АБРАХАМ ЛИНКОЛЬН
ИСТОРИЯ
Джона Г. Николая и Джона Хея
ТОМ ВТОРОЙ
New York
The Century Co.
1890
ИЛЛЮСТРАЦИИ ТОМ II
АБРАХАМ ЛИНКОЛЬН (Фронтиспис) С амбротипа, сделанного для Маркуса Л. Уорда (впоследствии губернатора Нью-Джерси) в Спрингфилде, шт. Иллинойс, 20 мая 1860 года, через два дня после выдвижения кандидатуры г-на Линкольна.
ГЕНЕРАЛ ДЖОН У. ДЖИРИ С фотографии, сделанной в 1866 году Дрейпером и Хастедом.
МИЛЛАРД ФИЛЛМОР С дагерротипа.
ЧАРЛЬЗ САМНЕР С дагерротипа.
РОДЖЕР Б. ТОНИ С дагерротипа.
САМУЭЛЬ НЕЛЬСОН С фотографии.
РОБЕРТ ДЖ. УОКЕР С дагерротипа.
ФРЕДЕРИК П. СТАНТОН С фотографии Брэди.
ДЖОН КАЛХУН С картины Д.К. Фаброниуса по фотографии Брэди.
АНСОН БУРЛИНГЕЙМ С фотографии Уильяма Шоу.
СТИВЕН А. ДУГЛАС С дагерротипа.
ДЕВИД КОЛБРИТ БРОДЕРИК С фотографии Брэди.
ДЖОН БРАУН С фотографии Дж.У. Блэка и Ко.
ДОМ, В КОТОРОМ РОДИЛСЯ ДЖОН БРАУН, ТОРИНГТОН, КОННЕКТИКУТ С фотографии, предоставленной Франком Б. Санборном.
КАЛЕБ КУШИНГ С фотографии Брэди.
У.Л. ЯНСИ С фотографии Кука.
ГЕНЕРАЛ ДЖОН К. БРЕКИНРИДЖ С дагерротипа, сделанного около 1850 года, предоставленного Ансоном Молти.
ФАКСИМИЛЕ ПИСЬМА ЛИНКОЛЬНА С СОГЛАСИЕМ БАЛЛОТИРОВАТЬСЯ
ДЖОН БЕЛЛ С фотографии Брэди.
ГЕНЕРАЛ ГЕНРИ А. УАЙЗ С фотографии Брэди.
«ВИГВАМ» В ЧИКАГО, В КОТОРОМ БЫЛА ВЫДВИНУТА КАНДИДАТУРА ЛИНКОЛЬНА
ГЕНЕРАЛ РОБЕРТ АНДЕРСОН С фотографии Брэди.
ДЖЕЙМС БЬЮКЕНЕН С фотографии Брэди.
ЛЬЮИС КАСС С фотографии Брэди.
ГЕНЕРАЛ РОБЕРТ ТУМБС С фотографии.
ДЖАСТИН С. МОРРИЛЛ С фотографии Брэди.
ОГЛАВЛЕНИЕ ТОМ II
ГЛАВА I. ДЖЕФФЕРСОН ДЭВИС О МЯТЕЖЕ Гражданская война в Канзасе. Партизаны рассеяны полковником Самнером. Генерал П.Ф. Смит сменяет Самнера. Губернатор Шеннон смещен. Блокада реки Миссури. Инструкции Джефферсона Дэвиса о мятеже. Исполняющий обязанности губернатора Вудсон объявляет территорию находящейся в состоянии восстания. Доклад генерала Смита. Джон У. Джири назначен губернатором. Инаугурационная речь. Его военные прокламации и меры. «Пушечный» аргумент полковника Кука. Схватка у Хикори-Пойнт. Заключение сторонников свободного штата в тюрьму. Окончание партизанской войны. Смещение и бегство губернатора Джири.
