, сенатор от Мэриленда, 524, 591. Лоуренс, Джон, представитель от Нью-Йорка, 22, 175, 255, 315, 388; замечания о введении пошлин на импорт в предлагаемом виде, 24; замечания о пошлине на дистиллированные спиртные напитки, 38; выступает за высокую пошлину на пиво, 33; то же, пошлину на свечи, 35; выступает за пошлину на соль, 39, 40; о требовании присяги с должностных лиц штатов, 52; выступает за постоянную ставку тоннажных сборов, 55, 56; о цели пошлин, 65; сомневается в целесообразности ограничения срока действия законопроекта о таможенных пошлинах, 78; об обязанностях министра финансов, 112; о жаловании Президента, 116; возражает против меблировки домов и т.д., 116; о форме внесения поправок в конституцию, 135; о размещении резиденции правительства, 149; о манере убеждения членов, 154; о конституционных требованиях к резиденции правительства, 160; о порядке и причинах допуска иностранцев к гражданству, 185; дальнейшие замечания, 187; о действительности полной суммы долга, 195; о последствиях прекращения ввоза рабов, 202; о пенсильванском мемориале, 209; представляет обращение Общества квакеров в Нью-Йорке против африканской работорговли, 211; о дифференциации государственных кредиторов, 213; о резиденции правительства, 244; дальнейшие замечания, 247; предлагает исключить «Потомак» и вписать Балтимор, 249; о цене государственных земель, 261; дальнейшие замечания, 262; об акцизном законопроекте, 264; о вакантной должности в президентстве, 268; об официальных лицах, 271; о передаче в комитет законопроекта о банке Соединенных Штатов, 273; речь о банке, 284; о претензии Джона Торри, 317; о норме представительства, 320; дальнейшие замечания, 322; о законопроекте о поощрении трескового промысла, 361; о присутствии министра войны, 391, 392; о роспуске комитета по делу о разгроме Сент-Клера, 394; об официальном поведении министра финансов, 426; дальнейшие замечания, 427. Лирнед, Амаса, представитель от Коннектикута, 315, 388, 455, 527. Ли, Ричард Бланд, представитель от Виргинии, 21, 175, 235, 317, 465, 527; о пошлине на сталь, 35; о пошлине на гвозди и т.д., 38; делает доклад Комитета по посланиям между двумя палатками, 45; выступает за ограничение срока действия законопроекта о таможенных пошлинах, 77; о гражданстве во время отсутствия, 97; выступает за дифференциацию в оплате труда членов обеих палат Конгресса, 123; предлагает резолюцию о принципах, которыми должен определяться выбор резиденции правительства, 146; дальнейшие замечания, 147; голосование, 147; дальнейшие замечания, 148; то же, о Потомаке, 153, 161; в пользу Нью-Йорка как резиденции правительства, 163; то же, о поправках Сената к законопроекту Палаты о резиденции правительства, 165; о резиденции правительства, 243; об официальном поведении министра финансов, 429; о согласии между восточными и южными штатами, 560. Ли, Ричард Генри, сенатор от Виргинии, 9, 254; в комитете по правилам в случаях согласительных совещаний, 1-й Конгресс, 10; то же, о порядке избрания капелланов, 10; то же, о правилах ведения дел, 10; назначен в Судебный комитет, 1-й Конгресс, 10; в комитете по руководству встречей Президента, 11; в комитете по титулам Президента и Вице-президента, 13. Леонард, Джордж, представитель от Массачусетса, 21, 175, 250, 388, 604. Льюис, ——, адвокат заявителей по поводу места Альберта Галлатина, 449; речь такового, 449, 452. Либерти-стрит, Нью-Йорк, название улицы, 563. Маяки и т.д., законопроект об учреждении маяков и т.