«Краткая жизнь Авраама Линкольна»

После некоторой задержки он оказался в Ричмонде, и 12 января 1865 года президент мятежников удостоил его конфиденциальной беседы, в ходе которой он изложил свой проект, оказавшийся ничем иным, как предложением армиям Союза и Конфедерации прекратить боевые действия друг против друга и объединиться, чтобы изгнать французов из Мексики. Он подкрепил эту дерзкую идею пространным документом, указывая на то, что поскольку рабство, истинная причина войны, безнадежно обречено, теперь ничто не мешает двум частям страны держаться врозь, кроме возможного вмешательства иностранных солдат. Следовательно, все соображения указывали на мудрость изгнания французских интервентов с американской земли и тем самым срыва «планов Наполеона по подчинению нашего южного народа „латинской расе“».

«Тот, кто изгнал династию Бонапартов-Габсбургов с нашего южного фланга, — говорилось далее в документе, — сородит свое имя с именами Вашингтона и Джексона как защитника свободы страны. Если при освобождении Мексики он придаст ее штатам такую форму и принципы, которые приспособят их к нашему Союзу, и добавит новое южное созвездие к его благосклонному небу, одновременно округлив наши владения на континенте до перешейка... он завершит дело Джефферсона, который впервые ступил одной ногой нашего колоссального правительства на Тихоокеанский океан, шагнув от Мексиканского залива...»

«Затем я сказал ему: „Вот моя проблема, мистер Дэвис; как вы думаете, ее возможно решить?“ Поразмыслив, он ответил: „Я так думаю“. Тогда я сказал: „Вы видите, я делаю главный упор в этом деле на то, что война ведется больше не за рабство, а за монархию. Вы знаете, что если война продолжится и Союз останется разделенным, армии должны будут оставаться под ружьем с обеих сторон, и подобное положение дел никогда не продолжалось долго без того, чтобы не привести к монархии на одной или другой стороне, а обычно и на обеих“. Он согласился с этим».

Существенная точность отчета мистера Блэра подтверждается меморандумом о той же встрече, который Джефферсон Дэвис написал в то время. В этом разговоре лидер мятежников не слишком утруждал себя маскировкой своей полной готовности пуститься в безумную авантюру военного завоевания и аннексии, которая легко читалась между строк политического крестового похода с целью спасти доктрину Монро от нынешней угрозы. Если мистер Блэр был воодушевлен тем, что так быстро обратил президента Конфедерации в свою веру, то он был еще больше обрадован обнаружением еще более благоприятных симптомов в своем официальном окружении в Ричмонде. За три или четыре дня, проведенные в столице мятежников, он обнаружил, что почти каждый видный деятель убежден в безнадежном состоянии мятежа и даже стремится ухватиться за любую уловку, чтобы избавиться от своих ужасных перспектив.

Но правительственными советами в Вашингтоне не руководил дух политического авантюризма. Авраам Линкольн обладал более возвышенным представлением о патриотическом долге и более высокими идеалами национальной этики. Весь его интерес к миссии мистера Блэра заключался в унынии мятежников, которое она обнажила, и в проявившейся возможности заставить конфедератов отказаться от своего сопротивления. Дэвис действительно дал мистером Блэру письмо для показа Президенту Линкольну, в котором заявлял о своей готовности «несмотря на отклонение наших прежних предложений» назначить уполномоченного для вступления в переговоры «с целью обеспечения мира двум странам». Это, конечно же, была старая невозможная позиция. В ответ Президент написал мистеру Блэру 18 января следующую записку:

«СЭР: Поскольку вы показали мне письмо господина Дэвиса к вам от двенадцатого числа сего месяца, вы можете передать ему, что я постоянно был, нахожусь сейчас и буду продолжать оставаться готовым принять любого агента, которого он или любое другое влиятельное лицо, ныне сопротивляющееся национальной власти, может неформально направить ко мне с целью обеспечения мира народу нашей единой общей страны».

С этим мистер Блэр вернулся в Ричмонд, предоставив мистеру Дэвису те отговорки, которые смог наспех придумать, объясняя, почему Президент отверг его план совместного вторжения в Мексику. Таким образом, перед Джефферсоном Дэвисом оставалось лишь две альтернативы — либо повторить свой упрямый ультиматум о разделении и независимости, либо откровенно принять ультиматум Линкольна о воссоединении. Главные ричмондские власти знали, и некоторые из них признавали, что их Конфедерация близка к краху. Ли прислал депешу о том, что у него нет двухдневного запаса пайков для армии. В Ричмонде уже царила паника из-за слухов об эвакуации. Мука продавалась по тысяче долларов за баррель в валюте Конфедерации. Недавнее падение форта Фишер закрыло последнюю лазейку, через которую прорыватели блокады могли ввозить иностранные припасы. Губернатор Браун из Джорджии отказывался подчиняться приказам из Ричмонда, характеризуя их как «деспотические». При таких обстоятельствах вызывающий крик о независимости никого бы не успокоил; с другой стороны, хранить молчание было уже невозможно. Первый визит мистера Блэра вызвал всеобщий интерес; когда он приехал во второй раз, изумление и слухи достигли наивысшей точки.

Побуждаемый к действиям, мистер Дэвис не обладал мужеством быть откровенным. После консультаций со своим кабинетом министров он назначил мирную комиссию из трех человек в составе Александра Х. Стивенса, вице-президента; Р.М.Т. Хантера, сенатора и бывшего государственного секретаря; и Джона А. Кэмпбелла, помощника военного министра — все они были убеждены, что мятеж безнадежен, но не желали признавать логических последствий и необходимостей. Составление инструкций для их руководства оказалось сложной задачей, поскольку четким условием, предписанным запиской мистера Линкольна, было то, что он примет только агента, присланного к нему «с целью обеспечения мира народу нашей единой общей страны». Мятежный государственный секретарь предложил в целях сделать инструкции «как можно более расплывчатыми и общими» простое указание вести переговоры «по вопросу, к которому оно относится»; но его шеф отверг это предложение и написал следующую инструкцию, содержащую явное внутреннее противоречие:

«В соответствии с письмом мистера Линкольна, копия которого приведена выше, вам предлагается отправиться в город Вашингтон для неформальной конференции с ним по вопросам, затронутым в идущей войне, и с целью обеспечения мира между двумя странами».