ГЛАВА II. СЪЕЗДЫ 1856 ГОДА Создание Республиканской партии в Иллинойсе. Съезд в Декейтере. Действия партии «незнаек». Выдвижение кандидатур Филлмора и Донелсона. Демократы Иллинойса выдвигают Уильяма А. Ричардсона кандидатом в губернаторы. Вызов Дэвиса — Бисселла. Съезд в Блумингтоне. Бисселл выдвинут кандидатом в губернаторы. Речь Линкольна в Блумингтоне. Питтсбургский съезд. Филадельфийский съезд. Выдвижение кандидатур Фримонта и Дейтона. Филадельфийская платформа. Линкольн выдвинут на пост вице-президента. Цинциннатский съезд. Цинциннатская платформа. Выдвижение кандидатур Бьюкенена и Брекинриджа. Бьюкенен избран президентом. Бисселл избран губернатором. Предвыборные речи Линкольна.
ГЛАВА III. БУЙСТВО В КОНГРЕССЕ Речь Самнера в Сенате по поводу Канзаса. Нападение Брукса на Самнера. Действия Сената. Действия Палаты представителей. Отставка и переизбрание Брукса. Вызов Уилсону. Брукс вызывает Бурлингейма. Болезнь Самнера. Переизбрание Самнера. Смерть Батлера и Брукса. Появление Самнера в Сенате.
ГЛАВА IV. РЕШЕНИЕ ПО ДЕЛУ ДРЕДА СКОТТА Дело Дреда Скотта. Его истоки. Законодательство о рабстве. Предварительные решения по делу. Апелляция в Верховный суд США. Дело заслушано дважды. Мнение судьи Нельсона. Политическая ситуация. Заявление г-на Бьюкенена. Решение по делу Дреда Скотта. Мнения всех судей. Мнение Суда. Дред Скотт объявлен не гражданином. Запрет рабства объявлен неконституционным. Формулировки главного судьи Тони. Особые мнения.
ГЛАВА V. ДУГЛАС И ЛИНКОЛЬН О ДРЕДЕ СКОТТЕ Потические последствия решения по делу Дреда Скотта. Речь Дугласа в Спрингфилде о решении по делу Дреда Скотта. Он одобряет мнение главного судьи Тони. Предзнаменование Фрипортской доктрины. Речь Линкольна в ответ Дугласу. Польза судебных решений. Перспективы цветного расового меньшинства в Соединенных Штатах. Принципы Декларации независимости.
ГЛАВА VI. КОНСТИТУЦИЯ ЛЕКОМПТОНА Конституционный съезд созван легислатурой. Отставка и бегство губернатора Джири. Уокер назначен губернатором. Обещания Бьюкенена и его кабинета. Канзасская политика Уокера. Действия массового митинга сторонников свободного штата. Прорабовладельческий съезд в Лекомптоне. Избрание делегатов. Губернатор Уокер выступает за вынесение Конституции на всенародное голосование. Протесты из южных штатов. Переписка Уокера и Бьюкенена. Лекомптонский конституционный съезд. Октябрьские выборы. Фрауд в Оксфорде и Макги. Лекомптонская конституция. Внеочередная сессия легислатуры. Смещение секретаря Стэнтона. Отставка губернатора Уокера.
ГЛАВА VII. БУНТ ДУГЛАСА Ссора Дугласа с Бьюкененом. Письмо Бьюкенена Силлиману. Его ежегодное послание. Речь Дугласа о Лекомптоне. Лекомптонская конституция объявлена принятой. Специальное послание Бьюкенена. Прорабовладельческая реакция. Взгляды Бьюкенена на Кубу. Лекомптонская конституция в Конгрессе. Замена Кристендена — Монтгомери. Билль Инглиша. Оппозиция Дугласа. Печатный орган администрации.
ГЛАВА VIII. ДЕБАТЫ ЛИНКОЛЬНА И ДУГЛАСА Растущие шансы республиканцев. Иллинойская политика в 1858 году. Кандидаты в сенаторы. Сенаторская кампания. Речь Линкольна «Дом, разделившийся сам в себе». Республиканские симпатии к Дугласу. Позиция Хораса Грили. Линкольн о Грили и Сьюарде. Переписка между Линкольном и Кристенденом. Дебаты Линкольна и Дугласа.