д. принят, 129. Линкольн, Бенджамин, голоса за него как за вице-президента, 10. Линн, Уильям, избран капелланом Палаты, 46. Список лиц, работающих в Министерстве финансов, представлен в Палату, 406; то же, работающих в Военном департаменте, представлен в Палату, 406. Ливермор, Сэмюэл, представитель от Нью-Гэмпшира, 46, 175, 255, 315, 388; считает предложение о введении пошлины на африканских рабов неуместным в то время, 74; о сроках продления законопроекта о таможенных пошлинах, 77; об исполнительных департаментах, 86; об отстранении от должности, 89; о полномочиях по смещению должностных лиц, 107; о праве внесения законопроектов, 110; о жаловании Президента, 117; о форме внесения поправок в конституцию, 135; предложение, касающееся поправки к конституции, затрагивающей свободу совести, 138; о доктрине инструкции, 142; дальнейшие замечания, 143; о финансировании долгов штатов, 192; то же, о сокращении долга по сравнению с его номинальной стоимостью, 196; о дифференциации государственных кредиторов, 227; о резиденции правительства, 247; об акцизном законопроекте, 265; об акцизных чиновниках, 271; о вакантной должности в президентстве, 267, 268; о законопроекте поощрения трескового промысла, 360; об американских монетах, 371; дальнейшие замечания, 371; против присутствия министра войны, 391; об официальном поведении министра финансов, 428; сенатор от Нью-Гэмпшира, 441, 520, 590. Ливингстон, Эдвард, представитель от Нью-Йорка, 604; о жаловании для членов Конгресса, 636; о договоре с Великобританией, 640; о правах Палаты в отношении договоров, 675. Локк, Мэтью, представитель от Северной Каролины, 455, 527, 604. Лиман, Сэмюэл, представитель от Массачусетса, 604; о правах Палаты в отношении договоров, 658; об исполнении британского договора, 706. Лиман, Уильям, представитель от Массачусетса, 455, 527, 604; о флаге Союза, 461; выступает против пошлин на обработанный табак и рафинированный сахар, 507; о речи Президента, 534; о передаче письма министра войны, 569; о нарушителях на индейских землях, 587; об отчетах о дебатах, 632; о правах Палаты в отношении договоров, 670; о принятии Теннесси, 755. M Макдауэлл, Джозеф, представитель от Северной Каролины, 455, 528; против пошлины на сахар, 518; против создания сил для защиты юго-западной границы, 517; о допуске делегата к югу от Огайо, 529; о речи Президента, 535, 539; о внесении изменений в законы о натурализации путем требования от иностранцев отказа от своих рабов, 559; о праве на индейские земли внутри штата, 580; о трудностях с индейцами, 587. Макинтош, Лахлан, выдвинут на должность офицера военно-морских сил в Саванне, 17. Маклей, Уильям, сенатор от Пенсильвании, 9, 168, 251; назначен в Судебный комитет, первый Конгресс, 10; в комитете по дальнейшему распоряжению документами бывшего секретаря Конгресса, 10; в комитете по правилам в случаях согласительных совещаний, первый Конгресс, 10; о порядке избрания капелланов, 10; о правилах ведения дел, 10. Маклей, Сэмюэл, представитель от Пенсильвании, 604. Мейкон, Натаниэл, представитель от Северной Каролины, 388, 455, 527, 604; о праве на индейские земли внутри штата, 579; о резолюции, касающейся наследников графа де Грасса, 583; об учреждении индейских торговых факторий, 625, примечание, 625; о принятии Теннесси, 756. Вино Мадейра, предлагаемая пошлина на него, 81; пошлина на него, 32. Мэдисон, Джеймс, мл., представитель от Виргинии, 21, 175, 255, 315, 388, 455, 527, 604; сообщает Сенату, что Палата согласна с тем, чтобы извещения об избрании Президента и Вице-президента производились первым из них, 10; в комитете по подготовке законопроекта, регулирующего приведение к присяге, 22; речь при внесении меры об установлении импортных и тоннажных пошлин, 23; манера ведения дел таковым, примечание, 23; дальнейшая речь о введении пошлин на импорт, 25; о пошлине на дистиллированные спиртные напитки, 28; о пошлине на патоку, 29; о пошлине на соленую говядину, 34; о пошлине на пиво, 34; предлагает пошлину на коноплю, 36, 38; о пошлине на гвозди и т.