С этим комиссары явились к позициям войск Союза вечером 29 января, но вместо того, чтобы показать свои двусмысленные верительные грамоты, попросили о допуске «в соответствии с договоренностью, которая, как утверждается, существует с генерал-лейтенантом Грантом». Узнав о поданном заявлении, мистер Линкольн незамедлительно отправил майора Томаса Т. Экерта из военного министерства с письменными указаниями допустить их под безопасным конвоем, если они выразят в письменной форме согласие с тем, что прибыли с целью неформальной конференции на основе его записки от 18 января мистеру Блэру. Комиссары же тем временем пересмотрели форму своего заявления и обратились с новым к генералу Гранту, которое удовлетворяло требованиям, после чего были предварительно доставлены в штаб-квартиру Гранта; и 31 января Президент поручил секретарю Сьюарду встретиться с ними, заявив в своих письменных инструкциях:

«Вы доведете до их сведения, что три вещи являются непреложными, а именно: Первое. Восстановление национальной власти на всей территории всех штатов. Второе. Отсутствие каких-либо отступлений Исполнительной властью Соединенных Штатов по вопросу рабства от позиции, занятой по нему в недавнем ежегодном послании Конгрессу и в предыдущих документах. Третье. Никакого прекращения военных действий вплоть до окончания войны и распускания всех враждебных правительству сил. Вы сообщите им, что любые их предложения, не противоречащие вышесказанному, будут рассмотрены и по ним будут приняты решения в духе искренней либеральности. Вы выслушаете все, что они сочтут нужным сказать, и доложите мне. Вы не будете брать на себя полномочия окончательно завершать что-либо».

Г-н Сьюард отправился в путь утром 1 февраля, и одновременно с его отъездом президент повторил генералу Гранту предупреждение, уже направленное ему двумя днями ранее: «Пусть ничто из происходящего не меняет, не затрудняет и не задерживает ваши военные действия или планы». Майор Экерт прибыл, когда г-н Сьюард был еще в пути, и, ознакомившись с инструкциями Джефферсона Дэвиса, незамедлительно уведомил уполномоченных, что они не могут продолжать переговоры, не выполнив в точности условия президента Линкольна. Таким образом, в половине десятого вечера 1 февраля их миссия была фактически завершена, хотя на следующий день они вновь изменили свое решение и в письменном виде приняли условия президента. Г-н Линкольн, прочитав отчет майора Экерта утром 2 февраля, уже собирался отозвать госсекретаря Сьюарда телеграммой, когда ему показали конфиденциальную депешу от генерала Гранта военному министру, в которой тот выражал уверенность в добрых намерениях уполномоченных и искренности их стремления к миру, а также сожаление о том, что г-н Линкольн не смог встретиться с ними лично. Это сообщение заставило его изменить свое намерение. Решив не игнорировать описанные признаки искренности, он немедленно отправил телеграмму: «Скажите джентльменам, что я встречусь с ними лично в крепости Монро, как только смогу туда добраться», — и в ту же ночь присоединился к госсекретарю Сьюарду.

Утром 3 февраля 1865 года мятежные уполномоченные были доставлены на борт судна «Ривер Куин», стоявшего на якоре близ форта Монро, где их ожидали президент Линкольн и госсекретарь Сьюард. Было заранее оговорено, что никаких записей или меморандумов во время встречи делаться не будет, поэтому отчет об этой беседе сохранился лишь в отдельных записях, которые уполномоченные мятежников составили впоследствии по памяти, так как ни г-н Сьюард, ни президент Линкольн никогда не составляли подробного отчета. При тщательном анализе этих записей первой бросающейся в глаза особенностью является различие в намерениях сторон. Очевидно, что г-н Линкольн пришел честно и откровенно предложить им наилучшие условия, которые он мог дать для обеспечения мира и воссоединения, но при этом не поступиться ни на йоту служебным долгом или личным достоинством; в то время как главной мыслью уполномоченных было уклониться от прямого условия, на котором они были допущены к конференции, попытаться отложить обсуждение жизненно важного вопроса и предложить перемирие, дебатируя лишь жонглерскую уловку, против которой они уже обязались выступать в частном соглашении друг с другом.

Однако при первом же намеке на мексиканский проект Блэра г-н Линкольн твердо отверг какую-либо ответственность за это предложение или намерение его принять, и в течение четырехчасовой беседы постоянно возвращал разговор к первоначальной цели конференции. Но хотя он терпеливо отвечал на многие вопросы, задаваемые ему уполномоченными относительно того, что, вероятно, будет сделано по различным важным темам, которые должны были немедленно возникнуть, если бы Конфедеративные Штаты дали согласие, тщательно разграничивая в своих ответах то, что он был уполномочен сделать как глава исполнительной власти согласно Конституции, и то, что перешло бы в ведение координированных ветвей власти, встреча ни к чему не привела. Уполномоченные вернулись в Ричмонд в глубоком разочаровании и сообщили о провале своих усилий Джефферсону Дэвису, чье огорчение было равно их собственному. Все они жадно ухватились за надежду, что эти переговоры каким-то образом избавят их от дилемм и опасностей их положения. Дэвис выбрал единственный доступный ему путь после отказа от почетного мира, предложенного г-ном Линкольном. Он передал отчет уполномоченных мятежному Конгрессу с кратким и сухим посланием, в котором говорилось, что враг отказывается от любых условий, кроме тех, которые может предоставить победитель; а затем организовал столь энергичные усилия, насколько позволяли обстоятельства, чтобы вновь «разжечь сердца южан». Было созвано публичное собрание, где речи, судя по скудным напечатанным отчетам, были столь же обличительными и воинственными, как того мог желать самый ожесточенный конфедерат. В частности, Дэвис, как сообщается, превзошел самого себя в вызывающей героике. «Скорее, чем мы когда-либо снова объединимся, — сказал он, — он был бы готов отдать все, что у него есть на земле, — если бы это было возможно, он пожертвовал бы тысячей жизней»; и далее он выразил уверенность, что они еще «заставят янки менее чем через двенадцать месяцев просить нас о мире на наших собственных условиях».

Эта вычурная риторика казалась бы просто гротескной, если бы не горечь от осознания того, что именно она стала сигналом, отправившим еще многие тысячи храбрых солдат на смерть в продолжении заведомо безнадежной военной борьбы.

XXXIV

Блэр — Чейз становится председателем Верховного суда — Спид сменяет Бейтса — Маккалох сменяет Фессендена — Отставка г-на Ашера — Предложение Линкольна о 400 000 000 долларов — Вторая инаугурация — Литературный ранг Линкольна — Его последняя речь

Главной уступкой в балтиморской платформе, сделанной сторонниками администрации своим оппонентам — радикалам, была резолюция, призывавшая к гармонии в кабинете министров. Президент поначалу не обратил внимания ни публично, ни в частном порядке на эту резолюцию, которая по сути была рекомендацией уволить тех членов его совета, которых клеймили как консерваторов; и первая перестановка в кабинете, которая фактически произошла после закрытия съезда, наполнила радикальную часть его сторонников смятением, поскольку они рассматривали г-на Чейза как своего особого представителя в правительстве. Публикация манифеста Уэйда-Дэвиса еще больше усилила их беспокойство и оказала на г-на Линкольна мощное давление со всех сторон с требованием удовлетворить радикальные требования путем увольнения Монтгомери Блэра, его генерального почтмейстера. Г-н Блэр был одним из основателей Республиканской партии и находился в самом авангарде оппозиции расширению рабства, но постепенно навлек на себя враждебность всех радикальных республиканцев в стране. Непосредственной причиной этого отчуждения стала горькая ссора, возникшая между его семьей и генералом Фримонтом в Миссури: ссора, в которой Блэры, несомненно, были правы в начале, но которая расширялась и разрасталась, пока в конечном итоге не привела их в Демократическую партию.