ГЛАВА IX. ФРИПОРТСКАЯ ДОКТРИНА Дебаты в Оттаве. Дебаты во Фрипорте. Фрипортская доктрина. Речь Бенджамина о Дугласе. Ноябрьские выборы. Дуглас переизбран сенатором. Причина поражения Линкольна. Письма Линкольна об итогах. Дуглас смещен с поста председателя комитета Сената по делам территорий.
ГЛАВА X. ОХАЙСКИЕ РЕЧИ ЛИНКОЛЬНА Турне Дугласа по Югу. Его радикальные взгляды на рабство. Обсуждение в Сенате между Брауном и Дугласом. Письмо Дугласа Дорру. Растущая известность Линкольна. Переписка Линкольна со Скайлером Колфаксом. Письмо Канисиусу. Письмо Пирсу и другим. Статья Дугласа в «Харперс мэгэзин». Охайские речи Линкольна. Конфликт Дугласа и Блэка. Публикация дебатов Линкольна и Дугласа.
ГЛАВА XI. ХАРПЕРС-ФЕРРИ Джон Браун. Его роль в гражданской войне в Канзасе. Его план освобождения рабов. Пики и рекруты. Петерборский совет. Собрание в Чатеме. Изменение плана. Харперс-Ферри. Кампания Брауна. Полковник Ли и морская пехота США. Захват Брауна. Его суд и казнь. Расследование Сената. Общественное мнение. Линкольн о Джоне Брауне. Борьба за пост спикера. Избрание Уильяма Пеннингтона.
ГЛАВА XII. РЕЧЬ ЛИНКОЛЬНА В КУПЕР-ИНСТИТУТЕ Линкольн приглашен прочесть лекцию в Нью-Йорке. Собрание в Купер-институте. Общественный интерес к оратору. Речь Линкольна. Его определение «вопроса». Исторический анализ. Его предостережение Югу. Правая и неправая сторона рабства. Долг свободных штатов. Критика обращения. Речи в Новой Англии.
ГЛАВА XIII. ЧАРЛСТОНСКИЙ СЪЕЗД Демократическая партия. Ее национальный съезд в Чарлстоне. Настроения делегатов. Разногласия Севера и Юга. Дуглас как кандидат. Сенаторские резолюции Джефферсона Дэвиса. Калеб Кушинг назначен председателем. Комитет по платформе. Доклады большинства и меньшинства. Речь Уильяма Л. Янси. Речь сенатора Пью. Речь сенатора Биглера. Вторые доклады большинства и меньшинства. Доклад меньшинства принят. Делегаты штатов хлопкового пояса устраивают сецессию. Пророчество Янси.
ГЛАВА XIV. БАЛТИМОРСКИЕ КАНДИДАТУРЫ Выдвижение Дугласа невозможно. Чарлстонский съезд перенесен в Балтимор. Съезд отщепенцев в Сент-Андрус-Холле. Переносится на заседание в Ричмонд. Обращение южных сенаторов. Дебаты Дэвиса — Дугласа. Чарлстонский съезд вновь собирается в Балтиморе. Второй раскол. Выдвижение Дугласа. Выдвижение Брекинриджа. Конвент Конституционного союза. Выдвижение Джона Белла.
ГЛАВА XV. ЧИКАГСКИЙ СЪЕЗД Республиканская партия. Чикагский съезд. Справедливость Линкольна по отношению к соперникам. Шансы кампании. Ключевые штаты. «Вигвам». Организация съезда. Чикагская платформа. Контраст между Чарлстонским и Чикагским съездами. Голосование. Линкольн выдвинут кандидатом в президенты. Хэмлин выдвинут кандидатом в вице-президенты.
