Айова заявляют о наличии у них таинственного предмета, с помощью которого они испытывают людей или заставляют их клясться говорить правду. Этот таинственный железный или каменный предмет никто из живших в 1848 году айова не видел собственными глазами на своем веку. Он был завернут в семь шкур. Женщинам не разрешалось видеть даже внешнее покрытие, и Гамильтону сказали, что он умрет, если взглянет на него.
Скацинъе, представитель племени миссури, сообщил автору, что было четыре человека из племени тунанппин, хранивших священные трубки (ракнове ваконьитан): их звали Вега-найин, Сун-кигове, Нан[ч]ра[ч]раце и Нанце-йине. Весьма вероятно, что двое из этих людей принадлежат к роду тунанппин племени ото, а двое — к роду тунанппин племени ньюттатчи, поскольку эти два племени в течение многих лет были объединены. В роду Аруква, или Бизоньем роду, ото хранителями священных трубок этого рода являются Це-то-найин и Це-ваньекихи.
СИМВОЛИЧЕСКИЕ ЗЕМЛЯНЫЕ СООРУЖЕНИЯ ВИННЕБАГО.[82]
§ 84. Палатка виннебаго, используемая для священных танцев, имеет длинную и узкую форму: ее ширина составляет не более 20 футов, а длина варьируется от 50 до 100 футов.
В Танце бизона, который исполняется четыре раза в месяц в мае и начале июня, участвуют четверо мужчин и большое количество женщин. При входе каждая женщина приносит горсть мелкой земли, и таким образом в центре с восточной стороны возвышаются два кургана — то есть между восточным входом и костром, который находится примерно в 15 футах от восточного входа. Образованные таким образом курганы представляют собой усеченные конусы. Один старик сказал мне: «Именно так строились все курганы; вот почему мы так строим для бизона».
Курганы были высотой около 4 дюймов и диаметром около 18 дюймов. На вершину курганов помещались головные уборы, которые носили мужчины, когти, хвосты и другие предметы, используемые четырьмя предводителями или танцующими мужчинами.
Мужчины имитируют дикий топот и рев бизона и танцуют с большим энтузиазмом. За ними следует длинная вереница пышно одетых женщин, идущих друг за другом в затылок. Каждая женщина во время танца держит стопы почти прямо, а пятки вместе, и тело продвигается вперед сериями толчков, сотрясающих все тело, но в целом создается впечатление волнообразного движения огромного двигающегося стада. Женщины танцуют, опустя глаза к земле и держа руки опущенными прямо перед собой ладонями к телу. След, оставляемый их ногами, очень красив и напоминает густолиственную лозу. Удивительно замечать, как каждая женщина способна прыгнуть в след своей предшественницы. Присутствующие пьют воду, и весь танец несомненно указывает на молитву об умножении и изобилии бизонов. Эти два кургана напоминают более крупные сооружения и наводят на разнообразные размышления, особенно если рассматривать их в связи со способом их возведения.
В великой хижине таинств, откуда, как заявляют, берут свое начало и черпают вдохновение столь многие священные общества других племен, огонь находится на востоке и разводится путем укладывания четырех палок так, чтобы они сходились в центре, а их другие концы были направлены на четыре стороны света.[83] Ровно в тот момент посвящения кандидата, когда он должен упасть замертво для старой жизни, быть укрытым словно покровом, а затем возродиться к новой жизни, остатки четырех палок убирают, а пепел собирают в крутой конусообразный курган, что вновь наводит на мысли об особом прошлом.
На утесах Миссури, на мысу * * *, имеется небольшое углубление в земле круглой формы с вытянутым концом на востоке. Углубление имеет диаметр 1 фут и глубину около 6 дюймов. Если поместить компас в центр, то длинный конец или вход окажется точно на востоке. К югу от этого священного места, поскольку его очищают и убирают * * * каждый год, стояло большое кедровое дерево, теперь напоследок поваленное бурей. Это было священное дерево, на котором останавливались чудесные воплощения видений; и здесь задерживались духи, когда они следовали от одного места отдыха к другому, путешествуя по стране. Примерно через каждые 50 миль находится одно из таких странных сверхъестественных мест отдыха.
ЛИЧНЫЕ ФЕТИШИ.