Президент считал этот спор скорее формальным, чем существенным, и, питая глубокое уважение не только к генеральному почтмейстеру, но и к его брату, генералу Фрэнку Блэру, и к его выдающемуся отцу, крайне неохотно предпринимал какие-либо действия против него. Однако даже в недрах правительства проявилась сильная враждебность к г-ну Блэру. Пока Чейз оставался в кабинете, между ними тлела вражда, а его отношение к Сьюарду и Стэнтону было исполнено растущей неприязни. Генерал Халлек, возмущенный некоторыми едкими замечаниями, которые, как сообщалось, сделал Блэр о защитниках столицы после рейда Эрли, во время которого пострадало семейное поместье близ Вашингтона, направил гневную записку в Военное министерство, желая знать, имеет ли такое «огульное осуждение» санкцию президента; добавив, что либо имена обвиненных офицеров должны быть вычеркнуты из списков, либо «клеветник должен быть изгнан из кабинета». Г-н Стэнтон отправил письмо президенту без комментариев. Это было уже слишком; и в тот же день министр получил ответ, написанный в самой властной манере г-на Линкольна:

«Были ли эти замечания сделаны на самом деле, я не знаю, и не думаю, что такое знание необходимо для правильного ответа. Если они были сделаны, я их не одобряю; и все же при сложившихся обстоятельствах я не стал бы по этой причине увольнять члена кабинета. Я не считаю, что сказанное в спешке в момент досады из-за столь тяжелой утраты является достаточным основанием для столь серьезного шага... Я намерен и впредь оставаться единственным судьей в вопросе о том, когда член кабинета должен быть уволен».

Не ограничившись этим, президент, когда кабинет собрался, зачитал им эту внушительную маленькую лекцию:

«Я сам должен быть судьей того, как долго удерживать кого-либо из вас на своем посту и когда его отстранить. Мне было бы очень больно обнаружить, что кто-то из вас пытается добиться увольнения другого или каким-либо образом предубедить его в глазах общественности. Подобные попытки были бы злом по отношению ко мне и, что гораздо хуже, злом по отношению к стране. Мое желание состоит в том, чтобы по этому вопросу никто из вас не делал никаких замечаний и не задавал никаких вопросов ни здесь, ни где-либо еще, ни сейчас, ни в будущем».

Это одна из самых примечательных речей, когда-либо произнесенных президентом. Тон власти безошибочен. Вашингтон никогда не был более величественным; Джексон никогда не был более категоричным.

Чувство против г-на Блэра и давление на президента с требованием его увольнения усиливались в течение всего лета. На протяжении всего периода мрака и уныния он отказывался действовать, даже когда считал, что вердикт страны, вероятно, будет не в его пользу, и со всех сторон его заверяли, что такая уступка радикальному духу может быть для него весьма выгодной. Но после того как наступил перелом и стала очевидной грядущая победа дела Союза, он почувствовал, что больше не должен удерживать в своем кабинете члена, который, каковы бы ни были его личные достоинства, утратил доверие основной массы республиканцев; и 9 сентября написал ему любезную записку с просьбой об отставке.

Г-н Блэр принял свою отставку так, как и следовало ожидать от его мужественного и великодушного характера, не притворяясь довольным, но полагая, что у президента были веские причины для такого шага; и, передав свою должность преемнику, экс-губернатору Огайо Уильяму Деннисону, немедленно отправился в Мэриленд и включился в предвыборную кампанию, активно работая за переизбрание г-на Линкольна.

После смерти судьи Тэни в октябре г-н Блэр некоторое время тешил себя надеждой, что может быть назначен председателем Верховного суда — должность, для которой его природные способности и юридические познания подходили как нельзя лучше. Но был выбран г-н Чейз, к горькому разочарованию семьи г-на Блэра, хотя даже это не поколебало их твердой преданности делу Союза или их личной дружбы с президентом. Сразу после своей второй инаугурации г-н Линкольн предложил Монтгомери Блэру на выбор испанскую или австрийскую миссию — предложение, которое тот категорически, хотя и почтительно, отклонил.

Назначение г-на Чейза председателем Верховного суда, вероятно, было решено в уме г-на Линкольна с самого начала, хотя он не давал никаких публичных намеков на свое решение до направления номинации в Сенат 6 декабря. Сторонники г-на Чейза утверждали, что президент уже фактически обещал ему это место; его противники рассчитывали на критическое отношение экс-министра, которое должно было помешать его назначению. Но г-н Линкольн сурово пресекал все представления этого личного аргумента; не были необходимы и мольбы тех, кто призывал его не обращать внимания на резкие и непристойные вещи, которые г-н Чейз говорил о нем. Одному из тех, кто говорил в таком духе, президент ответил:

«О, что касается этого, меня это совершенно не волнует. О способностях г-на Чейза и о его здравости в общих вопросах войны, конечно, не может быть и речи. У меня есть только одно сомнение по поводу его назначения. Он человек безграничных амбиций и всю жизнь работал, чтобы стать президентом. Этим он никогда не сможет быть; и я боюсь, что если я сделаю его председателем Верховного суда, он просто станет еще более беспокойным и неуравновешенным и будет пренебрегать своей должностью в борьбе и интригах, чтобы сделать себя президентом. Если бы я был уверен, что он пойдет на скамью подсудимых, оставит свои стремления и не будет делать ничего, кроме как станет великим судьей, я бы не колебался ни секунды».

Он собственноручно написал номинацию г-на Чейза и отправил ее в Сенат на следующий день после того, как собрался Конгресс. Она была немедленно утверждена без передачи в комитет, и г-н Чейз, узнав о своем новом достоинстве, отправил президенту сердечную записку, поблагодарив его за способ назначения и добавив: «Я ценю ваше доверие и добрую волю больше, чем любую номинацию на должность». Но опасения г-на Линкольна оказались более обоснованными, чем его надежды. Хотя г-н Чейз занял свое место на скамье с добросовестным желанием исполнить свой долг на своем высоком посту, он не мог выбросить из головы политические дела страны и по-прежнему считал себя призванным противодействовать пагубным тенденциям президента к примирению и поспешной реконструкции.