ГЛАВА XVI. ИЗБРАНИЕ ЛИНКОЛЬНА Президентская кампания. Партии, кандидаты и платформы. Обещания Союзу. Демократический раскол. Предвыборный тур Дугласа. «Иллинойский лесоруб». «Бодрые» (Wide Awakes). Линкольн во время предвыборной агитации. Письма о «незнайках». Слияние. Голосование в Мэне. Октябрьские штаты. Выборы. Коллегия выборщиков. Подсчет голосов выборщиков. Линкольн объявлен избранным.
ГЛАВА XVII. НАЧАЛО МЯТЕЖА Ранние настроения в пользу деструкции Союза. Аннулирование законов. Агитация 1850 года. Заговор 1856 года. «Алая буква». «Ассоциация 1860 года». Письмо губернатора Гиста губернаторам южных штатов. Ответы губернатору Гисту. Заговор в Вашингтоне.
ГЛАВА XVIII. КАБИНЕТНАЯ КАБАЛА Кабинет г-на Бьюкенена. Выдержки из дневника Флойда. Заседания кабинета министров по вопросу распада Союза. Переписка Дрейтона — Гиста. Письма г-на Трэскоттка. Продажа оружия Флоидом. Миссия секретаря Томпсона. Джефферсон Дэвис и губернатор Миссисипи. Джефферсон Дэвис и послание президента Бьюкенена.
ГЛАВА XIX. ОТ БЮЛЛЕТЕНЯ К ПУЛЕ Прокламация губернатора Гиста. Кокус жителей Южной Каролины. Послание губернатора Гиста. Культ выхода из Союза. Избрание выборщиков президента. Последствия избрания Линкольна. Настроения в пользу сецессии. Военные ассигнования. Билль о съезде принят. Массовый митинг в Чарлстоне.
ГЛАВА XX. МАЙОР АНДЕРСОН Бьюкенен и сецессия. Генерал Скотт и аннулирование законов. «Мнения», адресованные президенту. Критика президента. Ответ Скотта. Чарлстонские форты. Запрос Фостера. Полковник Гарднер просит о подкреплениях. Инспекционный отчет Фитц-Джона Портера. Гарднер освобожден от командования. Андерсон отправлен в Чарлстон.
ГЛАВА XXI. ЧАРЛСТОНСКИЕ ФОРТЫ Прибытие Андерсона в Чарлстон. Его инспекционная поездка. Доклад в военное министерство. Форты и гавань. Андерсон просит подкрепления. Обескураживающий ответ из Вашингтона. Мятежные настроения в Чарлстоне. Инструкции Флойда Андерсону. Полковник Хьюгер. Визит Андерсона к мэру Чарлстона.
ГЛАВА XXII. ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА Возможность г-на Бьюкенена. Мнения членов кабинета по вопросу сецессии. Советы президенту при подготовке послания. Послание. Аргументы о рабстве. Рекомендация созвать национальный съезд. Аргументы о сецессии. Полномочия и обязанности Конгресса. Принуждение отвергнуто. Критика послания.
ГЛАВА XXIII. ЧАРЛСТОНСКИЕ ЗАГОВОРЩИКИ Дебаты по поводу послания. Неблагоприятные отзывы. Доктрины и политика Бьюкенена. Шаги к сецессии. Законодательство Южной Каролины. Комментарии Маграта. Непринуждение и принуждение. Форт Молтри. Интрига с целью его захвата. Письмо губернатора Гиста. Жалобы и требования Южной Каролины.
ГЛАВА XXIV. ПЕРЕМИРИЕ Г-НА БЬЮКЕНЕНА Возвращение «Бруклина». Встреча президента с делегацией Южной Каролины. Перемирие г-на Бьюкенена. Визит майора Бьюэлла к Андерсону. Меморандум Бьюэлла. Характер инструкций.
ГЛАВА XXV. ОТСТАВКА КАССА Крах политики уступок. Шаги к сецессии. Отставка секретаря Кобба. Речь Кобба при выходе из Союза. Отставка секретаря Касса. Инцидент с Бьюкененом — Флоидом. Заговорщики дают советы Бьюкенену. Касс требует подкреплений. Переписка Касса — Бьюкенена.