§ 85. Все лекарственные снадобья считались таинственными или священными. Сердце убитого врага иногда высушивали и клали в мешок с лекарственным снадобьем, чтобы растереть в порошок и смешать с другими средствами. «За день или два до того, как военный отряд отправлялся из селения айова, человек, которому предстояло нести священный мешок, прятал его, пока остальные были заняты подготовкой священных предметов» (вероятно, своих личных фетишей). «Охотники часто приносили оленей, после трапезы из которых воины раскрашивали себя так, будто ожидали увидеть врага. Затем один из них отмерял определенное число шагов вперед, после чего каждый занимал свое место и опускался на колени. По первому же слову каждый отводил в сторону траву и палки, двигаясь назад до тех пор, пока не доходил до жердей, после чего поднимался. Затем каждый раскладывал перед собой собственные священные предметы (личные фетиши?) и заводил собственную песню. Распевая, они открывали свои священные предметы и просили об удаче. Они пели одну песню при их открытии (как у канза, см. § 36) и другую при укладывании их обратно на свои места; песня считалась необходимой для каждой церемонии, в которой они участвовали. В последовавших разговорах им разрешалось шутить, при условии избегания обычных или вульгарных выражений».
ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ОБЩЕСТВА.
Существует весьма вероятная связь между этими обществами и культами рассматриваемых ныне племен. (См. §§ 43, 62, 111, 113, 120 и passim.)
ТАНЦЕВАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО ВЫДРЫ.
§ 86. Члены этого ордена стреляли друг в друга из мешков из шкуры выдры, как это было принято в танцевальном обществе вачичка у омаха (Om. Soc., pp. 345, 346). Некоторые утверждали, что они размахивали своими мешками из шкур выдры, чтобы вселить дух выдры в бусину, находившуюся у нее во рту, и что именно благодаря духу выдры они сбивали друг друга с ног. Каждый практиковавший этот танец заявлял, что хранит в груди какой-то маленький круглый предмет, чтобы выкашлять его перед началом или во время танца и использовать для того, чтобы подстрелить одного из своих товарищей в шею. Тот, в кого таким образом стреляли, в свою очередь выкашливал таинственный предмет, и в конце танца каждый член проглатывал собственную раковину или гальку.
ТАНЦЕВАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО КРАСНОГО ЛЕКАРСТВЕННОГО СНАДОБЬЯ.
§ 87. Индейцы добывали в прериях в направлении Скалистых гор предмет размером с фасолину или небольшой фунтовый орех красного цвета. Гамильтону рассказывали, что он растет на кустах, что он считается живым и воспринимается ими как таинственное животное. В танце красного лекарственного снадобья человек, изготавливающий лекарственное снадобье, умерщвляет этих существ, разминая бобы и кипятя их в большом котле с водой. Этот напиток предназначен или отведен для нескольких членов, и они пьют жидкость, когда она совсем горячая. Чем больше они пьют, тем сильнее их желание, и кажется, что они способны выпить почти любое количество. Он вызывает своего рода опьянение, наполняя их жизнью, как они говорят, и позволяя танцевать долгое время. (См. § 62.)
ТАНЕЦ ЗЕЛЕНОЙ КУКУРУЗЫ.
§ 88. Этот танец возник не у айова. Говорят, что племя сак заимствовало его у шауни. Он проводится после наступления темноты. Мужчины и женщины танцуют вместе, и если кто-то из женщин или мужчин желает расстаться со своими супругами, они делают это во время данного танца и находят себе новых партнеров, причем против этого ничего не возражают.
ТАНЦЕВАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО БИЗОНА.
§ 89. У айова есть танец бизона, и на основании сопоставления описания этого танца Гамильтоном, его рассказа о бизоньих лекарях и о медицинском или таинственном мешке из бизоньей шкуры с тем, что стало известно об ордене бизоньих шаманов омаха (см. § 43), представляется вероятным, что у айова в этом танце участвовали исключительно те, кому являлись видения бизона, и что также существовала определенная связь между всеми тремя явлениями — танцевальным обществом, бизоньими лекарями и таинственным мешком из бизоньей шкуры. Как и у омаха, бизоньи лекари у айова являются единственными хирургами.
ПРЕДАНИЯ ТЦИВЕРЕ.
§ 90. У племен тцивере имеются предания о своем происхождении, схожие с теми, что встречаются у осейджей, канза и понка, и эти предания считаются «ваконьитан», то есть таинственными вещами, о которых не следует говорить легкомысленно или рассказывать в обычных обстоятельствах.
Как и у осейджей с канза, в преданиях рассказывается о периоде, когда предки нынешних родов обитали: одни — на верхнем небе, а другие — под землей (или в мире, лежащем под этим).
Информатор Гамильтона говорил: «Это священные вещи, и я не люблю говорить о них, поскольку у нас не принято делать это иначе как во время празднества, когда мы собираем народ и используем священную трубку». Эти предания сохранялись в тайных обществах племен. Они объясняют происхождение родов и мелких родов, огня, кукурузы, трубок, луков и стрел и т. д.