Реорганизация кабинета продолжалась путем постепенного распада, а не каких-либо резких или даже добровольных действий со стороны г-на Линкольна. Г-н Бейтс, генеральный прокурор, устав от трудов на своем официальном посту, ушел в отставку ближе к концу ноября. Г-н Линкольн, для которого требования местничества всегда имели большой вес, не в силах решить, кто еще из миссурийцев подходит на это место, предложил его Джозефу Холту из Кентукки, который отказался, а затем Джеймсу Спиду, также кентуккийцу высокого профессионального и социального положения, брату его давнего друга Джошуа Ф. Спида. Вскоре после начала нового года г-н Фессенден, будучи вновь избранным в Сенат от штата Мэн, ушел с поста министра финансов. Освободившееся место мгновенно вызвало широкую и оживленную конкуренцию рекомендаций. Президент хотел назначить губернатора Моргана из Нью-Йорка, который отказался, и выбор в конечном итоге пал на Хью Маккалоха из Индианы, который имел благоприятный послужной список в качестве контролера валюты. Таким образом, только двое из первоначального кабинета г-на Линкольна, г-н Сьюард и г-н Уэллс, оставались на своих постах ко дню его второй инаугурации; и планировалась еще одна перестановка. Г-н Ашер из Индианы, который некоторое время исполнял обязанности министра внутренних дел, желая, как он сказал, избавить президента от любого возможного смущения, которое могло возникнуть из-за того, что двое членов его кабинета были из одного штата, подал в отставку, которую г-н Линкольн завизировал: «Вступает в силу 15 мая 1865 года».

Трагические события будущего были милосердно скрыты. Г-н Линкольн, с нетерпением ожидая еще четырех лет личного руководства, планировал еще одно щедрое предложение, чтобы сократить период конфликта. Его беседа с уполномоченными в Хэмптон-Роудс, вероятно, открыла ему скрытое течение их безнадежности и тревоги; и он сказал им, что лично он был бы сторонником того, чтобы правительство выплатило щедрую компенсацию за потерю рабской собственности при условии полного прекращения войны и добровольной отмены рабства южными штатами.

Это действительно было доведением великодушия до крайности; но г-н Линкольн помнил, что мятежники, несмотря на все свои преступления и ошибки, все еще оставались американскими гражданами, членами одной нации, братьями по крови. Он помнил также, что целью войны, наравне с миром и свободой, было сохранение единого правительства и увековечение единого Союза. Не только военные действия должны были прекратиться, но и раздоры, подозрения и отчуждение должны были быть искоренены. Исполненный таких мыслей и целей, он провел день после возвращения из Хэмптон-Роудс в обдумывании и совершенствовании нового предложения, задуманного как мирный дар мятежным штатам. Вечером 5 февраля 1865 года он созвал свой кабинет и зачитал им проект совместной резолюции и прокламации, воплощающей эту идею, предлагая южным штатам четыреста миллионов долларов, или сумму, равную стоимости войны за двести дней, при условии прекращения военных действий к первому апреля 1865 года; выплатить их шестипроцентными государственными облигациями, пропорционально их рабскому населению, как показала перепись 1860 года — половину 1 апреля, вторую половину только при условии, что Тринадцатая поправка будет ратифицирована необходимым числом штатов до 1 июля 1865 года.

Оказалось, что он был более гуманным и либеральным, чем его конституционные советники. Запись, сделанная его собственной рукой на рукописном проекте, фиксирует результат его призыва и предложения:

«5 февраля 1865 года. Сегодня эти бумаги, которые объясняют сами себя, были составлены и представлены кабинету, и единогласно им не одобрены.

«А. ЛИНКОЛЬН».

Со словами «Вы все против меня», печально произнесенными, президент сложил бумагу и прекратил обсуждение.

Официальная инаугурация г-на Линкольна на второй президентский срок состоялась в назначенное время, 4 марта 1865 года. Мало что изменилось в простой, но впечатляющей пышности, с которой празднуется официальная церемония. Главной новинкой, комментируемой газетами, было участие, которое доселе порабощенная раса впервые приняла в этой публичной и политической драме. Гражданские ассоциации негритянских граждан присоединились к процессии, а батальон негритянских солдат составил часть военного эскорта. Погода была достаточно благоприятной, чтобы церемонии могли состояться на восточном портике Капитолия, на виду у огромной толпы зрителей. Центральным актом события стала вторая инаугурационная речь президента Линкольна, которая обогатила политическую литературу Союза еще одним шедевром и заслуживает того, чтобы быть процитированной полностью. Он сказал:

«СООТЕЧЕСТВЕННИКИ: При этом втором появлении для принятия присяги на президентский пост меньше поводов для пространной речи, чем было при первом. Тогда изложение курса, которому предстояло следовать, в некоторой детализации казалось уместным и правильным. Теперь, по истечении четырех лет, в течение которых публичные декларации постоянно вызывались по каждому пункту и фазе великого состязания, которое все еще поглощает внимание и энергию нации, мало что нового могло быть представлено. Прогресс наших вооруженных сил, от которого главным образом зависит все остальное, так же хорошо известен публике, как и мне; и он, я надеюсь, достаточно удовлетворителен и обнадеживающ для всех. С большой надеждой на будущее, никаких предсказаний в отношении него не делается».

«На мероприятии, соответствующем этому четыре года назад, все мысли были тревожно направлены на надвигающуюся гражданскую войну. Все боялись ее — все стремились ее предотвратить. В то время как инаугурационная речь произносилась с этого места, полностью посвященная спасению Союза без войны, агенты мятежников находились в городе, стремясь уничтожить его без войны — стремясь распустить Союз и разделить имущество путем переговоров. Обе стороны осуждали войну; но одна из них предпочла бы развязать войну, чем позволить нации выжить; а другая предпочла бы принять войну, чем позволить ей погибнуть. И война пришла».

«Одна восьмая всего населения были цветными рабами, распределенными не по всему Союзу, а локализованными в южной его части. Эти рабы составляли особый и мощный интерес. Все знали, что этот интерес был, так или иначе, причиной войны. Укрепить, увековечить и расширить этот интерес — вот цель, ради которой мятежники разорвали бы Союз, даже ценой войны; в то время как правительство не претендовало на право делать что-либо, кроме ограничения его территориального расширения. Ни одна из сторон не ожидала от войны того масштаба или той продолжительности, которых она уже достигла. Никто не предвидел, что причина конфликта может исчезнуть вместе с самим конфликтом или даже до того, как он закончится. Каждый ожидал более легкого триумфа и результата менее фундаментального и ошеломляющего. Оба читают одну и ту же Библию и молятся одному и тому же Богу; и каждый призывает его на помощь против другого. Может показаться странным, что какие-либо люди осмеливаются просить помощи справедливого Бога в добывании своего хлеба в поте лица других людей; но давайте не будем судить, да не судимы будем. Молитвы обеих сторон не могли быть услышаны — ни одна из них не была услышана полностью. У Всевышнего свои цели. «Горе миру от соблазнов, ибо надобно прийти соблазнам; но горе тому человеку, через которого соблазн приходит». Если мы предположим, что американское рабство — один из тех соблазнов, которые, по провидению Божьему, должны прийти, но которые, пробыв назначенное ему время, он теперь желает устранить, и что он дает и Северу, и Югу эту ужасную войну как горе, причитающееся тем, через кого пришел соблазн, увидим ли мы в этом какое-либо отступление от тех божественных атрибутов, которые верующие в живого Бога всегда приписывают ему? Мы нежно надеемся — мы горячо молимся — чтобы это могучее бедствие войны поскорее миновало. И все же, если Бог желает, чтобы она продолжалась до тех пор, пока все богатство, накопленное двумястами пятьюдесятью годами неоплаченного труда невольника, не будет поглощено, и пока каждая капля крови, пролитая плетью, не будет оплачена другой, пролитой мечом, как было сказано три тысячи лет назад, так и теперь должно быть сказано: «Суды Господни истинны, праведны все вместе».