ГЛАВА XXVI. КОМИТЕТ ТРИНАДЦАТИ СЕНАТА Дебаты о сецессии в Сенате. Речи Клингмана, Брауна, Айверсона, Уигфалла, Мейсона, Джефферсона Дэвиса, Хейла, Кристендена, Пью, Дугласа. Предложение Пауэлла о создании специального комитета. Речи Кинга, Колламера, Фостера, Грина, Уэйда. Назначен Комитет тринадцати Сената.
ГЛАВА XXVII. КОМИТЕТ ТРИДЦАТИ ТРЕХ ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ Послание президента в Палате представителей. Компромиссные усилия. Предложение о создании Комитета тридцати трех. Комитет назначен. Корвин назначен председателем. Речь Сиклза. Речь Валландигема. Речь Макклернанда. Компромиссные предложения. План Дженкинса. План Ноэлла. План Эндрю Джонсона. План Валландигема.
ГЛАВА XXVIII. ОБЪЯВЛЕНИЕ О ЗАГОВОРЕ Надежды на компромисс. Партийные обязательства перед Союзом. Совет президента Бьюкенена. Аннулирование законов и сецессия. Отчуждение между Севером и Югом. Предательство и интриги в кабинете министров. Дебаты в Конгрессе. Комитеты по компромиссу. Стратегия заговорщиков. Факторы дестабилизации. Надежды на мирную сецессию. Резолюция Данна. Прокламация г-на Бьюкенена. Объявлено о сецессии.
ГЛАВА XXIX. СОРОК МУШКЕТОВ Капитан Фостер. Его прибытие в Чарлстон. Состояние форта Молтри. Временные укрепления. Фостер запрашивает сорок мушкетов. Вопрос о вооружении рабочих. Фостер получает сорок мушкетов. Требуется их возвращение. Предполагаемое волнение в Чарлстоне. Флойд приказывает вернуть мушкеты. Выполнение приказа Фостером и его комментарий.
ГЛАВА I ДЖЕФФЕРСОН ДЭВИС О МЯТЕЖЕ
Самнер — Говарду, 16 мая 1856 г. Там же, стр. 37. Шеннон — Самнеру, 21 мая 1856 г. Исполнит. док. Сената, 3-я сесс. 34-го конгр., т. III, стр. 38.
1856 г. Шеннон — Самнеру, 4 июня 1856 г. Исполнит. док. Сената, 3-я сесс. 34-го конгр., т. III, стр. 45.
Пока город Лоуренс подвергался сожжению и грабежу, губернатор Шеннон написал полковнику Самнеру, что, поскольку маршал и шериф завершили свои аресты и, как он полагает, к тому времени распустили ополчение, он требует разместить роту войск Соединенных Штатов в Лоуренсе для обеспечения «безопасности граждан как в отношении личности, так и имущества», а также запросил аналогичную роту для Лекомптона и Топики. На следующий день жители Лоуренса получили возможность подавить свое возмущение, когда увидели, как угли отеля «Фри-Стейт» и разбросанные обломки их печатных станков патрулируются и «охраняются» федеральными драгунами, о присутствии которых они тщетно умоляли несколькими днями ранее. Губернатору пора было действовать. Партизанские отряды с добычей распространились по всей стране, и сторонники свободного штата поднялись в порыве свирепой мести. Повсеместно вспыхнули убийства, поджоги домов, изгнания и стычки. Внезапный ливень беззакония пролился на праведников и неправедников; и, будучи вынужден наконец обеспечить равную защиту, губернатор (4 июня) издал прокламацию с требованием распустить военные формирования «независимо от партийных названий или различий» [1] и уполномочив полковник Самнера обеспечить исполнение этого приказа.
Самнер — Куперу, 23 июня 1856 г. Там же, стр. 50.