Вполне вероятно, что подобные тайные общества существуют и среди виннебаго. Джеймс Александер, индеец из племени виннебаго, принадлежавший к роду Волка, рассказал часть тайного предания своего рода, в котором обнаруживаются некоторые сходства с преданиями тцивере, такие как создание четырех разновидностей волков и их обитание под землей, или в мире, лежащем ниже этого. (См. §§ 381, 383.)
ВЕРА В ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ.
То, что тцивере верили в существование призрака или духа после смерти, очевидно из наблюдений Гамильтона:
Они часто оставляют на могиле провизию, кувшин с водой и некоторую кухонную утварь для пользования духом в течение некоторого времени после погребения. * * * Во время похорон они нередко надевают на покойного новую одежду и украшения, если имеют такую возможность, и кладут рядом с ним те вещи, которые считают необходимыми. Однажды я видел маленького ребенка с кое-какими игрушками, которые его мать положила рядом с ним по своему неведению, думая, что они ему понравятся. * * * Они обычно следят в течение года или около того за тем, чтобы на могиле и вокруг нее на расстоянии примерно 10 футов не росли сорняки и трава.
ГЛАВА V. КУЛЬТЫ ДАКОТА И АССИНИБОЙНОВ.
ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ ВЕРА ДАКОТА В ВЕЛИКОГО ДУХА.
§ 92. То, что племена дакота до прихода белой расы верили в единого Великого Духа, утверждалось несколькими авторами, однако это не может быть доказано. Напротив, даже те авторы, которые цитируются в настоящем исследовании как утверждающие о вере дакота в Великого Духа, рассказывают нам также о вере во множестве злых духов. К более ранним авторам этого толка относится Сэй, который отмечает:
Его Ваконда представляется божеством с изменчивым обличьем; предполагается, что он предстает перед разными людьми в различных формах. Все, кто удостоен чести лицезреть его присутствие, становятся шаманами и магами вследствие того, что они видели Ваконду и беседовали с ним, а также получили от него некое особое целебное снадобье удивительной эффективности.
Тот же автор фиксирует, что «Ваконда» являлся то в образе серого медведя, то в виде бизона, то бобра, совы или какой-либо другой птицы либо животного.[84] Совершенно очевидно, что Сэй принял родовое понятие «Ваконда» за конкретное имя собственное. (См. §§ 6, 21-24.)
Ши говорит:
Хотя политеизма не существовало, хотя все они признавали единого Верховного Сущность, творца всего, * * * они нигде не поклонялись тому Богу, которого знали. * * * Демоны, коими они населяли природу, — лишь их они стремились умилостивить в своем страхе. * * * Чистое, ничем не разбавленное демонопоклонство царило по всей ширине и долготе этих земель.[85]
§ 93. Линд высказал несколько весьма уместных замечаний:
Чужеземец, впервые попадающий к дакота и наблюдающий бесконечное разнообразие предметов, которым они воздают почести, а также многообразные формы, принимаемые этим поклонением, тотчас называет их пантеистами. Дальнейшее знакомство с ними убеждает его в том, что они — пантеисты необычного рода: их пантеизм носит столь же негативный, сколь и позитивный характер, а религиозные наслоения оказываются даже многочисленнее истинных ветвей. При беглом взгляде он не видит ничего, кроме нерасторжимого лабиринта богов, демонов, духов, верований и контрверований, ревностной преданности и безрассудного скептицизма, молитв, жертвоприношений и насмешек, переплетающихся друг с другом до тех пор, пока не образуется лабиринт пантеизма и скептицизма, в котором дакота со всем своим множеством божеств предстает существом безрелигиозным. Один говорит о танце лекарственного снадобья с уважением, в то время как другой усмехается при одном его имени; один делает религию из праздника сырой рыбы, тогда как другой стоит рядом и смеется над его действом; а другие, слушая с благоговейным вниманием предполагаемые откровения кругового танца, подвергаются насмешкам со стороны тех, кто полностью отрицает вакановую природу этой церемонии.[86]
Подобно всем народам Земли, дакота верят в Вакантанку, или Великого Духа. Но это Существо не одиноко во Вселенной. Множество второстепенных божеств рассеяно по всему пространству, причем некоторые из них занимают высокое положение на лестнице сил. Их представления о Великом Духе сводятся к тому, что Он является творцом мира и существовал от века; однако сотворив мир и все, что в нем находится, Он погрузился в молчание и с тех пор не проявляет никакого интереса к делам этой планеты. Они никогда не молятся Ему, ибо считают Его слишком далеким, чтобы услышать их, или же не вовлеченным в их дела. Ему не приносят жертв и не исполняют в Его честь танцев. Из всех духов Он — Великий Дух; но Его сила лишь латентна или негативна. Они постоянно клянутся Им, однако чаще все же призывают другие божества.[87]
Тем не менее Линд не всегда последователен, поскольку на другой странице (71) той же работы он заявляет: «Ни одно божество не почитается ими всеми в качестве высшего объекта поклонения».