«Ни к кому не питая злобы, с милосердием ко всем, с твердостью в правоте, как Бог дает нам видеть правоту, давайте стремиться завершить работу, в которой мы находимся; перевязать раны нации, позаботиться о том, кто вынес битву, и о его вдове, и его сироте — сделать все, что может достичь и лелеять справедливый и прочный мир среди нас и со всеми народами».

Речь была завершена, председатель Верховного суда Чейз привел к присяге; и слушатели, которые во второй раз услышали, как Авраам Линкольн повторяет: «Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять должность президента Соединенных Штатов и буду, насколько хватит моих сил, сохранять, оберегать и защищать Конституцию Соединенных Штатов», — разошлись с впечатляющей сцены по своим домам с благодарностью и уверенностью в том, что судьба страны и свобода гражданина находятся в надежных руках. «Огненное испытание», через которое он до сих пор прошел, показало, что он обладает способностью, мужеством и волей сдержать обещание своей присяги.

Среди многих критических замечаний, высказанных писателями и мыслителями по поводу второй инаугурационной речи, ни одно не заинтересует читателя так, как замечание самого г-на Линкольна, написанное примерно через десять дней после ее произнесения в следующем письме другу:

«ДОРОГОЙ Г-Н УИД: Всем нравятся комплименты. Спасибо за ваш комплимент по поводу моей небольшой речи-уведомления и недавней инаугурационной речи. Я ожидаю, что последняя продержится так же долго, а может, и дольше, чем все, что я создавал; но я полагаю, что она не популярна в данный момент. Людям не льстит, когда им показывают, что между Всевышним и ими существовало различие в целях. Отрицать это, однако, в данном случае — значит отрицать, что существует Бог, управляющий миром. Это истина, которую, как я думал, нужно было сказать, и, поскольку все унижение, которое в ней есть, падает непосредственно на меня самого, я подумал, что другие могут позволить мне сказать это».

Ничто не удивило бы г-на Линкольна больше, чем услышать, что его называют литератором; но эта эпоха породила немногих писателей, равных ему. Эмерсон ставит его в один ряд с Эзопом; Монталамбер хвалит его стиль как образец для подражания принцам. Правда, в его произведениях круг тем невелик. Он был в основном озабочен политическими проблемами того времени и связанными с ними моральными соображениями. Но диапазон трактовки удивительно широк, начиная от остроумия, веселого юмора, цветистого красноречия его предвыборных речей до поразительной сентенциозности и краткости речи в Геттисберге, а также устойчивого и возвышенного величия его второй инаугурационной речи; в то время как многие из его фраз уже вошли в повседневную речь человечества.

Внимательный исследователь характера г-на Линкольна найдет эту инаугурационную речь исполненной другого смысла, которого, вполне естественно, комментарий самого президента не коснулся. Вечный закон компенсации, который она провозглашает и применяет к греху и падению американского рабства, в дикции, соперничающей с огнем и достоинством древнееврейских пророчеств, может, без насильственного вывода, быть истолкован как предвестие намерения возобновить в подходящий момент братский дар доброй воли Югу, о котором уже говорилось. Такое предположение находит сильное подтверждение в предложениях, которыми завершалась последняя публичная речь, которую он когда-либо произносил. Во вторник вечером, 11 апреля, значительное собрание граждан Вашингтона собралось в Исполнительном особняке, чтобы отпраздновать победу Гранта над Ли. Довольно длинная и тщательная речь, которую г-н Линкольн произнес по этому случаю, была, однако, меньше о прошлом, чем о будущем. В ней обсуждался вопрос реконструкции на примере Луизианы, показывая также, как этот вопрос связан с проблемами эмансипации, положением вольноотпущенников, благополучием Юга и ратификацией конституционной поправки.

«Настолько ново и беспрецедентно все это дело, — заключил он, — что никакой исключительный и негибкий план не может быть безопасно предписан в отношении деталей и сопутствующих обстоятельств. Такой исключительный и негибкий план наверняка стал бы новой путаницей. Важные принципы могут и должны быть негибкими. В нынешней ситуации, как говорится, моим долгом может быть сделать некоторое новое объявление народу Юга. Я обдумываю это и не премину действовать, когда буду уверен, что действие будет уместным».

Может ли кто-нибудь сомневаться, что это «новое объявление», которое обретало форму в его сознании, снова охватило бы и объединило справедливость к черным и великодушие к белым Юга, с Союзом и свободой для всей страны?

XXXV

Обесценивание валюты Конфедерации — Строгость призыва — Недовольство правительством Конфедерации — Ли — главнокомандующий — Дж. Э. Джонстон вновь назначен для противостояния маршу Шермана — Стоимость рабской собственности в Ричмонде исчезла — Рекомендация Дэвиса об эмансипации — Последняя депеша Бенджамина Слайделлу — Состояние армии, когда Ли принял командование — Ли пытается вести переговоры с Грантом — Указания Линкольна — Ли и Дэвис соглашаются на линию отступления — Штурм форта Стедман — Файв-Форкс — Эвакуация Петерсберга — Капитуляция Ричмонда — Преследование Ли — Капитуляция Ли — Сожжение Ричмонда — Линкольн в Ричмонде

С часа переизбрания г-на Линкольна дело Конфедерации было обречено. Ликование войск, приветствовавших новости с Севера, было слышно в пределах линий в Ричмонде и Петерсберге; и хотя лидеры сохраняли свою позицию неповиновения, среди народа быстро крепло впечатление, что конец уже недалеко. Стимул надежды исчез, и они начали чувствовать укус растущей нужды. Их валюта стала почти бесполезной. В октябре доллар золотом стоил тридцать пять долларов конфедеративными деньгами. С началом нового года цена поднялась до шестидесяти долларов, и, несмотря на усилия казначейства Конфедерации, которое время от времени бросалось на рынок и сбивало цену на золото на десять или двадцать процентов в день, валюта постепенно обесценивалась, пока не стали предлагать сто к одному, но и это не принимали. Гражданам Ричмонда было естественно думать, что за еду, одежду и припасы вымогают чудовищные цены, когда на самом деле они платили не больше, чем было разумно. Платить тысячу долларов за баррель муки было достаточно, чтобы повергнуть домовладельца в ужас, но десять долларов — это не голодная цена. Высокие цены, однако, даже если они выплачиваются сухими листьями, являются лишением, когда сухие листья не в изобилии; и на Юге был дефицит даже конфедеративных денег.