д., 38; о пошлине на соль, 40; возражает против пошлины на чай, 42; о возврате пошлин на дистиллированные спиртные напитки, 43; о высоких пошлинах, 44; делает доклад об ответе на инаугурационную речь Вашингтона, 47; о тоннажных пошлин и их равенстве, 50; о тоннажных сборах, 53, 55; то же, их дифференциации, 56; о предлагаемой шкале пошлин, 60, 62; на кого ляжет бремя пошлин, 64; возражает против титула для Президента как враждебного духу правительства, 67, 68; считает аргументы против пошлины на патоку противоречивыми и т.д., 71; дальнейшие замечания, 71; замечания по предложению о введении пошлины на импортируемых африканских рабов, 75, 76; вносит предложение об ограничении срока действия законопроекта о таможенных пошлинах — в отношении времени его действия, 77; замечания по нему, 77, 80; отзывает свое предложение об ограничении срока действия законопроекта о таможенных пошлинах и вносит другое, 83; об организации Министерства финансов, 84; предлагает организацию трех департаментов, 86; о полномочиях Президента смещать должностных лиц, 86; дальнейшие замечания, 87; замечания о гражданстве, 97; о принятии Род-Айленда, 101; о полномочиях по смещению должностных лиц, 104; о праве министра финансов представлять планы доходов, 112; о жаловании Президента, 117; о жаловании Вице-президента, 121; считает необходимым дифференциацию в оплате труда сенаторов и представителей, 124; предлагает дифференциацию в оплате труда членов обеих палат, 131; о форме внесения поправок в конституцию, 134; о поправке к конституции, касающейся свободы совести, 137; дальнейшие замечания, 138; о праве инструкции, 139; о принципах, которыми должен определяться выбор резиденции правительства, 147; дальнейшие замечания, 147, 148, 151; об осмотрительности при выборе резиденции правительства, 154; о месте для резиденции правительства, 155; дальнейшие замечания, 160; конституционное возражение, 164; дальнейшие замечания о поправках Сената, 166; дальнейшие замечания, 167; о переписи населения Соединенных Штатов, 181; о месте жительства как существенном условии натурализации, 186; о конституционной привилегии импортировать африканских рабов, 201; дальнейшие замечания в пользу передачи мемориала квакеров как безобидного, 204; о целесообразности передачи пенсильванского мемориала, 211; предлагает дифференцировать первоначальных кредиторов и нынешних держателей государственного долга, 205; то же, речь по этому поводу, 205, 223; объявляет о смерти доктора Франклина, 239; о резиденции правительства, 245; дальнейшие замечания, 248; об ответе на послание Президента, 258; об акцизном законопроекте, 264; о вакантной должности в президентстве, 268; о передаче в комитет законопроекта о банке Соединенных Штатов, 273; то же, речь о банке, 274, 306; о законопроекте поощрения трескового промысла, 361; о присутствии министра войны с докладом, 391, 392; о деле генерала Сент-Клера, 393; далее, 394; об официальном поведении министра финансов, 431; о французских эмигрантах из Сан-Доминго, 462; об оказании помощи французским эмигрантам, 474; о подготовке к войне с Алжиром, 475, 477, 479; речь о торговле Соединенных Штатов, 458, 465, 469; о пошлинах на табак и сахар, 510; против законопроекта об увеличении численности армии, 516; о делегате к югу от Огайо, 531; о компенсации пострадавшим от пенсильванских мятежников, 549; о внесении изменений в законы о натурализации, 555; об исключении иностранцев с титулами из гражданства, 557; об отказе от дворянского звания для получения гражданства, 562, 565; о передаче письма министра войны, 567; о деле о взятке Рэндалла, 610; вносит резолюцию о почтовых дорогах, 637; об оплате труда спикера, 638; о запросе документов по британскому договору, 640; о правах Палаты в отношении договоров, 648; о резолюциях в связи с отказом Президента предоставить документы по договору с Великобританией, 696;