§ 94. Понд пишет:
Также отсутствуют свидетельства того, что дакота включали в свои религиозные догматы идею единого верховного бытия, чье существование выражается термином «Великий Дух». Если некоторые кланы в настоящее время и разделяют эту идею, представляется весьма вероятным, что она была привита им выходцами из Европы. Никаких упоминаний о подобном существе не обнаруживается в их праздниках, постах или жертвоприношениях. Либо же, если в настоящее время такое упоминание и имеется, очевидно, что оно носит недавнее происхождение и не принадлежит к их системе. Действительно, верно то, что дакота порой взывают к Великому Духу во время совещаний с белыми людьми, однако это происходит потому, что они сами восприняли христианские доктрины. Тем не менее, как правило, именно переводчик обращается к Великому Духу, тогда как выступавший индеец на самом деле взывал к Таку Вакану, а вовсе не к Вакантанке. Верно и то, что * * * все боги дакота * * * смертны. Не считается, что они существуют вечно, разве что, возможно, путем преемственности.[88]
Автор согласен с Пондом в том, что он говорит об обычных индейских переводчиках ранних дней, которые редко давали правильный перевод того, что говорилось на советах. Но в настоящее время здесь несомненно наблюдается большое улучшение.
Следует помнить, что господа Риггз и Понд были миссионерами среди дакота, в то время как господ Сея, Ши и Линда следует относить к мирянам. Тем не менее именно миссионеры, а не миряне выступают с категоричными утверждениями об отсутствии веры в единого Великого Духа.
РИГГЗ О ТАКУ ВАКАНЕ.
§ 95. Риггз замечает:
Религиозная вера дакота обращена не к его богам как таковым. Это нечто неуловимое, таинственное, воплощением чего они лишь являются, причем в такой мере и степени, которая соответствует индивидуальной фантазии молящегося. Каждый будет поклоняться одним из этих божеств, пренебрегая другими и презирая их; но великим объектом всего их поклонения, каково бы ни было выбранное ими средство, является ТАКУ-ВАКОН, что означает сверхъестественное и таинственное. Ни один термин не может выразить все значение вакана дакота. Он охватывает все таинственное, скрытую силу и божественность. * * * Вся жизнь вакана. Равно как и все, что проявляет силу — будь то в действии, как ветры и плывущие облака, либо в пассивной выносливости, как валун у обочины дороги.[89]
ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА «ВАКАН».
В сознании дакота * * * это слово ва-кон (мы пишем ва-кан) охватывает всю область их страха и поклонения. Под это определение подпадает также многое из того, чего они не боятся и чему не поклоняются, но что просто вызывает у них изумление. Рассказывают о Хеннепине, что когда он и два его спутника были захвачены в плен военным отрядом сиу при подъеме вверх по Верхнему Миссисипи, один из людей взял свое ружье и подстрелил оленя на берегу. Индейцы сказали: «Ва-кон чи?» — Разве это не таинственно? И с того дня * * * ружье стали называть мах-за ва-кон — таинственное железо. Это сократилось до мах-за-кон. Мы можем верить, что то же самое произошло, когда, вероятно, менее двух веков назад они впервые увидели лошадь. Они сказали: «Шун-ка ва-кон» — удивительная собака. И с того дня лошадь именовалась сиу удивительной собакой, если только ее не называли большой собакой — шун-ка тонка. Эти исторические факты убедили нас в том, что идея Великого Духа, приписываемая индейцам Северной Америки, не принадлежит к изначальной теогонии сиу, а пришла извне, подобно идее лошади и ружья (sic), и восходит, вероятно, лишь ко времени их первого услышания о Боге белого человека.[90]
Таку Вакан. — Это общий термин, включающий все удивительное, непостижимое, сверхъестественное — то, что является ваканом; но прежде всего он охватывает объекты их поклонения. Считается, что до тех пор, пока эта фраза не стала применяться по отношению к нашему Богу, она не относилась ни к какому отдельному объекту поклонения, а была эквивалентна выражению «боги».[91] Поскольку туве («кто») относится к лицам, а таку («что») — к вещам, правильность выводов Риггза едва ли может вызывать сомнения, если добавить, что термин дакота Таку Вакан не мог передать сознанию дакота идею персонального Бога, если использовать термин «персона» (лицо) в том значении, в каком он обычно употребляется цивилизованными народами.