При каждом продвижении линий Гранта в Ричмонде проявлялась новая тревога, первым доказательством которой всегда была новая строгость в обеспечении законов о призыве и произвольных приказов напуганных властей. После захвата форта Харрисон, к северу от Джеймса, отряды охраны были отправлены на улицы с указаниями арестовывать каждого встречного трудоспособного мужчину. Говорят, что медицинским комиссиям было приказано не освобождать никого, способного носить оружие, в течение десяти дней. Человеческая природа не выдержит такого напряжения, и дезертирство стало слишком обычным явлением, чтобы его наказывать.

По мере роста катастрофы правительство Конфедерации неуклонно теряло почву в доверии и уважении южного народа. Г-н Дэвис и его советники делали все возможное, но им больше не отдавали за это должное. Со всех частей Конфедерации поступали жалобы на то, что было сделано, требования того, что было невозможно сделать. Некоторые штаты находились в состоянии, близком к контрреволюции. Медленный паралич сковывал конечности восстания, и даже в самом сердце его жизнеспособность явно угасала. Конгресс Конфедерации, который до сих пор был лишь регистратором воли президента, теперь повернулся против него. 19 января он принял резолюцию, делающую Ли главнокомандующим армией. Это г-н Дэвис мог бы вынести с терпением, хотя это и задумывалось как уведомление о том, что его вмешательство в военные дела должно прекратиться. Но гораздо хуже была горькая необходимость, возложенная на него как следствие этого акта, — вновь назначить генерала Джозефа Э. Джонстона командующим армией, которая должна была противостоять победоносному маршу Шермана на север. Г-н Седдон, мятежный военный министр, посчитав свою честь задетой голосованием делегации Вирджинии в Конгрессе, подал в отставку. Предупреждения о серьезной деморализации ежедневно поступали из армии, и недовольство было настолько распространено в официальных кругах Ричмонда, что не считалось политически целесообразным привлекать к нему внимание общественности мерами репрессий.

Любопытно и поучительно отметить, как акт эмансипации к этому времени фактически принудительно осуществил себя в Ричмонде. Стоимость рабской собственности исчезла. Правда, раба все еще иногда продавали по цене менее одной десятой того, что он принес бы до войны, но слуг можно было нанять у их номинальных владельцев почти за ничто — лишь бы сохранить видимость вассалитета. По сути, любой мог нанять негра за его содержание — что было всем, что кто-либо в Ричмонде, черный или белый, получал за свою работу. Даже г-н Дэвис наконец стал послушным суровому уроку событий. В своем ноябрьском послании он рекомендовал использование сорока тысяч рабов в армии — не в качестве солдат, правда, за исключением крайнего случая — с последующей эмансипацией.

27 декабря г-н Бенджамин написал свою последнюю важную инструкцию Джону Слайделлу, уполномоченному Конфедерации в Европе. Это не что иное, как крик отчаяния. Горько жалуясь на позицию иностранных государств, в то время как Юг ведет битвы Англии и Франции против Севера, он спрашивает: «Решились ли они никогда не признавать Южную Конфедерацию, пока Соединенные Штаты не дадут согласия на такие действия с их стороны?» И с неистовым предложением подчиниться любым условиям, которые Европа могла бы навязать в качестве цены признания, и едва скрытой угрозой заключить мир с Севером, если Европа не будет действовать быстро, Государственный департамент Конфедерации завершил свои четыре года бесплодной деятельности.

Ли принял командование всеми армиями Конфедерации 9 февраля. Его положение было беспрецедентно мрачным. Днем ранее он сообщил, что его войска, которые два дня находились на линии фронта у Хатчерс-Ран, подвергаясь воздействию плохой зимней погоды, три дня были без мяса. Были предприняты колоссальные усилия, и опасность голода на мгновение была предотвращена, но никакого постоянного улучшения не последовало. Армии Союза смыкались со всех сторон света. Грант каждый день продвигал свое грозное левое крыло ближе к единственным дорогам, по которым Ли мог сбежать; Томас угрожал коммуникациям Конфедерации из Теннесси; Шеридан в последний раз ехал вверх по долине Шенандоа, чтобы покончить с Эрли; в то время как с юга грозные колонны Шермана двигались на север с устойчивым темпом и неотвратимым прогрессом трагической судьбы.

Своеобразная и значительная попытка переговоров была предпринята в это время генералом Ли. Он был настолько силен в доверии народа Юга, а правительство в Ричмонде так быстро дискредитировалось, что он, несомненно, мог бы получить народную поддержку и вынудить согласие исполнительной власти на любые меры, которые он считал правильными для достижения мира. Из этого ему и другим было легко прийти к совершенно ошибочному выводу, что генерал Грант занимает аналогичное положение по отношению к правительству и народу Соединенных Штатов. Генерал Ли ухватился за предлог разговора, о котором ему сообщил генерал Лонгстрит, якобы состоявшегося с генералом Э.О.К. Ордом под обычным флагом перемирия для обмена пленными, чтобы адресовать письмо Гранту, санкционированное г-ном Дэвисом, в котором говорилось, что он был проинформирован о том, что генерал Орд сказал, что генерал Грант не откажется от интервью с целью «удовлетворительного урегулирования нынешних печальных трудностей посредством военной конвенции», при условии, что Ли имеет полномочия действовать. Поэтому он предложил встретиться с генералом Грантом «с надеждой, что... может оказаться возможным представить предметы спора... на конвенцию упомянутого рода»; заявляя, что он «уполномочен сделать все, что может потребовать результат предложенного интервью».

Грант немедленно телеграфировал об этих предложениях в Вашингтон. Стэнтон получил депешу в Капитолии, где президент, по своему обыкновению, проводил последнюю ночь сессии Конгресса для удобства подписания законопроектов. Министр передал телеграмму г-ну Линкольну, который прочитал ее в молчании. Он не просил совета или предложения ни у кого из окружающих, но, взяв перо, написал со своей обычной медлительностью и точностью депешу от имени Стэнтона, которую показал Сьюарду, а затем передал Стэнтону для подписания и отправки. Язык — это язык опытного правителя, совершенно уверенного в себе и своем долге:

«Президент поручает мне сказать, что он желает, чтобы вы не проводили никаких конференций с генералом Ли, если только это не будет для капитуляции армии генерала Ли или по какому-либо второстепенному или чисто военному вопросу. Он поручает мне сказать, что вы не должны решать, обсуждать или совещаться по каким-либо политическим вопросам. Такие вопросы президент держит в своих руках и не будет представлять их на военные конференции или конвенции. Тем временем вы должны максимально использовать свои военные преимущества».

Грант ответил Ли, что не имеет полномочий соглашаться на его предложение, и объяснил, что язык генерала Орда, должно быть, был неправильно понят. Это закрыло для властей Конфедерации последний путь надежды на какой-либо компромисс, с помощью которого можно было бы избежать альтернативы полного поражения или безоговорочной капитуляции.