Самнер — Куперу, 11 августа 1856 г. Там же, стр. 59.
Этот осторожный и благоразумный офицер, который с самого начала советовал проводить такую политику, немедленно приступил к исполнению приказа со свойственной ему энергией. Он разоружил и рассеял партизан свободного штата — в числе первых людей Джона Брауна, — освободил пленных, выдворил обратно за границу их штата миссурийцев, включая делегата Уитфилда и генерала Коффи из бумажного ополчения, и разместил пять рот вдоль границы, чтобы помешать их возвращению. Ему посчастливилось добиться всего этого без кровопролития. «Я не думаю, — писал он 23 июня, — чтобы сейчас на территории оставался вооруженный отряд какой-либо из сторон, за исключением разве что нескольких мародеров». Полковник очень скоро обнаружил, что оказался слишком эффективен и верен своему долгу. «Мои меры неизменно ударили по обеим сторонам, — писал Самнер военному министерству, — ибо обе стороны во многих случаях были более или менее неправы. Миссурийцы были абсолютно довольны до тех пор, пока войска использовались исключительно против партии свободного штата; но когда они обнаружили, что я буду строго беспристрастным, что беззаконные толпы больше не смогут приходить из Миссурий и что их вмешательству в дела Канзаса пришел конец, они немедленно подняли крик и шум, что их притесняют войска Соединенных Штатов». Эта жалоба возымела обычный быстрый эффект в Вашингтоне. Согласно приказам от 27 июня, полковник был отстранен от командования, а в Левенворт был направлен бригадный генерал П.Ф. Смит. Поскольку было известно, что он придерживается прорабовладельческих взглядов, заговорщики, без сомнения, ожидали большой выгоды от этой замены. Но генерал Смит был инвалидом и не был способен к активной службе, и, судя по официальным записям, армейские офицеры и войска в Канзасе продолжали соблюдать справедливое беспристрастие.
1856 г.
Смещение губернатора Шеннона несколько недель спустя сделало секретаря Вудсона, всегда послушное орудие заговора, вновь исполняющим обязанности губернатора. Именно по подсказкам и прокламации этого индивида, в отсутствие Шеннона на территории, полковник Самнер до прибытия приказов о его смещении силой разогнал легислатуру свободного штата 4 июля, как уже рассказывалось. За этот поступок военный секретарь Джефферсон Дэвис не преминул направить полковнику скрытое порицание, возможно, чтобы оправдать его отстранение от командования; но ни единого слова упрека не последовало от президента или госсекретаря в адрес исполняющего обязанности губернатора.
Уже упоминалось, что в течение значительного времени после организации территории Канзас река Миссури служила ее основным путем сообщения со стороны штатов. Для сторонников отмены рабства, которые не желали скрывать своих взглядов, это с самого начала было трудным и опасным маршрутом. Теперь, когда политическая борьба переросла в гражданскую войну, миссурийцы установили полную практическую блокаду реки против северян и северных товаров. В последнее время, однако, миграция с Севера в Канзас постепенно нашла новый маршрут через Айову и Небраску.
Примерно в это же время в прорабовладельческих кругах возникла великая паника из-за сообщений о том, что Лейн прибыл к границе Айовы с «северной армией», чья численность преувеличивалась до сказочных размеров и которая намеревалась с боем прорываться в Канзас. Отряды под руководством Лейна и других общей численностью в несколько сотен человек действительно прибыли таким образом и были в той или иной степени обеспечены оружием, хотя открытой военной организации не имели. Пока шпионы и патрули высматривали марширующие роты и полки, те, скрывая свое оружие, тихо проскользнули отдельными группами в Лоуренс. Получив такое подкрепление и воодушевившись, сторонники свободного штата перешли в наступление и несколькими дерзкими маневрами разгромили ряд прорабовладельческих лагерей и сборищ. Сильно преувеличенные отчеты об этих событиях были незамедлительно отправлены в соседние округа Миссури, и приграничные хулиганы поднялись на третье вторжение в Канзас.