В начале марта генерал Ли посетил Ричмонд для конференции с г-ном Дэвисом по мерам, которые должны быть приняты в кризисе, который, как он видел, был неизбежен. Он никогда не сочувствовал пренебрежению, которое Конгресс намеревался проявить к г-ну Дэвису, когда наделил его высшей военной властью, и продолжал до конца относиться к своему президенту как к главнокомандующему силами. Существует прямое противоречие между г-ном Дэвисом и генералом Ли относительно того, как Дэвис воспринял это изложение необходимости ситуации. Г-н Дэвис говорит, что он предложил немедленный уход из Ричмонда, но что Ли сказал, что его лошади слишком слабы для дорог в их нынешнем состоянии, и что он должен ждать. Генерал Ли, с другой стороны, цитируется как сказавший, что он хотел отступить за реку Стонтон, откуда он мог бы бесконечно затягивать войну, но что президент пересилил его. Оба согласились, однако, что рано или поздно Ричмонд должен быть оставлен, и что следующим шагом должен быть Дэнвилл.

Но прежде чем навсегда повернуться спиной к линиям, которые он так стойко защищал, Ли решил еще раз броситься на сети, которыми он был окружен. Он поставил половину своей армии под командование генерала Джона Б. Гордона с приказом прорвать линии Союза у форта Стедман и овладеть высотами за ними. Месяцем ранее Грант предвидел подобный шаг со стороны Ли и приказал генералу Парку быть готовым встретить штурм в центре и иметь своих командиров готовыми направить все свои ресурсы на точку опасности, добавив: «При надлежащей расторопности в этом отношении я не имел бы возражений против того, чтобы увидеть, как враг прорвется». Эта характерная фраза проливает сильнейший свет как на темперамент Гранта, так и на мастерство в своем деле, которого он достиг. При таком командовании линии армии — это ловушка, вход в которую есть самоубийство.

Штурм был предпринят с большим духом в половине пятого утра 25 марта. Его первоначальный успех был обусловлен единственной причиной. Выбранное место было излюбленной точкой для дезертиров, переходивших на линии Союза, что они в последнее время делали в больших количествах. Когда застрельщики Гордона, следовательно, прокрались сквозь темноту, их приняли за необычно большую группу дезертиров, и они одолели несколько пикетных постов, не сделав ни выстрела. Штурмовая группа, последовавшая сразу за ними, взяла траншеи с наскока и через несколько минут овладела главной линией справа от форта, а затем и самим фортом. В полумраке было трудно отличить друзей от врагов, и некоторое время генерал Парк не мог продвинуться вперед; но с растущим светом его войска продвигались со всех направлений, чтобы исправить прорыв, и, быстро расправившись с отрядами Конфедерации, отбили форт, открыв перекрестный артиллерийский огонь, столь сокрушительный, что немногие конфедераты могли вернуться на свои линии. Это был, более того, не единственный ущерб, который понесли конфедераты. Хамфрис и Райт, на левом фланге Союза, справедливо полагая, что Парк может позаботиться о себе, немедленно обыскали линии перед собой, чтобы увидеть, не были ли они существенно ослаблены для поддержки атаки Гордона. Они обнаружили, что нет, но в ходе этого знания захватили укрепленные пикетные линии врага перед собой, что, будучи удержанным, дало неоценимое преимущество армии Союза в борьбе следующей недели.

Главной тревогой Гранта некоторое время было то, что Ли может оставить свои линии; но хотя он горел желанием атаковать, он был задержан теми же плохими дорогами, которые удерживали Ли в Ричмонде, и другой причиной. Он не хотел двигаться, пока Шеридан не завершит работу, порученную ему в долине Шенандоа, и не присоединится либо к Шерману, либо к армии в Петерсберге. 24 марта, однако, в тот самый момент, когда Гордон строил свои планы на вылазку следующего дня, Грант издал свой приказ о великом движении влево, которое должно было закончить войну. Он намеревался начать двадцать девятого, но отчаянный рывок Ли двадцать пятого убедил его, что нельзя терять ни минуты. Шеридан прибыл в Сити-Пойнт двадцать шестого. Шерман приехал из Северной Каролины для краткого визита на следующий день. Президент также был там, и интересная встреча произошла между этими знаменитыми братьями по оружию и г-ном Линкольном; после чего Шерман вернулся в Голдсборо, а Грант начал продвигать свою армию влево с еще большей, чем обычно, железной энергией.

Это была великая армия — результат всей мощи и мудрости правительства, всей преданности народа, всего интеллекта и обучаемости самих солдат, и всех способностей, которые могучая война развила в офицерах. Во главе всего был Грант, самый необычайный военный темперамент, который когда-либо видела эта страна. Численность соответствующих армий в этой последней схватке была поводом для бесконечных споров. Насколько можно установить, общий итог всех родов войск на стороне Союза составлял 124 700 человек; на стороне Конфедерации — 57 000.

План Гранта, как объявлено в его инструкциях от 24 марта, заключался сначала в том, чтобы отправить Шеридана уничтожить железные дороги Саут-Сайд и Дэнвилл, одновременно перемещая тяжелые силы влево, чтобы обеспечить успех этого рейда, а затем повернуть позицию Ли. Но его цель развивалась от часа к часу, и прежде чем он пробыл вдали от своей зимней штаб-квартиры один день, он отказался от этой сравнительно узкой схемы и принял гораздо более смелый план, который он осуществил к своей бессмертной чести. Он приказал Шеридану не идти за железными дорогами, а прорываться к правому тылу врага, написав ему: «Я теперь чувствую, что покончу с этим делом... Мы будем действовать все вместе как одна армия здесь, пока не будет видно, что можно сделать с врагом».

Тридцатого числа Шеридан продвинулся к Файв-Форкс, где обнаружил тяжелые силы врага. Ли, справедливо встревоженный движениями Гранта, отправил достаточный отряд, чтобы удержать этот важный перекресток, и принял личное командование остатком на Уайт-Оук-Ридж. Сильный ливень, начавшийся в ночь на двадцать девятое и продолжавшийся более двадцати четырех часов, сильно затруднил марш войск. Тридцать первого числа Уоррен, пробиваясь к дороге Уайт-Оук, был атакован Ли и отброшен на главную линию, но сплотился и во второй половине дня снова загнал врага в его укрепления. Шеридан, противостоящий Пикетту с большими силами пехоты и кавалерии, был также вынужден отступить, упорно сражаясь, до Динвидди-Корт-Хаус, откуда он с надеждой сообщил о своей ситуации Гранту в темноте. Грант, более встревоженный, чем сам Шеридан, всю ночь осыпал приказами и предложениями, чтобы осуществить концентрацию на рассвете на той части врага, которая была перед Шериданом; но Пикетт, обнаружив, что он не на позиции, молча отступил ночью и возобновил свой сильно укрепленный пост в Файв-Форкс. Здесь Шеридан последовал за ним 1 апреля и повторил успешную тактику своих подвигов в долине Шенандоа столь блестяще, что правый фланг Ли был полностью разбит.

Эта битва при Файв-Форкс должна была закончить войну. Правый фланг Ли был разгромлен; его линия была растянута на запад, пока не сломалась; больше не было никакой надежды спасти Ричмонд или даже существенно отсрочить его падение. Но Ли, по-видимому, думал, что даже выигрыш дня имеет ценность для правительства Ричмонда, и то, что осталось от его Северовирджинской армии, было все еще столь совершенно в дисциплине, что отвечало с неуменьшенным духом на каждое требование, предъявленное к нему. Грант, который боялся, что Ли может уйти из Петерсберга и сокрушить Шеридана на дороге Уайт-Оук, приказал начать штурм по всей линии в четыре часа утра второго числа. Его офицеры ответили с энтузиазмом; и Ли, далекий от мечтаний об атаке на кого-либо после ошеломляющего удара, который он получил днем ранее, сделал поспешные приготовления, какие мог, чтобы сопротивляться им.

Больно записывать тяжелые бои, которые последовали. Райт, в своем штурме перед фортами Фишер и Уолш, потерял одиннадцать сотен человек за пятнадцать минут убийственного конфликта, который сделал их его собственными; и другие команды справились едва ли лучше, войска Союза и Конфедерации одинаково проявляли галантность, мучительную для созерцания, когда размышляешь, что, поскольку война была уже решена, вся эта героическая кровь была пролита напрасно. Конфедераты, от Аппоматтокса до дороги Уэлдон, медленно отступали к своей внутренней линии укреплений; и Ли, наблюдая за грозным наступлением, перед которым его ослабленные войска отступали, отправил сообщение в Ричмонд, объявляя о своем намерении сосредоточиться на дороге Дэнвилл, и сделал приготовления к эвакуации, которая была теперь единственным средством, оставшимся у него.

Некоторые писатели Конфедерации выражают удивление, что генерал Грант не атаковал и не уничтожил армию Ли 2 апреля; но это взгляд, после факта, легко выразить. Войска на левом фланге Союза были на ногах восемнадцать часов, провели важную битву, прошли маршем и контрмаршем много миль, и теперь были встречены свежим корпусом Лонгстрита за грозными укреплениями, в то время как позиция сил под командованием Гордона на южной стороне города была такова, что требовала пристального внимания Парка. Грант, предвидя скорый уход Ли из его цитадели, мудро решил избежать потерь и кровопролития немедленного штурма внутренних линий Петерсберга. Он приказал Шеридану встать на линию отступления Ли; отправил Хамфриса усилить его; затем, направив общую бомбардировку на пять часов следующего утра и штурм в шесть, дал себе и своим солдатам немного отдыха, который они так богато заслужили и в котором так серьезно нуждались.

В течение дня он телеграфировал президенту Линкольну, который все еще находился в Сити-Пойнте, новости по мере их поступления из часа в час. Пленных он расценивал как чистую прибыль: он устал от бойни и хотел, чтобы война завершилась с как можно меньшим кровопролитием; и он с восторгом подвел итоги в воскресенье после полудня: «Все захваченные с тех пор, как армия отправилась на охоту, составят не менее двенадцати тысяч человек и, вероятно, около пятидесяти орудий».

Ли бросил все силы на то, чтобы спасти свою армию и вывести ее из неудержимого положения на Джеймсе в точку, откуда он мог бы осуществить соединение с Джонстоном в Северной Каролине. Местом, выбранным для этой цели, был Берквилл, на пересечении дорог Саут-Сайд и Данвилл, в пятидесяти милях к юго-западу от Ричмонда, откуда небольшое расстояние привело бы его в Данвилл, где и могло состояться желаемое соединение. Даже теперь он был способен тешить себя иллюзией, что это лишь проигранная кампания и что он может бесконечно продолжать войну на другом поприще. К наступлению ночи все его приготовления были завершены, и, спешившись у въезда на дорогу, ведущую к Амелия-Корт-Хаус — первому пункту сбора, куда он приказал отправить припасы, — он наблюдал, как его войска безмолвно проходят мимо в темноте. К трем часам город был оставлен; в половине пятого он был официально сдан. Мид, доложив о новостях Гранту, получил приказ немедленно вести свою армию вверх по Аппоматтоксу; и, разгадав намерения Ли, Грант также послал Шеридану приказ со всей поспешностью двигаться к данвиллской дороге.

Таким образом, бегство и преследование начались почти одновременно. Быстроногая Северовирджинская армия спасалась бегством, а Грант, воодушевленный упорством и энергий, превосходившими его обычные силы, не только теснил противника с тыла, но и висел у него на фланге, напрягая все силы, чтобы оказаться у него впереди. Он даже не позволил себе удовольствия вступить в Ричмонд, который сдался Уэйтцелу рано утром третьего числа.

Весь этот день Ли продвигался вперед к Амелия-Корт-Хаус. Шли лишь небольшие стычки, в основном между кавалерией. По прибытии в Амелия-Корт-Хаус четвертого числа Ли ожидал ужасное разочарование. Он приказал доставить туда припасы, но его полуголодные войска не нашли никакой еды, и почти двадцать четыре часа было потеряно на сбор продовольствия для людей и лошадей. Когда он снова выступил в путь ночью пятого числа, все преследующие силы находились к югу от него и растягивались к западу. Берквилл был в руках Гранта; путь на Данвилл был отрезан; подвоз продовольствия на юг пресечен. Он был вынужден изменить свой маршрут на запад и направился к Линчбургу, куда ему было не суждено дойти.

Намерение состояло в том, чтобы атаковать Ли у Амелия-Корт-Хаус утром 6 апреля, но, узнав о его повороте на запад, Мид, который шел непосредственно по пятам, быстро развернул свою армию и последовал за ним. Завязался преследующий бой на протяжении четынадцати миль: противник с поразительной быстротой и ловкостью то останавливался и частично окопывался, то национальные силы выбивали его из каждой позиции; тем временем союзная кавалерия изнуряла движущийся левый фланг конфедератов и громила обозы. Они также нанесли тяжелый урон истории, сожгли багаж штаба Ли со всеми его богатыми отчетами и донесениями. У Сейлорс-Крик, ручья, текущего на север в Аппоматтокс, корпус Юэлла был загнан в угол, и там завязался важный бой; потери Ли за этот день, там и в других местах, составили в общей сложности восемь тысяч человек, причем несколько его генералов оказались среди пленных. Эта дневная работа имела неисчислимую ценность для национального оружия. Безошибочный глаз Шеридана оценил всю ее важность, и его поспешное донесение заканчивалось словами: «Если нажать на дело, я думаю, Ли капитулирует». Грант направил депешу президенту Линкольну, который мгновенно ответил: